Budget calendar - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Budget calendar - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
бюджет календарь
Translate

- budget [noun]

noun: бюджет, финансовая смета, запас, сумка и содержимое

verb: составлять бюджет, ассигновать, предусматривать в бюджете

- calendar [noun]

noun: календарь, летоисчисление, список, список дел, времяисчисление, альманах, святцы, опись, повестка дня, указатель

verb: регистрировать, вносить в список, заносить в список, инвентаризировать, инвентаризовать, составлять индекс

  • appointment calendar - календарь встреч

  • calendar of events - график мероприятий

  • calendar grid - календарь сетки

  • actual calendar days - фактические календарные дни

  • in the calendar - в календаре

  • fourteen calendar days - четырнадцать календарных дней

  • electronic calendar - электронный календарь

  • indicative calendar - ориентировочный календарь

  • calendar terms - календарные сроки

  • calendar days of receipt - календарных дней с момента получения

  • Синонимы к calendar: yearbook, program, diary, schedule, annual, agenda, daytimer, almanac

    Антонимы к calendar: random coincidence, chaos, confusion, disarray, disorder, disorganization, mess, muddle, shallow plan, superficial plan

    Значение calendar: a chart or series of pages showing the days, weeks, and months of a particular year, or giving particular seasonal information.



Around December of every year, the state budget for the following calendar year is drafted, subject to revision around March.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно в декабре каждого года составляется государственный бюджет на следующий календарный год, подлежащий пересмотру примерно в марте.

Start by confirming the dates on the political calendar and then edit Danny's article on the cuts to the prison-guard budget.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начни с уточнения дат политических событий, затем отредактируй статью Дэнни о сокращении бюджета тюремным охранникам.

The modern convention is to use the old calendar for the date and month while using the new for the year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сульфаминовая кислота - это тип кислотного моющего средства, которое используется для предотвращения образования зубного камня на зубных протезах.

The problem is that after a few centuries, the date remains on the calendar, but the love affair is long dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема в том, что после нескольких веков дата остаётся в календаре, но романтическая любовь уже давно умерла.

We're meeting with Bruno from an Appropriations Subcommittee with jurisdiction over the White House budget.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэм и я встречаемся с Бруно, из Подкомитета по ассигнованиям, который определяет бюджет Белого дома.

One budget area can and should be cut: military spending.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из областей бюджета может и должна быть сокращена: военные расходы.

It was also necessary to hear the views of the Secretariat on the true programme and budget implications of the draft resolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует также выслушать мнение Секретариата о реальных бюджетных и программных последствиях представленного проекта.

The Group had also recommended that the Board approve the calendar for the remainder of 1994 and the indicative calendar for 1995 for planning purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа также рекомендовала Совету утвердить расписание совещаний на оставшуюся часть 1994 года и составить предварительное расписание совещаний на 1995 год в целях планирования своей работы.

Optional: In the Base calendar field, select the base calendar that the new calendar is based on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необязательно: В поле Базовый календарь выберите базовый календарь, на основе которого создан новый календарь.

The celestial calendar confirms there will be a solar eclipse by day's end today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Астрономический календарь подтверждает, что в конце дня наступит солнечное затмение.

Haffley's treating the discretionary budget like a chew toy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хэффли обращается с представленным бюджетом, как с игрушкой, которую жуют.

The only people with access to the entire budget are the comptroller, the mayor's chief of staff, and the deputy chief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доступ ко всему бюджету имеют только три человека: главбух, глава администрации и зам. главы.

Given the recent budget cuts, it's expected that the programs will be phased out over the next three months unless emergency funding is approved in Sacramento.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за последних сокращений бюджета, ожидается, что программы будут закрыты в течение трех следующих месяцев если только Сакраменто не найдет резервные фонды.

Everyone marks off in their calendar, 903 days till their first face-lift?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве ты не отмечаешь в календаре оставшиеся 903 дня до первой подтяжки лица?

Now I'm gonna close the book on this budget draft by the end of the business day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А пока я собираюсь завершить проект бюджета к концу этого рабочего дня.

It's probably in an address book, a calendar, - or a journal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, он в его записной книжке, календаре или в личном дневнике.

No, I am denying the havey-cavey woo-woo people ascribe to what is essentially a giant calendar,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, я отрицаю тех странных людей, утверждающих, что это гигантский календарь,

He said, of course it was a great insult, and I told him there was Queen Mary on a calendar in the scullery, no doubt because Her Majesty formed part of my harem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сказал, что это величайшее оскорбление, а я сказал ему, что у меня в моечной на календаре висит королева Мария, стало быть, и она соучастница моих грехов.

Now, Gibbs, I've found references to a Mr. K. in her journals, as well as entries of meetings in a calendar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, Гиббс, я только что нашла упоминания о мистере К в её дневниках, а так же записи встреч в её календаре.

This says they're ending social group. Because of budget cuts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь говорится, что социальная группа закрывается из-за сокращения бюджета.

I also reorganized your filing system and redid your calendar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я также изменил вашу систему регистрации документов и пересмотрел ваш календарь.

The Order never accurately calculated the Mesopotamian calendar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Орден никогда точно не пересчитывал месопотамский календарь.

You cut my budget, you cut my staff. I got nothing to work with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы урезали нам бюджет, сократили штат - мне не с кем работать.

Martin left the Nine Network in February 2008, allegedly due to differences with management over budget cuts and a time slot change for the Sunday program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мартин покинул Nine Network в феврале 2008 года, предположительно из-за разногласий с руководством по поводу сокращения бюджета и изменения временного интервала для воскресной программы.

From 1911 to 1914, the defense budget rose from $7 million per year to $11 million per year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1911 по 1914 год оборонный бюджет вырос с 7 миллионов долларов в год до 11 миллионов долларов в год.

Metonic calendars include the calendar used in the Antikythera Mechanism about 2000 years ago, and the Hebrew calendar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Метонические календари включают календарь, используемый в механизме Антикиферы около 2000 лет назад, и еврейский календарь.

This occurred on 9 November 1799, which was 18 Brumaire, Year VIII under the French Republican Calendar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это произошло 9 ноября 1799 года, то есть 18 брюмера, VIII года по французскому республиканскому календарю.

Caan departed because he wanted to return to acting in feature films, while Cox's departure seemed to stem from budget cuts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каан ушел, потому что хотел вернуться к работе в художественных фильмах, в то время как уход Кокса, казалось, был вызван сокращением бюджета.

Taken grossed $145 million in North America and $81.8 million in other territories, for a worldwide total of $226.8 million, against a production budget of $25 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выручка составила 145 млн. долл.США в Северной Америке и 81,8 млн. долл. США в других территориях, что в целом по миру составляет 226,8 млн. долл.

There are 12 months and the numbers of days follow the Julian and Gregorian calendar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует 12 месяцев, а число дней соответствует юлианскому и Григорианскому календарю.

In 2005 film work, Sheen starred in Dead Long Enough, a small-budget Welsh/Irish film, with his longtime friend, Jason Hughes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2005 году Шин снялся в малобюджетном Валлийско-ирландском фильме Dead Long Enough вместе со своим давним другом Джейсоном Хьюзом.

The sequence, order and dates of the first 28 Emperors of Japan, and especially the first 16, are based on the Japanese calendar system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последовательность, порядок и даты первых 28 императоров Японии, и особенно первых 16, основаны на японской календарной системе.

The show was smaller in budget and pretense and reached its target audience much easier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шоу было меньше по бюджету и притворству и гораздо легче достигало своей целевой аудитории.

That year, she was announced as the new face of the jewellers David Yurman and completed a photoshoot which was featured in the 2007 Pirelli Calendar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же году она была объявлена новым лицом ювелиров Дэвида Юрмана и завершила фотосессию, которая была показана в календаре Pirelli 2007 года.

This calendar event was celebrated with a ritual known as Xiuhmolpilli or the New Fire Ceremony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это календарное событие было отмечено ритуалом, известным как Сюмолпили, или церемония Нового огня.

Taken brought Neeson back into the center of the public eye and resulted in his being cast in many more big-budget Hollywood movies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взятый вернул Нисона в Центр общественного внимания и привел к тому, что он был снят во многих других высокобюджетных голливудских фильмах.

For instance, a calendar day is divided by seven and multiplied by five, while a six-day workweek day is divided by six and multiplied by five.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, календарный день делится на семь и умножается на пять, а шестидневная рабочая неделя делится на шесть и умножается на пять.

I dont have a very big budget so the ultrasonic flowmeter etc is out I'm afraid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня не очень большой бюджет, поэтому ультразвуковой расходомер и т. д., боюсь, вышел.

Most of the Pala inscriptions mention only the regnal year as the date of issue, without any well-known calendar era.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство надписей на Пале упоминают только царский год в качестве даты выпуска, без какой-либо известной календарной эпохи.

Since Alabama's tax structure largely depends on consumer spending, it is subject to high variable budget structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку налоговая структура Алабамы в значительной степени зависит от потребительских расходов, она подвержена высокой вариабельности структуры бюджета.

Death dates for persons born before the adoption of the Gregorian calendar will often be entered in the Julian calendar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даты смерти лиц, родившихся до принятия григорианского календаря, часто заносятся в Юлианский календарь.

Nominations are based only on the member's performance and achievement for the prior calendar year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Номинации основываются только на результатах работы и достижениях участника за предыдущий календарный год.

The modern school calendar has its roots in 19th century school reform movements seeking standardization between urban and rural areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современный школьный календарь уходит своими корнями в движение за школьную реформу 19-го века, стремящееся к стандартизации между городскими и сельскими районами.

This temperature method was found to be more effective at helping women avoid pregnancy than were calendar-based methods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было установлено, что этот температурный метод более эффективен для того, чтобы помочь женщинам избежать беременности, чем календарные методы.

To date, there have been twenty eight seasons of the show, two per calendar year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На сегодняшний день существует двадцать восемь сезонов шоу, по два в календарном году.

Rosa Wiesn is now one of the major events in the LGBT calendar in Germany with Gay Sunday alone attracting over 8,000 LGBT festival goers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роза Визн в настоящее время является одним из главных событий в календаре ЛГБТ в Германии, где только гей-воскресенье привлекает более 8000 посетителей ЛГБТ-фестиваля.

In Russia, calendar winter is widely regarded to start on 1 December and end on 28 February.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В России календарная зима обычно начинается 1 декабря и заканчивается 28 февраля.

The film received mixed reviews from critics and has grossed $16 million worldwide, against a production budget of $1 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм получил смешанные отзывы критиков и собрал в мировом прокате 16 миллионов долларов при бюджете производства в 1 миллион долларов.

Each calendar year had its own champion, but the cumulated ranking over two years determined which team was relegated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый календарный год имел своего собственного чемпиона, но суммированный рейтинг за два года определял, какая команда была низведена.

The crater is named after the inventor of the Gregorian calendar, Aloysius Lilius.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кратер назван в честь изобретателя григорианского календаря Алоизия Лилия.

I think we could use a fresh start, maybe at Aztec calendar/Temp for now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что мы могли бы начать все сначала, возможно, в ацтекском календаре / темпе на данный момент.

Furthermore, the Mesoamericans devised a lunar calendar that would fit with the others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что мы должны связать вчерашнее выступление Клэя Ширки на TED в верхней части страницы learn-more.

The film opened at number two at the UK box office behind the big-budget film Interstellar, earning $4.3 million from 459 screens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм открылся на втором месте в британском прокате после крупнобюджетного фильма Интерстеллар, заработав 4,3 миллиона долларов с 459 экранов.

The film would ultimately gross $23,278,931 in North America, making it a commercial failure based on a $50 million budget.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конечном итоге фильм собрал бы 23 278 931 доллар в Северной Америке, что сделало бы его коммерческим провалом, основанным на бюджете в 50 миллионов долларов.

The film grossed $43 million against its $45 million budget.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм собрал в прокате 43 миллиона долларов против его 45-миллионного бюджета.

The library has a budget of between $6–8 million each year for digitization, meaning that not all works can be digitized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бюджет библиотеки составляет от $ 6-8 млн в год на оцифровку, что означает, что не все произведения могут быть оцифрованы.

Participant Productions contributed half the budget of each film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участники постановок вносили половину бюджета каждого фильма.

Since the Islamic lunar calendar year is 11 to 12 days shorter than the tropical year, Dhu'l-Qi'dah migrates throughout the seasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку исламский лунный календарный год на 11-12 дней короче тропического, Дхул-Ци-да мигрирует в течение всего сезона.

The VOA facility can be used for no more than two times in a calendar year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вслед за Первым каналом была сформирована сеть каналов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «budget calendar». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «budget calendar» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: budget, calendar , а также произношение и транскрипцию к «budget calendar». Также, к фразе «budget calendar» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information