Body of legislation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: тело, корпус, кузов, организация, труп, туловище, масса, плоть, человек, основная часть
verb: воплощать, придавать форму
plastic body - пластиковый кузов
concealed ore body - скрытое рудное тело
adult body - тело взрослого человека
bluntnosed body - затупленное тело
intrusion body - интрузивное тело
car body - кузов автомобиля
whole body counting - измерение радиоактивности тела
body superstructure - надстройка кузова
copper ore body - меднорудное тело
semi streamlined body - кузов полуобтекаемой формы
Синонимы к body: bod, frame, anatomy, form, physique, soma, figure, soul case, skeleton, torso
Антонимы к body: institution, establishment
Значение body: the physical structure of a person or an animal, including the bones, flesh, and organs.
glade of fairy tales - поляна сказок
spread of fire - распространение огня
edge of blade - край лезвия
law of consecration - закон посвящения
university of hong kong - Университет Гонконга
arrogance of strength - самонадеянность силы
centre of curvature - центр кривизны
trinity college of music - музыкальный колледж Тринити
root of lotus - корень лотоса
to make use of - использовать
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
noun: законодательство, законы, законодательная деятельность
adjective: законодательный
power to initiate legislation - право законодательной инициативы
in accordance with the legislation of the Russian Federation - в соответствии с законодательством Российской Федерации
ad hoc legislation - особое законодательство
slovenly legislation - нечеткое законодательство
existing legislation - действующее законодательство
liberalisation of the existing legislation - либерализация действующих законов
anti monopoly legislation - антитрестовское законодательство
clerk of legislation - секретарь законодательства
human rights legislation - закон о правах человека
primary legislation - первичное законодательство
Синонимы к legislation: acts, ordinances, bills, statutes, rules, enactments, body of laws, regulations, law(s), rulings
Антонимы к legislation: annulment, cancellation, chaos, no rule, repeal, disallowance, hindrance, abatement, abolition, abrogation
Значение legislation: laws, considered collectively.
body of law, body of laws, legislative body, package of laws, series of laws, set of laws, suite of legislation, array of laws, body of norms, body of regulations, body of rules, body of standards, bunch of rules, collection of laws, corpus juris, corpus of law, law package, law making body, legal arsenal, legal corpus, legal package, legislation package, legislative arsenal, legislative corpus, legislative package
The latest elections to the region's legislative body, the 40-seat Kaliningrad Oblast Duma, were held in September 2016. |
Последние выборы в законодательный орган региона-40-местную Калининградскую областную думу-состоялись в сентябре 2016 года. |
The City Council is a unicameral legislative body, representing geographical wards throughout the city. |
Традиционные ремесла, такие как ковроткачество, встречаются в сельских районах Аравии. |
First, he replaced the bicameral legislature with a unicameral body. |
Во-первых, он заменил двухпалатный законодательный орган однопалатным органом. |
Fife Council, the unitary local authority for Cupar based in Glenrothes, is the executive, deliberative and legislative body responsible for local governance. |
Совет Файф, унитарный местный орган власти для Купара, базирующийся в Гленроте, является исполнительным, совещательным и законодательным органом, ответственным за местное управление. |
In 1950 he became a deputy of the Supreme Soviet of the Soviet Union, the Soviet Union's highest legislative body. |
В 1950 году он стал депутатом Верховного Совета Советского Союза, высшего законодательного органа Советского Союза. |
It therefore belongs to them to ascertain its meaning, as well as the meaning of any particular act proceeding from the legislative body. |
Поэтому именно им принадлежит выяснение его смысла, а также смысла любого конкретного акта, исходящего от законодательного органа. |
The High National Council of South Vietnam, a civilian legislative body, elected Phan Khắc Sửu as its Chairman and Tran Van Huoung as Prime Minister. |
Высший национальный совет Южного Вьетнама, гражданский законодательный орган, избрал своим председателем фан Кхак Сю, а премьер-министром-Тран Ван Хуунга. |
The parliament is a directly elected legislative body composed of 124 representatives. |
Парламент является непосредственно избираемым законодательным органом, состоящим из 124 представителей. |
Он избирает всех членов законодательного органа. |
|
Japan's legislative body is the National Diet, seated in Chiyoda, Tokyo. |
Законодательным органом Японии является Национальный Сейм, заседающий в городе Чиода, Токио. |
A similar attitude towards a legislative body is termed contempt of Parliament or contempt of Congress. |
Подобное отношение к законодательному органу называется презрением к Парламенту или презрением к Конгрессу. |
There is also the Charitable Body placed under the supervision of the Legislative Body, and a Lay Committee of selected professional specialists among worthy followers. |
Существует также благотворительный орган, находящийся под надзором законодательного органа, и профильный комитет, состоящий из отборных профессиональных специалистов из числа достойных последователей. |
The National Constituent Assembly functioned not only as a legislature, but also as a body to draft a new constitution. |
Национальное учредительное собрание функционировало не только как законодательный орган, но и как орган по разработке новой конституции. |
It therefore belongs to them to ascertain its meaning, as well as the meaning of any particular act proceeding from the legislative body. |
Поэтому именно им принадлежит выяснение его смысла, а также смысла любого конкретного акта, исходящего от законодательного органа. |
The Commune was to be a working, not a parliamentary body, executive, and legislative at the same time. |
Коммуна должна была быть рабочим, а не парламентским органом, исполнительным и законодательным одновременно. |
In 2010, Republicans took large majorities of both chambers of the state legislature, giving them control of that body for the first time in 136 years. |
В 2010 году республиканцы получили значительное большинство голосов в обеих палатах законодательного собрания штата, предоставив им контроль над этим органом впервые за 136 лет. |
Impeachment is the procedure in which a legislative body, like the US Congress, can punish or remove government officials from their positions. |
Импичмент - это процедура, при которой законодательный орган, например Конгресс США, может наказать или отстранить от занимаемой должности государственных чиновников. |
The Congress is a self-perpetuating body of relatively rich and privileged people who are not above passing legislation or making arrangements that favor them as a group. |
Конгресс стал бессменным органом из относительно богатых и привилегированных людей, принимающих законодательные акты или меры, которые благоприятствуют им как группе. |
You're not a legislative body, Alan. |
Ты не законодательный орган, Алан. |
Determining the legality of a public body's action also extends to the purpose and therefore the policy objectives behind the legislation. |
Определение законности действий государственного органа также распространяется на цель и, следовательно, на политические цели, стоящие за законодательством. |
The legislative body may regulate the presentation of petitions to private organisations in order to guarantee fundamental rights. |
Законодательный орган может регулировать подачу петиций в частные организации в целях обеспечения основных прав. |
In Lutheran traditions a synod can be a legislative body at various levels of the church administration. |
В лютеранских традициях Синод может быть законодательным органом на различных уровнях церковного управления. |
A bill would be submitted to Parliament in the autumn of the current year, and the whole body of legislation relating to nationality would be reviewed. |
Осенью нынешнего года парламенту будет представлен законопроект, а все законы, касающиеся национальности, будут пересмотрены. |
by day, he represents the great state of Washington in our nation's highest legislative body. |
днем он представляет великий штат Вашингтон в верховном законодательном органе нации. |
TCU, an auxiliary of the legislative body, has no legal power, but their decision put the National Congress under great pressure to begin impeachment proceedings. |
ТКУ, вспомогательный законодательный орган, не имеет юридической силы, но их решение поставило Национальный Конгресс под большое давление, чтобы начать процедуру импичмента. |
The main legislative body is the unicameral Legislative Yuan with 113 seats. |
Основным законодательным органом является однопалатный законодательный орган юаня, насчитывающий 113 мест. |
There was no civil legislature, executive or judicial body for the entire region. |
Во всем регионе не было ни одного гражданского Законодательного, исполнительного или судебного органа. |
On leaving the ministry of Justice Regnier was made Minister of State and president of the legislative body. |
После ухода из Министерства юстиции Ренье был назначен государственным министром и председателем законодательного органа. |
From 1632 to 1699 the legislative body met at four different state houses in Jamestown. |
С 1632 по 1699 год законодательный орган заседал в четырех различных домах штата в Джеймстауне. |
Later the Supreme Soviet of the Soviet Union would become the highest legislative body of the entire country. |
Позже Верховный Совет Советского Союза станет высшим законодательным органом всей страны. |
The legislature of Iran, known as the Islamic Consultative Assembly, is a unicameral body comprising 290 members elected for four-year terms. |
Законодательное собрание Ирана, известное как Исламская Консультативная ассамблея, является однопалатным органом, состоящим из 290 членов, избираемых на четырехлетний срок. |
This is embodied in the sovereignty of the general will, the moral and collective legislative body constituted by citizens. |
Это воплощается в верховенстве общей воли, морального и коллективного законодательного органа, созданного гражданами. |
It therefore belongs to them to ascertain its meaning, as well as the meaning of any particular act proceeding from the legislative body. |
Поэтому именно им принадлежит выяснение его смысла, а также смысла любого конкретного акта, исходящего от законодательного органа. |
The state legislative body is the Colorado General Assembly, which is made up of two houses, the House of Representatives and the Senate. |
Законодательным органом штата является Генеральная Ассамблея штата Колорадо, которая состоит из двух палат, Палаты представителей и Сената. |
This body holds both legislative and executive power for that city. |
Этот орган обладает как законодательной, так и исполнительной властью для данного города. |
The legislative power was vested in the National State Assembly which was made a unicameral body, made up of the members of the existing House of Representatives. |
Законодательной властью была наделена Национальная государственная ассамблея - однопалатный орган, в который вошли члены существовавшей палаты представителей. |
Constitutionally, legislative power is vested with both the government and the Parliament of Norway, but the latter is the supreme legislature and a unicameral body. |
Конституционно законодательная власть принадлежит как правительству, так и парламенту Норвегии, но последний является высшим законодательным органом и однопалатным органом. |
The Permanent Deputation is a body created in order to have a permanent constituted legislative power. |
Постоянная депутация - это орган, созданный для того, чтобы иметь постоянно действующую законодательную власть. |
Each province has a local government headed by a governor, and a legislative body. |
Для политика это очень узкая статья на данном этапе его карьеры. |
Article 235 of the 2013 draft constitution requires the next legislative body to create a law that would remove the restrictions on the building of churches. |
Статья 235 проекта Конституции 2013 года требует, чтобы следующий законодательный орган создал закон, который снял бы ограничения на строительство церквей. |
The City of Yuma City Council is the governing body of the City of Yuma and is vested with all powers of legislation in municipal affairs. |
Городской совет города Юма является руководящим органом города Юма и наделен всеми законодательными полномочиями в муниципальных делах. |
It is the main legislative body, although the Government also has limited legislative powers. |
Это главный законодательный орган, хотя правительство также имеет ограниченные законодательные полномочия. |
The council is the BMA's legislative body, and has power over municipal ordinances and the city's budget. |
Совет является законодательным органом БМА и имеет власть над муниципальными постановлениями и бюджетом города. |
One of the first acts of many of the new state legislatures was to adopt the body of English common law into the law of the state. |
Одним из первых актов многих новых законодательных органов штатов было принятие свода английского общего права в государственное право. |
The House of Burgesses was the first elected legislative body in the New World. |
Палата общин была первым выборным законодательным органом в Новом Свете. |
It represents and expresses the sovereign will of the people and is the only body having constituent and legislative legal authority. |
Она представляет и выражает суверенную волю народа и является единственным органом, обладающим конституционной и законодательной властью. |
This body of legislation represents one of the earliest examples of humanitarian laws of modern history. |
Этот свод законов представляет собой один из самых ранних примеров гуманитарного права в современной истории. |
The National Assembly is the legislature, a bicameral body having two chambers, the House of the People and the House of Elders. |
Национальное Собрание-это законодательный орган, двухпалатный орган, состоящий из двух палат, Палаты народа и Палаты старейшин. |
Blade would not have attributed the strength to that slim body. |
Блейд не мог поверить, что ее гибкое стройное тело обладает подобной мощью. |
Evicted citizens must be offered alternative accommodation forthwith, except as specified otherwise by existing legislation. |
Гражданам, которых выселяют из жилых помещений, синхронно предоставляется иное жилое помещение, за исключением случаев, указанных в действующем законодательстве. |
Our target's wearing body armor and has enhanced cybernetics. |
Наша цель - носить бронежилет и расширить кибернетику. |
The Shoura, or consultative council, is toothless: appointed by the king, it is unable to legislate and will remain un-elected for the foreseeable future. |
Шура или консультативный совет не имеет реальной власти. Назначаемый королем он не имеет возможности издавать законы и останется невыборным органом в обозримом будущем. |
The advanced option is used in countries/regions where the tax legislation lets you postpone the taxation of the profit on fixed assets. |
Расширенный способ используется в странах и регионах, в которых налоговое законодательство позволяет отсрочить налогообложение прибыли по основным средствам. |
Other Western demands are private sales of agricultural land, a limited pension reform, and new legislation on privatization. |
Другими требованиями Запада являются свободный рынок земли, пенсионная реформа и новый закон о приватизации. |
Is the report recommending legislation that might hit them financially? |
В отчете рекомендуется законопроект, который может материально ударить по ним? |
In addition, as part of the system of checks and balances, Article I, Section 7 of the Constitution gives the president the power to sign or veto federal legislation. |
Кроме того, в рамках системы сдержек и противовесов статья I, раздел 7 Конституции дает президенту право подписывать федеральные законы или накладывать на них вето. |
On the other hand, Congress may override a regular veto without introducing new legislation through the process described in the U.S. Constitution. |
С другой стороны, Конгресс может отменить обычное вето, не вводя новых законов в рамках процесса, описанного в Конституции США. |
Over 100 countries around the world have implemented some form of freedom of information legislation. |
Более 100 стран мира внедрили в той или иной форме законодательство о свободе информации. |
As a consequence, victims who are within Bulgaria but are non-EU nationals may fall through cracks in the legislation. |
Как следствие, жертвы, которые находятся в Болгарии, но не являются гражданами ЕС, могут попасть в трещины в законодательстве. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «body of legislation».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «body of legislation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: body, of, legislation , а также произношение и транскрипцию к «body of legislation». Также, к фразе «body of legislation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
