Been so glad to see - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Been so glad to see - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
был так рад видеть
Translate

- been

были

- so [adverb]

adverb: так, настолько, таким образом, столь, очень, значит, как, уж, итак, стало

conjunction: поэтому

pronoun: поэтому, так что, чтобы, затем

  • so imagine - так что представьте

  • so ordinary - так обыкновенная

  • so thankful - так благодарен

  • so except - поэтому кроме

  • so hip - так бедре

  • not so active - не так активно

  • expressly so provides - прямо предусмотренные

  • then do so - то сделать это

  • so please consider - поэтому, пожалуйста, рассмотреть

  • im so happy - Я очень счастлив

  • Синонимы к so: therefore, thence, hence, thus, indeed, and then, then, thusly, sol, soh

    Антонимы к so: differently, dissimilarly, otherwise

    Значение so: to such a great extent.

- glad

радостный

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- see

видеть

  • see reverse for - см на обороте

  • we'll see - посмотрим

  • see it coming - видел его ближайшим

  • i see you have - Я вижу, у вас есть

  • how wonderful to see - как приятно видеть

  • not able to see - не в состоянии видеть

  • can also see that - можно также видеть, что

  • see where we are - посмотреть, где мы находимся

  • we see ourselves - мы видим себя

  • see and understand - видеть и понимать

  • Синонимы к see: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к see: connive at, ignore, miss, skip, turn-loose, overlook, neglect, be blind

    Значение see: To perceive or detect with the eyes, or as if by sight.



Glad to see someone is staying on top of the latest developments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рад видеть, что кто-то остается в курсе последних событий.

I'm glad you reached out again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я рада, что Вы снова с нами связались.

They said, Oh my God, we're so glad she's pregnant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А они отвечали: О, мы так рады, что она беременна.

So those of you who recognized the first group of names know that these were African-Americans who have been killed by the police over the last two and a half years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, те из вас, кто узнали первую группу имён, знают, что это имена афроамериканцев, убитых полицейскими за последние два с половиной года.

But we've all been ugly once.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но все мы когда-то были несимпатичны.

It means the hair could have been on the killer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что шерсть могла быть на убийце.

Sexual abuse of the dead has been recorded throughout history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А факты надругательства над мертвыми во множестве зафиксированы в летописях.

Jean-Claude had saved him before the zealots killed him, but Julianna had been burned as a witch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жан-Клод спас его раньше, чем фанатики смогли убить его, но Джулианну сожгли как ведьму.

An explosive must have been hidden in a music player

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятнее всего взрывное устройство было заложено внутри портативного проигрывателя дисков.

The rear seats had been removed to make room for the collection of black consoles, cabled together and wedged into place with creaking wads of bubble-pack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На месте снятых задних сидений чернели аппаратурные блоки, опутанные проводами и проложенные комками пузырьковой упаковки.

The poison, if a poison has been employed, is something far more potent and swift in its action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этот раз ад был гораздо более сильным и быстродействующим.

Surely there must have been one somewhere in the history of this kingdom, of your illustrious life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должен же быть такой момент в истории королевства, вашей выдающейся жизни.

They've been watching Melbury because he's pulling some big con trick in the town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они следили за Мэлбери, потому что он проворачивает крупную аферу в городе.

I was glad to be there for your family around Thomas' death, but I really think it would be best if we try to move on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я была рада быть с вашей семьей во время смерти Томаса, но я думаю нам будет лучше двигаться дальше.

I must confess I know little of the game, madam, but I shall be glad to improve myself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должен признаться, я неважный игрок, мадам. Но я всегда готов совершенствоваться.

I presume that you have a home elsewhere and will be glad to return to it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, у вас есть постоянное место жительства и вам не терпится возвратиться домой.

Like all Loonies, we conserve our dead-and am truly glad that barbaric custom of burial was left back on old Earth; our way is better.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и все лунари, мы утилизуем наших мертвых, и я искренне рад, что варварский обычай погребения остался там - на старушке Земле; наши обычаи лучше.

Although I am glad I got in one last hurrah before going all corporate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя, я рада, что мне удалось последний раз затусить, пока я не пошла работать на корпорацию.

Just be glad I did not buy a turkey Slurpee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Радуйся, что турецкий коктейль не купил.

I was glad in one way that the work was demanding, for it helped me not to dwell too long on Amelia's plight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В определенном смысле я даже радовался тому, что труд поглощает все мои силы: это помогало мне не думать слишком уж неотступно об участи Амелии.

Glad to see you, Mr.- said the consul. The Kid laughed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рад вас видеть, мистер... - сказал консул. Малыш засмеялся.

And I'm glad we're honoring Jay-Jay's legacy together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я рада,что мы чтим наследие Джей-Джея вместе.

Well, I'm just glad that someone living in this house has an abundant mind set.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто рада, что кто-то, живущий в этом доме, имеет богатый склад ума.

Glad to see you're still doing the morning crosswords.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рад, что ты всё ещё решаешь кроссворды по утрам.

At first this vexed me, but later I was very glad of it, as it gave me an undoubted advantage over the Martians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вначале это уязвляло меня, но впоследствии я был очень рад этому, так как это давало мне несомненное преимущество над марсианами.

I'm glad you found it therapeutic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я рад, что книга вам помогла.

I'm glad we have a reason to tolerate your foul-smelling beverages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я рада, что у нас есть причина терпеть ваши зловонные напитки.

One never knows until one's ready. Oh, yes; one's glad to go one day!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто не готов, тот никогда не знает... О, хоть бы один день пробыть там!..

She'll be glad to know that she's been raised by a self-aware truth-teller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она будет рада, что ее вырастил знающий себя, честный человек.

I don't want to sound unpatriotic but I'm glad they called that dance off...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не хочу показаться непатриотичным но я рад, что она отказалась от танцев...

They are good, simple, patriarchal people, glad to see anybody.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди они простые, патриархальные, всякому гостю рады...

But I thought that Svejk's papers must be lying around somewhere in your tray .... You'd be glad if I didn't speak to you in that tone?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я думал, что бумаги о Швейке где-нибудь там у вас валяются... Вы просите с вами так не говорить?

Listen, I heard you hired Wade, and I just wanted to say that... I'm glad you decided to set aside our differences and... do what's best for the team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушайте, я слышал, что вы наняли Уэйда, и я просто хотел сказать, что... я рад, что вы решили отбросить наши разногласия и... поступить так, как будет лучше для команды.

You'd be glad of her in a tight corner, I'll bet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Держу пари, ты был бы рад попасть с ней в переделку.

I have only to say, replied Mr. Astley gravely, but also with alacrity, that I am indeed glad to see you in such good health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что я гляжу на вас с большим удовольствием и радуюсь, что вы в добром здоровье, - серьезно, но с чрезвычайною готовностью ответил мистер Астлей.

Well, I'd be glad to show you the ropes....

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, буду рада показать тебе как тут все работает..

They were glad to have drawn him into the conversation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брат и сестра были рады, что им удалось вовлечь отца в разговор.

She was just glad and she went on being just glad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она, слава богу, ничего не заметила и продолжала просто радоваться.

Yet, on the present occasion, I assure you, I am sincerely glad to see that you are NOT cast down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в настоящем случае, уверяю вас, я искренно рад, что вы не унываете.

I'm glad you agree with me, Miss Scarlett.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я рад, что вы соглашаетесь со мной, мисс Скарлетт.

Mr. Fox will be glad to hear about that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Фокс будет рад это слышать.

But it's the last night of your fantasy, so I'm glad you went all out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это последний шанс для разгула твоей фантазии, так что хорошо, что ты постаралась.

I'm glad it was unlocked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я рада, что она была незаперта.

You know, I'm glad Chris found an activity he likes, but why do they have to use our garage?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я конечно-же рада, что Крис нашел занятие себе по душе, но почему, обязательно, использовать для этого наш гараж?

But I'm glad I don't have to make the decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я рад, что мне не нужно принимать решение.

I'm glad you finally got justice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я рада, что наконец справедливость восторжествовала.

Yeah, I'm glad he finally got justice after being wrongfully convicted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, я рада, что наконец справедливость восторжествовала после того, как его ложно обвинили.

I am glad to hear it, said Dr. Minchin, with mingled suavity and surprise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рад это слышать, - учтиво, но не скрывая удивления вмешался доктор Минчин.

We were therefore curious to see Mrs. Pardiggle, suspecting her to be a type of the former class, and were glad when she called one day with her five young sons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подозревая, что миссис Пардигл принадлежит к первым, мы заинтересовались ею и обрадовались, когда она как-то раз приехала к нам вместе со своими пятерыми сынками.

If there is a difference in force, I don't see it, and would be glad to have it explained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если есть разница в силе, я ее не вижу и был бы рад получить объяснение.

Glad to know I'm not the only one that feels this way!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рад узнать, что я не единственный, кто так себя чувствует!

Personally, I'm glad at least some sections of the main page escaped the silliness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лично я рад, что хотя бы некоторые разделы главной страницы избежали этой глупости.

I'm pretty glad if I made some alterations that improved matters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я очень рад, если внесу некоторые изменения, которые улучшат ситуацию.

I am glad that the book is succeeding in its task.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я рад, что книга успешно справляется со своей задачей.

I would be glad to help with that effort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был бы рад помочь вам в этом деле.

Nancy, I'm so glad you are finding more information for this section!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нэнси, я так рада, что вы нашли больше информации для этого раздела!

I'm glad to see the back of some of the obscuranist terminology that has bedeviled the article previously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я рад видеть обратную сторону некоторых мракобесных терминологий, которые ранее терзали эту статью.

I am glad I did because I have changed my view to seeing that you do know what you are talking about.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я рад, что сделал это, потому что я изменил свое мнение, чтобы увидеть, что вы действительно знаете, о чем говорите.

And Revolving Bug, I'm glad you get it. People keep taking offense, when they should just try a different approach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я очень рад, что ты это понимаешь. Люди продолжают обижаться, когда им нужно просто попробовать другой подход.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «been so glad to see». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «been so glad to see» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: been, so, glad, to, see , а также произношение и транскрипцию к «been so glad to see». Также, к фразе «been so glad to see» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information