Boston - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- Boston [ˈbɔstən] сущ
- Бостонм
- вальс-Бостон
-
- Boston [ˈbɔstən] прил
- бостонский
-
| noun | |||
| вальс-бостон | boston | ||
- boston сущ
- beantown
noun
- hub of the universe
Boston a city in eastern Massachusetts, the capital of the state, on Massachusetts Bay; population 609,023 (est. 2008). It was founded circa 1630 by the Massachusetts Bay Company under its governor, John Winthrop ( 1588–1649 ) . Boston was the scene of many disturbances that led to the American Revolution at the end of the 18th century.
While pursuing doctoral studies, King worked as an assistant minister at Boston's historic Twelfth Baptist Church with Rev. |
Во время учебы в докторантуре Кинг работал помощником священника в Бостонской исторической двенадцатой баптистской церкви вместе с преподобным Дж. |
From 1836 into 1837, Emerson presented a series of lectures on the philosophy of history at Boston's Masonic Temple. |
С 1836 по 1837 год Эмерсон читал серию лекций по философии истории в Бостонском масонском храме. |
It is currently on display at the Museum of Science, Boston. |
В настоящее время он выставлен в Музее науки в Бостоне. |
Бостон Бранд, был артистом цирка. |
|
He had originated the screen role of Boston Blackie earlier in 1919 in the film Boston Blackie's Little Pal. |
Он был инициатором экранной роли Бостона Блэки ранее в 1919 году в фильме маленький приятель Бостона Блэки. |
It made me think. By the time we got to Boston... she'd proclaim this was all a big misunderstanding... and tell me to turn around and drive us back to New York. |
Это навело меня на мысль, что когда мы доберемся до Бостона, она заявит, что все это огромное недоразумение, велит мне развернуться и отвезти нас обратно в Нью-Йорк. |
Face it, Brian, she's dumber than a Boston-area book report. |
Не будь дураком, Брайан, она тупее книжного доклада из Бостона. |
Fayetteville is not bordered to its south, instead opening up to scenic country along the Boston Mountains Scenic Loop. |
Фейетвилл не граничит с его южной частью, вместо этого открывая живописную местность вдоль живописной петли бостонских гор. |
There's a ship in Boston Harbor. |
В Бостонской Гавани стоит судно. |
He never learned to swim or ride a bicycle; however, he did learn to drive a car after he moved to Boston. |
Он так и не научился ни плавать, ни ездить на велосипеде, зато после переезда в Бостон научился водить машину. |
Sidis died in 1944 from a cerebral hemorrhage in Boston at the age of 46. His father had died from the same malady in 1923 at age 56. |
Сидис умер в 1944 году от кровоизлияния в мозг в Бостоне в возрасте 46 лет. Его отец умер от той же болезни в 1923 году в возрасте 56 лет. |
Look, I know I dropped the ball in Boston. |
Послушайте, я знаю, что наделала ошибок в Бостоне. |
After a long delay through the war years, MIT's first classes were held in the Mercantile Building in Boston in 1865. |
После долгой задержки в годы войны, первые занятия Массачусетского технологического института были проведены в торговом здании в Бостоне в 1865 году. |
Reports are flooding in - a 7.6 earthquake in Portland, 8.1 in Boston, |
Поступают сообщения о наводнениях- землятресениях в Портленде силой в 7.6 балла, в Бостоне силой 8.1 балла. |
The setting is Green Knowe, an old country manor house based on Boston's Cambridgeshire home at Hemingford Grey. |
Место действия-грин-Ноу, старинный загородный особняк, основанный на Бостонском Кембриджширском доме в Хемингфорд-Грей. |
Overnight, the local militia converged on and laid siege to Boston. |
В одночасье местное ополчение сошлось и осадило Бостон. |
Advanced studies in English, Boston University, Boston, Massachusetts. |
Продвинутые курсы английского языка, Бостонский университет, Бостон, Массачусетс. |
The Gophers were engaged in one of the most notorious rivalries in college hockey history with the Boston University Terriers for over 30 years from 1963 to 1995. |
Суслики были вовлечены в одно из самых известных соперничеств в истории хоккея колледжа с терьерами Бостонского университета на протяжении более 30 лет с 1963 по 1995 год. |
London sent in more troops to Boston, while the colonists organized and drilled their militia. |
Лондон послал в Бостон еще больше войск, в то время как колонисты организовали и обучили свое ополчение. |
У Ника Депауло есть друг, который работает в комнате мыслей в Бостоне. |
|
Dunkin' Donuts has a close relationship with the Boston Red Sox and the New England Patriots, making commercials at the start of each team's season for promotions. |
Dunkin ' Donuts имеет тесные связи с Boston Red Sox и New England Patriots, делая рекламные ролики в начале сезона каждой команды для продвижения по службе. |
We've raised the alert level at every hospital, emergency care facility, and outpatient clinic in the Greater Boston area. |
Мы послали сигнал тревоги в каждый госпиталь, неотложки и амбулаторные клиники в районе Большого Бостона. |
Marines from the USS Boston and two companies of US sailors landed and took up positions at the US Legation, the Consulate, and Arion Hall. |
Морские пехотинцы с американского корабля Бостон и две роты американских моряков высадились и заняли позиции в посольстве США, консульстве и Арион-холле. |
Boston's taken our kidneys, Yankees have taken our heart. And you guys sit around talking the same old good body nonsense like we're selling jeans. |
Бостон взял наши почки, Янкиз забрали наше сердце, а вы сидите тут все, несёте всякую чушь про красивую фигуру, как будто, мы торгуем джинсами. |
Near its mouth, it forms the border between downtown Boston and Cambridge and Charlestown. |
Вблизи своего устья он образует границу между центром Бостона, Кембриджем и Чарльстауном. |
He joined the growing army outside Boston and distinguished himself through acts of intelligence and bravery. |
Он присоединился к растущей армии под Бостоном и отличился благодаря своим умственным способностям и храбрости. |
Barney Fagan was born as Bernard J. Fagan in Boston, son of Douglass and Ellen Fagan. |
Барни Фэган родился как Бернард Дж. Фэган в Бостоне, сын Дугласа и Эллен Фэган. |
In 1698 Boulter was elected Member of Parliament for the parliamentary borough of Boston, Lincolnshire, having business of long standing there. |
В 1698 году Боултер был избран членом парламента от парламентского округа Бостон, Линкольншир, имея там давние деловые связи. |
For the second through fourth seasons, the show was primarily set in Boston, but filmed in Portland. |
В течение второго-четвертого сезонов шоу в основном происходило в Бостоне, но снималось в Портленде. |
Записи миграционной службы показывают, что он переехал в Бостон 2 года назад. |
|
Ten years later he became senior pastor at Boston Avenue Methodist Church in Tulsa. |
Десять лет спустя он стал старшим пастором Методистской Церкви Бостон-Авеню в Талсе. |
In the US, Fannie Farmer introduced the more exact specification of quantities by volume in her 1896 Boston Cooking-School Cook Book. |
В США Фанни Фармер представила более точную спецификацию количеств по объему в своей поваренной книге Бостонской Кулинарной школы 1896 года. |
At the end of February 2013, Boston Dynamics released video footage of a modified BigDog with an arm. |
В конце февраля 2013 года Boston Dynamics выпустила видеозапись модифицированного BigDog с рукой. |
The Salem City councilors approved a five-year contract with Boston Harbor Cruises to operate the city's commuter ferry from 2013 to 2017. |
Городской совет Салема одобрил пятилетний контракт с Boston Harbor Cruises на эксплуатацию пригородного парома города с 2013 по 2017 год. |
After graduating from the Boston Museum School, he did magazine art. |
После окончания Бостонской музейной школы он занимался журнальным искусством. |
It spit me out yesterday in Boston. |
Вчера он вышвырнул меня в Бостон. |
These cities included New York, Boston, Seattle, Philadelphia, Cincinnati, Buffalo, and Chicago, the home of the SDS' head office. |
Эти города включали Нью-Йорк, Бостон, Сиэтл, Филадельфию, Цинциннати, Буффало и Чикаго, где располагался главный офис SDS. |
Because Kathryn put a down payment on an apartment in Boston. |
Потому что Кэтрин сняла квартиру в Бостоне. |
In January 2005, Bergen joined the cast of the television series Boston Legal as Shirley Schmidt, a founding partner in the law firm of Crane, Poole & Schmidt. |
В январе 2005 года Берген присоединился к актерскому составу телесериала Boston Legal в роли Ширли Шмидт, партнера-основателя юридической фирмы Crane, Poole & Schmidt. |
These facts, revealed in a recent book by Boston University economist James Bessen, raise an intriguing question: what are all those tellers doing? |
Эти данные, появившиеся недавно в книге экономиста Бостонского университета Джеймса Бессена, поднимают интереснейший вопрос: чем занимаются все эти кассиры? |
John, there's not a person in Boston who doubts your education. |
Джон, в Бостоне все знают, что ты получил хорошее образование. |
The city of Boston commissioned Step on Board, a 10-foot-tall bronze sculpture by artist Fern Cunningham placed at the entrance to Harriet Tubman Park in 1999. |
Город Бостон заказал Step on Board, 10-футовую бронзовую скульптуру художника Ферн Каннингем, установленную у входа в парк Харриет Табман в 1999 году. |
Harvard University, Boston University, and the Massachusetts Institute of Technology are located along the Charles River. |
Гарвардский университет, Бостонский университет и Массачусетский Технологический институт расположены вдоль реки Чарльз. |
I hacked into the Boston SCADA system, and we now have complete control of every traffic light in the greater metropolitan area. |
Я хакнула Бостонскую систему SCADA и у нас теперь под контролем все светофоры крупного столичного района. |
Boston Latin School was founded in 1635 and is both the first public school and oldest existing school in the United States. |
Бостонская латинская школа была основана в 1635 году и является одновременно первой государственной школой и старейшей существующей школой в Соединенных Штатах. |
They've sent to Boston for the deputy governor to come and take charge. |
Они вызывают из Бостона заместителя губернатора, для исполнения приговоров. |
He's a tough Boston dockworker, lost his wife, raising four kids on his own. |
Работает грузчиком в Бостонском порту, потерял жену, воспитывает сам четырёх детей. |
The close up footage of Janet Jackson was filmed at The Four Seasons Hotel, Boston. |
Крупный план Джанет Джексон был снят в отеле Four Seasons, Бостон. |
Be easier if people stopped detonating bombs in Boston and factories stopped blowing up in Texas. |
Была бы проще, если бы люди перестали взрывать бомбы в Бостоне и заводы в Техасе не взлетали бы на воздух. |
Look, all I'm saying is that Boston women are, on the whole, a paler, uglier sort than women from the elsewheres of life. |
Я просто сказал, что женщины из Бостона в целом невзрачнее и уродливее женщин из других городов. |
Hey, I am just saying you're new to Boston, and I could show you places that you will not find in the guidebook. |
Ты новенькая в Бостоне, я мог бы показать тебе парочку мест, которые ты не найдешь даже в путеводителях. |
She went into detail once again about the money she had had transferred to the bank in Boston. |
Она еще раз подробно рассказала о деньгах, которые перевела в банк в Бостоне. |
I'm trying to win the Boston Marathon. |
Я тренируюсь, чтобы выиграть бостонский марафон. |
She was also seen in Gilbert and Sullivan's The Sorcerer in 1883, and in Fantine and Zanita in Boston in 1884. |
Она также была замечена в картине Гилберта и Салливана колдун в 1883 году и в картине Фантины и Заниты в Бостоне в 1884 году. |
Big Yao is the most vain gangster in Boston, what does this have to do with our murder? |
Большой Яо - самый бесполезный гангстер в Бостоне, как это относится к нашему убийству? |
A superior court judge, you could have your pick of any law firm in Boston! |
Ты верховный судья, ты можешь выбрать любую адвокатскую контору в Бостоне. |
I just thought when I checked yes for travel on the job application form... that more or less meant the occasional lecture in boston or something. |
Я просто думал, когда я увидел графу поездки на бланке заявления... что иногда будут лекции в Бостоне или что-то такое. |
- boston pops orchestra - концертный зал Boston Pops Orchestra
- Boston stock exchange - бостонская фондовая биржа
- boston city hall - здание мэрии в Бостоне
- boston mills ski resort - горнолыжный курорт Boston Mills
- boston marathon bombing - взрыв на Бостонском марафоне
- boston public garden - парк Boston Public Garden
- boston red sox - Бостон Рэд Сокс
- boston rattle - говяжий передок бостонской разделки
- boston celtics - Бостон Селтикс
- boston college - Бостонский колледж
- boston harbor islands state park - парк Boston Harbor Islands
- flight from boston to new york - рейс из Бостона в Нью-Йорк
- berklee college of music in boston - в музыкальном колледже Беркли в Бостоне
- new york and boston - Нью-Йорк и бостон
- boston consulting group - Бостонская консалтинговая группа
- You're a black guy in Boston - Ты черный парень из Бостона
- Boston P.D.'s requested our help - Полиция Бостона обратилась к нам за помощью
- The green line into Boston - Зеленая линия в Бостон
- Tomás died while in Boston - Томас умер в Бостоне
- I can stay in Boston with Tom - Я могу остаться в Бостоне с Томом
- I wish I had never visited Boston - Мне бы хотелось никогда не посещать Бостон
- You have to go back to Boston - Тебе придется вернуться в Бостон
- I hope to be in Boston soon - Я надеюсь скоро быть в Бостоне
- Tom went to Boston three years ago - Том уехал в Бостон три года назад
- I knew you would like Boston - Я знал, что тебе понравится Бостон
- Are you sure Tom went to Boston? - Ты уверен, что Том поехал в Бостон
- I would rather not go to Boston - Я бы предпочел не поехать в Бостон
- Tom didn't want to work in Boston - Том не хотел работать в Бостоне
- Boston, that provincial outpost - Бостон, этот провинциальный форпост
- Tomás will visit Boston soon - Томас скоро посетит Бостон
