Beef extract broth - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
Sac doctors are summoned to extract the souls of fallen opponents and bring them back to the altar for conversion. |
Сакские врачи призваны извлекать души павших противников и возвращать их к алтарю для обращения. |
He was emphasizing the intent to punish or extract revenge. |
Он мог подчеркнуть намерение наказать, выразить свою месть. |
I should be able to use the syringe to extract the gas and any aerated fluid. |
Я должен быть в состоянии использовать шприц для извлечения газа и любой газированной жидкости. |
So in the brew house is where we extract the sugars from some of Yorkshire's premium malted barley. |
Здесь в варочном цехе производится вытяжка сахаров из лучшего йоркширского солодового ячменя. |
Packing: carton box with double polyethylene bag, per 5 kg of extract. |
Вид упаковки: картонная коробка, содержащая двойной полиэтиленовый пакетах, по 5 кг экстракта. |
The extract from the accounts indicates that the majority of the assets had been written off and therefore had no commercial value. |
Выдержка из бухгалтерской отчетности указывает на то, что бóльшая часть этого имущества была списана и, следовательно, не имела коммерческой ценности. |
Companies explore to locate economic mineral deposits and mine to extract ore. |
Компании проводят геологоразведку для поиска рентабельных залежей полезных ископаемых и ведут добычу для извлечения руды. |
Процедить полученный сироп в бутылку для хранения, в которую был предварительно добавлен ванильный экстракт. |
|
According to thermodynamics, the capacity to extract useful work from the energy resources of the universe is always diminishing. |
Согласно термодинамике, способность извлекать полезную работу из энергетических ресурсов Вселенной все время снижается. |
To unzip the compressed file, right-click on the file and then select Extract all from the pop-up menu. |
Чтобы распаковать файл, щелкните его правой кнопкой мыши и выберите Извлечь все во внешнем меню. |
This is a view of the Earth now, if we extract a lot of it. |
Вот как выглядит Земля сейчас, если его извлечь в большом количестве. |
May I please get five brain booster smoothies with acai extract and an energy boost? |
Можно мне, пожалуйста, пять коктейлей Мозговая поддержка и один Энергетический взрыв? |
That's... huckleberry extract in clean, boiled water from the pure, artesian springs of White Tail Peak. |
Это... черничный экстракт в чистой, кипяченой воде из чистых артезианских источников в Уайттейл Пик. |
Мы бы могли выделить достаточно ДНК для сравнения. |
|
Would it not be humorous enough to steal a letter or a portrait of a rival, or to extract from the pocket of a prude, materials to unmask her? |
Разве не забавно было бы стащить письмо или портрет соперника или вытащить из кармана недотроги то, что может ее разоблачить? |
They have a victim they can't extract. |
Есть жертвы, которых не могут вытащить. |
Вытащим их из верхнего люка. |
|
Inserted through the nostril to smash the brain and extract it through the nose, during the embalming process. |
Вводится через ноздрю для разрушения мозга и извлечения его частей через нос в процессе бальзамирования. |
Gradually they became allies in my attempt to extract my patients from the dark. |
Они становятся мне родными, появляясь из глубин сознания моих пациентов. |
I read that one of the projects at the research station is to extract an ice core that's just a little longer than the one extracted by the U.S. |
Я читала, что одним из проектов исследования на станции является извлечение более длинных кернов льда, чем те которые извлекают в США. |
I have to extract all nonessential subroutines. |
Я должна извлечь все несущественные подпрограммы. |
Along with partners in the private sector, the United States, China, and Russia will collaborate on a plan to extract oil from untapped sites in eastern Siberia. |
Совместно с партнерами в частном секторе, США, Китай и Россия будут взаимодействовать согласно плану по добыче нефти из неразработанных месторождений Восточной Сибири. |
It won't allow us to communicate, but it will allow us to... Extract his memories. |
Это не позволит нам пообщаться, но это позволит нам... извлечь его воспоминания. |
Yeah, well, I did extract two teeth without anesthesia... |
Ну да, я удалил два зуба без анастезии. |
It's this extract from a vine. |
Это виноградный экстракт. |
The only way to extract it is to carefully melt away the plastic. |
Единственный способ извлечь содержимое - это осторожно расплавить пластмассу. |
I'd rather Thelma drank whisky than vanilla extract, and I don't want her to drink whisky. |
По мне, пусть лучше она виски побалуется, чем ванильным экстрактом. А вообще-то я не хочу, чтобы девушки пили. |
Is there already... an instruction?' Oleg hastened to extract the information. |
Уже есть... распоряжение? - спешил вырвать Олег. |
You were paid by a man who calls himself Berlin to extract Naomi Hyland. |
Тебя нанял человек по кличке Берлин, чтобы похитить Наоми Хайланд. |
For children, fun is strongly related to play and they have great capacity to extract the fun from it in a spontaneous and inventive way. |
Для детей веселье тесно связано с игрой, и они обладают большой способностью извлекать из нее удовольствие спонтанным и изобретательным способом. |
Because it takes approximately three metric tons of uranium to extract 1 gram of Ra-226, prodigious quantities of uranium were mined to sustain this new industry. |
Поскольку для извлечения 1 грамма Ra-226 требуется около трех метрических тонн урана, для поддержания этой новой промышленности было добыто огромное количество урана. |
Industry analysts have created several classifications of the technologies used to extract shale oil from oil shale. |
Отраслевые аналитики создали несколько классификаций технологий, используемых для извлечения сланцевой нефти из горючих сланцев. |
The green colouring of the Mint Aero Bubbles product was changed to result from a plant extract. |
Зеленая окраска продукта мяты Aero Bubbles была изменена на результат растительного экстракта. |
Rent-seeking is distinguished in theory from profit-seeking, in which entities seek to extract value by engaging in mutually beneficial transactions. |
В теории стремление к ренте отличается от стремления к прибыли, когда субъекты стремятся извлечь выгоду, участвуя во взаимовыгодных сделках. |
If cats consume concentrated extract of the plant, they quickly show signs of over-excitement such as violent twitching, profuse salivation and sexual arousal. |
Если кошки потребляют концентрированный экстракт растения, они быстро проявляют признаки чрезмерного возбуждения, такие как сильные подергивания, обильное слюноотделение и сексуальное возбуждение. |
His priorities in ruling were to extract as much as possible from the land and overturn as many of the traditions of Rajarata as possible. |
Его приоритетами в управлении было извлечь как можно больше из земли и перевернуть как можно больше традиций Раджараты. |
He did this after the poet Goethe requested he perform an analysis on coffee beans after seeing his work on belladonna extract. |
Он сделал это после того, как поэт Гете попросил его провести анализ кофейных зерен после просмотра его работы по экстракту белладонны. |
Dermatologists can often extract open comedones with minimal skin trauma, but closed comedones are more difficult. |
Дерматологи часто могут извлечь открытые комедоны с минимальной травмой кожи, но закрытые комедоны более трудны. |
Why not extract with heptane to avoid any chronic side-effects? |
Почему бы не экстрагировать гептаном, чтобы избежать каких-либо хронических побочных эффектов? |
The French are also known for their violet syrup, most commonly made from an extract of violets. |
Французы также известны своим фиолетовым сиропом, чаще всего изготовляемым из экстракта фиалок. |
Uranium ores are normally processed by grinding the ore materials to a uniform particle size and then treating the ore to extract the uranium by chemical leaching. |
Урановые руды обычно перерабатываются путем измельчения рудных материалов до однородного размера частиц и последующей обработки руды для извлечения урана химическим выщелачиванием. |
Thus, the extracting and purifying methods used to extract iron in a blast furnace can affect the quality of steel that is produced. |
Таким образом, методы извлечения и очистки, используемые для извлечения железа в доменной печи, могут повлиять на качество производимой стали. |
The properties of electrolytes may be exploited using electrolysis to extract constituent elements and compounds contained within the solution. |
Свойства электролитов могут быть использованы с помощью электролиза для извлечения составляющих элементов и соединений, содержащихся в растворе. |
These countercurrent exchange methods extract more sugar from the cossettes using less water than if they merely sat in a hot water tank. |
Эти методы противоточного обмена извлекают больше сахара из косичек, используя меньше воды, чем если бы они просто сидели в резервуаре с горячей водой. |
These tests use chemical solutions to extract phosphorus from the soil. |
В этих испытаниях используются химические растворы для извлечения фосфора из почвы. |
He has to extract himself from Dolly to win Colette. |
Да, это было результатом неправильного управления, пока я перестраивал статью. |
In this design, the suction of the pump motor lifts the diaphragm to create a vacuum within the collection system to extract milk. |
Через год после победы при Карре парфяне вторглись в Сирию, но были отброшены назад после Римской засады близ Антигонии. |
Extract the pertinent information rather than just dumping low-level facts in a big list. |
Один был сбит истребителями прежде, чем он успел сбросить свою бомбу, а другой был сбит авианосцем. |
A single small image or extract sufficient for the intended purpose without being excessive. |
Одного небольшого изображения или извлечения достаточно для достижения намеченной цели, не будучи чрезмерным. |
It may highly reduce the country's ability to extract financial resources on international basis. |
Это может сильно снизить способность страны извлекать финансовые ресурсы на международной основе. |
By comparing the activity of the three different cones, the brain can extract color information from visual stimuli. |
Сравнивая активность трех различных колбочек, мозг может извлекать цветовую информацию из зрительных стимулов. |
Ground source heat pumps employ a heat exchanger in contact with the ground or groundwater to extract or dissipate heat. |
Наземные тепловые насосы используют теплообменник, находящийся в контакте с землей или грунтовыми водами для извлечения или рассеивания тепла. |
Morus alba leaf extract help restore the vascular reactivity of diabetic rats. |
Экстракт листьев Morus alba помогает восстановить сосудистую реактивность диабетических крыс. |
В качестве питательной среды для ЛЛД требовался экстракт печени. |
|
This extract has of course nothing to do with the percentage of helots in the Spartan Peloponnesian dominions. |
Этот отрывок, конечно, не имеет никакого отношения к процентному соотношению илотов в спартанских Пелопоннесских владениях. |
It is unethical and illegal to extract work with promises of money and then not pay. |
Это неэтично и незаконно-добывать работу обещаниями денег, а потом не платить. |
Then you put back and extract of a dictionnary that doesn't give any etymology, but a translation. |
Затем вы кладете обратно и извлекаете словарь, который не дает никакой этимологии, но переводит. |
This makes it possible to extract user data via these servers, which theoretically allows for surveillance. |
Это позволяет извлекать данные пользователей через эти серверы, что теоретически позволяет осуществлять наблюдение. |
They blend food to extract the nutrients and bind them in a palatable form. |
Они смешивают пищу, чтобы извлечь питательные вещества и связать их в приемлемой форме. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «beef extract broth».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «beef extract broth» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: beef, extract, broth , а также произношение и транскрипцию к «beef extract broth». Также, к фразе «beef extract broth» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
