Military transport plane - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Military transport plane - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
транспортный самолет военный
Translate

- military [adjective]

noun: военные, военнослужащие, войска, военщина, военная сила, солдатня, солдафоны

adjective: военный, воинский

- transport [noun]

noun: транспорт, перевозка, провоз, подвоз, порыв, средства сообщения, ссыльный, каторжник

verb: транспортировать, перевозить, переносить, перемещать, провозить, ссылать на каторгу

adjective: транспортный

  • transport permit - разрешение на транспорт

  • cover transport costs - покрытие транспортных расходов

  • its transport - его транспорт

  • transport category - транспортная категория

  • transport patterns - модели транспорта

  • train transport - поезд транспорт

  • construction transport - строительство транспорт

  • combined transport lines - комбинированные транспортные линии

  • transport of personnel - перевозка персонала

  • expand public transport - расширение общественного транспорта

  • Синонимы к transport: raptus, rapture, exaltation, ecstasy, conveyance, tape drive, tape transport, transfer, transferral, transportation

    Антонимы к transport: accept, receive

    Значение transport: a system or means of conveying people or goods from place to place by means of a vehicle, aircraft, or ship.

- plane [adjective]

noun: самолет, плоскость, уровень, рубанок, платан, проекция, струг, грань, чинара, крыло

adjective: плоский, плоскостной

verb: строгать, выравнивать, выколачивать, планировать, скользить, путешествовать самолетом, скоблить, обстругивать, настрогать, парить



The broad spectrum of uses for airplanes includes recreation, transportation of goods and people, military, and research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Широкий спектр использования самолетов включает в себя отдых, транспортировку товаров и людей, военные и научные исследования.

A mail pouch or mailpouch is a container for mail, designed to transport first-class, registered mail, domestic mail and military mail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почтовый мешок или mailpouch-это контейнер для почты, предназначенный для перевозки почты первого класса, заказной почты, внутренней почты и военной почты.

The Military Air Transport Command had previously been formed in February 1962 from the Groupement d'Unités Aériennes Spécialisées.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Командование Военно - воздушным транспортом ранее было сформировано в феврале 1962 года из состава подразделения Aériennes Spécialisées.

Pipelines are one of the safest way of transporting materials as compared to road or rail and hence in war, pipelines are often the target of military attacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трубопроводы являются одним из самых безопасных способов транспортировки материалов по сравнению с автомобильным или железнодорожным транспортом, и поэтому во время войны трубопроводы часто становятся объектом военных нападений.

Examples of military pilots include fighter pilots, bomber pilots, transport pilots, test pilots and astronauts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерами военных летчиков являются летчики-истребители, летчики-бомбардировщики, летчики-транспортники, летчики-испытатели и космонавты.

In the late 1950s, the Soviet Union required a large military transport aircraft to supplement the Antonov An-8 and An-12s then entering service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 1950-х годов Советскому Союзу потребовался большой военно-транспортный самолет, чтобы дополнить поступившие тогда на вооружение АН-8 и Ан-12.

Military transport and other supplies were dedicated to military use, and unavailable for use by the refugees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военный транспорт и другие предметы снабжения предназначались для военных нужд и были недоступны для беженцев.

Tomorrow night, we will transport Kururugi Suzaku to the military courtroom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завтрашней ночью мы переводим Куруруги Сузаку в зал военного суда.

But the An-2's production duration run record was exceeded by the four-turboprop, 1954-origin, Lockheed C-130 Hercules military transport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но производство Ан-2 в продолжительность выполнения рекорда была превышена в четыре-турбовинтовой, 1954-происхождение, Локхид C-130 Геркулес военно-транспортный.

All aircraft were built at the Tashkent State Aircraft Factory and the first military delivery was made to the Air Transport Wing at Ivanovo Airbase in 1969.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все самолеты были построены на Ташкентском государственном авиазаводе, а первая военная поставка была произведена в авиационное транспортное крыло на авиабазе Иваново в 1969 году.

We can’t ignore the problems of road transport traffic in big cities, aggressive noise, which can do irreparable damage to hearing, harmful emissions, radiation of the radioactive wastes from power stations and military nuclear submarines, and nuclear tests, and catastrophes, the forests on fire, acid rains, the closing of beaches on the Black, Baltic, and Adriatic seacoasts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нельзя игнорировать проблемы дорожного транспорта в больших городах , агрессивный шум , который может нанести не — поправимый вред слуху , вредные эмиссии , излучение от радиоактивных отходов с атомных электростанций , военных атомных подводных лодок , ядерных испытаний и катастроф , лесные пожары , кислотные дожди , закрытие пляжей на Черном , Балтийском и Адриатическом побережьях.

Later that day the mutineers aboard the Potemkin captured a military transport, Vekha, that had arrived in the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже в тот же день мятежники на борту Потемкина захватили военный транспорт веха, прибывший в город.

The L-100 remains an issue since it was designed for the civilian market, but many serve in military transport roles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

L-100 остается проблемой, поскольку он был разработан для гражданского рынка, но многие из них служат в военно-транспортных ролях.

It also houses the 1179th Transportation Brigade, the 722nd Aeromedical Staging Squadron, and a military entrance processing station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь же разместились 1179-я транспортная бригада, 722-я аэромедицинская авиаэскадрилья и военная станция обработки входных данных.

China's transportation policy, influenced by political, military, and economic concerns, have undergone major changes since 1949.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Транспортная политика Китая под влиянием политических, военных и экономических проблем претерпела серьезные изменения с 1949 года.

Some DSRV vessels are air transportable in very large military cargo planes to speed up deployment in case of emergency rescue missions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые суда DSRV могут перевозиться по воздуху в очень больших военных грузовых самолетах, чтобы ускорить развертывание в случае аварийно-спасательных операций.

The Avro 718 was a 1951 proposal for a delta-winged military transport based on the Type 698 to carry 80 troops or 110 passengers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Avro 718 был предложен в 1951 году для дельта-крылатого военного транспорта, основанного на типе 698, чтобы перевозить 80 военнослужащих или 110 пассажиров.

It was headed by Oleg Antonov and specialised in turboprop military transport aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она возглавлялась Олегом Антоновым и специализировалась на турбовинтовых военно-транспортных самолетах.

As railways expanded, military troops and supplies were able to be transported more efficiently to the Plains region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере расширения железных дорог военные войска и грузы стали более эффективно доставляться в равнинный регион.

Her transport landed at a military base, maybe to refuel, maybe to pick up more passengers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее транспорт был замечен на военной базе, Может они заправлялись или кого-то подбирали.

These seven were transported by aircraft to the Allied military prison at Spandau in Berlin on 18 July 1947.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти семеро были доставлены самолетом в военную тюрьму союзников в Шпандау в Берлине 18 июля 1947 года.

Before the telegraph age military dispatches from overseas were made by letters transported by rapid sailing ships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще до эпохи телеграфа военные депеши из-за океана составляли письма, перевозимые быстроходными парусными судами.

Meteorology has application in many diverse fields such as the military, energy production, transport, agriculture, and construction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Метеорология имеет применение во многих различных областях, таких как военные, производство энергии, транспорт, сельское хозяйство и строительство.

Large-scale implementations of penal labour include labour camps, prison farms, penal colonies, penal military units, penal transportation, or aboard prison ships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крупномасштабная реализация каторжного труда включает в себя трудовые лагеря, тюремные фермы, исправительные колонии, штрафные воинские части, штрафные перевозки или на борту тюремных судов.

High bypass designs are the dominant type for commercial passenger aircraft and both civilian and military jet transports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти результаты указывают на то, что направленное таргетирование этих миРНК в ЭПК может привести к новой стратегии ингибирования ангиогенеза опухоли.

U.S. officials have declared that the visit to Cuba is part of a push by Moscow to boost relations with communist Cuba in the military, energy and transportation sectors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американские официальные лица заявили, что этот визит на Кубу является частью усилий Москвы, направленных на укрепление отношений с коммунистической Кубой в военном, энергетическом и транспортном секторах.

The ones who attacked the transport vehicle have received military training for a small army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напавшие на конвой прошли специальную армейскую подготовку.

One additional example was produced as a military testbed, and later sold as a VIP transport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У одного из основателей Международной Лиги Ла Лече родился ребенок от СВДС.

After being ambushed by Hugh, the other survivor retreats to his commandeered military transport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как Хью попал в засаду, другой оставшийся в живых отступает к своему реквизированному военному транспорту.

The Airbus A400M Atlas is a European, four-engine turboprop military transport aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Airbus A400M Atlas-это Европейский четырехмоторный турбовинтовой военно-транспортный самолет.

The team overnighted at the base's military barracks and the next morning were hauled once again aboard the Argentine transport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Команда переночевала в казарме, а на следующее утро погрузилась в аргентинский военно-транспортный самолет.

Military transports leave every two days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военный транспорт выходит оттуда каждые два дня.

Her assignment included the transportation of military supplies through California.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ее задачу входила транспортировка военных грузов через Калифорнию.

Its success led to the creation of a Military Airlift Group, which reached the category of Transportation Base in 1959.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его успех привел к созданию военно-транспортной группы, которая в 1959 году достигла категории транспортной базы.

The flatcars had been designed (and built in large numbers) to transport tracked military vehicles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Железнодорожные платформы были спроектированы (и построены в большом количестве) для транспортировки военных гусеничных машин.

One military transport plane, fully fuelled, with permission for night-time city over-flight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один транспортный самолёт, полностью заправленный топливом, с разрешением на ночные полёты в черте города.

It was superseded in the U.S. military by the M25 Tank Transporter during the war, but usefully redeployed in other tasks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был заменен в армии США танковым транспортером М25 во время войны, но с пользой передан в другие задачи.

The broad spectrum of uses for planes includes recreation, transportation of goods and people, military, and research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Широкий спектр применения самолетов включает в себя отдых, перевозку грузов и людей, военные и научные исследования.

Hawaiian also aggressively grew its international charter business and pursued military transport contracts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гавайская компания также активно развивала свой международный чартерный бизнес и занималась военно-транспортными контрактами.

Civilian vehicles and their owners are frequently requisitioned to transport military supplies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гражданские транспортные средства и их владельцы нередко подвергаются реквизиции для перевозки военного имущества.

The company was planning to use military transport aircraft C-130, traditionally used to lay out landmines on combat fields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания планировала использовать военно-транспортный самолет С-130, традиционно используемый для размещения наземных мин на полях боевых действий.

John Davies has found scores of features on the Soviet maps that don’t seem to have immediate military relevance, things like factories, police stations, and transportation hubs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джон Дэвис нашел на советских картах множество местных объектов, не имеющих прямого военного значения. Это такие вещи как заводы, полицейские участки и транспортные узлы.

Military robots are autonomous robots or remote-controlled mobile robots designed for military applications, from transport to search & rescue and attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военные роботы-это автономные роботы или дистанционно управляемые мобильные роботы, предназначенные для военных целей, от транспорта до поиска и спасения и нападения.

Regular Military Air Transport Service flights were set up between Area 51 and Lockheed's offices in Burbank, California.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между Зоной 51 и офисами компании Lockheed в Бербанке, штат Калифорния, были налажены регулярные полеты военно-воздушных сил.

Aircraft operate with a priority for military needs over VIP transport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самолеты эксплуатируются с приоритетом для военных нужд над VIP-транспортом.

The Mongols left their impact on the Russians in such areas as military tactics and transportation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монголы оставили свое влияние на русских в таких областях, как военная тактика и транспорт.

Eventually she was put back into service to transport civilians and military personnel as part of Operation Hannibal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов она была возвращена на вооружение для перевозки гражданских лиц и военного персонала в рамках операции Ганнибал.

He hopped on a military transport there, and he lands at Andrews at noon!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там пересел на военный транспорт, и приземлился в полдень в аэропорту Эндрюс.

'There is, without doubt, a depot for military transport in Angerville?'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Анжервиле, наверно, есть интендантская база для военного транспорта?

Examples are military, cultural arts, transport, sports, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерами могут служить военные, культурные искусства, транспорт, спорт и т. д.

In particular, the concern was said to be particularly problematic only when the scope provisions of unimodal transport conventions were read very generously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, было указано, что эта проблема становится особенно сложной только в случае, если положения о сфере применения транспортных конвенций толкуются весьма расширительно.

Vernet motioned to one of the bank's small armored trucks. Transport sur was another service offered by the Depository Bank of Zurich.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тогда он жестом указал на маленький бронированный фургончик банка. Предоставление таких машин тоже входило в сферу услуг, оказываемых Депозитарным банком Цюриха.

Things were better under the military dictatorship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При военном режиме дела шли лучше.

Provide transport to a safer haven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предоставить транспорт в безопасное место.

At Santiago, the two attackers destroyed a C-47 transport, a PBY Catalina flying boat, two B-26s and a civilian DC-3 plus various other civilian aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Сантьяго нападавшие уничтожили транспорт C-47, летающую лодку PBY Catalina, два самолета B-26 и гражданский DC-3, а также несколько других гражданских самолетов.

Plasmodesmatal transport of some larger molecules is facilitated by mechanisms that are currently unknown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плазмодесматический транспорт некоторых более крупных молекул облегчается механизмами, которые в настоящее время неизвестны.

Transport properties such as diffusivity describe how rapidly molecules move through the polymer matrix.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Транспортные свойства, такие как диффузионность, описывают, как быстро молекулы движутся через полимерную матрицу.

There is no public transport to Jenolan Caves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общественный транспорт до пещер Дженолан не ходит.

The tailplane was mounted about one third of the way up the fin, carrying split elevators; like the wings it could be removed for transport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хвостовая часть самолета была установлена примерно на одной трети пути вверх по плавнику, несущему разделенные лифты; как и крылья, ее можно было снять для транспортировки.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «military transport plane». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «military transport plane» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: military, transport, plane , а также произношение и транскрипцию к «military transport plane». Также, к фразе «military transport plane» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information