Bilateral channel - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Bilateral channel - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
двусторонний канал
Translate

- bilateral [adjective]

adjective: двусторонний, билатеральный

  • bilateral loan - двусторонний кредит

  • bilateral clearing - двусторонний клиринг

  • bilateral heating - двусторонний прогрев

  • bilateral spotting - засечка при сопряженном наблюдении

  • bilateral trade agreement - двустороннее торговое соглашение

  • bilateral investment treaty - двустороннее инвестиционное соглашение

  • bilateral matching - двухстороннее согласование

  • bilateral affair - двусторонние отношения

  • bilateral relation - двусторонние отношения

  • bilateral circuit - двусторонний канал

  • Синонимы к bilateral: twin, two-sided, dual, reciprocal, bilaterality, duplicate, bi-lateral, bilaterally, multi-lateral, multilateral

    Антонимы к bilateral: one sided, unrequited, unilateral, multilateral, nonreciprocal, single sided, biased, diagonal, asymmetrical, individual

    Значение bilateral: having or relating to two sides; affecting both sides.

- channel [noun]

noun: канал, русло, желоб, фарватер, швеллер, проток, протока, проход, паз, пролив

verb: проводить канал, рыть канаву, пускать по каналу, делать выемки, направлять в определенное русло, делать пазы



It's 776 km long and flows into the English Channel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Её длина 776 км, и она впадает в Ла-Манш.

After cruising the world for two-and-a-half years, his ship was torpedoed in the English Channel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После двух с половиной лет кругосветного плавания его корабль был торпедирован в Ла-Манше.

I wanted to subscribe to the arts and crafts channel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел подключить канал по искусству и ремеслу.

This Declaration is a road map for our bilateral relations leading to a bright and promising future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это Заявление служит «дорожной картой» развития наших двусторонних отношений, направленного на построение светлого и полного надежд будущего.

In the Link a YouTube channel dialog, search for a channel or enter its URL.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В окне Связь с каналом YouTube найдите канал или укажите его URL.

The data that goes through the communication channel is meaningless to an eavesdropper, even if he does succeed in intercepting it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данные, которые проходят через коммуникационный канал, лишены смысла для злоумышленников, даже если им удастся их перехватить.

On the other hand, a break of the channel would likely expose the 50-day MA and previous-resistance-turned-support near 1.5120.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, прорыв диапазона, вероятно, откроет путь к 50-дневному скользящему среднему и предыдущему сопротивлению, ставшему поддержкой, около 1.5120.

The Kremlin-funded channel would almost certainly be delighted to have you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они, скорее всего, охотно возьмут тебя к себе.

This can be done directly on a bilateral basis, for example, through long-term loans from developed countries’ export-credit agencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может быть сделано напрямую на двусторонней основе, например, посредством долговременных займов у экспортных кредитных агентств развитых стран.

Russia must conclude bilateral protocols with no less than 67 countries, compared with 22 for Ukraine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Россия должна заключить двусторонние протоколы не меньше, чем с 67 странами, по сравнению с 22 для Украины.

For this reason, Iran should win assurances that a new leadership in Iraq will not be hostile to it, and will seek friendly bilateral relations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По этой причине Иран должен получить заверения в том, что новое руководство в Ираке не будет настроено враждебно по отношению к нему, и будет стремиться к дружественным двусторонним отношениям.

They're state-of-the-art digital projection, 20-channel surround sound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там самые современные цифровые проекторы, 20-канальный звук.

Design schematics, some kind of multi-channel override system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чертежи, какие-то многоканальные системы аварийного управления.

This is Kent Brockman covering two of the biggest stories a tornado and a prison break, while I report safely from the Channel Six Emmy Watch bunker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это Кент Брокман сразу с ДВУМЯ главными новостями дня - торнадо и бунт в тюрьме. Пока я сижу в подземном бункере Шестого НЕ ПЕРЕКЛЮЧАЙТЕ! канала.

Prepare to swim the English channel and then drown in champagne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приготовьтесь переплыть Ла Манш а потом утонуть в шампанском.

Clot would be at the top of the bilateral vertibral arteries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тромб может находиться в верхней части позвоночных артерий.

Lieutenant Uhura, open a channel to Transporter Control Centre on the planet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лейтенант Угура, откройте канал связи с Центром контроля на планете.

I'm just gonna watch the, uh... The hospital info channel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто буду смотреть информационный канал больницы.

You called me up to ask me about the e! Channel?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты позвала меня, чтобы спросить про канал Е!?

These packets are carried on data streams that are typically modulated onto a TV channel using either 64-QAM or 256-QAM versions of quadrature amplitude modulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти пакеты передаются по потокам данных, которые обычно модулируются на телевизионный канал с использованием 64-Кам или 256-Кам версий квадратурной амплитудной модуляции.

The Israeli sitcom Polishook, also modelled on Yes Minister, aired for two seasons on Channel 2's Keshet Broadcasting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Израильский ситком Polishook, также созданный по образцу Yes Minister, в течение двух сезонов транслировался на канале Keshet 2.

Ultimately, FW de Klerk opened bilateral discussions with Nelson Mandela in 1993 for a transition of policies and government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конечном счете, ФВ де Клерк начал двусторонние переговоры с Нельсоном Манделой в 1993 году для перехода политики и правительства.

ABC joined with Channel 4 in the UK and Australia's Channel 7 in promoting a revamped web site for The Hanso Foundation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ABC присоединилась к Channel 4 в Великобритании и австралийскому Channel 7 в продвижении обновленного веб-сайта для Фонда Хансо.

It was leaked a day earlier, due to an accidental post from Konami's official YouTube channel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утечка произошла днем ранее, из-за случайного сообщения с официального канала Konami на YouTube.

Sari-Sari Channel a 24-hour general entertainment channel joint-ventured by TV5 Network, through Cignal Digital TV and Viva Entertainment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сари-Сари Канал 24-часовой общий развлекательный канал совместно с TV5 Network, через Cignal Digital TV и Viva Entertainment.

Cortico-olivary fibers synapse bilaterally in the inferior olivary nucleus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кортико-оливарные волокна синапсируют билатерально в Нижнем оливарном ядре.

After Arigó's death in a car accident, two brothers, Oscar and Edivaldo Wilde, claimed to channel the spirit of Dr. Fritz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После смерти Ариго в автомобильной катастрофе два брата, Оскар и Эдивальдо Уайльд, утверждали, что направляют дух доктора Фрица.

On 11 October 2005, ITV plc and Channel 4 joined the Freeview consortium and in the same year ITV plc also bought SDN and as such they gained control of Multiplex A.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

11 октября 2005 года ITV plc и Channel 4 присоединились к консорциуму Freeview, и в том же году ITV plc также купила SDN, и таким образом они получили контроль над мультиплексом A.

Also in 2015, Thiessen started hosting her own show on Cooking Channel called Dinner at Tiffani's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также в 2015 году Тиссен начала вести собственное шоу на кулинарном канале под названием Ужин у Тиффани.

Field observations in the Mozambique Channel found that great frigatebirds could remain on the wing for up to 12 days while foraging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полевые наблюдения в Мозамбикском проливе показали, что большие фрегатные птицы могут оставаться на крыле до 12 дней во время кормления.

The series was expensive for Channel 4, as the anthology format meant there were no economies of scale, but it was commissioned for a second series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сериал был дорогим для канала 4, поскольку формат антологии означал отсутствие экономии от масштаба, но он был заказан для второй серии.

Brooker reported in 2018 that Channel 4 agreed on a third series of four episodes, but requested detailed synopses of the episodes in advance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брукер сообщил в 2018 году, что Channel 4 согласился на третью серию из четырех эпизодов, но заранее запросил подробные резюме эпизодов.

I can't wait to watch my very own music video on the channel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу дождаться, чтобы посмотреть свое собственное музыкальное видео на канале.

After Williams' departure to NBC to host the Golf Channel's morning show, Dan Graca served as Phillips' co-host on an interim basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как Уильямс уехал на NBC, чтобы вести утреннее шоу Гольф-канала, Дэн Грака временно стал соведущим Филлипса.

Some promotional footage for the film was released on the Disney Descendants YouTube channel in February 2018 as a teaser or first look into the production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые рекламные кадры для фильма были выпущены на Канале Disney Descendants YouTube в феврале 2018 года в качестве тизера или первого взгляда на производство.

This was mostly motivated by financial advantage since prime time on this channel was cheaper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было в основном мотивировано финансовым преимуществом, так как прайм-тайм на этом канале был дешевле.

The music video for Big was released to the bands YouTube channel on September 12, 2011, and was shot in Las Vegas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Музыкальное видео для Big было выпущено на канале bands YouTube 12 сентября 2011 года и было снято в Лас-Вегасе.

As with other spread spectrum methods, chirp spread spectrum uses its entire allocated bandwidth to broadcast a signal, making it robust to channel noise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и другие методы распространения спектра, chirp spread spectrum использует всю выделенную полосу пропускания для передачи сигнала, что делает его устойчивым к помехам канала.

The overall title of greatest number of successful English Channel swims is held by Alison Streeter with 43 to her name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общий титул самого большого количества успешных плаваний в Ла-Манше принадлежит Элисон Стритер с 43 ее именем.

The series made its North American television debut when it started airing on the Funimation Channel September 6, 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сериал дебютировал на Североамериканском телевидении, когда он начал выходить в эфир на канале Funimation 6 сентября 2010 года.

Haber's life and relationship to Albert Einstein was portrayed in Genius which aired on National Geographic Channel from 25 April to 27 June 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жизнь Хабера и его отношения с Альбертом Эйнштейном были показаны в фильме Genius, который транслировался на канале National Geographic с 25 апреля по 27 июня 2017 года.

Placental insufficiency can be induced experimentally by bilateral uterine artery ligation of the pregnant rat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плацентарная недостаточность может быть вызвана экспериментально двусторонним перевязыванием маточных артерий беременной крысы.

In 2008–2009, the countries experienced a brief thaw in bilateral relations and in October 2009 the sides signed the normalization protocols.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2008-2009 годах страны пережили кратковременную оттепель в двусторонних отношениях, а в октябре 2009 года стороны подписали протоколы о нормализации отношений.

Z Post's clients included Turner Broadcasting, the Cartoon Network, Vanity Fair, Avid Technology, Fox Broadcasting, Channel 36, Warner Bros.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клиентов з пост входит Тернер вещания, сети мультфильм, Ярмарка тщеславия, заядлый технологии, Лиса вещания, канал 36, Уорнер Бразерс

On January 4, 2017, Eutelsat announced that their Hot Bird video service would include the Travelxp 4K channel which uses HLG.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

4 января 2017 года Eutelsat объявила, что их видеосервис Hot Bird будет включать в себя канал Travelxp 4K, который использует HLG.

The main channel of communicating between players is a town-specific Forum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основным каналом общения между игроками является Городской форум.

This means that it can be used not only for communication through one channel or medium, but through several.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что он может быть использован не только для связи через один канал или среду, но и через несколько.

Nominations for the next season of one are accepted shortly before the airing of a season of the other on Discovery Channel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Номинации на следующий сезон одного принимаются незадолго до выхода в эфир сезона другого на канале Discovery.

In general, any SAML exchange over a secure back channel is conducted as a SOAP message exchange.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общем случае любой обмен SAML по защищенному обратному каналу осуществляется как обмен сообщениями SOAP.

Francis Drake like Spanish explorers before him had speculated that there might be an open channel south of Tierra del Fuego.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрэнсис Дрейк, как и испанские исследователи до него, предполагал, что к югу от Огненной Земли может быть открыт канал.

Over 1,000 living Buddhas have been reincarnated through this legal channel in Tibet and other areas in China since 1991.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более 1000 живых будд были реинкарнированы через этот законный канал в Тибете и других районах Китая с 1991 года.

Vocal cord nodules are bilaterally symmetrical benign white masses that form at the midpoint of the vocal folds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Узелки голосовых связок-это билатерально симметричные доброкачественные белые массы, которые формируются в средней точке голосовых складок.

In 1969, Louis Dorren invented the Quadraplex system of single station, discrete, compatible four-channel FM broadcasting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1969 году Луи Доррен изобрел Квадраплексную систему одностанционного, дискретного, совместимого четырехканального FM-вещания.

Hey, was wondering what the source was for Clear Channel banning Rage?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эй, мне было интересно, что это за источник для Clear Channel banning Rage?

Australia–Paraguay relations refers to bilateral relations between Australia and Paraguay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Австралийско-Парагвайские отношения относятся к двусторонним отношениям между Австралией и Парагваем.

However, they require advanced dynamic channel allocation and adaptive traffic scheduling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако они требуют расширенного динамического распределения каналов и адаптивного планирования трафика.

Both tv channel have same logo but their program are different.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба телеканала имеют одинаковый логотип, но их программы отличаются.

Parkes was born on Guernsey in the Channel Islands at the end of the nineteenth century and educated at Elizabeth College.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор хочет побольше узнать о скульптурах и просит Квинта, сына Цецилия, помочь ему проникнуть в дом Луция Петруса.

When Barack Obama became President of United States, he made his first overseas bilateral meeting to Turkey in April 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Барак Обама стал президентом Соединенных Штатов, он провел свою первую зарубежную двустороннюю встречу в Турции в апреле 2009 года.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «bilateral channel». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «bilateral channel» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: bilateral, channel , а также произношение и транскрипцию к «bilateral channel». Также, к фразе «bilateral channel» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information