Buccaneering - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
piracy, swashbuckling, piratical
Buccaneering hijacking on the high seas or in similar contexts; taking a ship or plane away from the control of those who are legally entitled to it.
Viewed from London, buccaneering was a low-budget way to wage war on England's rival, Spain. |
С точки зрения Лондона, пиратство было малобюджетным способом вести войну с соперником Англии-Испанией. |
Cos, I mean, look at you, you're not some wild buccaneering youngster any more, you're a grown man. |
Потому что, хочу сказать, посмотри на себя, ты больше не какой-то дикий пиратствующий подросток, ты взрослый мужчина |
Early on, he was engaged in buccaneering. |
С самого начала он занимался буканьерством. |
Морган вернулся к своему старому ремеслу... пиратству. |
|
The buccaneering period covers approximately the late 17th century. |
Период пиратства охватывает приблизительно конец 17-го века. |
But other than that, Cutthroats offers a rewarding take on buccaneering. |
Но кроме этого, головорезы предлагают полезный взгляд на пиратство. |
Selkirk was an unruly youth, and joined buccaneering voyages to the South Pacific during the War of the Spanish Succession. |
Селкирк был непокорным юношей и участвовал в пиратских походах в южную часть Тихого океана во время войны за Испанское наследство. |
The Oaks then defeated the Denver Rockets, New Orleans Buccaneers and finally the Indiana Pacers in the playoffs to capture the ABA Championship. |
Затем Оукс победили Денвер Рокетс, Нью-Орлеанские буканьеры и, наконец, Индиана Пейсерс в плей-офф, чтобы захватить Чемпионат АБА. |
In January 1684, Havana responded to the attacks by the buccaneers of the Bahamas in the event known as the Raid on Charles Town. |
В январе 1684 года Гавана ответила на нападения пиратов Багамских островов в ходе события, известного как набег на Чарльз-Таун. |
Some, very few and seen there but seldom, led mysterious lives, had preserved an undefaced energy with the temper of buccaneers and the eyes of dreamers. |
Одни - их было очень мало, и в порту их видели редко - жили жизнью таинственной; то были люди с неугасимой энергией, темпераментом пиратов и глазами мечтателей. |
Это мой племянник, грозный флибустьер |
|
Let's take a look at that buccaneer costume. |
Давай посмотрим на этот пиратский костюм. |
Later, the premiere of The Buccaneer is taking place at Grauman's Chinese Theater, attended by celebrities and a large crowd of civilians, including Faye. |
Позже премьера пирата проходит в китайском театре Граумана, где присутствуют знаменитости и большая толпа гражданских лиц, включая Фэй. |
I'm a primate pirate pioneer And these are my brave buccaneers |
Я волк морской среди приматов. Со мной бесстрашные пираты. |
In his Falcons debut against the Tampa Bay Buccaneers he had five receptions for 80 yards, a touchdown, and a two-point conversion in the 31–24 loss. |
В дебюте Соколов против Тампа-Бэй Буканьерс у него было пять приемов на 80 ярдов, тачдаун и двухочковая конверсия в проигрыше 31-24. |
Среди буканьеров царил сильный дух соперничества. |
|
English settlers occupying Jamaica began to spread the name buccaneers with the meaning of pirates. |
Английские поселенцы, оккупировавшие Ямайку, начали распространять название buccaneers со значением пиратов. |
It was called The Buccaneer Ship. |
Это был пиратский корабль. |
He had a handsome face, thin, ascetic, with dark eyes; he wore his fantastic garb with the dashing air of a buccaneer. |
У него было красивое лицо - тонкое, аскетическое, с темными глазами; свое фантастическое одеяние он носил с дерзким видом морского пирата. |
This does not mean that she carried the romantic skull and crossbones of the buccaneers. |
Это совсем не означало, что на ней взвилось черное с черепом и берцовыми костями романтическое знамя морских разбойников. |
A total of 26 were converted, which were based at RAF Lossiemouth, Scotland, replacing the Blackburn Buccaneer. |
В общей сложности 26 были переоборудованы, которые базировались в Лоссимуте, Шотландия, заменив Blackburn Buccaneer. |
In Navy service it lacked the safety margin of a twin engine design like the Blackburn Buccaneer. |
Я понял из {{Bots}} , что я мог бы исключить бота, но я предпочел бы понять проблему. |
A corrupt American archaeologist is behind the plot, believing d'Hout holds the keys to locating a treasure hidden by a buccaneer ancestor. |
Коррумпированный американский археолог стоит за заговором, полагая, что д'ОУТ держит ключи к обнаружению сокровищ, спрятанных предком пиратов. |
First known use as a noun was in 1697 by the British buccaneer William Dampier. |
Первое известное использование в качестве существительного было в 1697 году британским пиратом Уильямом Дампиром. |
They were subjects of raids in Operation Buccaneer and Operation Fastlink. |
Они были объектами рейдов в рамках операции буканьер и операции Фастлинк. |
A famous admiral of buccaneers took the Knights' galley and the bird. |
Известный пиратский адмирал напал на них и забрал галеру вместе с соколом. |
And he's turned the Island ofTortuga into a buccaneer kingdom. |
И он превратил остров Тортуга в королевство пиратов. |
They'll think you are raiding on your own in proper buccaneer style. |
Все будут думать, что вы сами по себе, как заправский пират. |
Oh, I should like very much to cross swords with some real buccaneers. |
Я бы хотел скрестить меч с настоящими пиратами. |
They're full of expressions like buccaneer and private and |
Они полны выражений типа пират, капер |
Не поделитесь мелочью со старым пиратом? |
|
I'm picking up a Buccaneer Burger, Frigate Fries and a vanilla Shipshake. |
Я беру Пиратский Бургер, Картошку Фрегат и ванильный Корабельный Шейк. |
His quest takes him to most of the cities and towns of Britannia, including Minoc, a destroyed Skara Brae run by a lich, Yew, Moonglow and Buccaneer's Den. |
Его поиски приводят его в большинство городов и поселков Британии, включая Минок, разрушенный Скара-Брей, управляемый личом, Тисом, лунным светом и Логовом пирата. |
Additionally, buccaneers Roche Brasiliano, John Davis and Edward Mansvelt used Port Royal as a base of operations. |
Кроме того, пираты Рош бразилиано, Джон Дэвис и Эдвард Мансвельт использовали Порт-Ройял в качестве базы для своих операций. |
He was the blood-thirstiest buccaneer that ever sailed. |
Он был самый кровожадный пират из всех, какие когда-либо плавали |
They're full of expressions like buccaneer and private and people without shame or morality etc. |
Они полны выражений типа пират, капер человек без стыда или морали и т.п. |
This Buccaneer Week is a killer. |
Эта неделя пиратов просто убийственна. |
A famous admiral of buccaneers took the Knights' galley and the bird. |
Известный пиратский адмирал напал на них и забрал галеру вместе с соколом. |
Buccaneers were a kind of privateers or free sailors peculiar to the Caribbean Sea during the 17th and 18th centuries. |
Буканьеры были своего рода каперами или свободными моряками, характерными для Карибского моря в 17-м и 18-м веках. |
It is doubtful many buccaneers got off with just a time in the pillory. |
Весьма сомнительно, что многие пираты отделались всего лишь одним разом у позорного столба. |
So this is the Everett Middle School Writers' Room, where we decorated it in buccaneer style. |
Вот кабинет писателей в средней школе Эверет, который мы оборудовали в пиратском стиле. |
Будь они не ладны эти пираты, гореть им всем в аду |
|
So, the English crown licensed buccaneers with letters of marque, legalizing their operations in return for a share of their profits. |
Так, английская корона выдавала лицензии буканьерам с помощью каперских грамот, легализуя их деятельность в обмен на долю их прибыли. |
In 1688 the English buccaneer William Dampier beached a ship on the northwest coast. |
В 1688 году английский пират Уильям Дампир высадил на берег корабль на северо-западном побережье. |
He was drafted by the Tampa Bay Buccaneers in the sixth round of the 2007 NFL Draft. |
Он был задрафтован Tampa Bay Buccaneers в шестом раунде драфта НФЛ 2007 года. |
He also encouraged the buccaneers to attack the English. |
Он также поощрял буканьеров атаковать англичан. |
The status of buccaneers as pirates or privateers was ambiguous. |
Статус буканьеров как пиратов или каперов был неоднозначен. |
After the threat began to abate, literature brought buccaneers to glory as example of virility and self-reliance. |
После того как угроза начала ослабевать, литература принесла буканьерам славу примера мужественности и уверенности в себе. |
When buccaneers raided towns, they did not sail into port and bombard the defenses, as naval forces typically did. |
Когда пираты совершали набеги на города, они не заходили в порт и не обстреливали оборонительные сооружения, как это обычно делали морские силы. |
Представляю вам известные на весь мир туземные танцы! |
|
There even were Royal Navy officers sent to lead the buccaneers, such as Christopher Myngs. |
Там даже были офицеры Королевского флота, посланные возглавить буканьеров, такие как Кристофер Мингс. |
These five are Nerelas the assassin, Mordrammo the priest, Feetla the master buccaneer, Ajakstu the magic-user, and Brother Milerjoi the monk. |
Эти пятеро-Нерелас-убийца, мордраммо-священник, Фетла-мастер-пират, Аяксту-чародей и брат Милерджой-монах. |
The decline of the population began in the 17th century as a result of visits by buccaneers and whalers. |
Сокращение численности населения началось в 17 веке в результате визитов буканьеров и китобоев. |
- buccaneer golf course - Buccaneer
- This Buccaneer Week is a killer - Эта неделя пиратов просто убийственная
- It was called The Buccaneer Ship - Его называли «Корабль пиратов»
- Some Buccaneers beat the Saints? - Некоторые пираты победили Святых
