Building presentation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Building presentation - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
здание презентации
Translate

- building [noun]

noun: здание, строительство, строение, постройка, сооружение, надворные постройки, надворные службы

adjective: строительный, строящий

- presentation [noun]

noun: презентация, представление, вручение, предъявление, показ, подарок, подношение, поднесение



Tip: If you’re building a presentation with many slides, it helps to create the slide master first (see Create and save a PowerPoint template for more information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет: При создании презентации с большим количеством слайдов удобнее всего начать с создания образца слайдов (см. статью Создание и сохранение шаблона PowerPoint).

The existing Library Building also includes an auditorium, which is used for special events, concerts, award programmes and presentations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нынешнем здании Библиотеки имеется также аудитория, которая используется для специальных мероприятий, концертов, церемоний награждения и презентаций.

The OA Framework helps in building the presentation layer, adding the business logic and controlling the flow of the application.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

OA Framework помогает в построении уровня представления, добавлении бизнес-логики и управлении потоком приложения.

All I'm saying is that it's time we took some pride in that orphanage... and put up a decent, presentable building that we could all be proud of.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу сказать - если мы хотим гордиться этим приютом, пришло время построить для него новое достойное здание.

For example, in 1973, Darley and Batson conducted a study where they asked students at a seminary school to give a presentation in a separate building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, в 1973 году Дарли и Бэтсон провели исследование, в ходе которого попросили студентов семинарии выступить с докладом в отдельном здании.

The key presentation ceremony sold-out the 850 seat McIntyre Hall and an estimated 800 detractors and supporters demonstrated outside the building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На ключевой церемонии презентации был распродан 850-местный зал McIntyre, а около 800 недоброжелателей и сторонников были продемонстрированы снаружи здания.

Its private client courses focus on confidence-building and social competence, as well as personal presentation and impact, career progression and digital networking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его частные клиентские курсы сосредоточены на укреплении доверия и социальной компетентности, а также личной презентации и влиянии, продвижении по карьерной лестнице и цифровых сетях.

Microsoft's presentation of new devices running the new Windows 10 operating system Tuesday left no doubt that the company's chief executive, Satya Nadella, is a visionary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во вторник Microsoft представила публике новые устройства, работающие под ее новой операционной системой Windows 10. Презентация не оставила сомнения в том, что глава компании Сатья Наделла (Satya Nadella) — настоящий визионер.

Trigeminal pain has a similar presentation in patients with and without MS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боль в тройничном суставе имеет сходное проявление у пациентов с МС и без него.

We're currently estimating between 15 and 30 men were still in the building en that happened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По нашим оценкам, во время происшествия в здании было 15-30 человек.

Then Ernest Pavlovich remembered that the caretaker lived at the front of the building under the stairway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда Эрнест Павлович вспомнил, что дворник живет в парадном, под лестницей.

The presentation of the elegiac poems in honor of the late haut Lisbet Degtiar began with the heads of the lowest-ranking constellations present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Декламация стихотворений, славящих покойную Лизбет Дегтиар, началась с выступлений глав низших созвездий.

We fully agree with the Secretary-General that more effort must be put into capacity-building and training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы полностью согласны с Генеральным секретарем, который полагает, что необходимо прилагать больше усилий для укрепления потенциала и совершенствования подготовки персонала.

Mr. Tony Blair will make a presentation on behalf of the Tony Blair Faith Foundation on countering extremism through education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-н Тони Блэр выступит от имени Фонда веры Тони Блэра с докладом о противодействии экстремизму с помощью образования.

Particularly it concerns user interface development, multimedia content for web applications, creating video presentations of any range of complexity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, это касается разработки пользовательского интерфейса, мультимедийного контента для веб-приложений, создание видео-презентаций любой степени сложности.

Why he ever started this cheap penny-ante Building and Loan I'll never know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не знаю, зачем он вообще создал эту компанию.

The Nederduits Hervormde Kerk was a large, impressive building done in bas- tard Gothic, with the pulpit at one end and a huge organ at the other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г олландская реформистская кирха оказалась большим внушительным зданием псевдоготического стиля, с кафедрой проповедника в одном конце зала и огромным органом - в другом.

Okay, there's an apartment building across the street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через улицу многоквартирный дом.

In the embryo city springing up under the protection of Fort Inge, the hotel was the most conspicuous building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В поселке, возникшем вблизи форта Индж, гостиница была самым заметным зданием.

I understand my transformation may be vexing, but I have prepared a presentation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я понимаю, моё преобразование может быть неожиданным, но я приготовил презентацию.

All right, well, you'd better inform all the children and tell them to make themselves presentable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну хорошо. Пусть дети наденут форму и ведут себя воспитанно.

The building manager at Ella's apartment Remembers letting an exterminator into her place

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управляющий из дома Эллы вспомнил, как с месяц назад впускал к ней дезинсектора.

I'm sorry. I need to make sure you can look presentable for tomorrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прости, хочу быть уверена, что ты завтра будешь выглядеть презентабельно.

Uh, look, I'm in my skivvies, so, uh, give me a second to get presentable, all right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ох, смотри, я в моем мужское нижнем белье, так что, ну, дайте мне секунду одеться поприличней, лады?

When you are presentable, you will stand before me, and be sentenced for your crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вы будете представлены суду, вы будете стоять передо мной, и будете осуждены за Ваши преступления.

There have been several presentations, including Moses and the Burning Bush which your son seemed to feel lacked authenticity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было несколько презентаций, в их числе Моисей и горящий куст, и ваш сын решил, ей не хватало правдоподобия.

She can't even do her own PowerPoint presentation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А она не может даже презентацию в Power Point сделать самостоятельно!

Film has been the most influential medium in the presentation of the history of slavery to the general public around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм был самым влиятельным средством представления истории рабства широкой публике во всем мире.

Clearing works were undertaken with a constant respect for the large trees which give the composition a pleasing presentation without constituting any immediate danger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расчистные работы проводились с постоянным уважением к большим деревьям, которые придают композиции приятный вид, не представляя непосредственной опасности.

In 1980, Loren Carpenter gave a presentation at the SIGGRAPH where he introduced his software for generating and rendering fractally generated landscapes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1980 году Лорен Карпентер выступил с докладом в SIGGRAPH, где представил свое программное обеспечение для генерации и визуализации фрактально генерируемых ландшафтов.

The band liked all four and thought it would have an effective presentation on shop displays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа любила все четыре и думала, что это будет иметь эффективную презентацию на витринах магазинов.

The construction of an individual's identity within an online community requires self-presentation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Построение идентичности индивида в онлайн-сообществе требует самопрезентации.

Pimples can be part of the presentation of rosacea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прыщи могут быть частью проявления розацеа.

Later, Nightingale became a pioneer in the visual presentation of information and statistical graphics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже Найтингейл стал пионером в области визуального представления информации и статистической графики.

In some presentations, the halogens are not distinguished, with astatine identified as a metalloid and the others identified as nonmetals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых представлениях галогены не различаются, причем астат идентифицируется как металлоид, а другие-как неметаллы.

The inferior finish found on the machined surface of a workpiece may be caused by incorrect clamping, a dull tool, or inappropriate presentation of a tool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плохая отделка, обнаруженная на обработанной поверхности заготовки, может быть вызвана неправильным зажимом, тупым инструментом или неправильным представлением инструмента.

The Tony award presentation ceremony is usually held on a Sunday evening in June to fit this schedule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько более крупные сети могут быть построены с помощью ретранслятора Ethernet.

The original design of the HTML language included presentational markup, such as the tag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оригинальный дизайн языка HTML включал презентационную разметку, такую как тег.

Critics applauded the game's presentation and amount of content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критики аплодировали презентации игры и количеству контента.

He distinguished himself in his vigorous handling of public affairs and his brilliant modernity in the presentation of news.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отличался энергичным ведением государственных дел и блестящей современностью в изложении новостей.

The sentence should go and the reader allowed to draw their own conclusion from a balanced presentation of the evidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приговор должен идти и читателю позволено сделать свой собственный вывод из взвешенного изложения доказательств.

The shoulder presentation was a feared obstetrical complication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предлежание плеча было страшным акушерским осложнением.

These two toxicities may have delayed presentation, sometimes not appearing until after completing treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти две токсичности могут иметь отсроченное проявление, иногда не проявляясь до завершения лечения.

Infection can spread to contralateral cavernous sinus within 24–48 hours of initial presentation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инфекция может распространиться на контралатеральный кавернозный синус в течение 24-48 часов после первоначального появления.

This presentation indicates either compression of structures in the superior orbital fissure or the cavernous sinus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это представление указывает либо на сжатие структур в верхней орбитальной щели, либо на кавернозный синус.

Additionally, the expression of symptoms is often atypical, making clinical diagnosis based on presentation more difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, выраженность симптомов часто атипична, что затрудняет клинический диагноз, основанный на предъявлении.

The presentation of geometric figures as subliminal stimuli can result in below threshold discriminations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представление геометрических фигур в качестве подсознательных стимулов может привести к различению ниже порога.

GameTrailers praised the presentation and gameplay and also awarded the game their Best PSP Game of 2009 title.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

GameTrailers высоко оценили презентацию и игровой процесс, а также наградили игру своим лучшим названием PSP Game of 2009.

Once the monkey was fully trained, there was no increase in firing rate upon presentation of the predicted reward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только обезьяна была полностью обучена, не было никакого увеличения скорости стрельбы при предъявлении предсказанной награды.

The period glyph is used in the presentation of numbers, but in only one of two alternate styles at a time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Символ периода используется в представлении чисел, но только в одном из двух альтернативных стилей одновременно.

However this job must strike a balance between presentation of sources and readability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако эта работа должна найти баланс между представлением источников и удобочитаемостью.

This presentation received a Special Citation from the Obie Awards presented by the American Theatre Wing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта презентация получила специальную цитату из премии Obie Awards, вручаемой американским театральным крылом.

Isn't it high time we unified the way of presentation and remove all presentations of Morocco as outside the Union?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не пора ли нам унифицировать способ презентации и убрать все презентации Марокко как вне Союза?

The presentation or inclusion of controversial scientific material has been debated in several court cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопрос о представлении или включении спорного научного материала обсуждался в ряде судебных дел.

The term can also be used for a formal or ritualized introduction or offering, as with the presentation of a debutante.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот термин также может быть использован для формального или ритуального представления или предложения, как в случае представления дебютантки.

The symptoms of gastritis may be a presentation of a myocardial infarction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Симптомы гастрита могут быть проявлением инфаркта миокарда.

Wozniak again asks that Jobs credit the Apple II team during the presentation, and again he refuses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возняк снова просит Джобса отдать должное команде Apple II во время презентации, и снова он отказывается.

Several periodicals were undoubtedly influenced by Liberty's presentation of egoism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На некоторые периодические издания, несомненно, повлияло представление свободы об эгоизме.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «building presentation». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «building presentation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: building, presentation , а также произношение и транскрипцию к «building presentation». Также, к фразе «building presentation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information