Broken nose - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
broken belt - сломанная лента
broken brick - кирпичная крошка
broken extremal - ломаная экстремаль
broken inside - сломлен
had been broken off - были разорваны
window is broken - Окно разбито
broken a promise - нарушил обещание
broken down three - разбиты три
broken furniture - сломана мебель
broken spoke - сломана спица
Синонимы к broken: smashed, shattered, fragmented, splintered, crushed, snapped, in bits, in pieces, destroyed, disintegrated
Антонимы к broken: sound, whole, intact, operative, usable, working, kept, observed, performed, inviolate
Значение broken: past participle of break.
noun: нос, носик, аромат, обоняние, чутье, передняя часть, букет, рыло, доносчик, осведомитель
adjective: носовой, головной
verb: чуять, совать нос, разнюхивать, нюхать, обонять, выискивать, выслеживать, выведать, тереться носом, осторожно продвигаться вперед
nose cowl anti-icing - противообледенительная система носового обтекателя
nose spinner - носовой обтекатель
nose curette spoon - носовая ложка
nose design - нос дизайн
nose for talent - нос за талант
to nose over - к капотировать
nose strips - нос полосы
you broke my nose - ты сломал нос
bridge of his nose - переносице
break your nose - сломать нос
Синонимы к nose: snoot, muzzle, schnoz, schnozzola, trunk, snout, beak, sniffer, proboscis, honker
Антонимы к nose: fly, race, speed, whiz, whizz, zip
Значение nose: the part projecting above the mouth on the face of a person or animal, containing the nostrils and used for breathing and smelling.
He was described as a tall, good-looking man with blue eyes and a broken nose. |
Он был описан как высокий, красивый мужчина с голубыми глазами и сломанным носом. |
The third man had a broken nose, one side of which was covered in a suppurating scab, and his upper lip was disfigured by a crudely stitched scar. |
Третий был с провалившимся носом, изъеденным сбоку гноеточащей коростой, и сшитой и изуродованной шрамом губой. |
Her nose was broken. There were two broken ribs and deep cigarette burns on her posterior and on the soles of her feet. |
Нос и три ребра тоже сломаны, на ягодицах и ступнях глубокие ожоги. |
Other female characters in the Bond series have flaws, and Rider has a broken nose—the result of the rape she suffered. |
У других женских персонажей серии Бонда есть недостатки, а у Райдер сломан нос—результат изнасилования, которому она подверглась. |
Раздробленные скулы и сломанный нос. |
|
Tägtgren received 10 stitches in his face, Wallin suffered a concussion and stitches to his head, and Husgafvel had his nose broken. |
Тагтгрену наложили 10 швов на лицо, Валлин получил сотрясение мозга и швы на голову, а Хусгафвел сломал нос. |
Five broken ribs, his nose, a fractured jaw. |
Сломано пять рёбер, нос, трещина в челюсти. |
Busted nose broken collarbone smashed up his left index finger. |
Сломал нос, правую ключицу, левый указательный палец. |
By 1946 McNamara calculated he had broken his collarbone 17 times, his skull, nose and leg once each, his jaw in three places. |
К 1946 году Макнамара подсчитал, что он сломал ключицу 17 раз, череп, нос и ногу по одному разу, челюсть в трех местах. |
Cleeland nearly lost his eye in addition to suffering a broken eye socket and broken nose. |
Клиленд чуть не лишился глаза, вдобавок к тому, что у него была сломана глазница и сломан нос. |
The bill for helping the Indian girl... included kicked-in ribs, a broken nose... one eye mashed up pretty good... but all I needed was a gun and some time to heal. |
В счет за помощь индийской девушке... входили сломанное ребро, поломанный нос... и сильно заплывший глаз... но все что мне нужно, это пистолет и время оклематься. |
The scar where the black boy's nose had been broken was a twist of neon. |
Шрам на разбитом носу санитара был как неоновая загогулина. |
Although, sadly, the only thing broken was that incontinent troll's nose. |
К сожалению, единственной вещью, которая была сломана оказался нос этого тролля. |
The body bore signs of having been plundered by ancient grave-robbers, his head having been broken off from his body and his nose smashed. |
На теле были следы того, что его разграбили древние грабители могил, голова была отломана от тела, а нос разбит. |
Being without a clock's like being without hands', the wolf said to broken-nose, his attitude to Vasilisa noticeably relenting. 'I like to be able to see what time it is at night.' |
Без часов - як без рук, - говорил изуродованному волк, все более смягчаясь по отношению к Василисе, - ночью глянуть сколько времени -незаменимая вещь. |
He took out successively a saucepan, a pair of boots, a bust of Ledru-Rollin with the nose broken, an embroidered shirt and a pair of working trousers. |
Лантье стал вытаскивать из него одно за другим -кастрюльку, пару ботинок, бюст Ледрю-Роллена с отбитым носом, вышитую рубаху, рабочие штаны. |
У моего клиента сломан нос и рассечена щека. |
|
Her broken nose ached with a dull, low-key throb, and her right cheek felt tight with a sympathetic reaction; to the left, the pain just stopped. |
Сломанный нос отдавал тупой болью, а правая щека была напряжена, но слева боль словно обрывалась. |
Where'd you get the broken nose? |
Почему у тебя сломанный нос? |
Кто-то сломал ей нос и выбил половину зубов. |
|
In 2015, being openly lesbian, she was a victim of a homophobic attack in Amiens, suffering from a broken nose and forcing her to withdraw from the French Swimming Open. |
В 2015 году, будучи открыто лесбиянкой, она стала жертвой гомофобного нападения в Амьене, страдая от сломанного носа и вынуждая ее уйти из французского плавательного бассейна. |
Нет, нет, может, нос сломал, но это не страшно. |
|
Berlusconi suffered facial injuries, a broken nose and two broken teeth; he was subsequently hospitalised. |
Берлускони получил травмы лица, сломанный нос и два сломанных зуба; впоследствии он был госпитализирован. |
He was fair, as you are, but not as tall and with large hands and a broken nose. |
Светлый, как и ты, но не такой высокий, большие руки и нос перебит. |
His eyes were swollen and almost closed, his nose broken and squashed against his cheek. |
Распухшие глаза были почти закрыты, разбитый нос свернут на сторону. |
I've got a boy-he'll be twenty this year; big, nice-looking fellow with a broken nose. |
У меня есть сын - ему двадцать исполняется. Рослый, довольно красивый, со сломанным носом. |
Turner could see the broken veins at the base of his brother's nose. |
Тернеру видна была сетка лопнувших сосудов у брата под носом. |
Her X-rays show fractures in both of her cheekbones, a broken nose, extensive swelling. |
Рентген показывает кусочки костей в обеих щеках, сломанный нос, обширные отёки. |
Tall guy, big shoulders, broken nose? |
Такой высокий, широкоплечий, со сломанным носом? |
And also quite a thick, broken nose, which he could have got... people believe he fought with a heretic at Lycia. |
И довольно толстый, сломанный нос, который ему действительно могли сломать Люди верят, что он боролся с еретиками в Ликии |
Dao sustained a concussion, broken teeth, a broken nose, and other injuries. |
Дао получил сотрясение мозга, сломанные зубы, сломанный нос и другие травмы. |
When you left me at the E.R., I had three smashed fingers, five teeth out, a broken wrist, nose, cheekbone, collarbone. |
Ты бросил меня в скорой. Три расплющенных пальца, пять выбитых зубов, сломано запястье, нос, скула, ключица. |
He was all busted up, broken nose and everything. |
Он был весь всмятку, сломанный нос и всё такое. |
Raika, who has suffered a broken nose and an eye socket fracture in fights, shrugs off the possibility of injuries. |
Райка, получившая в драках перелом носа и перелом глазницы, отмахивается от возможности получения травм. |
Almost as much as the fact that our patient has a ruptured diaphragm, cracked sternum, broken nose, and partial hearing loss, which can be explained by a bull jumping on him. |
Почти также как тот факт, что у пациента разрыв диафрагмы, сломана грудина, перелом носа, и частичная потеря слуха, что может объясняться прыжками быка на нем. |
His nose was puffed and swollen, and one eye had already turned purple. With the tip of his tongue, he could feel the jagged edges of broken teeth. |
Нос распух, один глаз побагровел, кончик языка уперся в острые края сломанных зубов. |
I wish it was broken, or that I didn't have any nose at all! answered the Guernsey-man, who did not seem to relish the job he was at very much. |
Уж лучше бы он и впрямь был сломан или совсем бы у меня его не было, что ли! - ответил тот; ему, видно, не слишком по вкусу была работа, которую он делал. |
He boxed in the division championship fights and won, but suffered a broken nose that became a permanent facial feature. |
Он боксировал в чемпионских боях дивизиона и победил, но перенес перелом носа, который стал постоянной чертой лица. |
The nose is the most commonly broken bone in boys between the ages of 13 and 25. |
Нос это самая часто ломаемая кость мальчиками в возрасте от 13 до 25. |
They got the broken nose and that crazy scar - even the sideburns. |
И нос сделали сломанный и шрам... Даже баки. |
Everyone else is so unfinished, broken up into so many different pieces that don't fit together. |
Все остальные настолько не закончены, разбиты на кусочки, которые никак не могут собрать воедино. |
Он вдохнул лапшу себе в нос и теперь не может ее выдохнуть. |
|
Nose, medium; mouth, ordinary. How do they expect you to describe a mouth? Forehead, ordinary, chin, ordinary. |
Нос средний, губы обычные (как вообще можно описывать губы?), лоб обычный, подбородок обычный... |
According to the Des Moines lab, it was implanted by a Dallas orthopedic surgeon to repair the broken left femur of a Catholic priest named Carlin. |
Согласно записям из Де Мойна её имплантировал хирург-ортопед из Далласа в сломанное левое бедро католического священника по имени Карлин. |
Therefore, Poirot said, even more imprudent of Miss Greer to have broken out the way she did. |
Пуаро заметил: - Тем более неосмотрительно со стороны мисс Гриер выдавать свои планы. |
And three, your friend's cute, but you should keep your big nose out of other people's business. |
И в-третьих, у вас милая подружка, но не суйте свой длинный нос в чужие дела. |
He's got it all broken down in a spreadsheet here. |
У него все это расписано здесь в электронной таблице. |
You better hope the scoreboard is broken down there in St. Louis because the Eagles are gonna be so crushed when they look up at it and see the Giants-Panthers score. |
Молитесь, чтобы табло в Сент-Луисе было сломано, потому что Орлы очень сильно расстроятся, когда посмотрят на табло со счетом Гигантов и Пантер. |
Be some kind of fool turn his nose up at that. |
Только дурак будет в такое ввязываться. |
We can pull each other's nose hairs out, like in the Stone Age. |
Можно повыдергивать друг другу волосы из носа, как в каменном веке. |
И иногда ты становишься сильнее в тех местах, где тебя сломали. |
|
He was very much afraid that his long nose would give him away. |
Больше всего он боялся, что его длинный нос выдаст его с головой. |
I mean, there is a certain school of thought that says an engagement gets broken up, the girl should give back the ring with you there. |
Некий студент думал, что если он говорит что помолвка расторгнута, то девушка тут же обязана вернуть ему кольцо. |
At that moment the muscles of his nose began to twitch, and the end of that organ to lift and wrinkle. |
Дело в том, что мышцы его носа стали подергиваться. Кончик носа сморщился и вздернулся кверху. |
Тебе не кажется, что это перебор? |
|
The doctor fishes his glasses from his coat pocket by pulling on the string, works them on his nose in front of his eyes. |
Доктор вытягивает за шнурок очки из кармана, усаживает их на нос. |
He was turned aside by the fire, and hid among some almost scorching heaps of broken wall as one of the Martian giants returned. |
Он повернул в сторону от пожара и спрятался в дымящихся развалинах; тут он увидел, что чудовище возвращается. |
Судно повреждено, мы не сможем уйти от преследования. |
|
Keep your head down and your nose clean. |
Не высовывай головы и держи нос по ветру. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «broken nose».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «broken nose» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: broken, nose , а также произношение и транскрипцию к «broken nose». Также, к фразе «broken nose» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
