Branch point - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Branch point - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
точка ветвления
Translate

- branch [noun]

noun: филиал, ветвь, отделение, отрасль, ветка, ответвление, отдел, отвод, рукав, линия

verb: разветвляться, расширяться, отходить, разветвлять, раскидывать ветви

adjective: боковой, вспомогательный, ответвляющийся

- point [noun]

noun: точка, балл, пункт, момент, очко, дело, смысл, место, вопрос, суть

verb: указывать, говорить, заострить, направлять, наводить, свидетельствовать, быть направленным, точить, чинить, оживлять


node, bifurcation point, branching point, breakout location, connection point, divergent point, diverging point, diversion point, guide branch point, tapping point


Born in Ithaca, New York, Beebe graduated from West Point in 1863, received his commission in the ordnance branch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родившийся в Итаке, штат Нью-Йорк, Биб окончил Вест-Пойнт в 1863 году, получив назначение в артиллерийское отделение.

If all the loops on a toroid extend then it becomes a branch point in the plectonemic structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если все петли на тороиде расширяются, то он становится точкой ветвления в плектонической структуре.

One branch has a pencil sleeve while the other branch is crimped with a fine point protruding from the end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна ветвь имеет рукав карандаша, а другая ветвь гофрирована с тонким концом, выступающим из конца.

Permanent branch lines may be laid with a gap between the start of the branch line and the nearest point on the main line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постоянные ветки могут быть проложены с зазором между началом ветки и ближайшей точкой на главной линии.

At that point, Microsoft Dynamics AX automatically decides which branch to use by evaluating the submitted document to determine whether it meets specified conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот момент Microsoft Dynamics AX автоматически определяет, какая ветвь будет использоваться, оценивая документ отправленный, чтобы определить, отвечает ли документ указанным условиям.

At the point of the bifurcation, there also springs a smaller branch, the median sacral artery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В точке бифуркации также возникает меньшая ветвь-средняя крестцовая артерия.

At sentencing in federal court, judges use a point system to determine which inmate goes into which housing branch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При вынесении приговора в Федеральном суде судьи используют балльную систему для определения того, кто из заключенных переходит в какое жилое отделение.

Ideally, each molecule of such a compound becomes a branch point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В идеале каждая молекула такого соединения становится точкой ветвления.

At the point of introduction, they displaced a single Class 153 DMU that was previously allocated to the branch line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В момент введения они вытеснили один класс 153 ДМУ,который ранее был выделен для ветки.

The first atom within the parentheses, and the first atom after the parenthesized group, are both bonded to the same branch point atom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый атом внутри скобок и первый атом после заключенной в скобки группы связаны с одним и тем же атомом точки ветвления.

The branch line at this point joined a main line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ветка здесь соединялась с более крупной железнодорожной магистралью.

If a jewel save is made before a story branch point, players can explore one scenario then quickly return and explore an alternative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если сохранение драгоценного камня производится до точки ветвления истории, игроки могут изучить один сценарий, а затем быстро вернуться и изучить альтернативу.

Wasn't a new branch of your tree created at that point?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве в этой точке не возникла новая ветвь вашего дерева?

There's one, two, three sewer lines that branch off from that point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут раз, две, три линии канализации Которые расходятся из этой точки.

The seat was the branch of an oak that grew horizontally at this point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сиденье представляло собой ветку дуба, растущего в этом месте горизонтально.

In this case there may be two or more branches of the curve that pass through the point, each branch having its own tangent line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае может быть две или более ветвей кривой, проходящих через точку, причем каждая ветвь имеет свою собственную касательную линию.

The last segment is so modified that the pupa is not attached by one point, but appears as if it had grown out of the branch to which it affixes itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний сегмент настолько видоизменен, что куколка не прикреплена к нему одной точкой, а выглядит так, как будто она выросла из ветки, к которой прикрепляется.

The branch point at z = 0 was avoided by detouring around the origin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точку ветвления при z = 0 удалось избежать, сделав крюк вокруг начала координат.

Layering occurs when a tree's branch comes in contact with the earth, and new roots sprout from the contact point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наслаивание происходит, когда ветка дерева соприкасается с Землей, и из точки соприкосновения прорастают новые корни.

C - Not suitable for combined transport. uppermost point of the vessel's structure or its load and a bridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С учетом безопасного расстояния в размере 30 см между самой верхней точкой судовой надстройки или груза и мостом.

Hey, what's the point of earning a lot of money?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

какой смысл в зарабатывании кучи денег?

I thought that you would point somewhere, type in some words, then type in some somewhere else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думал, что вы выберете какую-то точку, введёте какие-то слова, потом наберёте что-то ещё в другом месте.

The point is the progress - it's not gradual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело в том, что прогресс не последователен.

And she painted a picture of my mum and I, a photo that we took when I was very young and painted it as if from the point of view of the person taking the picture and it's a really interesting picture and she set it on the cliffs in Cornwall, which is where our family used to spend a lot of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И она нарисовала картину моей мамы и меня, фотографию, которую мы сняли, когда я была очень молодой, и нарисовала ее, как будто с точки зрения человека, сделавшего снимок, и это действительно интересная картина, и она поместила на ней скалы в Корнуолле, где наша семья проводила много времени.

At which point the gunfire ceased immediately, but the Black Cats had a few rounds left.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стрельба тотчас прекратилась, но несколько черных котов после этого еще разорвались.

MUMBAI IS LOOKING TO BRANCH OUT FROM PRESCRIPTION MEDICATIONS INTO THE HERBAL-SUPPLEMENT MARKET.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мумбай ищет как перейти от лекарственных рецептов до рынка травяного приложения.

The point of the hook tapers in a manner identical to the fatal wounds we found on the head of the femur and the pelvic bone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконечник крюка сужается идентично смертельным ранам, которые мы обнаружили на головке бедра и тазобедренной кости.

Not that High Ridge had any personal quibble with Descroix on that particular point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нельзя сказать, чтобы Высокий Хребет серьезно расходился с Декруа по данному вопросу.

At some point I started putting green icing on anything I could find.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В какой-то момент я начала поливать зелёной глазурью всё подряд.

The youth leaped up, grabbed the lowest branch, and began climbing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юноша подпрыгнул, ухватился за нижнюю ветку и начал взбираться на дерево.

Given the starting point for the informal consultations, issues of ownership and authorship of topics should not be raised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С учетом отправного момента для проведения неофициальных консультаций поднимать вопросы авторства и предложений в отношении тем не следует.

At that point he says he felt that there was very heavy fire in the area and that there appeared to be some attempts to aim directly at or near to the ambulance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он говорит, что в тот момент в районе был очень сильный пожар и были попытки нацелить удар на машину скорой помощи или рядом с ней.

Each course has 7 points and each point has its flag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый маршрут состоит из 7 точек, и каждая точка имеет свой флаг.

Whatever the degree of attendance and supervision, the tunnel's safety equipment must be controlled from a single monitoring/control point only at any one time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вне зависимости от уровня контроля управление средствами обеспечения безопасности в туннеле в любой конкретный момент времени должно осуществляться с единственного пункта контроля и управления.

What I know is Boyd Crowder robbed us point blank at the shed and Arlo helped him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что я знаю, так это то, что Бойд Краудер ограбил нас подчистую в амбаре И Арло помог ему.

If available, Parties are encouraged to provided more detailed information on stack height for their large point sources, by filling the height column.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данные о выбросах следует заполнять в колонке для соответствующего класса высоты..

Usually it takes a while to amp up to this point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно нужно время, чтобы добиться таких результатов.

Well, the point is that like Albert Dunn, Carlton was also very thorough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, смысл в том, что Карлтон, как и Альберт Данн, тоже был очень дотошным.

Member organizations made comments and suggestions for improving the multiplier point scheme and giving it a boost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организации-члены высказали свои замечания и предложения по совершенствованию и активизации программы центров тиражирования.

He can turn this two-point lead to a five-point lead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он может обратить эти два пункта преимущества в пять.

More to the point, nobody expects allies to be fully transparent or entirely open with each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, никто и не ожидает, что союзники будут друг с другом абсолютно откровенными или абсолютно открытыми друг перед другом.

I don't know the contraction rates of creeper, or the breaking point of bones and ligament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не знаю, как быстро усыхают лианы или как долго могут выдержать связки и кости.

But the shapes match up if I rotate by a sixth of a turn around the point where all the triangles meet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совпадут формы, если повернуть на одну шестую оборота вокруг точки, где треугольники соприкасаются вершнинами.

Perhaps its best selling point is that one of these sparticles provides a neat explanation for the mysterious dark matter that makes up about a quarter of the universe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуй, самое привлекательное в ней то, что одна из суперчастиц дает изящное объяснение таинственной темной материи, которая составляет около четверти вселенной.

He’s looking forward to sharing with the world “how exciting it is to turn a point of light into a planet before their very eyes.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссия «New Horizons», по его словам, должна наглядно продемонстрировать людям «захватывающее дух превращение точки на ночном небе в диск планеты».

Putin’s decision to skip the G-8 summit at Camp David, and to attend the Beijing summit of the Shanghai Cooperation Organization in early June, makes a similar point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решение Путина не участвовать в саммите «Большой восьмерки» в Кэмп-Дэвиде, но при этом поехать на саммит Шанхайской организации сотрудничества в Пекине в начале июня - дополнительный сигнал о том же.

I must say, I find it extraordinary that you, a man in your early 30s, could have reached this point in your life without knowing that it is squib.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должен сказать, я нахожу это удивительным, что вы, в свои 30 лет, достигли такого уровня в своей жизни, не зная что такое треск.

Guy gets blasted with a .45 from point-blank range, and then calmly lowers the weapon into his lap?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человека в упор расстреливают из 45 калибра, а он затем преспокойно опускает оружие себе на колени?

Where the branch from the spring seeped across it Benbow saw the prints of automobile tires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там, где стекающая от родника вода впитывалась в песок, Бенбоу заметил отпечатки автомобильных шин.

Just a broken branch, a stone to resist my womb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всего лишь одна сломанная ветка... Или это камень - противостоят моему животу.

How do I tell her I snapped a branch on her beloved lemon tree?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как я скажу ей о том, что сломала ветку на её любимом лимонном дереве?

He works in our branch office in Jakarta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он работает в нашем филиале в Джакарте.

I'm the head of the noblest branch in the family. And as such I ought to live up to it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я глава благороднейшей ветви нашей фамилии и должен высоко держать голову.

One branch moved, then another ... then all along that living cliff-face branches and stems moved in a semblance of unthinking animation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колыхнулась одна веточка, следом другая, и вот уже ветки и стебли задвигались на всем протяжении живого утеса, словно танцуя какой-то бездумный танец.

This very quill he swears is from ancient Arabia, carved from a branch of the Tree of Knowledge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это самое перо, он клянется, из древней Аравии, вырезано из ветви Древа Знаний.

And it's persisted now for at least 40 million years, because this species has been on one branch of the tree of life now for over 40 million years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И существует он вот уже 40 миллионов лет, потому что этот вид находится на ветви древа жизни более сорока миллионов лет.

In fair division, a branch of theoretical economics, there is a thing called spite where a player acts against his own interests in order to hurt someone else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В fair division, отрасли теоретической экономики, есть такая вещь, называемая злостью, когда игрок действует против своих собственных интересов, чтобы причинить вред кому-то другому.

New branch cells grow through the wall materials of older neighboring cells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новые ветви клеток растут через материалы стенок старых соседних клеток.

After the war in 1946, the branch was liquidated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После войны в 1946 году филиал был ликвидирован.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «branch point». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «branch point» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: branch, point , а также произношение и транскрипцию к «branch point». Также, к фразе «branch point» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information