Biggest event - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Biggest event - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Крупнейшее событие
Translate

- biggest [adjective]

adjective: большой, крупный, важный, высокий, значительный, широкий, обширный, громкий, взрослый, великодушный

- event [noun]

noun: событие, случай, происшествие, исход, результат, такт, ядерное превращение, номер



Madison Square Garden Bowl... the biggest pugilistic event of the year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

...Медисон Сквер Гарден... Самый знаменательный боксерский поединок этого года.

Do you know what the biggest hurdle is when a person is facing a major event in his life?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

какое самое большое препятствие... столкнувшимся с трудностями?

Overall, the FOMC meeting is still the biggest event to watch out for before year-end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом, собрание FOMC по-прежнему является крупнейшим событием, на которое стоит обратить внимание, до окончания года.

I'm not going to the biggest event of the season without my husband.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу появиться на самом значительном мероприятии сезона без своего мужа.

The event itself and the continuing threat- they're your biggest asset.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Само событие и продолжающаяся угроза... это ваш лучший ресурс.

The protesters were joined by Gezi Park protesters, making the 2013 Istanbul Pride the biggest pride event ever held in Turkey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К протестующим присоединились протестующие в парке Гези, что сделало 2013 Istanbul Pride самым большим событием гордости, когда-либо проводившимся в Турции.

During an interview with Conversations Radio Network President Cyrus Webb at the event, Quinlan credited Sylvester Stallone as his biggest inspiration as an actor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время интервью с президентом радиосети Conversations Сайрусом Уэббом на этом мероприятии Квинлан приписал Сильвестру Сталлоне свое самое большое вдохновение как актеру.

His three concerts at Knebworth in 2003 drew over 375,000 people, the UK’s biggest music event to that point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его три концерта в Knebworth в 2003 году собрали более 375 000 человек, крупнейшее музыкальное событие Великобритании на тот момент.

A countdown show aired the week of a pay-per-view event, usually lasting for one hour, and covering 2–3 of the biggest fights on the card.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шоу обратного отсчета транслировалось в течение недели события с оплатой за просмотр, обычно длящегося один час и охватывающего 2-3 самых крупных боя на карте.

The biggest tent in the current exhibition was brought to Dresden specifically for this event in 1729.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самый большой шатер на нынешней выставке был привезен в Дрезден специально для этого события в 1729 году.

—Williams addresses the crowd during his three record-breaking concerts at Knebworth playing to 375,000, the biggest event in UK music history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- Уильямс обращается к толпе во время своих трех рекордных концертов в Knebworth, играя на 375,000, крупнейшем событии в истории музыки Великобритании.

MarkThomas seems to think that people are trying to say that Led Zeppelin is the biggest musical event in history, which is not the case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марктомас, похоже, думает, что люди пытаются сказать, что Led Zeppelin - это самое большое музыкальное событие в истории, но это не так.

You've shown little interest in the store's biggest-ever event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вас не интересует крупнейшее событие магазина.

The biggest event of any Chinese New Year's Eve is the annual reunion dinner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самым большим событием любого китайского Нового года является ежегодный ужин воссоединения.

The Ibero-American Theater Festival of Bogotá is the cultural event of the highest importance in Colombia and one of the biggest theater festivals in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иберо-американский театральный фестиваль в Боготе является культурным событием высочайшего значения в Колумбии и одним из крупнейших театральных фестивалей в мире.

Welcome to your special preview of our biggest event

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добро пожаловать на предпросмотр нашего крупнейшего события

This event remains the biggest festival in France, with 600,000 attendees during a three-day period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это событие остается самым большим фестивалем во Франции, с 600 000 участниками в течение трехдневного периода.

It is now the second biggest LGBT event to take place after Christopher Street Day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время это второе по величине ЛГБТ-мероприятие, которое состоится после Дня Кристофера стрит.

It was the BBC's biggest ever free-ticketed live music event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было крупнейшее в истории Би-би-си бесплатное музыкальное мероприятие.

Scout Community Week is a current campaign of the association and its biggest national fundraising event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неделя скаутского сообщества-это текущая кампания ассоциации и ее крупнейшее национальное мероприятие по сбору средств.

And I think this could be, as some people have described it, the biggest event in human history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, это стало бы тем, что некоторые называют величайшим событием в истории человечества.

It is the biggest event in theatrical history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это величайшее событие в истории театра.

The event was anticipated to the 'biggest grime event' to ever occur in Australia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это событие ожидалось как самое большое грязное событие, которое когда-либо происходило в Австралии.

The circuit's biggest event is the Formula One Italian Grand Prix.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самое крупное событие этой трассы - Гран-При Италии Формулы-1.

And there will be plenty of both at the end of the match... because the final whistle will trigger what we are told will be... the biggest firework display ever seen at a sporting event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце матча и того и другого будет еще больше. Ибо финальный свисток ознаменует то, что, как нам сказали, станет самым грандиозным салютом в истории спортивных состязаний.

But for many historians of science, the biggest single reason for the decline in Islamic science was a rather famous event that took place in 1492.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но для многих историков науки, единственной значительной причиной.. упадка исламской науки было довольно известное событие, которое произошло в 1492 году.

Hello, race fans. Welcome to what has become, quite simply, the biggest event in the history of racing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здравствуйте, поклонники гонок, и добро пожаловать на самое значительное событие в истории гонок.

So, I guess, that's the biggest problem on a daily basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что я думаю, это самая большая проблема в повседневной жизни.

In the event of the emergency protocols being activated, we've got software which automatically searches all communications for keywords.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При активации чрезвычайных протоколов наши программы автоматически прослеживают все средства связи на наличие ключевых слов.

In any event, current physics wasn't up to building a time machine, and wouldn't be for at least another millennium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом случае современные физики вряд ли построят машину времени в течение ближайшей тысячи лет.

Aquapolis is first and biggest water sports park in Bulgaria, built in unique s...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Памятник свободы. На вершине Шипка во время Русско-тур...

There is no doubt that income inequality is the single biggest threat to social stability around the world, whether it is in the United States, the European periphery, or China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет никаких сомнений в том, что неравенство в доходах является единственной и самой большой угрозой для социальной стабильности во всем мире, будь то в Соединенных Штатах, на периферии Европы или в Китае.

I seem to have missed a very important event, the doctor thought. That's because I stayed at home this past month, working day and night, and my door was locked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, я прозевал такое значительное событие, -подумал доктор. - Правда, я целый месяц не выходил из комнаты. Я работал взаперти.

Now... for the final event, the Alumni Surf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А сейчас финальное соревнование, Алюмни Сёрф.

If it's such a big deal, how come the biggest celebrity they could get for the cover is a molecule?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это такое большое дело, как вышло что самая большая звезда которую они могли заполучить на обложку - молекула?

You're sitting there at America's number 1 spectator event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты сидишь и смотришь на зрелище №1 в Америке.

I want the biggest cheeseburger you got.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу самый большой чисбургер, что у вас есть.

Your side took the biggest hit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На твою сторону пришелся удар.

The fact that she bawled out the foreign minister of our biggest creditor?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На том факте, что она наорала на министра иностранных дел нашего крупнейшего кредитора?

I expected so great an event would not pass over without the customary tears and grief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот что затем произошло. Я готов был к тому, что столь значительное событие не обойдется без обычных слез и выражений отчаяния.

Oh, yeah, 'cause it was game six of the World Series... biggest game in Red Sox history?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да. В этот день состоялась шестая игра международной серии Рэд Сокс.

Two-time returning champion And one of country music's biggest stars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двухкратный чемпион шоу и один из величайших звезд в кантри-музыке

Well, the biggest challenge for the US in the qualifying round today will be Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наибольшим испытанием для Штатов будет Россия.

One of the most interesting experiments with random event generators... occurred when it was really out of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из самых интересных экспериментов с генераторами случайных событий произошёл, когда это было совершенно не ко времени.

She chip led the event during day 3 and 4, marking the first time a woman has been chip leader of the WSOP Main Event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она чип вела мероприятие в течение дня 3 и 4, отмечая первый раз, когда женщина была чип-лидером Главного События WSOP.

The possibility exists that it isn't involved with any sign, but in any event, it can almost definitely be attributed to the Earth element.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует вероятность, что он не связан с каким-либо знаком, но в любом случае его можно почти определенно отнести к элементу земли.

In any event, Bloch appeared to lack any financial motive for spying, as in the 1980s his assets were apparently in the range of $300,000 to $1 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всяком случае, у Блоха, по-видимому, не было никаких финансовых мотивов для шпионажа, поскольку в 1980-х годах его активы находились в диапазоне от 300 000 до 1 миллиона долларов.

The series ends with Doe, watching the event live on television formulating a plan for the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сериал заканчивается тем, что Доу, наблюдая за происходящим в прямом эфире по телевизору, формулирует план на будущее.

In a final event an Emerging Scholars' day was held at the University of Kent organised by the Centre for Gender, Sexuality and Writing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве заключительного мероприятия в Кентском университете был проведен День молодых ученых, организованный Центром по проблемам гендера, сексуальности и письменности.

Although originally scheduled again in 2011, this event was moved to Bondi Beach due to traffic concerns about the prolonged closing of the bridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что первоначально планировалось снова в 2011 году, это событие было перенесено на пляж Бонди из-за опасений движения из-за длительного закрытия моста.

On February 13, 2013, Zuckerberg hosted his first ever fundraising event for New Jersey Governor Chris Christie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

13 февраля 2013 года Цукерберг провел свое первое в истории мероприятие по сбору средств для губернатора штата Нью-Джерси Криса Кристи.

It broke the record for the biggest R-rated IMAX release ever and the biggest 2D IMAX opening, with $10.6 million on 687 screens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он побил рекорд по самому большому выпуску IMAX с рейтингом R и самому большому открытию 2D IMAX, с $10,6 млн на 687 экранах.

Re-introduced in 2012, the event has attracted media attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вновь представленное в 2012 году, мероприятие привлекло внимание СМИ.

This is the only reference Byron himself makes to the event, and he is ambiguous as to how old he was when it occurred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это единственная ссылка самого Байрона на это событие, и он не уверен, сколько ему было лет, когда это произошло.

The main spindle is usually the biggest one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главный шпиндель обычно самый большой.

However, the 2001 Copa América saw one of the biggest surprises of the history of the sport as Honduras eliminated Brazil in the quarterfinals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в 2001 году Кубок Америки стал одним из самых больших сюрпризов в истории этого вида спорта, когда Гондурас победил Бразилию в четвертьфинале.

The festival is the biggest of its kind in the world and is held every two years in a different host city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фестиваль является крупнейшим в своем роде в мире и проводится каждые два года в другом городе-организаторе.

There were >600,000 bums on seats at the 2003 event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На мероприятии 2003 года было более 600 000 бездельников на местах.

Some of India's biggest retailers like Future Group, Big Bazaar, Easyday and Nilgiris have imposed a nationwide ban on Maggi noodles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из крупнейших розничных сетей Индии, такие как Future Group, Big Bazaar, Easyday и Nilgiris, ввели общенациональный запрет на лапшу Maggi.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «biggest event». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «biggest event» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: biggest, event , а также произношение и транскрипцию к «biggest event». Также, к фразе «biggest event» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information