Burden of military expenditure - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: бремя, нагрузка, груз, тяжесть, ноша, накладные расходы, суть, припев, тоннаж, рефрен
verb: обременять, отягощать, нагружать, тяготить
beasts of burden - вьючный скот
burden permeability - газопроницаемость шихты
reverse burden - обратная нагрузка
nominal tax burden - номинальная налоговая нагрузка
burden placed - нагрузка ложится
compliance burden - бремя соблюдения
was a burden to you - был обузой для вас
bear the burden of - нести бремя
not a burden - не бремя
high administrative burden - высокая административная нагрузка
Синонимы к burden: encumbrance, charge, problem, obligation, duty, difficulty, liability, worry, responsibility, millstone
Антонимы к burden: facilitate, unburden
Значение burden: a load, especially a heavy one.
a great deal of - много
perform the function of - выполнить функцию
get wind of the fact - получить ветер от факта
stroke of luck - удача
lots and lots of - много и много
in the state of nature - неизбежно
sense of obligation - чувство долга
sentient of - разумный
get rid of from - избавиться от
seizure of power - завоевание власти
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
noun: военные, военнослужащие, войска, военщина, военная сила, солдатня, солдафоны
adjective: военный, воинский
military operations - военные действия
military exercises - военные учения
military contractor - военный подрядчик
in the military - в армии
civil-military relations - военно-гражданские отношения
military administrator - военный администратор
arrested by the military - арестован военными
central military commission - Центральная военная комиссия
senior military officer - старший офицер
military transport plane - транспортный самолет военный
Синонимы к military: martial, armed, service, army, defense, fighting, navy, marines, air force, militia
Антонимы к military: civilian, civic, civil, peaceful
Значение military: of, relating to, or characteristic of soldiers or armed forces.
government expenditure abroad - внешние государственные расходы
public expenditure - государственные расходы
expenditure on research and development - Расходы на научные исследования и разработки
charged with expenditure - взимается с расходами
public finance expenditure - государственное финансирование расходов
expenditure incurred - расходы, понесенные
related expenditure - соответствующие расходы
decreased expenditure - Сокращение расходов
expenditure expenses - расходы по расходам
production expenditure - расходы на производство
Синонимы к expenditure: disbursement, dissipation, doling out, wasting, spending, use, paying out, outlay, frittering (away), waste
Антонимы к expenditure: saving, accumulation
Значение expenditure: the action of spending funds.
As of 2018, the U.S. military accounts for roughly 36 percent of the world's defense expenditures. |
По состоянию на 2018 год на вооруженные силы США приходится примерно 36 процентов мировых расходов на оборону. |
At present, the US accounts for half of all global military expenditures, but cuts are due. |
В настоящее время Америка отвечает за половину глобальных военных расходов, и их сокращения назрели. |
The combined military expenditure of the member states amounts to just over is €192.5 billion. |
Совокупные военные расходы государств-членов составляют чуть более 192,5 млрд. евро. |
Canada's total military expenditure is expected to reach C$32.7 billion by 2027. |
Общие военные расходы Канады, как ожидается, достигнут 32,7 млрд канадских долларов к 2027 году. |
Promiscuous intervention is why the U.S. accounts for almost half of the globe's military expenditures. |
Беспорядочное вмешательство – вот главная причина того, что на долю США приходится почти половина всех военных расходов в мире. |
Meanwhile, Brezhnev attempted to revive the Soviet economy, which was declining in part because of heavy military expenditures. |
Тем временем Брежнев пытался возродить советскую экономику, которая сокращалась отчасти из-за больших военных расходов. |
In 2010 Oman spent US$4.074 billion on military expenditures, 8.5% of the gross domestic product. |
В 2010 году Оман потратил на военные расходы 4,074 миллиарда долларов США, что составляет 8,5% валового внутреннего продукта. |
Saudi Arabia has one of the highest percentages of military expenditure in the world, spending more than 10% of its GDP in its military. |
Саудовская Аравия имеет один из самых высоких процентов военных расходов в мире, тратя более 10% своего ВВП на военные нужды. |
Russian military expenditures have increased by double-digit figures in recent years. |
За последние годы военные расходы России увеличились в десятки раз. |
It has increased its military capability and expenditure. |
Этот альянс нарастил военный потенциал и расходы. |
A pie chart showing global military expenditures by country for 2018, in US$ billions, according to SIPRI. |
Круговая диаграмма, показывающая глобальные военные расходы по странам на 2018 год, в миллиардах долларов США, по данным SIPRI. |
Still, others maintain military expenditure is a drag on development. |
Тем не менее, другие считают, что военные расходы тормозят развитие. |
Military expenditure greatly increased during Isabella's reign, and as a consequence, Spain rose to a position as the world's fourth naval power. |
Военные расходы значительно возросли во время правления Изабеллы, и, как следствие, Испания стала четвертой морской державой в мире. |
And in 2016 3.4% of the country's GDP went towards military expenditure, placing it 24th in the world. |
А в 2016 году 3,4% ВВП страны ушло на военные расходы, поставив ее на 24-е место в мире. |
In February 1903, he was among 18 Conservative MPs who voted against the government's increase in military expenditure. |
В феврале 1903 года он был в числе 18 депутатов-консерваторов, голосовавших против увеличения военных расходов правительства. |
Owing to a favourable State budget during 1995, the Ministry of Finance approved SK 33.56 million in excess of the originally planned military expenditures. |
Благодаря благоприятному государственному бюджету в течение 1995 года министерство финансов утвердило 33,56 млн. словацких крон дополнительно к первоначально запланированным военным расходам. |
The military-industrial complex about which Eisenhower warned, for example, represents a bias toward big defense expenditures and military operations to justify such expenditures. |
У военно-промышленного комплекса, о котором предупреждал Эйзенхауэр, есть склонность к большим оборонным расходам и к военным действиям, чтобы оправдать такие расходы. |
There is no purely military expenditure. |
Здесь нет чисто военных расходов. |
Washington’s finances are equally bad: the United States also should cut military expenditures, especially for Europe. |
Финансовое состояние Вашингтона не лучше: Соединенным Штатам надо также уменьшать военные ассигнования, особенно на Европу. |
He opposed increases to army funding, suggesting that any additional military expenditure should go to the navy. |
Он выступил против увеличения финансирования армии, предложив, чтобы любые дополнительные военные расходы шли на флот. |
There's a critical vote about to take place on the Hill regarding a substantial military expenditure. |
В Конгрессе происходит важнейшее голосование, касающееся существенных военных расходов. |
If America's survival was at stake, extraordinary military expenditures would still be justified. |
Если бы на карту была поставлена жизнь Америки, то огромные военные расходы были бы оправданны. |
By 2015 military expenditure was estimated at between 4% and 5% of GDP. |
К 2015 году военные расходы оценивались в пределах от 4% до 5% ВВП. |
In 2008 Qatar spent US$2.3 billion on military expenditures, 2.3% of the gross domestic product. |
В 2008 году Катар потратил на военные расходы 2,3 миллиарда долларов, что составляет 2,3% валового внутреннего продукта. |
Oman's military and security expenditure as a percentage of GDP in 2015 was 16.5 percent, making it the world's highest rate in that year. |
Военные расходы Омана и расходы на обеспечение безопасности в процентах от ВВП в 2015 году составили 16,5 процента, что является самым высоким показателем в мире в этом году. |
Ustinov, although a close associate and friend of Brezhnev, hindered any attempt made by Brezhnev to reduce national military expenditure. |
Устинов, хотя и был близким соратником и другом Брежнева, препятствовал любым попыткам Брежнева сократить национальные военные расходы. |
The effects of military expenditure on a nation's economy and society, and what determines military expenditure, are notable issues in political science and economics. |
Влияние военных расходов на экономику и общество страны, а также то, что определяет военные расходы, являются важными вопросами в политической науке и экономике. |
Outlays for the Iraq war will persist decades after the troops return as the government cares for seriously injured military personnel; total expenditures will hit $2 trillion or more. |
Расходы на войну в Ираке сохранятся еще на долгие годы после вывода оттуда американских войск, поскольку государство обязано заботиться о тяжелораненых военнослужащих. Общая сумма расходов составит 2 триллиона долларов, а то и больше. |
At the same time the Yuan dynasty required considerable military expenditure to maintain its vast empire. |
В то же время Династия Юань требовала значительных военных расходов для поддержания своей огромной империи. |
Annual military expenditure still nearly equals the total income of the poorer half of the world's population. |
Ежегодные военные расходы по-прежнему практически равны общему доходу наибеднейшей половины населения мира. |
And as we have seen, this meant primarily economizing on military expenditures, as these comprised the bulk of the federal budget. |
А это, как мы уже видели, означало прежде всего экономию на военных расходах, поскольку они составляли основную часть федерального бюджета. |
If the world in 2009 is very different from 1989, some things have stayed depressingly familiar, like military expenditure. |
Хотя мир в 2009 году очень сильно отличается от 1989 года, некоторые вещи остаются без изменений, что вызывает уныние. Речь идет, среди прочего, о военных расходах. |
However, Western experts have estimated that actual military expenditures are higher than budget figures indicate. |
Однако западные эксперты подсчитали, что фактические военные расходы выше, чем показывают бюджетные цифры. |
This represented a relative decline from 1990, when military expenditures made up 4% of world GDP. |
Это представляло собой относительное снижение по сравнению с 1990 годом, когда военные расходы составляли 4% мирового ВВП. |
Generally excluded from military expenditures is spending on internal law enforcement and disabled veteran rehabilitation. |
Как правило, из военных расходов исключаются расходы на внутренние правоохранительные органы и реабилитацию ветеранов-инвалидов. |
To make progress, the reluctance of many parties to make military expenditure more transparent will have to be overcome. |
Для его разрешения нужно преодолеть немало сомнений по поводу обеспечения транспарентности военных расходов. |
This article contains a list of countries by military expenditure in a given year. |
Эта статья содержит перечень стран по военным расходам в данном году. |
The official growth rate of China's military expenditure - 15% per year over the last decade - has increased substantially, and there is much hidden military spending as well. |
Официальные темпы роста военных расходов Китая - 15% в год на протяжении последнего десятилетия - существенно возросли, а ведь есть еще и скрытые военные расходы. |
Expenditures on regular forces, and on extensive military sorties against hostile targets, are costing still more. |
Расходы на обычные войска и на недешевые военные удары по разным вражеским целям дополнительно увеличивают расходы. |
Generally, some suggest military expenditure is a boost to local economies. |
Как правило, некоторые предполагают, что военные расходы являются стимулом для местной экономики. |
Greater efforts should be made to reduce military expenditures in favour of child development programmes. |
Следует активизировать усилия по сокращению военных расходов и направлению высвободившихся средств на программы развития в интересах детей. |
They annually topped the list of countries with the highest military expenditures. |
Они ежегодно возглавляли список стран с самыми высокими военными расходами. |
It is the only world region where military expenditures are decreasing. |
Это единственный регион мира, где военные расходы уменьшаются. |
Military expenditure figures are presented in United States dollars based on either constant or current exchange rates. |
Данные о военных расходах представлены в долларах США на основе либо постоянных, либо текущих обменных курсов. |
U.S. military expenditures are extraordinary by any measure. |
Военные расходы США исключительны по любым меркам. |
But for that two-thirds equivalent to U.S. expenditure, the European states obtain a military capability which can be assessed, at most, at about 20% of American military power. |
Но этот эквивалент в две трети американских расходов дает европейским странам военный потенциал, в лучшем случае сравнимый с 20 процентами американской военной мощи. |
This represents 1.55% of European Union GDP and is second only to the €503 billion military expenditure of the United States. |
Это составляет 1,55% ВВП Европейского Союза и уступает только военным расходам Соединенных Штатов в размере 503 млрд. евро. |
According to the Stockholm International Peace Research Institute, in 2018, total world military expenditure amounted to 1822 billion US$. |
По данным Стокгольмского Международного института исследования проблем мира, в 2018 году общие мировые военные расходы составили 1822 миллиарда долларов США. |
Issues with command economics, oil price decreases and large military expenditures gradually brought the Soviet economy to stagnation. |
Проблемы с командной экономикой, снижение цен на нефть и большие военные расходы постепенно привели советскую экономику к стагнации. |
Participants also recommended that organizations begin to share information on military expenditures received from Member States on a regular basis. |
Участники рекомендовали также, чтобы организации начали осуществлять регулярный обмен информацией о военных расходах, получаемой от государств-членов. |
Я был непосредственно связан с формированием бюджета и расходованием средств. |
|
Based on 1996 expenditures, the reserve level would be at $18.6 million. |
Исходя из объема расходов за 1996 год, размер резерва составил бы 18,6 млн. долл. США. |
Higher expenditures in May 2008 were attributable to the reservation of funds to cover contingent-owned equipment transportation costs. |
Увеличение расходов в мае 2008 года было обусловлено созданием резерва для покрытия транспортных расходов, связанных с перевозкой принадлежащего контингентам имущества. |
Future expenditures will be constrained, however, where absorptive capacity for these funds remains insufficient. |
Вместе с тем в будущем расходы будут ограничены в тех случаях, когда способность освоения этих средств будет оставаться недостаточной. |
In face of economic failure or military defeat, their emperors turn out to be naked. |
Перед лицом экономического провала или военного поражения нагота их королей становится очевидна. |
At the same time an American war fleet, which counts 40 ships, patrols near the Cuban shores to preclude the transfer Soviet military equipment to Cuba. |
В то же время, американский военный флот, насчитывающий 40 судов, патрулирует прибрежные воды Кубы, чтобы воспрепятствовать передаче советской военной техники Кубе. |
Are they springing for any new expenditures? |
Они согласились с новыми статьями расходов? |
This means that EU spending replaces national expenditure to a large extent. |
Это означает, что расходы ЕС в значительной степени замещают национальные расходы. |
According to the UAE government, total expenditures on health care from 1996 to 2003 were US$436 million. |
По данным правительства ОАЭ, общие расходы на здравоохранение с 1996 по 2003 год составили 436 миллионов долларов США. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «burden of military expenditure».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «burden of military expenditure» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: burden, of, military, expenditure , а также произношение и транскрипцию к «burden of military expenditure». Также, к фразе «burden of military expenditure» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.