Bulkhead lantern - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
aft bulkhead - кормовая переборка
armored bulkhead - броневая переборка
armored torpedo bulkhead - броневая противоторпедная переборка
armoured bulkhead - броневая переборка
break bulkhead - переборка у среза полубака
bulkhead adapter - переборочный стакан
bulkhead boat - палуба переборок
bulkhead recess - рецесс в переборке
domed bulkhead - сферическая переборка
transverse bulkhead - поперечная переборка
Синонимы к bulkhead: wall, dividing wall, diaphragm, partition, barrier, septum, breast wall, bulwark, divider, baffle plate
Антонимы к bulkhead: fusion, closeness, connector, way, accommodate, advantage, aid, check, headland, integration
Значение bulkhead: a dividing wall or barrier between compartments in a ship, aircraft, or other vehicle.
lantern slide - фонарь слайдов
Chinese lantern - вишня франшетти
globe lantern - фонарь с круговым освещением
dark lantern - потайной фонарь
hurricane lantern - фонарь типа "летучая мышь"
lantern gear - цевочное зубчатое колесо
lantern ring - проставочное кольцо сальника
lantern tower - светильник уличного освещения
poop lantern - фонарь гакабортного огня
port lantern - фонарь левого отличительного огня
Синонимы к lantern: lamp, light, flashlight, torch, candle, headlight, beacon, floodlight, streetlight, lighthouse
Антонимы к lantern: anonymity, dark, darkness, dimness, extinguish, gloom, insignificance, neglect, oblivion, obscurity
Значение lantern: a lamp with a transparent case protecting the flame or electric bulb, and typically having a handle by which it can be carried or hung.
One of the men came closer and raised his lantern, shining the light on the doctor. |
Одна из фигур приблизилась и подняла фонарь на уровень головы, осветив доктора. |
Father Kristof's report on the Chinese mission will be with lantern slides. |
Отчёт отца Кристофа о китайской миссии будет с диапозитивами. |
Two pocket knives and a toy lantern were found next to the body. |
Рядом с телом были найдены два карманных ножа и игрушечный фонарь. |
A knife flashed in the lantern light, and a man shouted in pain. |
Нож блеснул при свете фонаря, и кто-то закричал от боли. |
And the bulkheads are designed for accidental explosions, so there's no danger of damage to the rest of the ship. |
А прочность переборок рассчитана на силу случайного взрыва, так что опасности для всего корабля никакой. |
Для начала она вынула батарейки из его фонаря и лампы на каске. |
|
In front of the lantern she could see the black shape of Drinian crouching at the tiller. |
Под фонарем она могла разглядеть темные очертания фигуры Дриниэна, застывшего над рулем. |
He walked the length of the gleaming torpedoes and halted before another steel door in a cross bulkhead. |
Бенсон прошагал вдоль тускло поблескивавших торпед и остановился у следующей стальной двери в поперечной переборке. |
Under the sudden glow of a lantern he could recognize the smiling face of a priest. |
При внезапно вспыхнувшем свете фонарика он увидел улыбающееся лицо священника. |
He looked up wearily, squinting at the light of her lantern, which was all he could see. |
Человек устало посмотрел вверх, но он мог увидеть там лишь фонарик. |
Against the wall of the hold there were five girls, illuminated in the light of a tiny ship's lantern. |
В тусклом свете корабельного фонаря я разглядела у стены пятерых девушек. |
The decaying exterior of farm buildings gave way to rein-forced alloy doors and lengthy corridors with what appeared to be emergency bulkheads. |
Покосившиеся фермерские постройки уступили место металлическим дверям и длинным коридорам с переборками безопасности. |
The vehicle was impounded and the fuel 3 June, a false bulkhead fuel tank with 4 tons of fuel in it was discovered in a truck. |
На автомобиль был наложен арест, а топливо - конфисковано. З июня в одном из грузовых автомобилей был обнаружен расположенный за фальшивой перегородкой топливный бак, в котором было 4 тонны топлива. |
A small, flickering lantern was lit in the shed and Shpolyansky and a mechanic busied themselves with preparing the armored cars for tomorrow's action. |
В сарае заходил фонарь возле машин, мелькая, как глаз, и озабоченный Михаил Семенович возился вместе с механиком, приготовляя их к завтрашнему выступлению. |
Simeon, the porter of the establishment, has lit all the lamps along the walls of the drawing room, and the lustre, as well as the red lantern over the stoop. |
Швейцар, заведения Симеон зажег все лампы по стенам залы и люстру, а также красный фонарь над крыльцом. |
Stan, you lantern-jawed Sasquatch! |
Стэн, ты огромный уродливый баран! |
The Horticulture Society is having its Chinese Lantern party and we've got nothing to huck! |
Общество садоводов сегодня празднует день китайского фонарика А нам нечем их закидать! |
Guys, why would Jenna give him that lantern? |
Слушайте, зачем Дженне отдавать ему светильник? |
Японские огни как символ расставания с прошлым. |
|
It can be wrapped in black or orange, a jack-o'-lantern on it or a cat. |
Она может быть обёрнута в чёрное или оранжевое, с фонарём из тыквы или кошкой. |
Cheng Huan lived alone in a room on Formosa Street... above the Blue Lantern. |
Чень Хуан жил один на Формоза стрит... рядом с его домом висел голубой фонарь. |
Отец поднялся и зажег второй фонарь. |
|
Ooh, the Green Lantern's ring could make a big green hand that unscrews it. |
Кольцо Зеленого Фонаря может сделать большую зелёную руку, которая выкручивает её. |
As the water rises, it spills over the watertight bulkheads which don't go any higher than E deck. |
По мере того, как трюм заполняется водой не выдерживает переборка. Вода к несчастью не поднимается выше палубы И. |
I saw the shadows of the heavy stair-rails, thrown by the watchman's lantern on the wall. |
Увидел тень чугунных перил, падавшую на стену от фонаря ночного сторожа. |
An old broken lantern which I have just seen at a bric-a-brac merchant's suggests a reflection to my mind; it is time to enlighten the human race. |
Старый разбитый фонарь, который я только что заметил у торговца рухлядью, внушил мне такую мысль: пора просветить человеческий род! |
Это люк таранной переборки. |
|
The Lantern Light demonstration? |
На акцию Света фонаря? |
Gringoire took her by the hand; his companion picked up the lantern and walked on in front. |
Гренгуар взял ее за руку, его спутник поднял фонарь и пошел впереди. |
У интерьерных переборок низкий фактор напряжения. |
|
Old doc takes the book and looks at it by means of his specs and a fireman's lantern. |
Старый доктор берет книгу и рассматривает ее с помощью очков и пожарного фонаря. |
By now you're aware the city is entirely under my control, and there are several bulkhead doors between me and your nearest search team. |
Вы уже знаете, что город полностью под моим контролем, а между мной и ближайшей вашей поисковой командой несколько герметичных переборок. |
We'll head back, blow the bulkhead door, and get your colleagues out of there. |
Мы пойдём туда, взорвём гермостворку и вызволим ваших коллег. |
So half the bulkheads are torn open. |
И половина переборок приоткрыта. |
I thought of that-I thought of every mortal thing; but can you shore up a bulkhead in five minutes-or in fifty for that matter? |
Я об этом подумал - я подумал решительно обо всем: но можете вы подпереть за пять минут переборку... или хотя бы за пятьдесят минут? |
You're gonna lower me down with the belt and I'm gonna grab the lantern. |
Ты опустишь меня на поясе и я схвачу фонарь. |
Did you know that Lantern Light were going after the protection gangs that target migrants? |
Вы знали, что Свет фонаря боролся с бандами, терроризировавшими мигрантов? |
We're flying back into Red Lantern's space, which is pretty dumb to start with, but even dumber is we're coming back to be part of some ceremony? |
Мы летим обратно в пространство красных фонарей, что довольно глупо, Но еще глупее то что мы будем частью некоей церемонии? |
It's true enough, he said, going before us with the lantern, that they call me the Lord Chancellor and call my shop Chancery. |
Что правда, то правда, - сказал он, шагая с фонарем впереди нас, - меня действительно прозвали Лорд-канцлером, а мою лавку -Канцлерским судом. |
She was thrown by the force of the water clear of the forcefield bulkhead. |
Понимаете, вас отбросило водным потоком прямо к переборке силового поля. |
Camerlegno! Langdon felt himself closing the gap on the lantern's glow. |
Камерарий! - кричал Лэнгдон, постепенно приближаясь к световому пятну лампады. |
Would you have had the courage to swing the maul for the first blow if you had seen that bulkhead? |
Хватило бы у вас мужества ударить хоть раз молотком, если бы вы видели эту переборку? |
Its enduring popularity is also shown by Kinnikuman being used to co-promote Green Lantern in 2011 for the Japanese release of the film. |
Его непреходящая популярность также продемонстрирована Кинникуманом, который был использован для совместного продвижения Зеленого Фонаря в 2011 году для японского релиза фильма. |
An octagonal lantern was added to the pavilion roof around 1150. |
Около 1150 года к крыше павильона был пристроен восьмиугольный фонарь. |
He is a figure in Seamus Heaney's The Haw Lantern. |
Он-фигура в фонаре Хоу Шеймуса Хини. |
Prokesch marketed the machine and sold one to magician Ludwig Döbler who used it in his shows that also included other magic lantern techniques, like dissolving views. |
Прокеш продал машину и продал ее фокуснику Людвигу Деллеру, который использовал ее в своих шоу, которые также включали другие техники волшебного фонаря, такие как растворение взглядов. |
Growing scallops in suspended plastic trays such as oyster cages can serve as an alternative to equipment like lantern nets. |
Выращивание гребешков в подвесных пластиковых лотках, таких как устричные клетки, может служить альтернативой такому оборудованию, как фонарные сетки. |
The civil parade coincided with a program of festival activities organized by independent groups, which included dancing and heat lantern lighting. |
Гражданский парад совпал с программой фестивальных мероприятий, организованных независимыми группами, которые включали танцы и освещение тепловых фонарей. |
Such dragon lanterns may also be carried and paraded by performers in the street during the Lantern festival at nighttime. |
Такие фонари Дракона могут также носить и выставлять напоказ исполнители на улице во время фестиваля фонарей в ночное время. |
The first historical application of lanthanum was in gas lantern mantles. |
Первое историческое применение лантана было в газовых фонарях. |
A strong arched bulkhead provided the main structural attachment point for the main spar of the wing. |
Прочная арочная переборка служила основным конструктивным местом крепления главного лонжерона крыла. |
Also, construction methods were modified to use welding rather than riveting and the interior compartment was divided with a bulkhead. |
Кроме того, методы строительства были изменены, чтобы использовать сварку, а не клепку, и внутренний отсек был разделен перегородкой. |
At that precise time Drake opens the door and is flattened by the oncoming train, derailing and leaving him with a lantern on his head. |
Именно в это время Дрейк открывает дверь и оказывается расплющенным приближающимся поездом, который сходит с рельсов и оставляет его с фонарем на голове. |
In Blackest Night crossover, Tyler was reanimated as a member of the Black Lantern Corps. |
В самом черном ночном кроссовере Тайлер был реанимирован как член Корпуса Черных Фонарей. |
Domestic orangeries also typically feature a roof lantern. |
Домашние оранжереи также обычно оснащены фонарем на крыше. |
Besides the Ishihara color test, the US Navy and US Army also allow testing with the Farnsworth Lantern Test. |
Помимо цветового теста Ishihara, Военно-Морской Флот США и армия США также разрешают тестирование с помощью теста фонаря Farnsworth. |
Adventure Lantern gave the game 86 out 100 score largely due to the intriguing story, pleasant atmosphere and the fascinating locations. |
Приключенческий фонарь дал игре 86 из 100 баллов во многом благодаря интригующему сюжету, приятной атмосфере и увлекательным локациям. |
She is wearing a false beard and men's clothing, and she carries a walking stick and a lit lantern. |
Она носит фальшивую бороду и мужскую одежду, а в руках у нее трость и зажженный фонарь. |
On the floor at bottom right is a night watchman's staff and lantern — souvenirs of Tom's 'wild night' on the town. |
На полу внизу справа-посох ночного сторожа и фонарь-сувениры из дикой ночи Тома в городе. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «bulkhead lantern».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «bulkhead lantern» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: bulkhead, lantern , а также произношение и транскрипцию к «bulkhead lantern». Также, к фразе «bulkhead lantern» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
