Been awarded a place - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Been awarded a place - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
был награжден место
Translate

- been

были

- awarded [verb]

adjective: награжденный, присужденный

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- place [noun]

noun: место, местечко, город, положение, площадь, жилище, усадьба, должность, селение, резиденция

verb: размещать, помещать, ставить, устанавливать, класть, устраивать, помещаться, возлагать, определять место, делать заказ



To date, no person issued Japanese Invasion money in place of their own money has been awarded compensation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До настоящего времени ни один человек, выдавший деньги японского вторжения вместо своих собственных денег, не получил компенсации.

Kraków has been awarded a number of top international rankings such as the 1st place in the Top city-break destinations 2014 survey conducted by the British Which?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Краков был удостоен ряда лучших международных рейтингов, таких как 1-е место в опросе Top city-break destinations 2014, проведенном британской компанией Which?

Fourth place was awarded to a Cuban postman called Felix Carvajal, - who rather sweetly...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четвертое место было присуждено кубинскому почтальону Феликсу Карвархалю который довольно мило...

Global research firm Best Companies Group USA awarded the Best Place to Work in Albania in 2018 and Tunisia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глобальная исследовательская фирма Best Companies Group USA присудила лучшее место для работы в Албании в 2018 году и Тунисе.

A place in the second round of the Europa League is also awarded to the winners of the Welsh Cup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Место во втором туре Лиги Европы также присуждается победителям Кубка Уэльса.

The winners receive gold medals, while the runners-up receive silver medals and the third-place athletes are awarded bronze medals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Победители получают золотые медали, а занявшие вторые места-серебряные, а занявшие третьи места-бронзовые.

Currently, the overall first, second, and third-place winners are awarded prize money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время все победители, занявшие первое, второе и третье места, награждаются денежными призами.

Buchwald won the lawsuit and was awarded damages, and then accepted a settlement from Paramount before any appeal took place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бухвальд выиграл судебный процесс и получил возмещение убытков, а затем принял мировое соглашение от Paramount до того, как была подана апелляция.

Atlético were only awarded a place during the 1939–40 season as a replacement for Real Oviedo, whose ground had been damaged during the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Атлетико был удостоен места только в сезоне 1939-40 годов в качестве замены Реалу Овьедо, чья земля была повреждена во время войны.

Bronze medals were previously awarded for winners of the third place play-off, the last of which was held in 1980.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бронзовые медали ранее вручались победителям плей-офф за третье место, Последний из которых состоялся в 1980 году.

The winner, second and third-place competitors or teams stand on top of a three-tiered rostrum when they are awarded their respective medal by an IPC member.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Победитель, занявшие вторые и третьи места участники или команды стоят на вершине трехъярусной трибуны, когда они награждаются соответствующей медалью членом МПК.

At the time of the tournament Iceland was awarded second place, this was corrected on April 3.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На момент проведения турнира Исландия занимала второе место, это было исправлено 3 апреля.

The winner, second and third-place competitors or teams stand on top of a three-tiered rostrum to be awarded their respective medals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Победители, занявшие вторые и третьи места участники или команды стоят на вершине трехъярусной трибуны для награждения их соответствующими медалями.

In 2008, Huseman was tied for the points lead when CORR closed near the end of the schedule; he was awarded second place on a tie breaker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2008 году Гусман был привязан к лидерству по очкам, когда CORR закрылся ближе к концу графика; он был награжден вторым местом на тай-брейке.

The first light novel, The Rolling Bootlegs, was awarded the Gold Prize of the ninth Dengeki Novel Prize, held by ASCII Media Works in 2002, after reaching third place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый легкий роман, The Rolling Bootlegs, был удостоен Золотой премии девятой премии Dengeki Novel, проведенной ASCII Media Works в 2002 году, после достижения третьего места.

The prize for each leg is awarded to the first place team for that leg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приз за каждый этап присуждается команде, занявшей первое место на этом этапе.

The prize for each leg was awarded to the first place team for that leg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приз за каждый отрезок был вручен команде, занявшей первое место на этом отрезке.

He was nominated for the Best Male Character by Cheat Code Central, awarded second place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был номинирован на звание лучшего мужского персонажа по версии Cheat Code Central, удостоенного второго места.

Lawson was also awarded third place for Artist of the Year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лоусон также был удостоен третьего места в номинации Художник года.

Given that points are not fixed beyond 2nd place, a calculation is used to determine how many points are awarded for each position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая, что баллы не фиксируются за пределами 2-го места, используется расчет, чтобы определить, сколько баллов присуждается за каждую позицию.

The runners-up receive silver medals and the third-place athletes are awarded bronze medals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Занявшие вторые места получают серебряные медали, а занявшие третьи-бронзовые.

Festivities took place in London, public support reached a peak, and the King awarded the Order of the Bath to William Howe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Празднества прошли в Лондоне, общественная поддержка достигла пика, и король наградил Орденом Бани Уильяма хау.

I'll place your ads, handle your incoming phone calls, keep track of your whereabouts from here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я размещу ваши объявления, обработаю входящие звонки, отслежу ваше местоположение.

The necessary institutional arrangements to administer the gift are now in place, and the first set of grants, totalling some $22 million, have been allocated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимые организационные меры по использованию этих пожертвованных средств уже приняты, и первые пожертвованные средства на сумму примерно 22 млн. долл. США распределены.

You're running about with this stress, I'm going insane doing bugger all. I'll decorate your place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ы носитесь с этим грузом, а € всех достаю. я украшу вашу квартиру.

And Africa is a serious place where only serious things happen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Африка — серьёзное место, где происходят только серьёзные вещи.

If you really want to create change, there's no better place to start than with our kids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы действительно хотите что-то изменить, лучше всего начать с наших детей.

Secondly, the world would be a better place if audiences recognized that storytelling is intellectual work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, мир был бы лучше, если бы люди признали повествование интеллектуальной работой.

Every night, hundreds gathered at the Place de la République.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждую ночь сотни людей собирались на Площади Республики.

Even when the bear is not chasing us, this is a good place to be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это хорошее место, даже когда медведь не преследует нас.

His first action was to find a member of the city guard and place himself under the man's jurisdiction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он первым делом нашел представителя городской стражи и отдался в руки правосудия.

I've got a lot of great memories in my old place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня столько чудесных воспоминаний, связанных с моей старой квартирой.

The adoption took place in the dining saloon at the evening meal that day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Усыновление произошло в обеденном салоне, в тот же день, после вечерней трапезы.

That just put Dinesh Kumar Patel in first place with just one more contestant and $100,000 on the line!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остался всего один участник и 100 ООО долларов на кону!

Then lift this night you have laid upon this place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда сними эту ночь, которую ты наложила сюда.

Our only chance at infiltrating that place is locked in a broom closet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша единственная надежда на проникновение туда сейчас заперта в кладовой.

Seven fellowships were awarded to young women: two for environmental studies, four in life sciences and one in water sciences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молодым женщинам было представлено семь стипендий: две для проведения экологических исследований, четыре в области естественных наук и одна для изучения водных ресурсов.

The only reason you need a place is 'cause he burned down your kitchen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам пришлось переехать. потому что он сжёг вашу кухню.

They do not hesitate to plunge into dangerous places hidden trap that many games have shown his place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не стесняйтесь погрузиться в опасные места, скрытые ловушки, что многие игры показали его место.

I got rid of that place years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я избавилась от этого много лет назад.

I'm so proud of you working in that place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я так горжусь тем, что ты работаешь в том месте.

I can't watch that place burn, knowing my friends are inside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу спокойно наблюдать за происходящим, зная, что мои друзья находятся там.

I meant to pick up some guacamole from that place you love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотела заказать гуакамоле в том месте, где ты любишь.

I was instructed to lead a contingent to that place consisting of a company of specially trained mujahidin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне было поручено возглавить направляемую туда роту прошедших специальную подготовку моджахедов.

Molly wasn't answering her phone, so I went by her place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молли не отвечает по телефону, так что я съездила к ней домой.

I should like to place some facts before you, Sir, and the Committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел бы представить Вам, г-н Председатель, и членам Комитета некоторые факты.

The information on events, taking place in the club, and news is regularly e-mailed to everyone who wishes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всем желающим информация о проходящих в клубе мероприятиях и новости регулярно рассылаются по электронной почте.

My dearest Catherine, thank God we leave this vile place tomorrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя милая Кэтрин, я благодарю бога, что завтра мы уезжаем из этого ужасного места.

At the beginning of the CTC's work, Stage A required that Member States should have adequate legislation in place to combat terrorism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда КТК начинал работать, этап А предусматривал, что государства-члены должны иметь надлежащее законодательство по борьбе с терроризмом.

The first session of JCC-South took place in Mostar on 19 June.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое заседание СГК-Юг проходило в Мостаре 19 июня.

Since certain elements of the Programme were not yet in place, the City should consider some kind of delay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку некоторые элементы программы еще не реализованы, городским властям следует рассмотреть вопрос о введении определенной отсрочки.

We have said that Belgrade would not impinge on any such processes; as long as I am in my present position, we will place no obstacles in their way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы говорили о том, что Белград не будет вмешиваться в подобные процессы; до тех пор, пока я нахожусь на своем нынешнем посту, мы не будем чинить препятствий на их пути.

They will undoubtedly need a certain degree of flexibility with respect to putting in place trade regimes which are consistent with WTO membership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вне всякого сомнения, им понадобится определенная свобода для маневра при установлении торговых режимов, согласующихся с членством в ВТО.

Sometimes the most obvious place is the most overlooked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда самое очевидное является самым упускаемым из виду.

The magma that surrounds us... turns this place into pretty much just a big oven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

магма, окружающая нас... превращает это место просто в большую духовку.

It helps traders predict how far the price of an asset may move in the future and is also useful when deciding how far away to place a stop loss or a profit target.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он помогает трейдерам предсказать, насколько сильно цена актива может измениться в будущем, а также на каком удалении от нее размещать стоп-лосс или уровень прибыли.

Most importantly, however, they are worried about what they see as its attempts to erase national identities and promote a sort of European super-identity in its place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, что самое главное, их беспокоит то, что они считают попытками ЕС стереть национальную идентичность каждой из стран и добиться формирования вместо этого некой европейской «сверхидентичности».

They were just awarded millions of dollars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто они получили миллионы долларов.

1903 Kansas City American Royal Stock Show Grand Prize Cudahy Cup Awarded to the Spade Ranch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1903 Канзас-Сити американский Королевский акций показывают Гран-Кудахи Кубок вручают на ранчо лопаты.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «been awarded a place». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «been awarded a place» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: been, awarded, a, place , а также произношение и транскрипцию к «been awarded a place». Также, к фразе «been awarded a place» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information