Burn injuries - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Burn injuries - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ожогам
Translate

- burn [noun]

noun: ожог, выжигание растительности, клеймо, ручеек

verb: сжигать, гореть, жечь, обжечь, спалить, сгорать, прожигать, пылать, выжигать, обжигать

  • brush burn - ожог трения

  • cash burn ratio - коэффициент прожигания денег

  • firstdegree burn - ожог первой степени

  • slash-and-burn agriculture - подсечно-огневое земледелие

  • burn damage - сгореть ущерб

  • mat burn - коврик ожога

  • burn you at the stake - сжечь вас на костре

  • to burn yourself - обжечься

  • money to burn - деньги, чтобы сжечь

  • burn a dvd - записать DVD

  • Синонимы к burn: burn mark, burning, tan, sunburn, suntan, go up, be aflame, go up in smoke, glow, be in flames

    Антонимы к burn: extinguish, put out, quench, stifle, subdue, wet, cool, smother, help, aid

    Значение burn: an injury caused by exposure to heat or flame.

- injuries [noun]

noun: травма, повреждение, ущерб, вред, рана, ушиб, обида, оскорбление, порча



The picture CANNOT show that the girl is a Christian, how she received her burn injuries or the religion of her so called perpetrators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На снимке не видно, что девушка-христианка, как она получила ожоги или какую религию исповедуют ее так называемые преступники.

In the United States, approximately 96% of those admitted to a burn center survive their injuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах примерно 96% тех, кто попадает в ожоговый центр, выживают после полученных травм.

His clothing then ignites, causing him to receive severe burn injuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем его одежда воспламеняется, в результате чего он получает серьезные ожоги.

Thermite and white phosphorus cause some of the worst and most painful burn injuries because they burn extremely quickly at a high temperature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термит и белый фосфор вызывают одни из самых тяжелых и болезненных ожоговых травм, потому что они очень быстро сгорают при высокой температуре.

An estimated 500,000 burn injuries receive medical treatment yearly in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах ежегодно получают медицинскую помощь около 500 000 человек с ожоговыми травмами.

Burn scars on his lower extremities, consistent with injuries received in a shipboard fire two years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шрамы от ожогов на его нижних конечностях соответствуют ранам, полученным в пожаре на судне два года назад.

The aircraft struck a barrier at the end of the runway and was destroyed by fire; the pilot ejected and sustained burn injuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самолет врезался в ограждение в конце взлетно-посадочной полосы и был уничтожен огнем; пилот катапультировался и получил ожоговые травмы.

Burn injuries occur more commonly among the poor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожоговые травмы чаще встречаются среди бедных.

All that the picture depicts is a girl with burn injuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все, что изображено на картине, - это девушка с ожоговыми травмами.

Most of the bodies were found in burn condition and large burn injuries due to post-impact fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство тел были найдены в ожоговом состоянии и с большими ожоговыми травмами, вызванными постударным огнем.

Burn injuries are among the more common injuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожоговые травмы относятся к числу наиболее распространенных травм.

While apparently smaller fires go unreported, surgical flash fires have led to burn injuries and fatalities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как, по-видимому, меньшие пожары остаются незамеченными, хирургические вспышки огня привели к ожогам и смертельным случаям.

The type of care that she's gonna require is gonna burn out my nurses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот уход, который ей понадобиться, измотает медсестер.

White tempering is used to burn off excess carbon, by heating it for extended amounts of time in an oxidizing environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белый темперинг используется для сжигания избыточного углерода, нагревая его в течение длительного времени в окислительной среде.

Two hijackers died from injuries from the fight on board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двое угонщиков погибли от полученных травм в результате драки на борту самолета.

He gave you this facility as a reward for your injuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он дал вам эту возможность в награду за ваши страдания.

But maybe they wouldn't simply find brain cells that were prized and broken as though they had been teased with an icepick; it was possible that the injuries were larger, the doctor said, like the dead and pulpy edges of bruised fruit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, раны более серьезны, чем сказал врач, и напоминают гнилую и мятую мякоть фруктов.

The injuries on the female indicate that the left posterior ribs eight through 11 shattered, piercing the heart, lungs and kidneys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Травмы у женщины говорят, что ребрв с 8-го по 11-е сзади разрушены, повреждены легкие и почки.

I caught a hit and run with injuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нашел водителя сбившего и сбежавшего с травматизмом.

That hillbilly bitch needs to burn at the stake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эту деревенскую стерву надо зажарить на костре!

Sloan's injuries from that night- bruises here and here- consistent with being in the passenger seat, not the driver's seat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ушибы Слоан тем вечером - синяки вот здесь и здесь - согласуются с пребыванием на месте пассажира, но не на водительском.

Every insomniac and burn out in town is gonna know who I am.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все страдающие бессонницей и укурыши города будут узнавать меня.

Marsha, I know that this has been difficult for you, but Richard... he has no debilitating injuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марша, я понимаю, что как для вас это тяжело, но Ричард...не стал инвалидом.

Not once a month, but from now on. Until the sun falls from the sky and the heavens burn in conflagration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И не раз в месяц, а с этого дня... пока солнце не упадёт с неба, и рай сгорит в большом пожаре.

Burn it. I want to have nothing to do with foolishness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сожги это. Я не хочу играть в эти глупые игры

My ex-husband said it was like watching his favorite pub burn down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой бывший сказал, что это как видеть пожар в любимом пабе.

It's as though her eyes burn through me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее глаза словно прожигают меня насквозь.

You remember them cards you had me burn up?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помнишь, ты просила меня сжечь карты?

Well, then why were you trying to burn your crop?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так почему ты хотел сжечь урожай?

We may make him so desperate that he'll come down for a close shot and give our lads a chance to burn his eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доведем его до такого состояния, что он вынужден будет подойти на расстояние выстрела, и у наших ребят появится шанс выжечь ему гляделки.

She asked you to go into her house and burn a rug for her?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она попросила вас зайти к ней в дом и сжечь её ковер?

If you do not return the entirety of the hidden cache, know that Nassau will likely burn for it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если не вернете эту часть золота, Нассау будет уничтожен.

But if Patient 99's machine therapy had not failed... we would not have stumbled on the burn process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если бы не подвела терапия пациента 99, мы бы не занялись ожоговым лечением.

Dash threw it down the burn chute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дэш выбросил его в мусоропровод.

Burn me at the stake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сожги меня на костре.

But he would see this country burn if he could be king of the ashes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но он позволит стране сгореть, если сможет править останками.

No external injuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никаких телесных повреждений.

How come so many of your employees have scars and injuries?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему весь ваш рабочий штат в шрамах и травмах?

Drew managed to get Brendan to almost confess to causing the accident, but Brendan then unexpectedly died from his injuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дрю удалось заставить Брендана почти признаться в том, что он стал причиной аварии, но Брендан неожиданно умер от полученных травм.

The art of moulage uses theatrical blood in applying mock injuries for the purpose of training emergency response teams and other medical and military personnel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Искусство муляжа использует театральную кровь при нанесении инсценированных ранений с целью обучения аварийно-спасательных бригад и других медицинских и военных кадров.

A safety glass mirror is made by adhering a special protective film to the back surface of a silver glass mirror, which prevents injuries in case the mirror is broken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зеркало из безопасного стекла изготавливается путем приклеивания специальной защитной пленки к задней поверхности зеркала из серебряного стекла, которая предотвращает травмы в случае, если зеркало разбито.

Grooming also allows the horse handler to check for injuries and is a good way to gain the trust of the animal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Груминг также позволяет хендлеру проверить лошадь на наличие травм и является хорошим способом завоевать доверие животного.

Duquesne ordered the tottys to hide the gold in the Caves of Leopards for safekeeping, to burn the wagons, and to kill the wounded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дюкен приказал Тотти спрятать золото в пещерах леопардов для сохранности, сжечь повозки и убить раненых.

Three passengers were treated for major injuries at local hospitals and six passengers were treated for minor injuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три пассажира получили серьезные травмы в местных больницах, а шесть пассажиров-легкие травмы.

Wicks are sometimes braided flat, so that as they burn they also curl back into the flame, thus making them self-consuming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фитили иногда плетут плоско, так что, когда они горят, они также сворачиваются обратно в пламя, что делает их самосожигающимися.

Helmets later evolved to be made of hard plastic, and a facemask was added to protect players from sustaining facial injuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже касках развивались, чтобы быть изготовлен из жесткого пластика, и маску было добавлено, чтобы защитить игроков от поддержания лицевых травм.

A recent study estimated that from 2002–2003 there were 27,152 injuries in the United States related to the wearing of eyeglasses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавнее исследование показало, что с 2002-2003 годов в Соединенных Штатах насчитывалось 27 152 случая травм, связанных с ношением очков.

There is no restriction on the air entering the lamp and so if firedamp is entrained it will burn within the lamp itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет никаких ограничений на воздух, поступающий в лампу, и поэтому, если огонь будет захвачен, он будет гореть внутри самой лампы.

Muscular and skeletal injuries have also been found to increase when the cool down procedure is neglected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было также обнаружено, что мышечные и скелетные травмы увеличиваются, когда процедура охлаждения игнорируется.

The explosions rocked the ship, but caused no damage or injuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взрывы сотрясли корабль, но не причинили никаких повреждений или травм.

The ISO research planes crash and burn in the high radio-activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследовательские самолеты ИСО разбиваются и горят в условиях высокой радиоактивности.

He suffered major injuries to his diaphragm, spleen, and one lung, as well as a broken rib.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он получил серьезные повреждения диафрагмы, селезенки и одного легкого, а также сломанное ребро.

Other types of batch ovens include laboratory, burn-in, reach-in, and clean process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие типы печей периодического действия включают лабораторные, обжиговые, досягаемые и чистые технологические процессы.

He converted a 1907 Coey locomotive to use a Franco–Crosti boiler similar to the original Italian designs and to burn peat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он переоборудовал Локомотив Coey 1907 года для использования котла Франко-Крости, аналогичного оригинальным итальянским конструкциям, и для сжигания торфа.

As a result, there was a destructive explosion, resulting in numerous radiation-related injuries and casualties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате произошел разрушительный взрыв, повлекший за собой многочисленные радиационные травмы и жертвы.

Anderson had no visible injuries, but was taken to a local hospital for crisis counseling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Андерсона не было никаких видимых травм, но он был доставлен в местную больницу для консультации по кризисным ситуациям.

Violante lost one of his eyes; Moskowitz died from her injuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Виоланта лишилась одного глаза, Московиц умер от полученных травм.

Among sexual assault victims over 18, 31.5% of females and 16.1% of males said that they incurred non-genital injuries from the assault.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди жертв сексуального насилия старше 18 лет 31,5% женщин и 16,1% мужчин заявили, что они получили травмы, не связанные с гениталиями, в результате этого нападения.

Thy hollow eyes with midnight visions burn, Upon thy brow in alternation play, Madness and Horror, cold and taciturn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Лабов и др. предположим, что в Нью-Йоркском английском языке это слияние присутствует в восприятии, а не в производстве.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «burn injuries». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «burn injuries» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: burn, injuries , а также произношение и транскрипцию к «burn injuries». Также, к фразе «burn injuries» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information