Butt cleat - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Butt cleat - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
второстепенный кливаж
Translate

- butt [noun]

noun: задница, торец, приклад, окурок, стык, ягодицы, бочка, мишень, комель, обух

verb: бодаться, ударять головой, натыкаться, соединять впритык, выдаваться, высовываться

  • butt-welding - варение в стык

  • butt weld between plates with raised edges - сварной стыковой шов

  • boneless sirloin butt - бескостный толстый филей

  • butt heads - сталкиваться лбами

  • butt end first - комлем вперед

  • stalk butt cutter - машина для резки комлей стеблей

  • serrate butt strap - стыковая планка с зигзагообразными кромками

  • sinker butt - пятка платины

  • butt dozing - зарывание комлей в почву

  • flash butt welding - стыковая сварка

  • Синонимы к butt: laughingstock, victim, object, subject, target, dupe, hilt, handle, stock, end

    Антонимы к butt: bawl, assailant, attacker, cock sparrow, maximum, aggressor, antagonist, armed man, assailer, assaulter

    Значение butt: a push or blow, typically given with the head.

- cleat [noun]

noun: планка, зажим, клемма, шпунт, клин, рейка, соединение в шпунт, крепительная планка, волочильная доска, крепительная утка

  • thumb cleat - однорогая утка

  • belaying cleat - судовая утка

  • cargo batten cleat - планка для крепления трюмных рыбинсов

  • cleat stanchion - люковый пиллерс с трапом

  • end cleat - торцевая планка

  • mooring cleat - швартовная утка

  • pocket cleat - соединение с помощью планок

  • rigging cleat - вант-путенс

  • snatch cleat - крепительная планка

  • shroud cleat - вант-путенс

  • Синонимы к cleat: lug, mudguard, metal, spike, wedge, brace, fastener, support, batten, bit

    Антонимы к cleat: assail, be against, challenge, check, combat, contest, contradict, controvert, counter, counteract

    Значение cleat: a T-shaped piece of metal or wood, especially on a boat or ship, to which ropes are attached.



The ice balls being fired at them now, Rachel knew, were being compressed on demand from snow fed into the butt of the rifle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рейчел понимала, что их сейчас обстреливают пулями, изготовленными тут же, на льду. Все, что необходимо сделать для этого стрелку, - затолкать в обойму необходимое количество снега.

Moving to shield them from the room, her hand stole toward his arm pit, touching the butt of the flat pistol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передвинувшись так, чтобы заслонить от него зал, она украдкой сунула руку ему подмышку, коснулась рукояти плоского пистолета.

The government socialists are clearly so far up your butt crack about equality, when, in code, it's all about just giving the darker people free shit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительственные социалисты уже весь мозг тебе проели этим равноправием, хотя, тайно, это все ради того, чтобы раздавать бесплатно вещи тем, кто потемнее.

Because you're his new butt buddy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что ты его новый кореш.

But you shattered my dreams like a Duff tall boy in a bar brawl, and you jammed the jagged neck right up my heart's butt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ты разбил мои мечты как бутылку Даффа в драке в баре, и вбил ее заостренное горлышко прямо в мое сердце.

Might make those legs look longer and minimize the big fat duck butt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут удлинить ноги и уменьшить большой толстый утиный зад.

Bosch shifted his weight on to his left side, the butt of the shotgun against his hip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гарри перенес центр тяжести на левую ногу и прижал к бедру отпиленное ложе ружья.

Instead I smashed the glass front with the butt of my pistol and reached through the broken glass to yank the little red lever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разбил стекло рукояткой пистолета и дернул за находящийся за ней красный рычажок.

Or I'll get bernie and gert over here to kick your butt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или я позову Бэрни и Гэрт, что б они тебе зад надрали.

But if I'm going to be a writer, I'm gonna have to work my butt off - and fight for it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если я собираюсь писать, мне придется работать на износ и бороться за эту работу.

It wasn’t a full abort, in which “you stop what you’re doing and get your butt back to the airlock right now,” says Cassidy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не было срочное прекращение работ, «когда ты все бросаешь и быстро шевелишь задницей, возвращаясь в шлюзовую камеру», говорит Кэссиди.

Have a butt, boys, he said, his voice sudden and loud in the silence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Держите бычка, ребята, - вдруг раздался в тишине его громкий голос.

She made a sudden motion and the rifle was off her back and the butt against her shoulder. I'll say this for her: crazy as that gun might be, she could handle it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она сделала резкое движение, и вот уже — винтовка свернута, приклад прижат к плечу. Как бы нелепо ни выглядело ее оружие, но, точно скажу, обращаться с ним она умела.

he swung the cylinder out and blew into the barrel a thin wisp of smoke dissolved he reloaded the three chambers shut the cylinder he handed it to me butt first

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открыл барабан дунул в ствол тонкий дымок растаял Заново зарядил три гнезда закрыл барабан протянул мне рукояткой

I am programmed to boogie my butt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я запрограммирован двигать попой.

I just saw your butt pucker when Chloe mentioned her name in the lab this morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что видела, как ты морщился когда Хлоя упомянула ее имя в лаборатории.

If I have a post-it, I'm taking his bony brown butt out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня стикер - и значит будь добр выметаться.

He kept his left hand ready to grab anything within reach, whilst keeping his right hand on the butt of the revolver in his pocket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Левой рукой он готовился что-то ухватить, а правой придерживал в кармане ручку браунинга.

You know, our two operations will always butt heads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, наши две деятельности всегда будут бодаться.

All the other little bulls he lived with would run and jump and butt their heads together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все остальные бычки, с которыми он жил, бегали, прыгали и бодались.

Did you know that male giraffes will head butt the girl giraffes in the tummy and then it makes them pee and then they smell the pee to check if they're ovulating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знал, что самцы жирафов бодают самок жирафов в животик и те писаются, и тогда они нюхают запах мочи, чтобы определить, пришло ли время овуляции.

Most of them are silent; occasionally one begs a cigarette butt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство молчит; лишь некоторые выпрашивают окурки.

But when one is so poor one doesn't have silver on the butt of one's gun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но бедный человек не отделывает ружейный приклад серебром!

Oh, you mean that cheesy dolphin tattoo on her butt?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты про ту татуировку в виде дельфина на её попе?

I've just been working my little butt off in the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я тружусь в городе, как маленькая пчелка.

Self-made woman, work your butt off, prove all the doubters wrong, then jack it all in for the rural idyll.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы добились успеха, работали на убой, доказывали всем сомневающимся их неправоту, а потом бросили это всё ради деревенской идиллии.

It looks like you've got a bad case of the spastic butt coughs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выглядит как будто у тебя острые спазмы в заднем проходе.

That lady has the most disgusting butt scab.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У этой дамочки самая отвратительная корма на свет.

You're feeling the baby descend into the canal, so just lay back, scoot your butt up, put your feet up, and we'll be waiting for you in the parking lot, okay?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты чувствуешь, как ребенок идет по родовому каналу, так что откинься, таз толкни вперед, положи ноги наверх, мы тебя ждем на парковке, хорошо?

I've worked my butt off to put my son through school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всю жизнь надрывалась, чтобы выучить своего сына.

Ah, Tibor, how many times Have you saved my butt?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, Тибор сколько же ты раз спасал меня!

Hey, I don't mean to butt in here, but I will not stand idly by, while you trash talk the apple butter parade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эй, я не хотел вмешиваться, но я не буду стоять и молчать, пока тут поносят парад яблочного повидла.

The butt end of a spear fell on his back as he blundered among them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он неудачно увернулся и получил тупым концом копья по спине.

Japanese slashes in, you know, butt end towards the belly?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Японцы направляют удар к себе, тянут рукоять меча в сторону живота.

That's just a guy thing, like slapping each other on the butt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это типичная пацанская чушь, как, например, шлепать друг друга по попе.

When are you going to break away from that butt and come and live with me?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда ты собираешься, наконец, уйти от них и начать жить со мной?

Have you not noticed me working my butt off?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не обратил внимания, как я работала над собой?

Now I'm going to keep working my butt off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас я собираюсь продолжать работать над собой.

He busied himself emptying ash trays that contained a single match or one butt, gathering newspapers, adding a log to the fire that did not need it, lighting more lamps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он занялся пепельницами, в которых были лишь спичка или окурок; собрал газеты, подкинул в камин полено, которое было совсем не нужно, включил свет.

Hughes is gonna toss your butt back into prison For drinking his coffee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хьюз бросит тебя обратно в тюрьму за то, что ты выпил его кофе.

Will you stop trying to head-butt me, man?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты наконец перестанешь пытаться меня ударить, а?

Ralph sensed the position of the weapon from the glimpse he caught of Jack's arm and put the thrust aside with his own butt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мелькнувшей руке Джека Ральф сообразил направленье удара и отбил его своим древком.

How could something so beautiful contain something so butt ugly?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как могло столь прекрасное содержать в себе что-то настолько уродливое?

Bone a fish my butt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из меня он вынимал косточки.

He just finished a four-year stint in prison For nearly beating a local to death with the butt of his gun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он только что отмотал 4-х летний срок в тюрьме за то, что чуть не забил до смерти прикладом местного.

The injury was uniform, so it wasn't from the butt of a gun or a pipe or anything like that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ушиб равномерный, это не похоже на удар прикладом или трубой, или чем-то подобным.

In the dark he had dragged it, butt first, to the lee of the rock wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В темноте он подтащил ее к отвесной скале близ пещеры.

I think you know I have a thing for butt stuff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю ты знаешь у меня есть вещи для сближения.

Additional testing done in 2014 on a cigarette butt found near the body of a second victim came back as a match to the same man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительное тестирование, проведенное в 2014 году на сигаретном окурке, найденном рядом с телом второй жертвы, показало, что спички принадлежат тому же мужчине.

You know how humans sit, as in knees & butt making 2 right angles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы знаете, как люди сидят, как в коленях и заднице, делая 2 прямых угла.

Butt plugs and other anal-penetrative toys may also be used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анальные пробки и другие анально-проникающие игрушки также могут быть использованы.

Double-J butt welds have one piece that has a J shape from both directions and the other piece is square.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стыковые сварные швы Double-J имеют одну часть, которая имеет форму J с обеих сторон, а другая часть квадратная.

Leutgeb and Mozart carried on a curious kind of friendly mockery, often with Leutgeb as the butt of Mozart's practical jokes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лютгеб и Моцарт вели странную дружескую насмешливую игру, часто используя Лютгеба в качестве мишени для розыгрышей Моцарта.

But even the little bunny beater's escapist dreams aren't safe as Ai steals the show and recreates fantasy island, working her butt-bouncing boy toy into the plot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но даже эскапистские мечты маленького кролика-загонщика не безопасны, поскольку ИИ крадет шоу и воссоздает Остров фантазий, работая над своей игрушкой-мальчиком, подпрыгивающим на заднице, в сюжет.

Threading needles were butt welded to the wires, so the needle and wire diameters were the same, and efforts were made to entirely eliminate the use of needles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иглы для нарезания резьбы были приварены к проволоке торцом, поэтому диаметры иглы и проволоки были одинаковыми, и были предприняты усилия, чтобы полностью исключить использование игл.

Bakelite was sometimes used as a substitute for metal in the magazine, pistol grip, fore grip, hand guard, and butt stock of firearms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бакелит иногда использовался в качестве заменителя металла в магазине, пистолетной рукоятке, передней рукоятке, ручном предохранителе и прикладе огнестрельного оружия.

The film premiered at the Alamo Drafthouse Cinema in Austin, Texas on December 10, 2016, as part of the Butt-Numb-A-Thon Film Festival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Премьера фильма состоялась в кинотеатре Alamo Drafthouse Cinema в Остине, штат Техас, 10 декабря 2016 года в рамках кинофестиваля Butt-Numb-A-Thon Film Festival.

The air reservoir was a removable, club-shaped, butt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воздушный резервуар представлял собой съемный приклад в форме дубинки.

Thirty minutes later, Luxemburg was brought through the hotel lobby, where a guard hit her twice in the head with his rifle butt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через полчаса Люксембург ввели в вестибюль отеля, где охранник дважды ударил ее прикладом винтовки по голове.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «butt cleat». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «butt cleat» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: butt, cleat , а также произношение и транскрипцию к «butt cleat». Также, к фразе «butt cleat» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information