Bleed valves - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Bleed valves - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сливные клапаны
Translate

- bleed [verb]

verb: кровоточить, истекать кровью, пускать кровь, выпускать, сочиться, проливать кровь, спускать, болеть душой, подсачивать, линять

adjective: напечатанный

  • air bleed duct - отводящий воздуховод

  • bleed air precooler system - система предварительного охлаждения отбираемым воздухом

  • bleed easily - легко кровоточат

  • block and bleed - блока и обрез

  • they bleed - они кровоточат

  • bleed into - отбираемые в

  • arterial bleed - артериальная обрез

  • bleed type - отводимого типа

  • bleed for you - кровоточить для вас

  • bleed somebody white - отбираемые кто-то белое

  • Синонимы к bleed: hemorrhage, lose blood, draw blood from, phlebotomize, exsanguinate, flow, seep, run, percolate, filter

    Антонимы к bleed: absorb, fill, cheer, comfort, douse, have fun, laugh hysterically, laugh out loud, aid, amuse

    Значение bleed: lose blood from the body as a result of injury or illness.

- valves [noun]

noun: клапан, вентиль, заслонка, золотник, створка, пистон, электронная лампа, вальва



The oxidizer turbine bypass valve and propellant bleed valves opened and the gas generator and LOX dome purges were initiated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открылись перепускной клапан турбины окислителя и выпускные клапаны топлива, и были начаты продувки газогенератора и купола LOX.

And now I've taken to drinking a mixture of motor oil, Bloody Mary mix and bat guano, just so I can bleed out and die.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И сейчас я должна принимать смесь из моторного масла, Кровавой Мэри и птичьего помета, чтобы я могла истечь кровью и умереть.

It uses SEFI fuel injection, has 4 valves per cylinder with VVT-i.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он использует впрыск топлива SEFI, имеет 4 клапана на цилиндр с VVT-i.

You'll freeze and go hungry and bleed and fall down from exhaustion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты будешь замерзать и голодать, истекать кровью и падать от изнеможения.

Agursky turned off the valves and pump, pulled the trolley close and lifted the heavy lid of the food container.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агурский закрыл клапаны, выключил насос, слегка откатил тележку и поднял тяжелую крышку пищевого бачка.

Ingenious mechanisms kicked in at the behest of the new programmes buzzing through the analogue valves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хитроумные механизмы стучали по воле новых программ, которые с жужжанием прогонялись через аналоговые клапаны.

The veins pulsed and throbbed with blood flowing through them, but it didn't bleed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пульсировали вены, по которым струилась кровь, но голова не кровоточила.

It'll close the blood vessels so she won't bleed out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сосуды закроются, и она не истечёт кровью.

Vehicles with the pneumatic braking system, when the compressed air is discharged from the pneumatic valves after the actuation of brakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Транспортные средства с системой пневматического торможения, когда сжатый воздух выпускается из пневматических клапанов после включения тормоза.

Positioning the valves above the liquid surface forces the valves to be mounted on top of the tanker, where they are exposed to external impact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку такая опасность допускается, клапаны помещают в стальное защитное ограждение и накрывают предохранительной крышкой.

If we take him from the rail, he's going to bleed out in seconds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы снимем его с перил, он тут же истечёт кровью.

She entered resolutely, staring, with a sort of assurance that made the heart bleed, at the whole room and the unmade bed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вошла решительно, с развязностью, от которой сжималось сердце, и принялась все разглядывать в комнате, даже неубранную постель.

Your feet will suffer, your fingers will bleed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя будут болеть ноги. Пальцы истекать кровью.

Accept the dawn and bleed with me, brother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смирись с восходом, и истеки кровью со мною вместе, брат.

Because of the location of the bleed, you need to be awake during surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за расположения кровотечения, во время операции, вам придется бодроствовать.

He sliced through the left carotid and abdominal aorta, major arteries that would bleed out quickly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он перерезал левую сонную артерию и брюшную аорту. Главные артерии - быстрое истекание кровью.

Instead, they pick at the scab until we bleed, hiding in the shadows like animals, striking hard and fast then falling back into the night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого они терзают наши раны, пока мы не истечем кровью, прячутся в тени как животные, быстро наносят удар и скрываются во мраке ночи.

It may have increased the bleed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это могло увеличить кровотечение.

The situation in Jordan Valley, it threatens to bleed across the border.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ситуация в Иорданской долине грозит перекинуться за границу.

His CT showed he's having a re-bleed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Кт повторное кровотечение.

This wire will help me bleed off even more of the power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот провод позволит мне пролить даже больше крови чем власть.

If we get a cut, our blood knows to clot so we don't bleed to death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При порезе, наша кровь сворачивается, чтобы мы не истекли кровью.

But after a while, the grains dig into your skin and you start to bleed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но после зерна впиваются тебе в кожу и начинает идти кровь

All the valves are redundant, like this conversation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все клапана дублируются, это не стоит обсуждать.

They're gonna notice if I bleed all over the freeze dried food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они заметят, если я залью кровью сухие пайки.

Some manual valves utilize either a lever or an external pneumatic or hydraulic signal to return the spool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые ручные клапаны используют либо рычаг, либо внешний пневматический или гидравлический сигнал для возврата золотника.

Including the normal and working positions, which a valve spool can take, there are valves with two position and three position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том числе в нормальном и рабочем положениях, которые может принимать золотник клапана, есть клапаны с двумя и тремя положениями.

The side valves were controlled via a chain-driven camshaft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управление боковыми клапанами осуществлялось через распределительный вал с цепным приводом.

In some steam engines, the action of the valves can be replaced by an oscillating cylinder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых паровых двигателях действие клапанов может быть заменено колебательным цилиндром.

Unlike the Walschaerts and Baker systems, the Southern valve gear dispensed with the combination lever which transmitted some of the crosshead motion to the valves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от систем Walschaerts и Baker, Южное клапанное устройство обходилось без комбинированного рычага, который передавал часть движения крейцкопфа клапанам.

Scallops would seem to be difficult prey for slow-moving starfish with their rapid swimming by 'flapping' their valves and with 'eyes' on their mantle edges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гребешки, по-видимому, были бы трудной добычей для медлительных морских звезд с их быстрым плаванием, хлопая своими клапанами и с глазами на их краях мантии.

They released seven studio albums, Qliphothic Supremacy, Hierarchy 1999, Vicecrown, Gruesome Splendour, You Will bleed, To Perdition and Adversus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они выпустили семь студийных альбомов, Qliphothic господство, иерархия, 1999, Vicecrown, ужасное великолепие, вы будете истекать кровью, на погибель и Адверсус.

Right and left valves of the yellow variety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правый и левый клапаны желтой разновидности.

A control system operates pumps and valves for the regenerants of spent anions and cations resins within the ion exchange column.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система управления приводит в действие насосы и клапаны для регенерантов отработанных анионов и катионов смол внутри ионообменной колонки.

The liquid aluminium is removed from the cell via a siphon every 1 to 3 days in order to avoid having to use extremely high temperature valves and pumps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жидкий алюминий удаляется из ячейки через сифон каждые 1-3 дня, чтобы избежать необходимости использования чрезвычайно высокотемпературных клапанов и насосов.

It also makes it more difficult for a starfish to get the strong grip with its tube feet that it needs to force the two valves of the scallop apart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также делает более трудным для морской звезды получить сильное сцепление с ее трубчатыми ногами, что ему нужно, чтобы заставить два клапана гребешка раздвинуться.

Each of its crossflow cylinder heads has a single spark plug and four valves, activated by gear-driven double overhead camshafts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая из его поперечных головок цилиндров имеет одну свечу зажигания и четыре клапана, приводимые в действие двумя верхними распределительными валами с зубчатым приводом.

However, separate valves were often provided, controlled by the oscillating motion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако часто предусматривались отдельные клапаны, управляемые колебательным движением.

The colour is variable, however the valves are usually a whitish pink, but sometimes can be a dark reddish brown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цвет варьирует, однако клапаны обычно беловато-розовые, но иногда могут быть темно-красновато-коричневыми.

In plumbing, silicone grease is typically applied to O-rings in brass taps and valves, preventing lime from sticking to the metal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В водопроводе силиконовая смазка обычно наносится на уплотнительные кольца в латунных кранах и клапанах, предотвращая прилипание извести к металлу.

The 100 hp engine was also an overhead-valve engine in the sense that the port opened directly into the cylinder head, though the valves were mounted horizontally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двигатель мощностью 100 л. с. был также двигателем с верхним клапаном в том смысле, что отверстие открывалось непосредственно в головку цилиндра, хотя клапаны были установлены горизонтально.

The development of thermionic valves starting around 1902, provided an entirely electronic method of amplifying signals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработка термоэмиссионных клапанов, начавшаяся примерно в 1902 году, обеспечила полностью электронный способ усиления сигналов.

The triple valves detect an emergency reduction based on the rate of brake pipe pressure reduction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тройные клапаны обнаруживают аварийное снижение на основе скорости снижения давления в тормозной трубе.

Solenoid valves are widely used on compressed air or hydraulic fluid for powering actuators on mechanical components.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Электромагнитные клапаны широко используются на сжатом воздухе или гидравлической жидкости для приведения в действие приводов на механических компонентах.

The endocardium also provides protection to the valves and heart chambers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эндокард также обеспечивает защиту клапанов и камер сердца.

The gas flows through the valves are accompanied by losses which are absent in the Stirling-type PTR.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потоки газа через клапаны сопровождаются потерями, которые отсутствуют в ПТР типа Стирлинга.

Air bubbles may be introduced into the nozzles via an air-bleed venturi pump.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воздушные пузыри могут быть введены в сопла через насос Вентури для отвода воздуха.

As well as supplying air to the engine, the intake also supplied air through the ramp bleed to the propelling nozzle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо подачи воздуха в двигатель, впускной патрубок также подавал воздух через рампу отвода к соплу пропеллера.

The backflow of urine is prevented by valves known as ureterovesical valves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратный отток мочи предотвращается клапанами, известными как уретровезикальные клапаны.

Leg veins have valves which prevent backflow of the blood being pumped against gravity by the surrounding muscles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вены ног имеют клапаны, которые предотвращают обратный поток крови, перекачиваемой против силы тяжести окружающими мышцами.

When an engine is operating, the main valves are fully open.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда двигатель работает, главные клапаны полностью открыты.

Head and tail valves are slightly smaller than the intermediate ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Головные и хвостовые клапаны немного меньше, чем промежуточные.

HRSGs can also have diverter valves to regulate the inlet flow into the HRSG.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Котлы-утилизаторы могут иметь отводные клапаны для регулирования потока на входе в котел-утилизатор.

Locomotives with superheaters are usually fitted with piston valves or poppet valves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Локомотивы с пароперегревателями обычно оснащаются поршневыми клапанами или тарельчатыми клапанами.

All previous systems produce an economizer effect by using compressors, meters, valves and heat exchangers within the refrigeration cycle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все предыдущие системы производят эффект экономайзера, используя компрессоры, счетчики, клапаны и теплообменники в рамках холодильного цикла.

Churchward's valves were 50% larger than anything seen in the UK to that time, travelled 50% further, and were designed to be concealed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клапаны Черчварда были на 50% больше, чем что-либо виденное в Великобритании к тому времени, путешествовали на 50% дальше и были предназначены для скрытия.

Body mechanisms, such as vasoconstriction and valves of the veins, assist in pumping blood upwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Механизмы организма, такие как сужение сосудов и клапаны вен, помогают прокачивать кровь вверх.

Heat is typically introduced via steam running through fin/tube heat exchangers controlled by on/off pneumatic valves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тепло обычно вводится через пар, проходящий через ребристые / трубчатые теплообменники, управляемые включенными / выключенными пневматическими клапанами.

Her motive was to marry Will and bleed him of money, afterwards killing him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее мотивом было выйти замуж за Уилла и лишить его денег, а потом убить.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «bleed valves». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «bleed valves» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: bleed, valves , а также произношение и транскрипцию к «bleed valves». Также, к фразе «bleed valves» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information