Build fleet - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Build fleet - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
строить флот
Translate

- build [noun]

verb: строить, создавать, основываться, соорудить, сооружать, полагаться, вить

noun: стать, телосложение, образование, конструкция, комплекция, стиль, форма

  • build on sand - строить на песке

  • build a chain - построить сеть

  • sand build-up - песок наращивание

  • build up solid relationship - строить прочные отношения

  • build floors - строят полы

  • build experience - опыт сборки

  • way to build - способ сборки

  • sought to build - стремился построить

  • build and sustain - создания и поддержания

  • build on trust - строить на доверии

  • Синонимы к build: shape, vital statistics, body, figure, proportions, physique, form, stature, frame, anatomy

    Антонимы к build: creation, establishment, carry, break, carry out, remove, destroy, demolish, break down, eliminate

    Значение build: the dimensions or proportions of a person’s or animal’s body.

- fleet [adjective]

noun: флот, парк, флотилия, эскадра

adjective: быстрый, мелкий, быстротечный

verb: миновать, быстро протекать, плыть по поверхности

  • passenger fleet - пассажирский флот

  • token fleet - символический флот

  • fleet spotter - самолет-корректировщик авиации ВМС

  • main high sea fleet - главные силы флота

  • fleet renewal - Обновление парка

  • transportation fleet - перевозки флот

  • bike fleet - велосипед флот

  • fleet solutions - решения флота

  • ground fleet - наземный флот

  • fleet sales - продажи флота

  • Синонимы к fleet: acrobatic, nimble, sprightly, quick, agile, swift, supple, speedy, twinkle-toed, zippy

    Антонимы к fleet: slow, clumsy

    Значение fleet: fast and nimble in movement.



They would build 30 ships for the lake fleet in the 1970s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1970-х годах они построили 30 кораблей для озерного флота.

After this he wanted to build a large fleet to invade Carthage's home territory in Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого он хотел построить большой флот, чтобы вторгнуться на родную территорию Карфагена в Африке.

Despite a lack of enthusiasm from the War Office, it was planned to build a fleet of such machines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на отсутствие энтузиазма со стороны военного министерства, планировалось построить целый парк таких машин.

By the end of February 2001, the fleet stood at 15 with the addition of the eight aircraft from Ukraine and the new-build.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу февраля 2001 года парк самолетов составлял 15 единиц с добавлением восьми самолетов из Украины и новой сборки.

U-boats were cheaper and quicker to build than capital ships, and consequently Germany built up a submarine force rather than a surface fleet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подводные лодки были дешевле и быстрее строились, чем капитальные корабли, и поэтому Германия создавала подводные силы, а не надводный флот.

They'll watch me sink an entire fleet, make a fortune, build a nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увидят как я потоплю целый флот, Завладею богатством, создам государство.

They'll watch me sink an entire fleet, make a fortune, build a nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увидят как я потоплю целый флот, Завладею богатством, создам государство.

To build and man the fleet, a squadron of 800 Genoese carpenters, sailors and crossbowmen went to Baghdad, working on the Tigris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы построить и укомплектовать флот, эскадра из 800 генуэзских Плотников, матросов и арбалетчиков отправилась в Багдад, работая на Тигре.

He then decided to build a large fleet to attack the Carthaginians in Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он решил построить большой флот для нападения на карфагенян в Африке.

The company planned to release these vehicles by Q4 of 2019 as part of their initiatives to build a controlled self-driving fleet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания планировала выпустить эти автомобили к 4 кварталу 2019 года в рамках своих инициатив по созданию управляемого автопарка с автономным управлением.

However, the British Home Fleet was stationed in Europe, and the British could not afford to build a second fleet to protect their interests in Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако британский флот базировался в Европе, и англичане не могли позволить себе построить второй флот для защиты своих интересов в Азии.

Then we can rejoin the fleet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда мы сможем присоединиться к флоту.

It pays a sizable tax to the town, which is helping to build a new schoolhouse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Город получает весомые налоги, на которые идёт строительство новой школы.

We took a decimal point off what it cost to build these cities, and that's how we're going to be able to scale this out and make this reality a dream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам удалось сократить стоимость создания таких образов на порядок, и теперь мы можем увеличить масштабы и сделать из реальности сказку.

With the Facebook SDK for tvOS you can build great social experiences on Apple TV.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позволяет сделать использование Apple TV более удобным.

Larry, I'm certain the director is not talking about recruiting NASA scientists to build military satellites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ларри, я уверен, что директор вовсе не имеет в виду мобилизацию ученых НАСА для строительства космических спутников.

You came out here to build it, not live a life among people who aren't your own, with a wife that you may not love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты пришел сюда, чтобы построить ее, а не жить среди людей, которые для тебя чужие, с женой, которую, может, не любишь.

But now that the Cardassian fleet has mobilized the Klingons are meeting stronger resistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но сейчас, когда Кардассианский Флот мобилизовался, клингоны встречают ожесточенное сопротивление.

Morse just got the inside track on a $350 million contract to build destroyers for the Navy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У старика Морза появился реальный контракт на сумму 350 миллионов. Шанс на постройку эсминцев для флота.

But to replace you, I am going to have to build a scarecrow replica of you and take it to the movies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но чтобы тебя заменить, мне придётся изготовить тебя в виде огородного пугала и ходить с ним в кино.

I know it sounds implausible, but half a century of research has build quite a convincing case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, это звучит невероятно, но за полвека исследований сформировались довольно убедительные аргументы.

Adding growth factor so the cells will build a critical mass for the genome sequencing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добавляем фактор роста, чтобы клетки набрали критическую массу для последующего секвенирования генома.

A replicator-controlled fleet is encroaching on the planet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большой флот репликаторов приближается к планете.

It means a snow storm in July, and if you can smell the wind, it means you have 30 minutes to find shelter and build a fire before you die of hypothermia in the morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это значит, снежный шторм в июле, и если вы почуяли этот ветер, у вас всего 30 минут, чтобы найти укрытие и развести огонь, прежде чем вы погибнете от переохлаждения утром.

Dinesh, we need to cut every corner, save every penny, and plow it into engineers to build the platform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Динеш, мы должны изворачиваться, драться за каждый цент и отдавать его разработчикам на платформу.

This is the exact formula for the thermocore that's needed to build a new Firestorm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это точная формула для термоядра, которое нужно, чтобы создать нового Огненного Шторма.

Video footage from the Save The Sound protest against the pipeline Storne Gas wants to build.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видеозапись митинга Спасения Звука, направленного против планов строительства трубопровода компании Сторн Газ.

And while we are on the subject of real estate, Scarlett, he said, I am going to build a house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И раз уж мы заговорили о недвижимости, Скарлетт, - сказал он, - я намерен построить дом.

With Montage's Magic we build that barn in no time!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С магией Монтажа мы построим этот амбар в два счета!

But once this place is online we'll finally be able to get our story out to the fleet the colonies, even Earth, if we can slip past the jammers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но как только мы запустим студию, мы сможем поведать нашу историю флоту колониям и даже Земле. Если пробьемся через заглушку.

And excellent place to build a tiny tree house for a harvest mouse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И прекрасное место для строительства маленького гнезда для мыши-малютки.

My mom and I used to build these RC cars and race 'em around.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы с мамой собирали такие машинки и гоняли их по дому.

But before the troop can win it back, they have to build up their reserves for the tough fight ahead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но прежде чем стая сможет отвоевать его обратно, им надо набраться сил для предстоящего тяжёлого боя.

Help me build a wall to keep the zombies out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помогите мне построит стену, ограждающую от зомби.

Instead, he incorporated a fleet of inexpensive gunboats used only for defense with the idea that they would not provoke foreign hostilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого он включил в состав флота недорогие канонерские лодки, используемые только для обороны, с мыслью, что они не будут провоцировать иностранные военные действия.

In 2015, the church entered into a deal with the Sobrato Organization to build a 4-story mixed use development on the church's parking lot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году церковь заключила сделку с организацией Sobrato по строительству 4-этажного комплекса смешанного назначения на церковной парковке.

On 25 February, Yamato and Musashi were reassigned from the 1st Battleship Division to the Second Fleet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

25 февраля Ямато и Мусаси были переведены из 1-й дивизии линкоров во Второй флот.

From 1935 to 1963, the Royal Household also possessed a fleet of five 1935 Packard Eights, one of which was Emperor Hirohito's personal car during that period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1935 по 1963 год Королевский дом также владел парком из пяти Паккардов-восьмерок 1935 года выпуска, один из которых в тот период был личным автомобилем императора Хирохито.

In 2015, Pace received its first fleet of compressed natural gas buses from ElDorado National, these buses operate mainly in the southern suburbs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году ПАСЕ получила свой первый парк автобусов на сжатом природном газе от ElDorado National, эти автобусы работают в основном в южных пригородах.

God sees mankind cooperating to build a great tower city, the Tower of Babel, and divides humanity with many languages and sets them apart with confusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бог видит, как человечество сотрудничает, чтобы построить великий город-башню, Вавилонскую башню, и разделяет человечество со многими языками и отделяет их друг от друга в смятении.

These natural resources allowed the ancient Egyptians to build monuments, sculpt statues, make tools, and fashion jewelry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти природные ресурсы позволили древним египтянам строить памятники, лепить статуи, изготавливать инструменты и ювелирные изделия.

To have a sense of identity with the social organization, being closer to one another helps build a sense of community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иметь чувство идентичности с социальной организацией, быть ближе друг к другу помогает построить чувство общности.

Parsons College later received a grant to build a Carnegie Library.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже колледж Парсонса получил грант на строительство библиотеки Карнеги.

This first fleet boat, laid down in June 1916, was named USS Schley after Spanish–American War hero Winfield Scott Schley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта первая лодка флота, заложенная в июне 1916 года, была названа USS Schley в честь героя испано–американской войны Уинфилда Скотта Шлея.

The ship was launched on 19 March 1874 and commissioned into the German fleet on 13 February 1875.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корабль был спущен на воду 19 марта 1874 года и введен в состав германского флота 13 февраля 1875 года.

He states the fleet went to Butuan where a cross was planted on March 31, 1521.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он утверждает, что флот отправился в Бутуань, где 31 марта 1521 года был установлен крест.

They formed the backbone of the postwar carrier fleet, and were much modified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они составляли костяк послевоенного авианосного флота и были значительно модифицированы.

Even though Delta had announced the retirement of its 747 fleet, all Delta 747s were Wi-Fi equipped before their withdrawal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что Дельта объявила об уходе своего флота 747, все Дельта-747 были оснащены Wi-Fi еще до их вывода.

After prolonged arguments, a reluctant Aberdeen agreed to send a fleet to the Dardanelles but objected to his other proposals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После долгих споров абердинец неохотно согласился послать флот к Дарданеллам, но возражал против других его предложений.

Patey believed that the German fleet was likely to be in the eastern Pacific, and Samoa would be a logical move.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Патей полагал, что германский флот, скорее всего, будет находиться в восточной части Тихого океана, и Самоа было бы логичным шагом.

According to legend, the temple was founded in 1410 by Admiral Zheng He after his fleet survived a strong storm in the Pearl River Delta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно легенде, храм был основан в 1410 году Адмиралом Чжэн Хэ после того, как его флот пережил сильный шторм в дельте Жемчужной реки.

He lifted the siege and started preparations to invade Libya with his fleet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он снял осаду и начал готовиться к вторжению в Ливию со своим флотом.

It must be emphasized again that the incident Quirino talks about is not Cebu where the fleet anchored starting April 7, 1521.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует еще раз подчеркнуть, что инцидент, о котором говорит Квирино, - это не Себу, где флот бросил якорь, начиная с 7 апреля 1521 года.

The Russian fleet captured the islands of Curzola and Lissa, while the Austrians were persuaded to surrender Cattaro to them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Русский флот захватил острова Курцола и Лисса, а австрийцев убедили сдать им Каттаро.

This tactic was totally unsuited to ramming, and the ram threw fleet tactics into disarray.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта тактика совершенно не подходила для тарана, и таран привел тактику флота в замешательство.

A fleet of 220 ships of war and 20 light galleys was prepared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был подготовлен флот из 220 военных кораблей и 20 легких галер.

Later, Deathstroke and Jenny approaches the Caretaker's fleet and discovers Rose is being held captive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже смертельный удар и Дженни приближаются к флоту смотрителя и обнаруживают, что роза находится в плену.

Thereafter, Thyl and Nele sail together in the rebel fleet, and he seems to be completely faithful to her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого Тил и Неле вместе плавают в составе флота мятежников, и он, похоже, полностью ей предан.

In the action's aftermath, Cooke was included in the general promotions issued to the fleet, becoming a post captain on 23 July 1794.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этой акции Кук был включен в общее повышение, выданное флоту, став капитаном поста 23 июля 1794 года.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «build fleet». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «build fleet» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: build, fleet , а также произношение и транскрипцию к «build fleet». Также, к фразе «build fleet» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information