Boatbuilding yard - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Boatbuilding yard - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
верфь малотоннажного судостроения
Translate

- boatbuilding

судостроение

  • boatbuilding shop - шлюпочная мастерская

  • Синонимы к boatbuilding: shipbuilding, shipbuilding industry, shipyard, shipbuilder, ship building, boatbuilder, woodworking, lapstrake, cabinetmaking, sailmaking

    Значение boatbuilding: The construction of a boat or boats.

- yard [noun]

noun: двор, ярд, сад, парк, рей, сортировочная станция, загон, лесной склад, большое количество, станционный парк

verb: загонять

  • railway yard - железнодорожный двор

  • building yard - строительный двор

  • yard sale - Гаражная распродажа

  • ore yard - рудный двор

  • mill yard - заводской склад

  • brick yard - кирпичный завод

  • school yard - школьный двор

  • six yard box - вратарская площадка

  • store yard - склад

  • laid yard - площадь размером в 8 кв. м, занятая шпунтованными досками

  • Синонимы к yard: quad, lawn, backyard, cloister, court, quadrangle, courtyard, grounds, enclosure, foundry

    Антонимы к yard: ace, bit, dab, dram, driblet, glimmer, handful, hint, lick, little

    Значение yard: a unit of linear measure equal to 3 feet (0.9144 meter).



They want a reason, something to tie up with a little Bow and bury in the back yard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Им нужна причина. Такая причина, на которой можно завязать маленькую бабочку и похоронить на заднем дворе.

I feel like I'm in the prison yard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне кажется, что я в тюремном дворе.

Later in the evening there is a burst of noise from the yard and a hubbub of voices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поздним вечером в гарнизоне вдруг поднимается шум и гам.

We thought it'd be hilarious to toss bags of sunflower seeds into his yard every time we went by.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы решили прикольнуться и рассыпали семечки у него по двору каждый раз, когда проходили мимо.

My neighbor is planting new grass in his yard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой сосед высеивает новую траву в своём дворе.

So he says, resumed the convict I had recognized,-it was all said and done in half a minute, behind a pile of timber in the Dock-yard,-'You're a going to be discharged?'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- Он и говорит, - продолжал каторжник, которого я узнал, - а мы это все мигом обладили, на пристани, за штабелем леса. Ты, говорит, завтра на волю выходишь. -

And he loved puttering around in the yard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И он любил слоняться по двору.

Grab a yard of margaritas and get your mingle on!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хватайте ваши маргариты и общайтесь!

His mama works at the lumber yard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его мама работает на лесопилке.

The yard was under snow dense: Parterres, roofs and all the fence;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поутру побелевший двор, Куртины, кровли и забор,

I picked it up at a yard sale in Plymouth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я купил это на распродаже.

In the interval between Sunday School and Church when the congregation stretched its legs, I saw Atticus standing in the yard with another knot of men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В перерыве между воскресной школой и службой все вышли немножко размяться, и я увидела во дворе Аттикуса, его окружили какие-то люди.

You should come with me to the lumber yard. We'll make one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо, чтобы ты сходил со мной на лесной склад, там и сделаем один.

M. Poirot, I may say, is a very well-known and respected private detective who has - er - collaborated several times with Scotland Yard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осмелюсь заметить, месье Пуаро является известным и уважаемым частным детективом, который неоднократно сотрудничал со Скотленд-Ярдом.

A resplendent black car was standing in the station yard, and striding unconcernedly toward them through the inches-deep dust came a priest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возле станции стоял великолепный черный автомобиль, и, преспокойно шагая по толстому слою пыли, к семейству Клири приближался католический священник.

I go to her house, in Athens center, a maisonette with yard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я иду к ее дому, в центре Афин, Двухуровневая квартира с мезанином.

There wasn't enough time to test all the backups before we left the yard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не хватило времени проверить все аварийные системы перед отлетом.

Anson Stokes is a former employee... at the self-storage yard that Mr. Gilmore owns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энсон Стокс является бывшим сотрудником... на площадке склада, которой мистер Гилмор владеет.

Rip Van Winkle had hung round his shoulders a grey, worn-out cover, which the warder had handed him on entering the yard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рип Ван Винкль набросил на плечи вытертое до дыр старое одеяло, которое ему протянул надзиратель.

Uh, he builds a helicopter pad in his yard not 50 feet from my house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он построил вертолетную площадку у себя во дворе, менее чем в 20 метрах от моего дома.

My granddaddy... my granddaddy used to travel from farm to farm butchering whatever they had handy, right there in the front yard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой прадед... мой прадедушка бродил от фермы к ферме, разделывая всё, что только возможно, прямо здесь, во дворе.

He took Ben by the arm and they crossed the yard toward her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ластер взял Бена за руку, и они пошли к ней через двор.

The cruelty men found him, trapping rats for food in a railway yard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда его нашли, он ловил крыс для пропитания в привокзальном дворе.

Even the hen that emerged from the kitchen into the hotel yard felt a surge of strength and tried to take off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже курица, вышедшая из кухни в гостиничный двор, почувствовала прилив сил и попыталась взлететь.

sand to put in them, 24 shillings per cubic yard;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

песок для наполнения мешковины, 24 шиллинга за кубический ярд;

He was playing in the front yard, just a few feet from where they say that RV was parked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он играл перед домом, всего лишь в нескольких метрах от того места где, как говорят, был припаркован фургон.

Ravi needs a place to stay while the media occupies his front yard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рави нужно где-то отсидеться, пока у его дверей торчит пресса.

But right now, she's in her front yard, gardening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но прямо сейчас она на лужайке у дома, копается в саду.

A mote in the eye Makes everyone cry, But no woman's hurt By a yard up her skirt.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В глазу порошина - и мулит, Кой-где пол-аршина - и ...!

There used to be a dog let loose in the yard at night, but it has been taken to the house at Auteuil, to that you went to, you know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде там была собака, которая всю ночь бродила по двору, но ее отвезли в Отейль -знаешь, в тот дом, куда ты приходил?

Fairly pleased with myself I drove into the yard of our workshop during the afternoon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был довольно сильно измотан, когда перед вечером въехал во двор мастерской.

You know, you think maybe it's time to forgive him for the whole yard sale thing?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь.. подумай.. может пора его простить за то, что случилось на распродаже...

And then my mother sold it at a yard sale for a quarter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И затем моя мама продала его на распродаже во дворе за 25 центов.

If you want to stay out in that yard a little longer in the mornings or get out there afternoons or evenings, from now on, why, go ahead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если у вас будет охота утром подольше остаться во дворике или выйти туда в другое время, -валяйте!

At that moment quite another, special noise attracted her attention to the yard outside the open window.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В это время совсем другой, особенный звук привлек ее внимание со двора сквозь открытое окно.

If there was a train car here nobody would be able to see this spot from the shipping yard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы вагон стоял здесь никто с погрузочного двора бы его не увидел.

Where do all these people come from? I asked as my three horses and the doctor's two moved at a walking pace out of the yard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Откуда у него столько народу? - спросил я, когда моя тройка и докторская пара шагом выезжали со двора.

Turning the corner, the concessionaires just had time to see the yard-keeper catch him up and begin bashing him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заворачивая за угол, концессионеры успели заметить, что дворник настиг Виктора Михайловича и принялся его дубасить.

By the gate of the yard, he observes, stands the afore-mentioned man in the unbuttoned waistcoat, who, holding his right hand aloft, shows to the crowd a bloodied finger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около самых ворот склада, видит он, стоит вышеписанный человек в расстегнутой жилетке и, подняв вверх правую руку, показывает толпе окровавленный палец.

There's still an unexploded shell in the yard by the gate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На дворе до сих пор неразорвавшийся снаряд у ворот.

One morning Jem and I found a load of stovewood in the back yard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как-то утром мы с Джимом нашли на задворках гору хвороста для растопки.

He halted on the threshold, and then stepped into the yard; and grandmother, trembling all over, crossed herself and did not seem to know whether she wanted to laugh or cry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он запнулся за порог крыльца и выскочил на двор, а бабушка перекрестилась и задрожала вся, не то молча заплакав, не то - смеясь.

I went out to the yard many times to see Steve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я часто навещала Стива на свалке.

Nobody gets in or out of that yard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никого туда не впускать и не выпускать.

It's a train yard, innit?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это жд-депо, не так ли?

They said Haskins Railroad Yard was shut down years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они сказали, что товарная станция Хаскинс была закрыта много лет назад.

Back the main-yard there!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эй, на палубе! Брасопить грота-рей!

On 5 October 1941, she cleared Pearl Harbor for an overhaul at the Mare Island Navy Yard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

5 октября 1941 года она вышла из Перл-Харбора на капитальный ремонт на военно-морской верфи острова Мар.

In computer science, the shunting-yard algorithm is a method for parsing mathematical expressions specified in infix notation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В информатике алгоритм шунтирования-это метод для разбора математических выражений, указанных в нотации инфикса.

The Fife yard also had a reputation for the extremely high quality of the craftsmanship of the yachts built at the yard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верфь Файф также имела репутацию исключительно высокого качества изготовления яхт, построенных на верфи.

The 1974 film The Longest Yard with the late Burt Reynolds was filmed partly in Hilton Head and Savannah.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм 1974 года самый длинный двор с покойным Бертом Рейнольдсом был частично снят в Хилтон-Хеде и Саванне.

Inmates may leave their cells for work assignments or correctional programs and otherwise may be allowed in a common area in the cellblock or an exercise yard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заключенные могут покидать свои камеры для выполнения рабочих заданий или выполнения исправительных программ, а в иных случаях им разрешается находиться в общей зоне тюремного блока или на прогулочном дворе.

Climbing shops sell it off of a spool on a per yard or per foot basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скалолазные магазины продают его с катушки на основе одного Ярда или одного фута.

Mikey and Donnie try to get a Jupiter Jim moon buggy vehicle from a repo yard, where they run afoul of its owner Repo Mantis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майки и Донни пытаются достать багги Юпитера Джима Муна со склада РЕПО, где они сталкиваются с его владельцем РЕПО Богомолом.

Australia's keel was laid at John Brown & Company's Clydebank yard on 23 June 1910, and was assigned the yard number 402.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Австралийский киль был заложен на верфи John Brown & Company Clydebank yard 23 июня 1910 года, и ему был присвоен номер верфи 402.

Anderson remained at the Navy Yard through the end of March, after which time she sailed for Newport, for torpedo firing tests on 10 April.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Андерсон оставался на военно-морской верфи до конца марта, после чего 10 апреля он отплыл в Ньюпорт для проведения торпедных испытаний.

In a polygamous homestead, each wife has her own hut and yard surrounded by reed fences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В полигамной усадьбе у каждой жены есть своя хижина и двор, окруженный тростниковыми заборами.

The Navy Yard's Latrobe Gate, Quarters A, and Quarters B were the only buildings to escape destruction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Латробские ворота военно-морской верфи, кварталы а и в были единственными зданиями, избежавшими разрушения.

When Shimun and his entourage stepped outside the yard, Simko's men opened fire, killing the Assyrian leader and about 140 of his men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Шимун и его окружение вышли за пределы двора, люди Симко открыли огонь, убив ассирийского вождя и около 140 его людей.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «boatbuilding yard». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «boatbuilding yard» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: boatbuilding, yard , а также произношение и транскрипцию к «boatbuilding yard». Также, к фразе «boatbuilding yard» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information