Building physics - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Building physics - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
строительная физика
Translate

- building [noun]

noun: здание, строительство, строение, постройка, сооружение, надворные постройки, надворные службы

adjective: строительный, строящий

- physics [noun]

noun: физика



In any event, current physics wasn't up to building a time machine, and wouldn't be for at least another millennium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом случае современные физики вряд ли построят машину времени в течение ближайшей тысячи лет.

Management took notice of his advanced knowledge in engineering and physics and soon had him designing and building improved versions of generating dynamos and motors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руководство обратило внимание на его передовые знания в области инженерии и физики и вскоре заставило его разрабатывать и строить улучшенные версии генераторных динамо-машин и двигателей.

She passed the Physics Lab and skirted the Museum Building to reach Divinity Avenue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она прошла мимо физической лаборатории, обогнула здание музея и вышла на Дивинити-авеню.

The grey building is End Station A, where one of the most important discoveries in physics was made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серое здание является конечной станцией, где было сделано одно из наиболее важных открытий в области физики.

Nanoparticles occur widely in nature and are objects of study in many sciences such as chemistry, physics, geology and biology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наночастицы широко встречаются в природе и являются объектами изучения во многих науках, таких как химия, физика, геология и биология.

Other interesting architectures in the Big Apple are the skyscrapers: Empire State Building and Chrysler Building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие интересные архитектурные постройки в Большом яблоке – это небоскрёбы: Эмпайр-стейт-билдинг и Крайслер-билдинг.

The building of the Australian Academy of Sciences is quite unusual in form — it is like a huge overturned bowl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здание Академии наук Австралии весьма необычно по форме — оно похоже на огромную перевернутую чашу.

They come to our school from different parts of the city because our class is specialized in physics and mathematics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они приезжают в нашу школу из разных концов города, потому что наш класс специализируется по физике и математике.

The building I will not describe, as you have already seen the macabre thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здание я не буду описывать, поскольку ты уже видел это мрачное сооружение.

The fighters in the encircled building were a hodgepodge of units from five different countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В окруженных зданиях сражались разношерстные части из пяти различных стран.

I'm building her self-esteem and giving her a chance to shine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я помогаю ей развить чувство собственного достоинства и иметь шанс блистать.

Kids were tagging that building across from the alley, so the owner put up a camera.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ребята заметили то здание напротив из переулка, так вот у его владельца была установлена камера видеонаблюдения.

The proposed target minimum to be maintained is 25 years of a building's remaining useful life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предлагается, чтобы минимальный целевой показатель по-прежнему составлял 25 лет оставшегося срока полезной службы здания.

The shift of those programmes towards long-term capacity-building was welcomed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была с удовлетворением отмечена переориентация этих программ на долгосрочную деятельность по созданию потенциала.

Rather, this note presents possible elements, or building blocks, of a plan, for the first review.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого в настоящей записке предлагаются возможные элементы или компоненты плана первого рассмотрения.

Several critical achievements were linked, with each stage building on the former.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ряд важнейших достижений были взаимосвязаны, при этом каждый этап основывался на предыдущем.

The total all-out built-up area of the building exceeds 25500 m².

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общая развернутая застроенная площадь - более 25500 м².

Building a scaffold seated with cells, we can do this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем создать биокаркас из клеток.

The challenges of extending the coverage of basic education, reducing inequities, building capacity and developing institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

задачи расширения сферы охвата базовым образованием, уменьшения неравенства, наращивания потенциала и укрепления организационной базы;.

So the biggest issue is making data access cheaper, figuring out how to provide this Internet dial tone for free, and then building a business model on top of that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, главная задача заключается в том, чтобы сделать доступ к данным более дешевым, найти способ предоставлять этот доступ бесплатно, а затем выстроить на этой основе новую бизнес модель.

After WWII, they tried an entirely new tack, with the great experiment of European integration and institution building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После Второй Мировой Войны они полностью изменили политический курс, предприняв великий эксперимент европейской интеграции и строительства общеевропейских институтов.

Accordingly, these units would require one Building Management Officer, one Archivist, one Protocol Officer, one Logistics Officer and one Travel Officer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соответственно, для этих групп потребуются один сотрудник по эксплуатации зданий, один архивариус, один сотрудник по протокольным вопросам, один сотрудник по материально-техническому обеспечению и один сотрудник по оформлению поездок.

She's in charge of internal security with electronic access to every room in this building, including Decker's office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она отвечает за внутреннюю безопасность и у нее есть доступ повсюду, в том числе в кабинет Декера.

Serious efforts and far-reaching compromises are needed to begin the process of building institutions for regional security cooperation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимы серьезные усилия и далеко идущие компромиссы, чтобы начать процесс построения институтов сотрудничества в области региональной безопасности.

Maybe turn the whole building into a pirate ship?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты хочешь превратить это здание в пиратское судно?

Well, it's our turn to try a new type of myth - The physics thought experiment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пора попробовать новый вид мифа - физический мысленный эксперимент.

When we accessed the building's service elevators in the basement, Victor wedged the door open.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мы подошли к техническим лифтам в подвале, Виктор заклинил дверь открытой.

Students and faculty are still in the building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Студенты и преподаватели все еще в здании.

My dear, he said, rising, this is the first time you've taken the trouble to enter my office - in the four years that we've worked in the same building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорогая, - сказал он, поднимаясь, - ты впервые дала себе труд появиться у меня, впервые за четыре года, что мы работаем в одном здании.

A pre-war building situated in Staveley St. At Central.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это здание построено еще до войны.

Death is but an aspect of life, and the destruction of one material form is but a prelude to the building up of another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смерть - это лишь одно из проявлений жизни, и уничтожение одной материальной формы - только прелюдия к возникновению другой.

The West End, a huge building of two stories, fronted with gnarled poplars, divided the play yards called girlside and boyside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Школа на Западной стороне представляла собой большое двухэтажное здание, обсаженное по фасаду сучковатыми тополями. Оно делило школьный двор на две части - для мальчиков и для девочек.

They kept walking more and more quickly until they saw a clearing scattered with bits of brick and other building materials at the end of a blind alley; then both turned into it simultaneously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они шли все быстрее и, завидя в глухом переулке пустырь, засыпанный щебнем и строительными материалами, как по команде повернули туда.

And someday it will be recognized as a true disability, and the landlord will be required by law to put a giant net over the building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И однажды она будет считаться настоящей инвалидностью, и по закону домовладелец будет обязан накидывать гигантскую сеть на здание.

Outside, we headed for the second building, which was about fifty yards from the first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выйдя наружу, мы направились ко второму строению, отдаленному от первого ярдов на пятьдесят.

Well, yeah, I mean, 170-pound biker, a 25-pound bike, factor in the rate of acceleration and come on, I mean, it's your basic high school physics problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, 80-килограммовый велосипедист, плюс 10 килограммов велосипед, да ещё на скорости, вот тебе школьная задачка по физике.

Will you bring me one of those snow globes- one with the Chrysler Building?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты привезешь мне один из этих снежных глобусов... какой-нибудь со зданием Крайслер Концерна?

The building in which I found myself contained the machinery which produces that artificial atmosphere which sustains life on Mars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здание, в котором я находился, содержало машины, производившие ту искусственную атмосферу, которая поддерживала на Марсе жизнь.

And you were building equipment, ready to terraform El Mondo Luko, so that humans could live there and breathe the air with this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ты построил устройства для терраформирования Мира Люка, чтобы его обитатели смогли дышать при помощи... вот этого!

They're gonna surround the building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они собираются окружить здание.

I've seen you both trip on the step of that history building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я видел, как вы оба спотыкаетесь на ступеньках в здании по истории.

the familiar building, so unfamiliar in its quietness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знакомое здание, столь незнакомое своей тишиной.

They needed time, money and building schematics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Им нужно было время, деньги и чертежи здания.

Last year this baby violated several local fire ordinances and one law of physics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлом году этот малыш нарушил пару пожарных постановлений и один закон физики.

You're as good in physics as I am.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты так же в физике разбираешься.

Also in physics, he understood that there are no privileged frames of reference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так же он понимал, что в физике нет избранных систем отсчёта.

Modern physics and chemistry have reduced the complexity of the sensible world to an astonishing simplicity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные физика и химия невероятно упростили устройство окружающего мира.

Particle physics is the study of atoms, isn't it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Физика элементарных частиц изучает атомы, если не ошибаюсь...

Max Tegmark is professor of physics at MIT.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Макс Тегмарк - профессор физики в Массачуссетском технологическом институте.

So NASA assigned Schmitt as the Lunar Module Pilot of Apollo 17, bumping astronaut Curt Michel, who had a Ph.D in physics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому НАСА назначило Шмитта пилотом лунного модуля Аполлона-17, столкнувшись с астронавтом Куртом Мишелем, который имел степень доктора физики.

Christian Wolff's unique blend of Cartesian-Leibnizian physics began to be adopted in universities outside of Halle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уникальная смесь Картезианско-Лейбницевской физики, предложенная Кристианом Вольфом, стала применяться в университетах за пределами Галле.

The first AP Physics 1 classes had begun in the 2014-2015 school year, with the first AP exams administered in May 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые классы AP Physics 1 начались в 2014-2015 учебном году, а первые экзамены AP были проведены в мае 2015 года.

Many particle physics candidates for dark matter have been proposed, and several projects to detect them directly are underway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было предложено много кандидатов в физики элементарных частиц для темной материи, и несколько проектов по их непосредственному обнаружению находятся в стадии реализации.

Bell's discovery shifted the Einstein–Bohr debate from philosophy to the realm of experimental physics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открытие Белла переместило дебаты Эйнштейна–Бора из области философии в область экспериментальной физики.

But attributing mechanical cause-and-effect between the vorticity and the velocity in this way is not consistent with the physics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но приписывание механической причинно-следственной связи между завихренностью и скоростью таким образом не согласуется с физикой.

His research work was concentrated on water retention of soils and he was a founder of the science of soil physics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его исследовательская работа была сосредоточена на удержании воды в почвах, и он был основателем науки о физике почв.

The longer it is allowed to accelerate, the more pronounced will this effect become, as simple Newtonian physics predicts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем дольше ему будет позволено ускоряться, тем более выраженным будет этот эффект, как предсказывает простая ньютоновская физика.

He has served as chairman of the Division of Biological Physics of APS and associate editor of Physical Review Letters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был председателем Отдела биологической физики АПС и заместителем редактора журнала Physical Review Letters.

Again, his job as a health physics officer gave him wide access to the secret installation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опять же, его работа в качестве офицера медицинской физики давала ему широкий доступ к секретной установке.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «building physics». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «building physics» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: building, physics , а также произношение и транскрипцию к «building physics». Также, к фразе «building physics» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information