Break open door - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: перерыв, разрыв, прорыв, пауза, пролом, обрыв, трещина, раскол, перемена, шанс
verb: сломить, вырваться, нарушать, ломать, ломаться, разбивать, разрывать, рваться, рвать, прерываться
break the neck of - сломать шею
break out into blossom - разрастаться
break bulk agent - брокер по разгрузке
break leg - ломать ногу
break even - становиться безубыточным
break of forecastle - срез полубака
evident break - очевидная остановка
break appointment - не приходить на встречу
make-to-break occasion - решающее событие
school break - школьная перемена
Синонимы к break: stop, interruption, hiatus, cessation, disruption, interval, cutoff, stoppage, suspension, discontinuation
Антонимы к break: begin, start, stand, build, fix, create, stand up, correct, unbroken, tie
Значение break: an interruption of continuity or uniformity.
verb: открыть, открывать, открываться, раскрывать, раскрываться, начинать, отворяться, отпереть, отключать, выключать
adjective: открытый, разомкнутый, открытого типа, раскрытый, откровенный, доступный, нерешенный, публичный, развернутый, раскрывшийся
noun: открытое пространство, открытое море, открытый чемпионат, перспектива
open to modification - открыт для изменения
open-pit non-ferrous metal mining - открытая разработка цветного металла
open coil - распущенный рулон
open type warehouse - склад открытого типа
open communication link - открытый канал связи
open traverse - несомкнутый ход
open dies - комплект открытых штампов
door open warning light switch - сигнализатор открытия замка створки
open ended question - открытый вопрос
make open to the public - открыть для общественности
Синонимы к open: ajar, unsecured, yawning, not closed, not shut, unlocked, unbolted, unfastened, off the latch, unlatched
Антонимы к open: closed, close, lock, secret, latch, internal, mystery, shut, cover, hide
Значение open: allowing access, passage, or a view through an empty space; not closed or blocked up.
noun: дверь, дверца, вход, дом, заслонка, путь, дверной проем, дорога, квартира, помещение
adjective: дверной
air door - вентиляционный люк
hammer on door - барабанить в дверь
door jettison - сброс двери
diffuser bottom door - нижнее разгрузочное отверстие диффузора
diffuser top door - верхнее разгрузочное отверстие диффузора
two door station wagon - двухдверный кузов "универсал"
door-to-door subscription selling - продажа подписных изданий книгоношами
hatchet door - дверь с фрамугой
seal the door - опечатать дверь
massive front door - массивная входная дверь
Синонимы к door: doorway, exit, portal, opening, entry, entrance, threshold
Антонимы к door: egress, exit, accession, advent, arrival, barricade, cell, mansion, acquisition, activate
Значение door: a hinged, sliding, or revolving barrier at the entrance to a building, room, or vehicle, or in the framework of a cupboard.
A potential break above that trend line could open the way for some more significant gains over the course of the next few weeks or so. |
Потенциальный прорыв выше этой трендлинии может открыть путь к более значительному росту примерно в течение последующих нескольких недель. |
I'll just break your head open in one shot! |
Я размажу твою башку одним выстрелом! |
А что, если попросить открыть ячейку в аэропорту? |
|
Or I break your head open like a...! |
Или я размозжу тебе голову как...! |
Хорошо, сломайте соединение на заслонке и откройте его вручную. |
|
These are typically painful and break open, releasing fluid or pus. |
Они, как правило, болезненны и разрываются, выпуская жидкость или гной. |
When they get it open, all hell will break loose. |
Когда они её откроют, ад вырвется на свободу. |
Of course, a break below key support at 1.2360 would suggest that the bears have reasserted control of the market and would open the door for a drop toward 1.2300 or 1.2200 next. |
Конечно же, прорыв ниже ключевой поддержки на уровне 1.2360 будет означать, что медведи вновь захватили контроль на рынке, и это откроет путь для снижения к уровню 1.2300 или 1.2200. |
We didn't want to break it open in case it would destroy evidence. |
Мы не хотели их вскрывать, чтобы не уничтожить улики. |
I'm the one that talked to him when his pants split open and his whole break-dance team made fun of his SpongeBob underwear. |
Я говорила, когда порвались штаны и вся команда по брейк-дансу смеялась над его трусами с Губкой Бобом. |
Достаточно силы, чтобы вырваться на свободу и открыть портал. |
|
We'd break open some champagne and just watch our wedding video. |
На годовщину свадьбы мы открывали шампанское и пересматривали свадебное видео. |
Open up, you devils, or we'll break it down! |
Отпирай, дьяволы, - выломаем! |
Managed to break open the skylight above the warehouse and out the corner of my eye I saw one of the guys running through... |
Мне нужно было распахнуть слуховое окно над складом и краем глаза я увидал одного из парней, убегающего... |
I TH-I THOUGHT IT WAS TIME TO BREAK DONATELLO OPEN. |
Я... Вот я и решил разбить Донателло. |
Он думал, что сможет этим разломать этот ящик? |
|
Earlier today a break in the beaver dam, which protected the town, broke open, trapping people in their houses and destroying their lives. |
Сегодня, прорыв в этой плотине, которая защищала город, запирает людей в их домах и разрушает их жизни. |
Почему бы нам не распить бутылочку шампуньского? |
|
If we break the tank open to destroy that thing the pathogen could become airborne. |
Если мы разобьем сосуд, чтобы уничтожить эту штуку, патоген может распространиться в воздухе. |
A break below that line could open the way for our next support at 176.00 (S2). |
Прорыв ниже этой линии, может открыть путь к нашей следующей поддержке на уровне 176,00 (S2). |
I hate to break it to you, but it's not gonna be an open casket. |
Не хочу тебя расстраивать, но тебя похоронят в закрытом гробу. |
The Red Carpet bar is open until midnight every day and is perfectly suited for a relaxing break. |
Бар Red Carpet - идеальное место для вечернего отдыха - работает ежедневно до 24:00. |
George said: If you won't open, we will break in the door. |
Если не откроете, мы выломаем дверь, - сказал Жорж. |
Откройте эту дверь или я сломаю её. |
|
Dad, I know you'd rather see me tear Walt down, but if I can be the one to break open the Malcolm Eaglestar murder case, could mean more votes. |
Пап, я знаю, что ты хотел бы видеть, как я размазываю Уолта, но если я буду одним из тех, кто раскрыл убийство Малкольма Иглстара, это принесет мне дополнительные голоса. |
Он рассмеялся, взломал ящик стола у меня на глазах. |
|
You, you and you, break open the weapons. |
Ты, ты и ты - расчехлите орудия. |
I am glad that my criminal informant managed to break this case open. |
Я рад, что один из моих информаторов раскрыл это дело. |
But if I break open and bleed out all my Troubles, then I died for nothing. |
Но если я разобьюсь, и с кровью вытекут мои Беды, тогда я умру напрасно. |
See, we're gonna break this thing open, and we're gonna use this money to build the greatest Native American museum and cultural arts center in the world in our town. |
Мы разобьём эту штуку, и на эти деньги построим самый большой музей индейцев и культурный центр в мире в нашем городе. |
But then the balloons aren't heavy enough to break open when they land on someone. |
Тогда шарики недостаточно тяжелые, чтобы лопнуть, когда попадают в кого-то. |
It took some doing to break it open. |
Понадобилось немало сил, чтобы выбить ее. |
She gets very emotional when we break a case wide open. |
Она всегда так реагирует на прорыв в деле. Очень впечатлительна. |
Anyway, that's my goal, and without further ado, Algoma, with this... ceremonial tomahawk, we're gonna... we're gonna break this thing open and use this money for good. |
Так или иначе, это моя цель, и без лишних слов, Алгома, этим... торжественным томагавком, мы... мы разобьём эту подкову и потратим деньги во благо. |
Yeah, but she had multiple wounds and abrasions... A puncture over a break is an open fracture until proven otherwise. |
да но у неё были многочисленные раны и ссадины прокол костью, или открытый перлом, это ещё не доказано. |
Открой бочку, чтобы мы могли выпить. |
|
I still expect another test at 1192 (S1), where a clear break could open the way for our next support zone at 1180 (S2). |
Я по-прежнему ожидаю еще один тест на уровне 1192 (S1), где ясный разрыв может открыть дорогу для нашего следующей зоны поддержки 1180 (S2). |
A break below this floor could open the door for a deeper pullback toward 117.00, 116.00 or even the 23.6% Fibonacci retracement at 115.72 in time. |
Прорыв ниже этого дна может открыть путь для более значительного отката к 117.00, 116.00 или даже 23.6% коррекции Фибоначчи на уровне 115.72 в свое время. |
I'd give anything for a new lead, something to break this open. |
Что угодно отдала бы за новую зацепку, которая помогла бы раскрыть это. |
And we must stand against protectionism. Without open trade, growth and development could break down entirely. |
И мы не должны допустить возрождения протекционизма. Без открытой торговли экономический рост и развитие могут полностью прекратиться. |
Break open her door and trespass. |
Сломать ей дверь и вломится в квартиру. |
What are you gonna do... break in and rip open the safe? |
Ты что, собираешься вломиться к ним и вскрыть сейф? |
The most pressing problem aboard the Enterprise is to make sure that open warfare does not break out among the delegates before the conference begins. |
Главная задача на борту Энтерпрайз - это убедиться, что между делегатами не вспыхнет открытая война еще до того, как начнется конференция. |
Now I will show you an open break into a turn-in dip. |
Теперь я покажу вам как открытый разворот переходит в наклон. |
Although markets are usually at their quietest during the break, it does mean traders will not be able to open/close positions or react to any unforeseen market moves. |
Несмотря на то, что в течение этого перерыва на срочном рынке форекс, как правило, не происходит значительных движений, трейдеры имеют возможность открывать/закрывать позиции, реагировать на непредвиденные движения на рынке. |
Break it open and bring it to me. |
¬зломай его и принеси мне. |
He was ready to break the thing open in public just to expose Callen. |
Он был готов разбить их в общественном месте просто чтобы разоблачить Каллена. |
One of these days, you are gonna break your skull open if you're not careful, Bri. |
В один прекрасный день если ты не будешь осторожен, ты разобьешь себе голову, Брай! |
Two tried to make a break for it, but they forgot that on a moonlit night you can be seen a mile away out in the open; of course, they got it too. |
Двое попытались бежать, а того не учли, что в лунную ночь тебя в чистом поле черт-те насколько видно, ну, конечно, и этих постреляли. |
A break below the support line of 1.5170 (S1) is likely to support the case and perhaps open the way for another test at the 1.5090 (S2) obstacle. |
Прорыв ниже линии поддержки 1,5170 (S1), скорее всего, поддержит данное предположение, и возможно, откроет путь для другого теста препятствия 1.5090 (S2). |
He heard a door open and footsteps come running down the hall. |
Он услышал звук открывшейся двери и быстрые шаги по коридору. |
It was always a nasty shock when one of them glided suddenly through a door you were trying to open. |
Весьма неприятное ощущение, когда одно из них появлялось вдруг из двери, которую ты пытался открыть. |
Приземлилась на молоток, который размозжил ей голову? |
|
You'd imagine that cycling around Hyde Park Corner, which is what I'm doing now, would be... as dangerous as juggling chain saws, but if you keep your eyes open and you are courteous... it's fine. |
Вы думаете езда на велосипеде вокруг Гайд-парка, и то что я делаю сейчас, так же опасно как жонглирование бензопилами, но если ваши глаза открыты и вы вежливы... все нормально. |
Only among them there are instigators. It isn't that I'm afraid... but that they want to break me. |
среди них есть лидеры, которых я не боюсь, а просто хочу уничтожить. |
Probably grab your naps curled up in the break room. |
Спите, свернувшись калачиком в подсобке... на кушетке. |
I'm fed up with you, Dorian. But I'm going to cut you a break. |
Я сыт тобой по горло, Дориан, но, дам тебе время — |
I figured you're on some kind of break. |
Насколько я знаю, ты в каком-то отпуске. |
Это доведет его... и он сломается. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «break open door».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «break open door» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: break, open, door , а также произношение и транскрипцию к «break open door». Также, к фразе «break open door» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
