Burning calories - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Burning calories - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сжигание калорий
Translate

- burning [adjective]

noun: сжигание, горение, жжение, обжиг, прокаливание, обжигание, расширение шпуров взрывами

adjective: горящий, жгучий, горячий, палящий

- calories

количество калорий



Burning a few calories on the way to Subway wouldn’t be the end of the world and it would avoid the traffic snafus that inevitably accompany the movements of top officials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сжечь несколько калорий по пути в Subway — это не конец света, и кроме того, она не создала бы тот транспортный коллапс, которым неизбежно сопровождаются поездки первых лиц.

I'm on fire and you're worried about burning calories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я в огне, а ты обеспокоена сгорающими калориями.

Scott Parazynski tries to replace some of the 15 000 calories he is burning every day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скотт Паразински пытается восполнить некоторую часть из 15 000 калорий, которые он сжигает каждый день.

'There are an estimated 100,000 CRonies worldwide - 'people living on a diet which is rich in nutrients 'but low in calories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По разным оценкам, в мире существует около 100 000 человек, которые живут на диете, богатой питательными веществами, но бедной калориями.

Does piano burning only involve uprights, or does it also include baby grands, and grand pianos?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Горит ли пианино только с помощью стоек, или оно также включает в себя детские гранды и рояли?

Torchlights burning in wall sockets showed a smaller building in the center of the temple floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Факелы, горевшие в нишах стены, осветили небольшое здание, которое стояло внутри в самом центре.

And it gives you that wonderfully full feeling without all of the calories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ты получаешь это потрясающее чувство наполненности и ни одной лишней калории.

With regard to Drvar, the IPTF report focused on the burning of 24 unoccupied Serb dwellings between November 1996 and April 1997.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается Дрвара, то в докладе СМПС основное внимание уделено сожжению 24 незаселенных сербских жилищ в период с ноября 1996 года по апрель 1997 года.

As a final remark on this part, allow me, Sir, to allude to the burning issue of internal conflicts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве последнего замечания в этой сфере позвольте мне, г-н Председатель, коснуться животрепещущего вопроса внутренних конфликтов.

In the aftermath of the battle the SPLA took retaliatory action, including the burning of huts and, allegedly, the execution of three captured villagers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого боя НОАС приняла меры возмездия, включая поджоги хижин, и, как сообщалось, казнь трех плененных деревенских жителей.

Basically, the characteristics of the clinker burning process itself permit environmentally beneficial waste-to-energy and material recycling applications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В принципе, сами характеристики процесса сжигания клинкера позволяют вести экологически безопасную деятельность по переработке отходов в энергию и материалы.

Before I tie you up with hemp rope, set you on fire, and get high off the fumes from your burning flesh. Dark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед тем как я удушу тебя канапляной веревкой, сожгу и меня торкнет от дымка, исходящео от твоего горящего тела.

(EXCLAIMS) And you do burn calories, 'cause you're running, playing tennis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И калории сгорают, потому что вы бегаете, играете в теннис.

It was the year an industrial fire wouldn't stop burning just outside of town...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же году, прямо за городом случилась катастрофа - горела фабрика. Пожар никак не могли остановить.

Oh, just a little burning during urination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всего лишь небольшое жжение во время мочеиспускания.

Perhaps we should offer them an excommunication public burning if they support our just cause.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, нам следует предложить им отлучение от церкви публичное сожжение, если они просто поддержат наше благое дело.

It's destroying me, it's burning through my vessel. But I would do it all over again, because through me, he and God, they will defeat the Darkness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

сжигает мой сосуд. потому что с моей помощью они с Богом смогут одолеть Тьму.

It's like a giant strobe light... burning right through my eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это как гигантский стробоскоп... свет выжигает глаза.

I mean, we're talking a calorie increase of 500 extra calories a day burnt through this increase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

мы видим, что потребление увеличилось на 500 дополнительных калорий в день, использованных благодаря этому увеличению активности.

There were solid walls of fire in every direction Paddy looked; the trees were burning fiercely and the grass beneath his feet was roaring into flames.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Куда ни глянь, вокруг стеной - огонь; пылают деревья, вспыхнула под ногами трава.

I thought you were burning this two hundred dollars a month for fun, I says. Come on, now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я думал, вы для забавы каждый месяц жжете двести долларов, - говорю. - Ну, давайте же.

Look, let's just burn off some extra calories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну сожжем лишние калории, что такого?

We'll live in a hill town like our ancestors, put a wall around it... . ..and throw burning oil on all travelers that knock at the gate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давай вернемся в Италию, поселимся в городке, как наши предки, выстроим вокруг него стену и будем поливать горящим маслом всех путников, постучавших в ворота.

Wow,are we burning the midnight oil?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вау, только мы жжем свет заполночь?

Keep a candle burning for me, pretty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Придержи для меня свечу зажжённой, красавчик.

The suffering. Every moment in time and space is burning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страдания... каждый момент в пространстве и времени горит.

He was burning with fever and pain and his body was flayed by the hot sand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он весь горел от лихорадки и боли, жесткие песчинки раздирали кожу.

And he pointed with feverish enthusiasm to the image of the Saviour, before which a lamp was burning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И он с лихорадочным восторгом указал на образ Спасителя, пред которым горела лампада.

Michael, not only am I dealing with a burning plane at the airport, I'm dealing with an operation that went completely sideways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майкл, я занимаюсь не только горящим самолетом в аэропорту, я еще занимаюсь и полностью пошедшей в разнос операцией.

That's a good 60 or 70 calories, 15 minutes round the track.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это 60 или 70 калорий, 15 минут на беговой дорожке.

Stones and burning brands flew through the air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полетели камни, головни.

' Tis the bailiff burning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это горит дом судьи.

And the third angel sounded the trumpet and a great star fell from heaven burning as it were a torch and it fell on the third part of the rivers and upon the fountains of waters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третий ангел вострубил, и упала с неба большая звезда горящая подобно светильнику и пала на третью часть рек и на источники вод.

Fun fact: it's the best way to get a buzz without all the unwanted calories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Забавный факт: так можно напиться, не набрав лишних калорий.

A 5-ounce serving of wine contains 100 to 130 calories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Порция вина в 5 унций содержит от 100 до 130 калорий.

Combined with this has been a change to a diet higher in meat and oil, and an increase in overall available calories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сочетании с этим произошло изменение рациона питания на более высокое содержание мяса и масла, а также увеличение общего количества доступных калорий.

A very low calorie diet is consuming fewer than 800 calories per day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень низкокалорийная диета потребляет менее 800 калорий в день.

While good for providing raw calories, the crop has limited nutritional value and some strains even have anti-nutritional factors if not cooked properly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как хорошо для обеспечения сырых калорий, урожай имеет ограниченную питательную ценность, и некоторые штаммы даже имеют антипитательные факторы, если не приготовлены должным образом.

However, in 1547, two fires destroyed much of the town, and in 1571 the Crimean Tatars captured Moscow, burning everything except the Kremlin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в 1547 году два пожара уничтожили большую часть города, а в 1571 году крымские татары захватили Москву, сожгли все, кроме Кремля.

How on earth do the gulls avoid burning the skin on their feet and general heatstroke?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как же чайкам удается избежать ожога кожи на ногах и общего теплового удара?

What helps him pull through is envisioning his mother waiting for him and a light burning in their house's window.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что помогает ему выкарабкаться, так это то, что он представляет себе мать, ждущую его, и свет, горящий в окне их дома.

A 100g serving of chanterelle mushrooms contains 38 calories, 6.86 grams of carbohydrates, 3.8 grams of fiber, 1.49 grams of protein, and negligible fat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

100 г порции грибов лисички содержат 38 калорий, 6,86 г углеводов, 3,8 г клетчатки, 1,49 г белка и незначительное количество жира.

To achieve this possible benefit, olive oil is to replace a similar amount of saturated fat and not increase the total number of calories you eat in a day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы достичь этой возможной пользы, оливковое масло должно заменить аналогичное количество насыщенных жиров и не увеличивать общее количество калорий, которые вы едите в день.

By the end of the 4th century, passive homosexuality under the Christian Empire was punishable by burning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу IV века пассивный гомосексуализм в христианской империи карался сожжением.

Harvey insisted that the death had not occurred at Burning Man, since the gates were not yet open.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Харви настаивал, что смерть не наступила в горящем человеке, поскольку ворота еще не были открыты.

Only then did the crew abandon the burning vehicle and moments later C13 exploded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только тогда экипаж покинул горящую машину, и через несколько мгновений С13 взорвался.

Like other forms of exercise, step aerobics helps burn calories and fat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и другие виды физических упражнений, степ-аэробика помогает сжигать калории и жиры.

intended as a substitute for a solid food meal, usually with controlled quantities of calories and nutrients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остальная часть фюзеляжа была полностью покрыта деревом и фанерой, овальной формы в поперечном сечении и сужающейся к хвосту.

Ethanol is a source of energy and pure ethanol provides 7 calories per gram.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этанол является источником энергии, а чистый этанол обеспечивает 7 калорий на грамм.

The evidence suggests that more nutritious calories were consumed as a result of the cash transfers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данные свидетельствуют о том, что в результате денежных переводов было потреблено больше питательных калорий.

Sometimes those carrying the dead would come across an already burning funeral pyre, dump a new body on it, and walk away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда те, кто нес мертвых, натыкались на уже горящий погребальный костер, бросали на него новое тело и уходили.

A glass door allows the burning fire to be seen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стеклянная дверь позволяет увидеть горящий огонь.

It was lifted again in March 1960, to permit his arrest for publicly burning his pass following the Sharpeville massacre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 1960 года он был вновь отменен, чтобы разрешить его арест за публичное сожжение пропуска после резни в Шарпвилле.

The intention was to produce a jet engine that would heat compressed air with heat from fission, instead of heat from burning fuel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагалось создать реактивный двигатель, который будет нагревать сжатый воздух теплом от деления, а не теплом от горящего топлива.

It has no glycemic index and supplies no calories, and its use as a sweetener is common in many countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не имеет гликемического индекса и не содержит калорий, а его использование в качестве подсластителя широко распространено во многих странах.

For Thiamin and Niacin the PRIs are expressed as amounts per MJ of calories consumed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для тиамина и ниацина Прис выражаются в количестве на МДЖ потребляемых калорий.

Buddhist texts metaphorically explain the upaya concept through illustrations such as a burning house and an empty fist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Буддийские тексты метафорически объясняют концепцию упайи с помощью таких иллюстраций, как горящий дом и пустой кулак.

Kemal made this remark in the aftermath of the burning of Smyrna in September 1922 by his forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кемаль сделал это замечание после того, как его войска сожгли Смирну в сентябре 1922 года.

Justice Thomas dissented to this holding, giving similar to arguments made for prohibiting flag burning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судья Томас не согласился с этим утверждением, приведя аналогичные доводы в пользу запрета сжигания флага.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «burning calories». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «burning calories» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: burning, calories , а также произношение и транскрипцию к «burning calories». Также, к фразе «burning calories» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information