Built on core principles - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Built on core principles - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
построена на основных принципах
Translate

- built [adjective]

adjective: построенный

  • built-in mobile - встроенный в мобильный

  • built in 2012 - построен в 2012 году

  • built by people - построенный людьми

  • buildings built - здания построены

  • previously built - ранее построенных

  • are designed and built - спроектированы и построены

  • be designed and built - быть спроектированы и построены

  • were being built - Строились

  • built on stilts - построенный на сваях

  • as built drawing - как встроенный рисунок

  • Синонимы к built: reinforced, construct, erect, fashion, model, create, make, form, put up, assemble

    Антонимы к built: integrated, inbuilt, carry, break, carry out, remove, destroy, demolish, break down, eliminate

    Значение built: (of a person) having a specified physical size or build.

- on [preposition]

preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после

adverb: согласно

adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший

noun: левая сторона

  • put on record - поставить на учет

  • impose a fine on - налагать штраф на

  • on land - на земле

  • box on the ear - пощечина

  • put on uniform - надевать форму

  • insure on hull - заключать страхование каско

  • any fish is good if it is on the hook - каждая рыба хороша, если она на крючке

  • slip-on inhaler - колпачный ингалятор

  • on-the-spot news reporting - репортаж с места события

  • based on a true story - основанный на реальных событиях

  • Синонимы к on: resting on, touching the (upper) surface of, supported by, resting atop, to the (upper) surface, on to, so as to be resting on, onto, along, in operation

    Антонимы к on: underneath, off, under, below

    Значение on: physically in contact with and supported by (a surface).

- core [noun]

noun: ядро, сердечник, сердцевина, стержень, суть, центр, сердце, сущность, жила кабеля, шишка

verb: вырезать сердцевину

  • core test - испытание проб, взятых из глубины кипы

  • stop-off core - стержень для упрощения линии разъема

  • human core - человеческая сущность

  • common core syllabus - общий базовый учебный план

  • core transmission - ядро передачи

  • from our core - от нашего ядра

  • core tension - ядро натяжения

  • core products - основные продукты

  • are the core value - являются основной ценностью

  • your core business - ваш основной бизнес

  • Синонимы к core: interior, center, midst, recesses, nucleus, bowels, innards, middle, depths, nitty-gritty

    Антонимы к core: outside, exterior, exteriority, perimeter, surface, covering

    Значение core: the tough central part of various fruits, containing the seeds.

- principles [noun]

noun: принцип, правило, закон, элемент, причина, первопричина, принцип устройства, источник, составная часть



The biggest casualty for the West will not be the countries which already are, or strive to be, Western allies, but rather the principles on which the Western world is built.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главной потерей для Запада будут даже не страны, которые стали или хотят стать его союзниками, а принципы, на которых основан западный мир.

Now observe the results of a society built on the principle of individualism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь посмотрите, чего добилось общество, построенное на принципах индивидуализма.

The basic principle on which we have built our country is that every Salvadoran has access to the truth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основной принцип, которым мы руководствовались при построении нашей страны, состоит в обеспечении каждому сальвадорцу доступа к правде.

Having been built from the ground up adhering to the JeOS principle, the OS is very lightweight and very suitable for the confined usage range of an HTPC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи построена с нуля, придерживаясь принципа JeOS, ОС очень легка и очень подходит для ограниченного диапазона использования HTPC.

That's the principle the Catholic Church is built on, isn't it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь на этом основаны принципы католической церкви?

In order to demonstrate the principle, a 25 watt experimental model engine was built and tested.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для демонстрации этого принципа был построен и испытан экспериментальный двигатель мощностью 25 Вт.

The sound is of walls being built, vengeful political rhetoric, humanitarian values and principles on fire in the very countries that 70 years ago said never again to statelessness and hopelessness for the victims of war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стена плача воздвигнута, провокационная политическая риторика, попраны все основополагающие принципы и ценности в тех самых странах, которые 70 лет назад сказали нет безгражданству и отчаянию жертв военного насилия.

Welwyn Garden City, also in Hertfordshire was also built on Howard's principles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уэлвин-Гарден-Сити, также расположенный в Хартфордшире, тоже был построен по принципам Говарда.

Contemporary terrorism is built on the principle of networks, and thus there is no need to formally ally oneself with an organization, as was the case with the Communist Party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современный терроризм строится на сетевом принципе, и поэтому необходимость формального объединения в организацию, как это было с коммунистической партией, сегодня отсутствует.

Each Peace Palace is built using standardized plans compatible with Maharishi Sthapatya Veda design principles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый Дворец мира построен с использованием стандартизированных планов, совместимых с принципами проектирования Махариши Стхапатья Веды.

The world should rally around the United Nations; that is the defining principle of global partnerships to be built by the United Nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мир должен объединиться вокруг Организации Объединенных Наций; это определяющий принцип глобального партнерства, над созданием которого работает Организация Объединенных Наций.

It will preserve and defend those basic principles on which our nation has been built.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она сохранит и защитит те основные принципы, на которых была построена наша нация.

These dentures were built with a broad base, exploiting the principles of adhesion to stay in place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти зубные протезы были построены с широким основанием, используя принципы адгезии, чтобы оставаться на месте.

American Jim Hall built his developed Chaparral cars to both these principles, pioneering them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американец Джим Холл построил свои разработанные автомобили Chaparral по обоим этим принципам, став их пионером.

This principle has been the foundation on which we have built all our efforts to date and, we contend, cannot be compromised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот принцип послужил основой, на которую мы опирались во всех наших усилиях, предпринятых на сегодняшний день, и мы заявляем, что он не может стать предметом компромисса.

Susan Lewandowski states that the underlying principle in a Hindu temple is built around the belief that all things are one, everything is connected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сьюзан Левандовски утверждает, что основополагающий принцип индуистского храма строится вокруг веры в то, что все вещи едины, все взаимосвязано.

Three hundred families that bleed for our rights and for the very principles this room was built upon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Триста семей, страдающих за сохранение наших прав за те принципы, на основе которых создан этот совет.

Most modern combat ships built since the introduction of the La Fayette class have followed the same principles of stealth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство современных боевых кораблей, построенных с момента появления класса La Fayette, следовали тем же принципам скрытности.

It has been built up during thirty years of faithful, peaceful labor, following the principles of my blessed grandfather.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был построен в течение тридцати лет верного, мирного труда, следуя принципам моего благословенного деда.

The pink city Jaipur in Rajasthan was master planned by Rajput king Jai Singh and built by 1727 CE, in part around Vastu Shilpa Sastra principles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Розовый город Джайпур в Раджастхане был мастерски спланирован раджпутским королем Джай Сингхом и построен к 1727 году н. э., частично вокруг принципов Васту Шилпа Шастра.

Quentin Tarantino has built his career on this principle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Квентин Тарантино построил свою карьеру именно на этом принципе.

Built in 1994 in a modern, design style, Hotel De Sers features typical Parisian interior design work and a collection of paintings from the 19th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отель De Sers был сооружён в 1994 году в современном архитектурном стиле. В нём представлены традиционный парижский дизайн интерьеров и собрание картин, датируемых 19 веком.

Numerous inventors began to try to implement the principle Blanc had described.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многочисленные изобретатели стали пытаться реализовать описанный Бланом принцип.

Numerous religious organisations have built their new places of worship and practise their religion without hindrance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многочисленные религиозные организации построили новые культовые сооружения и беспрепятственно практикуют свою религию.

As a consequence, my report could have some views in common with previous ones, since I have built upon contributions which were made by my predecessors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вследствие этого мой доклад может содержать некоторые взгляды, являющиеся общими и для докладов, составленных ранее, поскольку я основывался на материалах, которые были подготовлены моими предшественниками.

And your face, the face of our company... will be in every newspaper, on every news program, and everything I have built over the past 40 years will be gone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И твоё лицо, лицо нашей компании... будет во всех газетах, в каждой новостной программе, и всё, что я строил 40 лет, пропадёт.

The principle of non-discrimination must always be respected and special effort made to safeguard the rights of vulnerable groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо всегда соблюдать принцип недискриминации и прилагать особые усилия к тому, чтобы оградить права уязвимых групп.

International civil servants must be committed to the values, principles and standards set forth here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международные гражданские служащие должны быть привержены изложенным здесь ценностям, принципам и стандартам.

Bearing in mind those principles, the MERCOSUR countries were convinced of the importance of strengthening the human rights mechanisms of the United Nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С учетом этих принципов страны МЕРКОСУР убеждены в важности укрепления механизмов прав человека Организации Объединенных Наций.

The Act of 31 December 1991 introduced the general principles of prevention into the Employment Code.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законом от 31 декабря 1991 года в Трудовой кодекс были включены общие принципы профилактики.

I built that cell to contain him, not for you to use as a torture chamber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я построил эту клетку, но это вам не камера пыток.

They reject the principle that there is a law which is superior to presidents, magnates, majorities, or mobs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они отвергают принцип существования закона, стоящего выше президентов, магнатов, большинства или толпы.

Yes, you can use your phone's built-in emoji (on iOS 5) or download an emoji app.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, вы можете использовать встроенный набор символов эмоций (iOS 5) или загрузить соответствующее приложение.

To its credit, South Korea has built a relatively gender-equal society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К чести Южной Кореи, страна создала общество относительно равных гендерных возможностей.

Open the Xcode project after it is built from Unity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда в Unity будет построен проект Xcode, откройте его.

The principle that the end justifies the means is and remains the only rule of political ethics; anything else is just vague chatter and melts away between one's fingers. ...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон цель оправдывает средства есть и останется во веки веков единственным законом политической этики; все остальное дилетантская болтовня.

She built an ice castle, made a snow monster and gave herself a complete makeover in one day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она построила ледяной дворец, сделала снежного монстра и сделала себе макияж за один день.

I just built the diamonds into the circuits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И встроила в цепь алмазы.

It's a geometric principle!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это принцип геометрии!

Oh, what bliss! It wasn't dark, doleful Maria but a trim, firmly-built girl, wearing not a folded kerchief but a little cap over her golden hair, like the doctors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Счастье какое! - это была уже не та унылая чёрная Мария, а плотненькая подобранная и не в косынке углом, а в шапочке на золотистых волосах, как носили доктора.

I worked with the Kinaho to try to get this new casino built and now he has his hands in that, too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я работал с племенем Кинахо, чтобы построить это новое казино а теперь он наложил свои руки и на него.

But Jack is a man of principle, and I would think that he would want you to know the truth, given your long-standing history with my family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Джек,человек принципов. Полагаю, он уже поведал тебе всю правду о многолетней истории нашей семьи.

And we had to build the officers' shelters before we built our own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И блиндажи мы им строили прежде, чем себе.

The fastest ever built.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он самый быстрый на свете.

I know you think I'm some sort of crusading badass who built a ticking time bomb and slipped it to Gavin Belson to bring him down as retribution for his wrongdoings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаю, что в твои глазах я безбашенный повстанец, который собрал часовую бомбу и подбросил ее Гэвину Белсону, чтобы покарать его за злодеяния,

and re-embrace the kind of hard work that built the Federation in the first place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и снова взяться за ту тяжелую работу, которая и построила Федерацию.

But if we exaggerate it drastically, you can see the principle at work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если мы сильно его преувеличим, вы можете увидеть этот принцип в работе.

Two cases from the New York Court of Appeals, Thomas v. Winchester and MacPherson v. Buick Motor Co., were also influential in the formation of the neighbour principle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два дела из Апелляционного суда Нью-Йорка, Томас против Винчестера и Макферсон против Buick Motor Co., оказали также влияние на формирование принципа соседства.

Attractiveness Principle is an archetype derived from Limits to Growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принцип привлекательности-это архетип, производный от пределов роста.

Application of the molecular clock principle revolutionized the study of molecular evolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Применение принципа молекулярных часов произвело революцию в изучении молекулярной эволюции.

The universality of physical laws is the underlying principle of the theory of relativity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Универсальность физических законов лежит в основе теории относительности.

Flow experiences imply a growth principle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переживания потока подразумевают принцип роста.

The variational principle also leads to the relation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вариационный принцип также приводит к соотношению.

Kits using this principle are commercially available from the companies Immunotech/Beckman and DiaSorin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наборы, использующие этот принцип, имеются в продаже у компаний Immunotech/Beckman и DiaSorin.

Propeller dynamics, like those of aircraft wings, can be modelled by Bernoulli's principle and Newton's third law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Динамика винтов, как и динамика крыльев самолетов, может быть смоделирована с помощью принципа Бернулли и третьего закона Ньютона.

Open justice is a legal principle describing legal processes characterized by openness and transparency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открытое правосудие - это правовой принцип, описывающий правовые процессы, характеризующиеся открытостью и прозрачностью.

He regards his insights into market behavior from applying the principle as a major factor in the success of his financial career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он считает, что его понимание поведения рынка с помощью применения этого принципа является главным фактором успеха его финансовой карьеры.

This principle allows true first-order statements about R to be reinterpreted as true first-order statements about *R.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот принцип позволяет переинтерпретировать истинные высказывания первого порядка о R как истинные высказывания первого порядка о * R.

This morphological principle suggested that morphemes should as much as possible be spelled the same.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот морфологический принцип предполагал, что морфемы должны быть по возможности написаны одинаково.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «built on core principles». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «built on core principles» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: built, on, core, principles , а также произношение и транскрипцию к «built on core principles». Также, к фразе «built on core principles» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information