Best capable - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Best capable - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
лучше всего способен
Translate

- best [adjective]

adjective: лучший, больший

adverb: лучше всего, больше всего, вполне, правильно, очень, полностью, совершенно, далеко, основательно

verb: перехитрить, провести, брать верх

  • at the best - в лучшем случае

  • she knows best - она знает лучше

  • always act in best interest - всегда действовать в интересах

  • best linear estimate - лучшая линейная оценка

  • best quality data - лучшие качественные данные

  • work best with - лучше всего работает с

  • world best practice - лучшие практики в мире

  • best ranking - лучший рейтинг

  • put the best face on - положить лучшее лицо на

  • best buds - лучшие друзья

  • Синонимы к best: top, star, premier, top-drawer, incomparable, perfect, principal, prime, unparalleled, nonpareil

    Антонимы к best: worst, poor, bad, bad, poor, cheap, terrible, inexpensive, ill, awful

    Значение best: of the most excellent, effective, or desirable type or quality.

- capable [adjective]

adjective: способный, допускающий, могущий, умелый, поддающийся, одаренный, умный, правоспособный



Continuous filament winding machines are usually 2 axis machines capable of laying fibre, fiberglass cloth, veil in a continuous hoop pattern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Машины для намотки непрерывных нитей обычно представляют собой 2-осевые машины, способные укладывать волокно, стекловолоконную ткань, вуаль в непрерывном кольцевом узоре.

We're talking about a young boy who is capable of stealing, spitting, breaking stuff, kicking stuff, defacing stuff, stealing stuff, burning stuff and, uh, loitering and graffiti-ing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы говорим о подростке, который способен воровать, плеваться, ломать имущество, пинать имущество, портить имущество, воровать имущество, сжигать имущество и, э-э, бродяжничать и рисовать граффити.

Is there anything about me that leads you to suppose that I am capable of illegal or disloyal acts?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве что-нибудь во мне дает повод думать, что я способен на противозаконные и нелояльные поступки?

We've created a technology that we call nano-DLD that is capable of precisely this: automated exosome isolation to aid rapid cancer diagnostics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы создали технологию, которую называем nano-DLD и которая может делать следующее: автоматизированное выделение экзосом для быстрой диагностики рака.

The best writer of his time was as good actor as a writer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучший писатель своего времени был столь же хорошим актером, сколько и автором.

Forgive me for having taken up so much of your time, and accept my best wishes for your health and happiness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простите, что отнял у вас столько времени, и примите мои искренние пожелания здоровья и благополучия.

With capable platoons of Special Forces soldiers surgically ferreting out the enemy?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взводы квалифицированных бойцов спецвойск с хирургической точностью находят и уничтожают противника.

No physical structure was capable of withstanding that starcore temperature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни одна физическая структура не смогла бы выдержать такой запредельной температуры.

We're starting to see that some women are capable of multiple orgasms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы начинаем видеть, что некоторые женщины способны на многократные оргазмы.

Hatch covers must be capable of bearing the expected load.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крышки люков должны выдерживать нагрузку, для которой они предназначены.

The best tester to know the water quality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самый лучший тест для определения качества воды.

And, you know, when they find the second best,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, знаешь, когда они нашли второго лучшего,.

Mr Pidgley added: Demand for the right product with good design in the best locations has remained resilient and, reflecting this, forward sales have been maintained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Пиджли добавил: Спрос на нужный товар с хорошим дизайном и лучшим местоположением остался прежним и, отражая это, продажи на срок сохранились.

Norwegians find it very difficult to believe that in their peace-loving country one of their own was capable of such brutality and murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Норвежцам очень трудно поверить, что в их миролюбивой стране один из их сограждан оказался способен на подобные зверства и убийства.

The best way to offset that leverage may be to get another major power involved: the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучшим способом нейтрализации этого рычага стало бы привлечение к процессу урегулирования другой крупной державы – США.

No Space Rat likes to put up with second best.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни одна космическая Крыса не согласится на второй сорт!

And as he was capable of giant joy, so did he harbor huge sorrow, so that when his dog died the world ended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему была доступна великая радость, но столь же великой бывала и его скорбь; так, например, когда у него умерла собака, мир рухнул.

One of the best of these I entered, but I had hardly placed my foot within the door before the children shrieked, and one of the women fainted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я выбрал один из лучших домов и вошел; но не успел я переступить порог, как дети закричали, а одна из женщин лишилась чувств.

An invisible cat, a hookah-smoking caterpillar, food and drink capable of altering your physical form, a murderous red queen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Невидимый кот, курящая кальян гусеница, еда и напитки, способные изменить твое тело, маниакальная Червонная королева.

And now you're wondering if G. polyhedra is capable of hibernating inside the ice?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И что же, теперь ты размышляешь о том, способна ли полиэдра сохранить жизнь во льду?

He had never dreamt that she was capable of crying like that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему и в голову не приходило, что она может так плакать.

Just been told by my new best friend, Robert the Persian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как мне только что сказал мой новый лучший друг, Роберт перс.

That's fine, Tim, but I'm fully capable of handling your dweeb-centric... responsibilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень смешно, Тим, но справляюсь же я с обязанностями всяких... ботаников.

More than humans are currently capable of creating, mind you, to open up some kind of tear in time and space, and then... you create a doorway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Больше, чем человечество способно создать в данный момент, чтобы создать своего рода разрыв в пространстве и времени, а затем... вы создаёте проход.

It seems to me that you are capable of actions that go beyond the bounds of loyalty, if . . . if....

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне кажется, вы способны на поступки, выходящие из пределов лояльности, если, если...

In your opinion, the condition you see him in now... would he have been capable of... strenuous physical activity in the last twenty four hours?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По вашему мнению, состояние, в котором он сейчас находится... могло поспособствовать... усилению физической активности за последние 24 часа ?

Thanks to millions of years of combined mutation, lizards are capable of cellular regeneration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря миллионам лет комбинированной мутации ящерицы способны на регенерацию клеток.

In fact, let's just cut out the middleman here, pretend we're human beings, capable of making a love connection and I'll see if I ask you for your number.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давай только исключим посредника между нами, притворимся, что мы - люди, способные к созданию любовной связи, и я спрошу твой телефон.

Atomic, hydrogen weapons, capable of wiping cities, countries off the face of the Earth, are completely ineffective against this creature from the skies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

атомные, водородные бомбы, способные смести с лица земли города и страны оказались абсолютно бесполезными против этого небесного чудовища.

Someone who's good for nothing is capable of anything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто ни на что не годен, способен на многое.

You will die in the most obscure and impoverished ignominy that we are capable of heaping on anyone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты будешь умирать в неизвестности и вести убогое существование, которые мы тебе обеспечим на старости лет.

Well, I reckon Mark Tanner's capable of snapping a few necks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, думаю, Марк Таннер вполне способен свернуть пару шей.

Well, sir, it was partly because of the restricted size of Manhattan Island, and partly because the island is solid granite, and therefore capable of supporting such structures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, сэр, отчасти из-за небольших размеров Манхэттена,.. отчасти потому, что остров состоит из прочного гранита... и способен выдерживать такие сооружения.

Mia was zeroing in on specific labs that were capable of mutating a virus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миа присматривалась к специализированным лабораториям, в которых могли разрабатываться вирусы.

The spacecrafts were actually rovers. Robotic vehicles capable of travelling across the martian surface and poking around.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марсоходы - это роверы, роботы, способные двигаться по Марсу и вынюхивать.

And notable for its gender-blind promotion of capable women, such as our boss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И еще примечательно гендерно-слепым продвижением способных женщин, таких, как наш босс.

Bitterly as I hated the man who had parted us, I loved her dearly enough to be even capable of helping him for her sake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как ни горько ненавидел я человека, разлучившего нас, я любил ее так нежно, что был даже способен помочь ему для нее.

If this body is not capable of action... I suggest new leadership is needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это собрание не способно на активные действия... то я предлагаю смену руководства.

I am not supposing you capable of anything. All that I say is that I will not play with you any more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тебя ни за кого не почитаю, но только играть с этих пор никогда не буду.

He's capable of giving this administration an enormous amount of grief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он может доставить этой администрации немало проблем.

I have somewhere I need to be, so, I'll leave you in PC Jim's capable hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужно в другое место, так что передаю тебя в руки полисмена Джима.

There are no forecast models remotely capable of plotting this scenario, except yours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет других предсказанных моделей отдаленно способных Создать такой сценарий, кроме вашего.

I'm not capable of answering your question because I honestly don't know why I am the way I am.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не способна сейчас отвечать на твои вопросы, потому что... Я правда не знаю, почему я такая, какая есть.

In 1 July 1911 Burford was appointed District Naval Officer, stationed at Port Adelaide, where he proved himself a thoroughly capable administrator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 июля 1911 года Берфорд был назначен окружным морским офицером, расквартированным в порт-Аделаиде, где он проявил себя вполне способным администратором.

In case of double-engine, or double-generator, failure, the Tornado has a single-use battery capable of operating the fuel pump and hydraulics for up to 13 minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае отказа двухмоторного или двухгенераторного двигателя, торнадо имеет одноразовую батарею, способную работать с топливным насосом и гидравликой до 13 минут.

The new series depicts the Daleks as fully capable of flight, even space flight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая серия изображает Далеков как полностью способных к полету, даже космическому полету.

He was large and powerful, capable of wrecking small craft with his fluke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был большим и сильным, способным разрушить маленькое судно своей удачей.

Meanwhile in Germany, Hans Wocke was studying the problems of swept wings at the near-sonic speeds of which the new jet engines were capable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем в Германии Ганс воке изучал проблемы стреловидных крыльев на околозвуковых скоростях, на которые были способны новые реактивные двигатели.

Frye thought literary forms were part of a great circle and were capable of shading into other generic forms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрай считал, что литературные формы являются частью большого круга и способны затенять другие родовые формы.

Each module is an autonomous robot module capable of connecting to and communicating with its immediate neighbors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый модуль представляет собой автономный роботизированный модуль, способный подключаться и общаться со своими ближайшими соседями.

The British Army has two deployable divisions, capable of deploying the headquarters and subordinate formations immediately to operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британская армия располагает двумя развертываемыми дивизиями, способными немедленно развернуть штаб и подчиненные ему формирования для проведения операций.

Water jet cutters are also capable of producing intricate cuts in material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Водоструйные резаки также способны производить сложные разрезы в материале.

“This reasonable person is appropriately informed, capable, aware of the law, and fair-minded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот разумный человек надлежащим образом информирован, способен, осведомлен о законе и справедлив.

nana is the only cestode capable of completing its lifecycle without an intermediate host.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

nana-единственный цестод, способный завершить свой жизненный цикл без промежуточного носителя.

Further, recent research has found that ketamine, a sedative, is capable of blocking referred pain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, недавние исследования показали, что кетамин, седативное средство, способен блокировать направленную боль.

Overall, it may have been a moderately-good swimmer, capable of open-ocean travel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом, это мог быть умеренно хороший пловец, способный к путешествиям в открытом океане.

An automatic firearm is capable of firing multiple rounds with one pull of the trigger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автоматическое огнестрельное оружие способно производить несколько выстрелов одним нажатием на спусковой крючок.

Each launcher is also capable of providing detailed diagnostics to the ECS via the data link.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая пусковая установка также способна обеспечить детальную диагностику ЭЦП по каналу передачи данных.

Language is thus presented as capable of transforming ideology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, язык представляется способным трансформировать идеологию.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «best capable». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «best capable» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: best, capable , а также произношение и транскрипцию к «best capable». Также, к фразе «best capable» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information