By hundred percent - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

By hundred percent - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
на сто процентов
Translate

- by [adverb]

preposition: по, на, при, к, у, мимо, согласно, около, рядом с, близко к

adverb: мимо, согласно, рядом, около, близко

- hundred [noun]
, сто, сотня, число сто, ноль-ноль

adverb: сотнями, по сотням

noun: округ

- percent [noun]

noun: процент



Well, according to numerous studies, if you suffered severe childhood abuse and possessed this gene, it increases your chances of committing a violent crime by... four hundred percent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, согласно множеству исследований, если вы страдали от жестокого обращения в детстве и обладаете этим геном, это повышает ваши шансы совершить жестокое преступление на четыреста процентов.

For a level road this value is zero, and for small angles it approximates the road's percent grade divided by one hundred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для ровной дороги это значение равно нулю, а для малых углов оно приближается к процентной отметке дороги, деленной на сто.

Well, we want to assure you that when this place becomes another club Persh, you will all still be one hundred percent welcome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, мы хотим заверить вас, что, когда это место станет ещё одним клубом Перш, вы всё ещё будете на сто процентов желанны.

If you can sign this, I'm your guy, one hundred percent ... forever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты подпишешь эту бумагу, я на все сто твой парень, навсегда.

The car's air-conditioning felt good given the heat and hundred-percent humidity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В салоне кондиционер навевал приятную прохладу, а снаружи стояла жара и стопроцентная влажность.

One hundred percent human hair. Handcrafted by Jacques of San Francisco.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

100-процентные человеческие волосы ручной работы Жака из Сан-Франциско.

The first one hundred percent sound film, Lights of New York, appeared in 1928.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый стопроцентно звуковой фильм Огни Нью-Йорка, появился в 1928 году.

One hundred percent of the donation is given to the specified charity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сто процентов пожертвования отдается в указанную благотворительную организацию.

Which means that a terminus represents less than seven hundred millionths of a percent of the total volume of the Junction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из чего следует, что объем терминала составляет менее одной семисотмиллионной процента полного объема узла.

I said to him, 'Mr. Everett,' I said, 'the ladies of the Maycomb Alabama Methodist Episcopal Church South are behind you one hundred percent.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я ему сказала: мистер Эверетт, все мы, прихожанки методистской епископальной церкви в городе Мейкомбе, штат Алабама, единодушно вас поддерживаем.

Your device absorbs one hundred percent of the energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ваш прибор поглощает всю эту энергию.

I don't think you've been a hundred percent honest with us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не думаю, что вы были абсолютно честны с нами.

They are all one hundred percent serviceable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они на все сто процентов пригодны к эксплуатации.

Hundred percent and 20% percent gratuity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сто процентов и 20% чаевых.

Wendy increased the taste of our food by a hundred percent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Венди улучшила вкус еды на 100 процентов.

One hundred percent of the school's graduates are accepted to four-year colleges and universities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рецензенты сравнили визуальный дизайн Норн с Могваем из серии фильмов о гремлинах.

Me and Dinkleman agree with you one hundred percent!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы с Лингедьманом согласны с тобой на все 1007.

And a hundred percent chance that Tyler dies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И стопроцентная вероятность того, что умрет Тайлер.

That is a terrible, self-destructive plan, and we're behind you a hundred percent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ужасный, безнадежный план, но мы стопудово за тебя.

That's not a hundred percent true.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не на все сто процентов правдива. Именно на сто.

They sold two hundred percent of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они продали двести процентов.

However, it does not imply that the subsidisation in their case needs to be hundred percent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако это не означает, что субсидирование в их случае должно быть стопроцентным.

Then I guess it's time when I start lying at one hundred percent!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

пора мне начать врать на все 100%.

Nonetheless, land is not possessed by the owner one-hundred percent of the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, земля не является собственностью владельца в стопроцентной степени.

One hundred percent accurate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точные на сто процентов.

One hundred percent confirmation, Norah assured him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гарантирую стопроцентное подтверждение, -заверила его Нора.

The proportion of subsidies within the amount of budget revenues of 122 rural villages exceeds 50%, and 83 are one hundred percent subsidized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удельный вес дотаций в объем доходов бюджета 122 сельских поселений превышает 50%, а 83 - стопроцентно дотационные.

They're a hundred percent real.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они на сто процентов настоящие.

A thousand machines out of a hundred thousand, one percent?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тысяча машин из сотни тысяч, всего один процент?

One hundred percent correct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На все сто процентов.

It is a hundred percent biological fact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это стопроцентно установленный биологический факт.

Like, just the benefits of playing Dota professionally, how much I can make from it, and how much time I really need to put into it to be one hundred percent, so...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подумать о преимуществах профессиональной игры в доту, сколько я смогу зарабатывать и сколько времени мне придется вложить, так что...

There's a one hundred percent surcharge for hazardous duty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сто процентов прибавки на вредность.

A thousand times more powerful than nuclear energy. One hundred percent efficient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энергия в тысячу раз более мощная, чем ядерная, и с коэффициентом полезного действия сто процентов.

One hundred percent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На сто процентов.

Uh, all due respect, Andy, I gotta keep everything a hundred percent in line with the parish fire codes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При всём уважении, Энди, я должен всё содержать на 100% в соответствии c пожарными правилами округа.

I don't care if it's a hundred percent!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да мне плевать, если даже под сто процентов!

If I were a farmer in Iowa in the year 1900, and an economist from the 21st century teleported down to my field and said, Hey, guess what, farmer Autor, in the next hundred years, agricultural employment is going to fall from 40 percent of all jobs to two percent purely due to rising productivity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы я был фермером в штате Айова в 1900 году, а экономист из XXI века телепортировался бы на моё поле и сказал: А знаешь, фермер Атор, через сто лет занятость среди фермеров снизится с 40% до двух процентов только из-за роста производительности труда.

Good job I'm not a hundred percent

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошая работа Я не сто процентов

This total exceeded the April 2000 value of nine hundred and forty two thousand three hundred persons by seventeen thousand four hundred or 1.8 percent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот показатель превысил показатель в 942300 человек, зарегистрированный в апреле 2000 года, на 17400 человек, или на 1,8 процента.

You're a hundred percent healthy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты абсолютно здорова.

And ten percent of two hundred is... Twenty dollars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И десять процентов от двухсот это двадцать баксов

You can trust them, one hundred percent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Им можно доверять, на 100%.

Way to give a hundred and ten percent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдаешься на все 110 процентов.

I want to tell you I trust you a hundred percent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я полностью тебе доверяю.

I didn't want to come back till I was a hundred percent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне не хотелось выходить на работу, пока я не был уверен в себе на все сто.

Yeah, and rumors of your wussiness are a hundred percent true.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, а слухи о твоей чмошности стопроцентно верны.

I'm a hundred percent certain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уверен на сто процентов.

The Cypriot government levied 47.5 percent of Bank of Cyprus deposits over one hundred thousand Euros in July 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кипрское правительство в июле 2013 года взымало 47,5 процента депозитов Bank of Cyprus на сумму свыше ста тысяч евро.

When a firm goes bankrupt you don't expect to get a hundred percent of those dollars because it's a bankrupt firm, it can't pay its debts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда фирма разоряется, никто не ожидает вернуть свои деньги в полном объёме, потому что фирма обанкротилась, им нечем платить.

A hundred paces beyond the horselines, a low, stony ridge thrust a black peak through the snow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сотне шагов от коновязей черным каменным клювом торчала из снега невысокая скала.

Dr. Brennan, you can't dismiss over a hundred years of psychological research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор Бреннан, вы не можете отбросить сотни лет психологических исследований.

At first, non-committal over Carmack's strike, then, later, dubious, he finally offered Daylight a hundred dollars for his share in the town site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала он проявил полное равнодушие к находке Кармака, потом выразил сомнение и наконец предложил Харнишу сто долларов за его пай в поселке Харпера и Ледью.

As for the five hundred and eighty thousand francs, they constituted a legacy bequeathed to Cosette by a dead person, who desired to remain unknown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается пятисот восьмидесяти четырех тысяч франков, они были якобы отказаны Козетте по завещанию лицом, которое пожелало остаться неизвестным.

They are even as half a hundred moons caught in a golden net.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они похожи на пятьдесят лун, пойманных в золотую сеть.

when I pee eight hundred times a day!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мочусь по 8 раз в день !

He leaves me five hundred thousand livres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он оставляет мне пятьсот тысяч франков.

More dense, in fact, than any type of rock found within a four-hundred-mile radius.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значительно плотнее всех камней в радиусе четырехсот миль.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «by hundred percent». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «by hundred percent» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: by, hundred, percent , а также произношение и транскрипцию к «by hundred percent». Также, к фразе «by hundred percent» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information