Branch of the state - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Branch of the state - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
филиал государства
Translate

- branch [noun]

noun: филиал, ветвь, отделение, отрасль, ветка, ответвление, отдел, отвод, рукав, линия

verb: разветвляться, расширяться, отходить, разветвлять, раскидывать ветви

adjective: боковой, вспомогательный, ответвляющийся

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- the [article]

тот

- state [adjective]

noun: состояние, государство, положение, штат, статус, форма, структура, строение, ранг, пышность

adjective: государственный, торжественный, парадный

verb: утверждать, констатировать, высказывать, заявлять, устанавливать, излагать, гласить, выражать знаками, формулировать, точно определять

  • state apparatus - государственный аппарат

  • state preservation - состояние сохранности

  • state networks - государственные сети

  • state representative - представитель государства

  • state trading - государственная торговля

  • state delegates - государство делегирует

  • universal state - универсальное государство

  • abia state - Абиа

  • punishing state - наказывая состояние

  • across state boundaries - через государственные границы

  • Синонимы к state: official, public, governmental, formal, national, ceremonial, predicament, position, plight, shape

    Антонимы к state: have, individual, non, personal, own

    Значение state: of, provided by, or concerned with the civil government of a country.



The executive branch plans and enforces the State's policy and is entrusted to the President of the Republic with the assistance of the Ministers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Органы исполнительной власти разрабатывают и проводят в жизнь политику государства и подчиняются Президенту Республики, которому в его работе помогают министры.

As there are three levels of government in Australia, each branch elects delegates to a local, state, and federal conference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку в Австралии существует три уровня управления, каждая ветвь власти избирает делегатов на местные, государственные и федеральные конференции.

The Governor of Colorado heads the state's executive branch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Губернатор Колорадо возглавляет исполнительную власть штата.

This first branch is only for State Alchemist use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый отдел библиотеки только для государственных алхимиков!

He proposed that in the second 'senate' branch of the legislature, each state should be equal, one vote and no more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он предложил, чтобы во второй Сенатской ветви законодательной власти каждый штат был равен одному голосу и не более.

Madison and Wilson opposed this state interference in the national executive branch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интересно, Стоит ли нам переключить изображение карты Канберры на то, что нарисовал Гриффин на карте Скривайнера.

The President is the head of state and the executive branch and at the same time, the commander in chief of the armed forces and has two vice presidents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент является главой государства и исполнительной власти, а также верховным главнокомандующим вооруженных сил; он имеет двух вице-президентов.

Even before the establishment of the State of Israel, kibbutzim began to branch out from agriculture into manufacturing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще до образования Государства Израиль кибуцы начали переходить от сельского хозяйства к производству.

In 1887, the branch campus became independent and changed its name to Los Angeles State Normal School.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1887 году филиал кампуса стал независимым и изменил свое название на лос-анджелесскую Государственную нормальную школу.

Meanwhile, the Mahāyāna branch of Buddhism flourished and became the state religion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между тем, Махаянская ветвь буддизма процветала и стала государственной религией.

The Nikolai Rimsky-Korsakov Memorial Museum-Apartment is a branch of the St. Petersburg State Museum of Theatre and Music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мемориальный музей-Квартира Николая Римского-Корсакова является филиалом Санкт-Петербургского Государственного музея театра и музыки.

And I'm not gonna rest until Feather is hanging from a noose from its highest branch, executed by the state for the crime of murdering my ex-husband.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я не буду отдыхать, пока Физер не будет свисать в петле с самой верхней ветки этого дерева, повешенная штатом за убийство моего бывшего мужа.

Of course the US state department is a branch of the US governemnt, is there hostility between India and the US?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, Госдепартамент США является филиалом правительства США, но существует ли враждебность между Индией и США?

At sunrise the next day the ringing of a telephone awakened the District Branch Manager of the State Bank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На рассвете следующего дня телефонный звонок поднял с постели заведующего районным отделением Государственного банка.

The electors in each State shall have the qualifications requisite for electors of the most numerous branch of the State legislatures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выборщики в каждом штате должны обладать квалификацией, необходимой для выборщиков наиболее многочисленной ветви законодательных органов штатов.

The B4900 branch prediction history state is stored back into the in-memory instructions during program execution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Состояние истории прогноза ветвей B4900 сохраняется обратно в инструкции в памяти во время выполнения программы.

Each state branch had previously used a different name, due to their different origins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждое отделение штата ранее использовало другое название, из-за их различного происхождения.

Members join a state branch and pay a membership fee, which is graduated according to income.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены присоединяются к государственной ветви и платят членский взнос, который распределяется в соответствии с доходом.

Once the state branch learned from the local branch that the purchasers were black, the state branch would refuse to fill the order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только отделение штата узнает от местного отделения, что покупатели были черными, отделение штата откажется выполнять заказ.

However, on 19 September he was expelled from the ALP by the state council of the South Australian branch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако 19 сентября он был исключен из ALP Государственным советом Южно-Австралийского отделения.

Due to his efforts, one succeeded in reforming the astronomy Branch of Leningrad State University to Astronomical Institute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря его усилиям удалось преобразовать астрономический филиал Ленинградского государственного университета в астрономический институт.

NEA along with its Kansas and Indiana state affiliates and the Dodge City, Kansas local NEA branch lobbied Congress to create a national day celebrating teachers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

NEA вместе со своими филиалами в штатах Канзас и Индиана и Додж-Сити, Канзасское местное отделение NEA лоббировали Конгресс, чтобы создать Национальный день, празднующий учителей.

Ferris State also has a branch of the College of Pharmacy downtown on the medical mile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В штате Феррис также есть филиал фармацевтического колледжа в центре города на медицинской Миле.

In the broadest sense, it is the land-based military branch, service branch or armed service of a nation or state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В самом широком смысле это сухопутная военная отрасль, служба или вооруженная служба нации или государства.

House of Peoples Representatives: the HPR has the power to approve or reject a state of emergency declared by the executive branch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Палата народных представителей: ПНП уполномочена утверждать или отменять объявленное исполнительной властью чрезвычайное положение.

At the time of the announcement in August 1991, WaMu had 84 branch offices, all within Washington state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На момент объявления об этом в августе 1991 года у Ваму было 84 филиала, все в штате Вашингтон.

Members are generally expected to attend at least one meeting of their local branch each year, although there are differences in the rules from state to state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, ожидается, что члены будут посещать по крайней мере одно собрание своего местного отделения каждый год, хотя существуют различия в правилах от штата к штату.

At the time of the announcement in November 1990, WaMu had 75 branch offices, all within Washington state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На момент объявления об этом в ноябре 1990 года у Ваму было 75 филиалов, все в штате Вашингтон.

The New York State Youth and Government program includes an executive branch with a governor, lieutenant governor, and a cabinet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молодежная и правительственная программа штата Нью-Йорк включает в себя исполнительную власть с губернатором, вице-губернатором и Кабинетом министров.

However, the manufacturer would refer the request back to their North Carolina state branch, which would then call the order in to the local Wilmington branch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако производитель передаст запрос обратно в свое отделение в штате Северная Каролина, которое затем вызовет заказ в местное отделение в Уилмингтоне.

They use Bank State Branch codes for domestic transfers and SWIFT for international transfers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они используют коды банковских государственных отделений для внутренних переводов и SWIFT для международных переводов.

The Executive Branch of the Texan state government is a textbook example of this type of executive structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исполнительная власть правительства штата Техас является хрестоматийным примером такого типа исполнительной структуры.

In April 2013, the leader of the Islamic State of Iraq released an audio statement announcing that al-Nusra Front is its branch in Syria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 2013 года лидер Исламского государства Ирака и Леванта опубликовал аудиозапись, в которой заявил, что Фронт ан-Нусра является его филиалом в Сирии.

The judicial branch of the state government is provided by the Punjab and Haryana High Court in Chandigarh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судебную ветвь государственного управления обеспечивает Верховный суд Пенджаба и Харьяны в Чандигархе.

The judicial branch is responsible for interpreting state laws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судебная власть отвечает за толкование законов государства.

Post her studies, Vani was employed with the State Bank of India, Madras and later in 1967, she was transferred to the Hyderabad branch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После окончания учебы Вани работала в Государственном банке Индии в Мадрасе, а позже, в 1967 году, ее перевели в отделение в Хайдарабаде.

Roane State Community College has its largest branch campus in Oak Ridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общественный колледж штата Роан имеет свой самый большой филиал кампуса в Ок-Ридже.

After Hitler and the NSDAP came to power on 30 January 1933, the SS was considered a state organization and a branch of the government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После прихода Гитлера и НСДАП к власти 30 января 1933 года СС считалась государственной организацией и ветвью власти.

Declaring itself a neutral state, Moldova did not join the military branch of the CIS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объявив себя нейтральным государством, Молдова не присоединилась к военной ветви СНГ.

The B4900 implements 4-state branch prediction by using 4 semantically equivalent branch opcodes to represent each branch operator type.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

B4900 реализует предсказание ветвей 4-го состояния с помощью 4 семантически эквивалентных опкодов ветвей для представления каждого типа оператора ветви.

But officials indicated that it would have been the work of the local ISIS branch in Sinai and not the Islamic State’s core in eastern Syria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но представители властей отметили, что это могло произойти в результате диверсии местной группировки ИГИЛ, действующей на Синайском полуострове, а не основной структуры «Исламского государства», расположенной в Сирии.

The executive branch plans and enforces the State's policy and is entrusted to the President of the Republic with the assistance of the Ministers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ливан - это независимое государство, полностью суверенное и неделимое в пределах границ, предусмотренных в Конституции и признанных международным сообществом.

State governors lacked significant authority, and state courts and judges were under the control of the legislative branch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Губернаторы штатов не обладали значительными полномочиями, а суды и судьи Штатов находились под контролем законодательной власти.

After that he was the head of the astronomy Branch of the department of mathematics and mechanics of Leningrad State University.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого он был заведующим астрономическим отделением математико-механического факультета Ленинградского государственного университета.

At the time of the announcement in May 1987, WaMu had 50 branch offices, all within Washington state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На момент объявления об этом в мае 1987 года у Ваму было 50 филиалов, все в штате Вашингтон.

The judicial branch is responsible for interpreting the state's Constitution and applying the law in state criminal and civil cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судебная власть отвечает за толкование Конституции государства и применение закона в государственных уголовных и гражданских делах.

There was a check-in post at the entry manned by a state police officer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На контрольно-пропускном пункте при въезде на территорию института дежурил служащий полиции штата.

And diner rules clearly state you can only take off for the death of a family member.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А правила закусочной гласят, что брать выходной можно только по случаю смерти члена семьи.

Requests the facilitative branch of the compliance committee to address questions of implementation with respect to paragraphs 2 and 3 above;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

просит подразделение по стимулированию комитета по соблюдению рассматривать вопросы осуществления в отношении пунктов 2 и 3 выше;.

The state of poverty in which they are immersed and the sense of impotence they feel leads to this reality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К этой реальности их приводит состояние нищеты, в которую они погружены, и испытываемое ими чувство бессилия.

Arrests and prosecutions for endangering state security have risen sharply since September 11, 2001.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аресты и судебные преследования за создание угрозы государственной безопасности резко возросли с 11-го сентября 2001 года.

Disoriented and bewildered, the party withered under the pressure of the media assault, which was mostly carried out on state-run TV channels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дезориентированная и сбитая с толку, партия зачахла под давлением атак СМИ, главным образом с экранов государственных каналов ТВ.

Whether it's by extending an olive branch...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предлагая оливковую ветвь в знак примирения...

To climb a wall, to break a branch, to purloin apples, is a mischievous trick in a child; for a man it is a misdemeanor; for a convict it is a crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перепрыгнуть через забор, сломать ветку, стянуть несколько яблок для ребенка это шалость, для взрослого проступок, для каторжника преступление.

A Dutch branch was founded in 1993 in order to give the idea of a hairless body greater publicity in the Netherlands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голландский филиал был основан в 1993 году, чтобы придать идее безволосого тела большую известность в Нидерландах.

Its retail banking branches have decreased to 4,900 as a result of increased mobile banking use and a decline in customer branch visits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее розничные банковские отделения сократились до 4900 в результате увеличения использования мобильного банкинга и снижения числа посещений клиентских отделений.

Citi opened additional branches in China, expanding its branch presence to 13 cities in China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Citi открыла дополнительные филиалы в Китае, расширив свое присутствие в 13 городах Китая.

The branch of oak is part of the National emblem of France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ветка дуба является частью национального герба Франции.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «branch of the state». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «branch of the state» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: branch, of, the, state , а также произношение и транскрипцию к «branch of the state». Также, к фразе «branch of the state» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information