Born in sweden - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Born in sweden - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
родился в швеции
Translate

- born [adjective]

adjective: родившийся, рожденный, прирожденный, с узким кругозором, ограниченный

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

  • peak in - пик

  • distinction in - различие в

  • in breast - в груди

  • confined in - заключен в

  • in dairy - в молочном

  • in med - в мед

  • in transformation - в трансформации

  • in kurdish - в курдской

  • scan in - в проверке

  • in a case in which - в случае, в котором

  • Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip

    Антонимы к in: outside, later

    Значение in: (of a person) present at one’s home or office.

- sweden [noun]

noun: Швеция



Every year appear about 25 bands from Sweden and the rest of the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый год появляются около 25 групп из Швеции и всего остального мира.

The invasion by Protestant Sweden in 1656 known as the Deluge helped to strengthen the Polish national tie to Catholicism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторжение протестантской Швеции в 1656 году, известное как потоп, помогло укрепить польскую национальную связь с католицизмом.

Almost exactly 40 years ago, test tube baby number one Louise Brown was born.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти 40 лет назад родилась Луиза Браун, первый ребёнок из пробирки.

One of Sweden's most prominent and respected leaders is gone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была одним из самых видных и уважаемых руководителей Швеции, и ее больше нет с нами.

India appreciated Sweden's welfare system and welcomed progressive measures to enhance human rights education and training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индия высоко оценила систему социального обеспечения Швеции и приветствовала последовательные меры по укреплению образования и обучения по вопросам прав человека.

Under Sweden's so-called Sex Purchase Law, paying for sex is punishable by fines or up to six months in prison, plus the humiliation of public exposure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно шведскому так называемому Закону о покупке секса, покупка секса облагается штрафом или сопровождается тюремным заключением до шести месяцев, к этому следует добавить унижение публичной огласки.

The Toyota got off track, and now the Toyota is coming on the healthier side of Sweden - can you see that?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тойота вылетает с трассы, но тут Тойота возвращается более здоровой чем Швеция - видно?

The modern nation states of Denmark, Norway and Sweden were still undergoing formation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные государства — Дания, Норвегия и Швеция — еще только зарождались.

In fact he looked like a building we had designed for a hotel in the north of Sweden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выглядел в точности как здание, которое мы проектировали для отеля на севере Швеции.

Born in Sweden, he had been brought to America as a child, and allowed or compelled to fight his own way upward under all the grinding aspects of poverty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родился он в Швеции, но еще ребенком был привезен в Америку, где ему пришлось пробивать себе дорогу в условиях крайней нищеты.

The baby has to be born on Qresh to claim his Lahani birthright.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ребенок должен родиться на Куреш, чтобы стать истинным Лахани.

Were You Born December 8, 1975?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты родился 8-го декабря, 1975?

One can't write a book about the shortcoming of being born and then accept a literary prize.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нельзя написать книгу о несчастье своего рождения, а затем еще и получить за это литературную премию.

She died when the child was born.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время родов она умерла.

This very e'en, the Duke's first born and heir, Lussurioso, asked me find out for him a strange composed and iII-digested fellow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это легко устроить. Старший сын герцога, наследник Лузуриосо просил ему кого-нибудь найти с причудою, с каким-нибудь пороком.

In what state were you born?'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где вы родились?

We're here because a male Gazorpian was born on our planet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы тут, потому что самец газорпионец родился на нашей планете.

Born in New Jersey in the year 1858.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родилась в Нью-Джерси в 1858 году.

Every man born of woman has a past mighty as mine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У каждого человека, рожденного женщиной, есть такое же славное прошлое, как у меня.

I wasn't born yesterday, dad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не вчера родилась, папа!

How about we take a trip to Sweden?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как насчет совершить путешествие в Швецию?

Your son is Roman Catholic born, and that's the fact of the matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш сын рожден католиком, и в этом вся суть.

Strike three was that I was born under the wrong star sign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третий – что родился не под тем знаком зодиака.

Not everyone's born with a silver spoon in their mouth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не все рождаются с серебряной ложкой во рту!

As a born realist, I find them difficult to accept.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как врождённый реалист, я нахожу, что с ними труднно согласиться.

You boys were born for plastics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Малыш был рождён для пластической хирургии.

One of the Lancasters made a forced landing in Sweden after being damaged by anti-aircraft gunfire, and the remainder returned to base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из Ланкастеров совершил вынужденную посадку в Швеции после того, как был поврежден зенитным огнем, а остальные вернулись на базу.

Later, WikiLeaks was hosted mainly by the Swedish Internet service provider Bahnhof in the Pionen facility, a former nuclear bunker in Sweden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже WikiLeaks был размещен главным образом шведским интернет-провайдером Bahnhof на объекте Пионен, бывшем ядерном бункере в Швеции.

In early 1808 Russia initiated the Finnish War in response to Sweden's refusal to bow to Russian pressure to join the anti-British alliance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 1808 года Россия начала финскую войну в ответ на отказ Швеции подчиниться давлению России и присоединиться к антибританскому Союзу.

In Sweden and Finland, studded passenger car tires account for a very large share of pavement rutting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Швеции и Финляндии на шипованные шины легковых автомобилей приходится очень большая доля колейности дорожного покрытия.

The Prime Minister of Sweden uses an armored Audi A8 L since 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Премьер-министр Швеции использует бронированный Audi A8 L с 2014 года.

In early 1808 Russia initiated the Finnish War in response to Sweden's refusal to bow to Russian pressure to join the anti-British alliance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 1808 года Россия начала финскую войну в ответ на отказ Швеции подчиниться давлению России и присоединиться к антибританскому Союзу.

Foundational work toward the idea of improving marine water quality through shellfish cultivation to was conducted by Odd Lindahl et al., using mussels in Sweden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основополагающая работа над идеей улучшения качества морской воды путем культивирования моллюсков была проведена Odd Lindahl et al., используя мидии в Швеции.

Storflaket is a permafrost plateau peat bog on the southern shore of Torneträsk lake, in northern Sweden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сторфлакет-это торфяное болото на вечномерзлом плато на южном берегу озера Торнетраск в северной Швеции.

In countries such as Finland, Sweden, and Norway, over 85% of the population use SMS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таких странах, как Финляндия, Швеция и Норвегия, более 85% населения используют SMS.

It debuted at number 1 in the UK charts, and reached the top five in Germany and Sweden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он дебютировал на первом месте в британских чартах, а также достиг первой пятерки в Германии и Швеции.

The top ten medical tourism destinations are Japan, Korea, the US, Taiwan, Germany, Singapore, Malaysia, Sweden, Thailand, and India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первую десятку направлений медицинского туризма входят Япония, Корея, США, Тайвань, Германия, Сингапур, Малайзия, Швеция, Таиланд и Индия.

Most speakers spoke Old East Norse in what is present-day Denmark and Sweden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство ораторов говорили на древнескандинавском языке на территории современной Дании и Швеции.

Blackburn Rovers defender Martin Olsson scored a brace in the second half, leading Sweden to a 4–2 win.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Защитник Блэкберн Роверс Мартин Олссон забил голевую передачу во втором тайме, приведя Швецию к победе со счетом 4: 2.

Sweden aims to become carbon neutral by 2045.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Швеция стремится стать углеродно-нейтральной к 2045 году.

They were invited to Sweden by the Hereditary Princess's brother-in-law King Gustav IV Adolf of Sweden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их пригласил в Швецию шурин наследной принцессы король Швеции Густав IV Адольф.

In other cases, such as Norway and Sweden, the denominations authorized ordination of women 2 to 23 years before one actually occurred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В других случаях, таких как Норвегия и Швеция, конфессии разрешали рукоположение женщин от 2 до 23 лет до того, как оно фактически произошло.

In 1993 he was one of the initiators of Médecins Sans Frontières in Sweden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1993 году он был одним из инициаторов организации Врачи без границ в Швеции.

The international locations range from Australia, Brazil, the United Kingdom, and France to the Netherlands and Sweden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международные локации варьируются от Австралии, Бразилии, Великобритании и Франции до Нидерландов и Швеции.

Using Sweden as his base he launched a series of raiding expeditions into the east.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используя Швецию в качестве своей базы, он начал серию набегов на восток.

Sweden meets three of five conditions for joining the euro as of May 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Швеция выполняет три из пяти условий вступления в евро по состоянию на май 2018 года.

The article leaves confusion about why Landmark in Sweden closed following these investigations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статья оставляет недоумение по поводу того, почему Landmark в Швеции закрылся после этих расследований.

Today Confidencen is the oldest Rococo theatre in Sweden, reopened in 1981 and run since then by Kjerstin Dellert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня Confidencen-это старейший театр рококо в Швеции, вновь открытый в 1981 году и управляемый с тех пор Кьерстином Деллертом.

Live at Sweden Rock – 30th Anniversary Show is a live album by the Swedish hard rock band Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Live at Sweden Rock-30th Anniversary Show-концертный альбом шведской хард-рок-группы Europe.

Šatka was nominated for a double fixture against Czech Republic and Sweden on 13 and 16 October 2018, respectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шатка был номинирован на двойной матч против Чехии и Швеции 13 и 16 октября 2018 года соответственно.

On 12 October 2001 three separate ceremonies were held, with one in Denmark, one in Norway, and one in Sweden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

12 октября 2001 года были проведены три отдельные церемонии: одна в Дании, одна в Норвегии и одна в Швеции.

Only a few portraits of Hoefnagel are known, all executed during his stay in Sweden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известно лишь несколько портретов Хефнагеля, выполненных во время его пребывания в Швеции.

In Sweden, traditionally, Thursday has been soup day because the maids had half the day off and soup was easy to prepare in advance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Швеции традиционно четверг был суповым днем, потому что у горничных была половина выходного дня, и суп было легко приготовить заранее.

The charts of accounts can be picked from a standard chart of accounts, like the BAS in Sweden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

План счетов может быть выбран из стандартного плана счетов, как BAS в Швеции.

Sweden's largest threat at this time, Russia, had a larger army but was far behind in both equipment and training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самая большая угроза Швеции в то время, Россия, имела большую армию, но была далеко позади как в оснащении, так и в обучении.

Southern Sweden is predominantly agricultural, with increasing forest coverage northward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Южная Швеция является преимущественно сельскохозяйственным районом, с увеличением лесного покрова к северу.

Google eventually delisted the site in Sweden due to copyright claims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В восстании участвовало несколько левых течений.

Trompenaars research found there was high universalism in countries like the United States, Canada, UK, Australia, Germany, and Sweden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования тромпенаарса показали высокий уровень универсализма в таких странах, как США, Канада, Великобритания, Австралия, Германия и Швеция.

This truce was developed after France and Sweden invaded Bavaria during the Thirty Years' War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это перемирие было заключено после того, как Франция и Швеция вторглись в Баварию во время Тридцатилетней войны.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «born in sweden». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «born in sweden» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: born, in, sweden , а также произношение и транскрипцию к «born in sweden». Также, к фразе «born in sweden» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information