By president bush - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

By president bush - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
президент Буш
Translate

- by [adverb]

preposition: по, на, при, к, у, мимо, согласно, около, рядом с, близко к

adverb: мимо, согласно, рядом, около, близко

  • by bequest - по завещанию

  • by ibm - по IBM

  • by evening - к вечеру

  • soared by - взлетели

  • collaboration by - сотрудничество по

  • by robert - Роберт

  • tanks by - танки по

  • by racist - по расист

  • experiment by - экспериментировать

  • by folding - путем складывания

  • Синонимы к by: on, past, along, away, aside, through, by way of, because of, by means of, by dint of

    Антонимы к by: despite, despite of, even though, notwithstanding, as opposed to, contrary to, counter to, heedless of, in contempt of, in opposition to

    Значение by: so as to go past.

- president [noun]

noun: президент, председатель, ректор, губернатор, директор компании, директор банка

- bush [noun]

noun: втулка, куст, кустарник, буш, вкладыш, гильза, букса, чаща, чащоба, ветка плюща

verb: бороновать, обсаживать кустарником, густо разрастаться, вставлять втулку

  • bush iraq policy - политика Буша в Ираке

  • calico bush - кальмия

  • dowel bush - направляющая втулка

  • bush-walking boots - специальная обувь для работы в лесу

  • bush bearings - кустарниковые подшипники

  • retaining bush - удерживающая втулка

  • presidency of george w. bush - президентства Джорджа ш. куст

  • coupling bush - соединительная втулка

  • low bush - низкий кустарник

  • rosemary bush - розмарина куст

  • Синонимы к bush: undergrowth, shrubbery, brier, shrub, bushland, timberland, wilderness, boonies, hinterland(s), forest

    Антонимы к bush: acceptable, adequate, all right, decent, fine, OK, okay, passable, respectable, satisfactory

    Значение bush: a shrub or clump of shrubs with stems of moderate length.



President George W. Bush was famous for proclaiming the promotion of democracy a central focus of American foreign policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент Джордж Буш прославился, провозгласив распространение демократии за основной приоритет внешней политики США.

George Bush got a dui and he still got elected president.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джордж Буш так же попался, а его все равно избрали в президенты.

In 2004, President Bush made the very difficult decision to retire the Space Shuttle after an incredible run.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2004 году президент Буш принял очень трудное решение отказаться от использования «шатлов» после их многолетней и невероятной службы.

President Bush demanded that the conflict must be swift and decisive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент Буш заявил, что военные действия должны быть быстрыми и решительными.

As Gorbachev put it: “President Bush was right about Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как выразил это Горбачев, «президент Буш был прав насчет Германии.

It had been a far cry from “Morning in America” four years earlier, a contest in which candidate Bush had acted rather unlike Vice President Bush.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большое расстояние отделало предвыборные ролики «Утро Америки» (Morning in America) четырехлетней давности от этой президентской гонки, и кандидат в президенты Буш действовал иначе, чем вице-президент Буш.

Meanwhile back in the US, President Barack Obama ended NASA’s Constellation program developed under President George W. Bush.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем, в США Барак Обама закрыл программу «Созвездие», которая была начата во времена Джорджа Буша младшего.

Barack Obama has refused to rescind Presidential Decision Directive 51, signed by George W. Bush.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Барак Обама отказался отменить Президентскую директиву № 51, подписанную Джорджем У. Бушем.

The highlight of George Bush's first presidential trip to Europe was another first - a summit meeting with Putin, at a castle in Slovenia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ключевым моментом первого официального визита Буша в Европу стала его первая конференция с участием Путина в замке в Словении.

It happened again on February 11: “Democrats...lit into President Bush’s chief economist yesterday for his laudatory statements on the movement of U.S. jobs abroad....

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это произошло опять 11 февраля: “Демократы... набросились вчера на главного экономиста президента Буша за его хвалебные заявления о перемещении американских рабочих мест за границу...

Vice President Bush wants to honor you at his next fundraiser.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вице-президент Буш хочет удостоить вас чести быть его следующим фандрайзером.

President George W. Bush, too, took his chance, saying after his first early meeting with Russia’s leader that he had looked into Putin’s eyes and could see his soul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джордж Буш тоже предпринял такую попытку, заявив после первой встречи с российским лидером, что он взглянул Путину в глаза и увидел там его душу.

President George W. Bush believed that he needed to take account of only one half of America's dual role in the Middle East, namely the alliance with Israel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент Джордж Буш младший считал, что он должен был принимать во внимание только половину двойной роли Америки на Ближнем Востоке, а именно союз с Израилем.

Anti-Americanism, though not as bad as it was during the Bush presidency, is still a hallmark of mainstream Russian thinking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Антиамериканизм, хотя и не такой сильный, как во времена президентства Буша, по-прежнему остается отличительной чертой господствующего в России мышления.

Macri stared disbelievingly. Former President George Bush? An Illuminatus?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бывший президент Соединенных Штатов Джордж Буш, по-твоему, иллюминат? Полная чушь!

After all, not every American voted for President Bush, nor is every European a Eurofederalist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов, не всякий американец голосовал за президента Буша, и не всякий европеец является еврофедералистом.

A first-term Kerry administration or a second-term Bush presidency must make this a high foreign policy priority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Администрация Керри или Буша должна сделать этот вопрос одним из приоритетных в своей внешней политике

In 2008, he told US President George W. Bush that Ukraine was “not even a country.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2008 году он сказал президенту США Джорджу Бушу, что Украина «даже не страна».

In the meantime, we can only be relieved that by chance or by fate, President Bush has actually appointed a worthy replacement for Greenspan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем, мы может только вздохнуть с облегчением, что по воле случая или судьбы президент Буш фактически выбрал достойную замену Гринспену.

President Bush, in the wake of 9/11, missed a chance to work with moderate Islamists, choosing instead to demonize all of them and thus turning most of the Muslim world against us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент Буш после 11 сентября упустил шанс наладить контакт с умеренными исламистами, и вместо этого предпочел демонизировать их всех скопом. Тем самым он настроил против нас почти весь мусульманский мир.

Although he did not want to crow about it, President Bush considered the Soviet Union a defeated power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент Буш не хотел ликовать и радоваться по поводу распада Советского Союза, но он все равно считал его побежденной державой.

The most serious current case concerns President Bush and British Prime Minister Tony Blair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самое серьезное из звучащих сегодня обвинений во лжи относится к президенту Бушу и премьер-министру Блэру.

London - I feel a little sorry for President Bush.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лондон - Мне немного жаль президента Буша.

When U.S.-educated Mikheil Saakashvili took office in 2004, he again turned to Washington and found a willing patron in President George W. Bush.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2004 году к власти в Грузии пришел получивший образование в США Михаил Саакашвили. Он снова обратился к США и нашел там любезного покровителя в лице президента Джорджа Буша.

President George W. Bush's administration has, on any objective basis, been a frightening thing to behold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Администрация президента Буша, с любой мало-мальски объективной точки зрения, представляет собой пугающее зрелище.

President George W. Bush showered Tbilisi with praise and money and staged a state visit to Georgia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент Джордж Буш осыпал Тбилиси похвалами и деньгами, а также нанес в Грузию государственный визит.

President Bush recklessly put a tax cut for the rich above all other economic concerns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент Буш опрометчиво поставил понижение налогов для богатых людей выше всех экономических соображений.

Of course, after 9/11 President George W. Bush and his neoconservative supporters reassured Americans: we were attacked because we are beautiful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, после 11 сентября президент Джордж Буш вместе со своими сторонниками-неоконсерваторами поспешил заверить американцев: на нас напали, потому что мы прекрасная нация.

President Bush has clearly decided that he himself should be the administration’s main economic spokesperson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент Буш явно решил, что сам будет главным лицом администрации в вопросах экономики.

President-elect Carter met President Ford today at the White House. Also meeting with CIA boss George Bush.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вновь избранный президент Джими Картер, ...встретился сегодня в Белом доме с президентом Фордом, ...а также с руководителем ЦРУ Джорджем Бушем.

Like 41st President George H. W. Bush, who parachuted from an airplane on his 75th and 80th birthday, and plans to do it again on his 90th.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, 41-й президент США Джордж Буш, который отметил свои 75-й и 80-й юбилеи, прыгнув с парашютом, и теперь планирует совершить еще один прыжок на свой 90-й день рождения.

But it could be worse: At one point in George W. Bush’s presidency, only 6 percent of Egyptians approved of his administration’s policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но может быть и хуже: в один из моментов президентства Джорджа Буша политику его администрации одобряли всего шесть процентов египтян.

President Bush said after their first meeting in 2001 that he had looked into Putin’s “soul” and saw in there a man he could trust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После первой встречи с Путиным президент Буша сказал, что он заглянул в его «душу» и увидел, что этому человеку можно доверять.

Pompeo credited him with helping to end the Cold War during George H.W. Bush’s presidency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как отметил Майк Помпео, он внес важный вклад в окончание холодной войны в период деятельности администрации президента Джорджа Буша-старшего.

Then along came President George Bush Jr. to replay Reagan: large tax cuts, a big increase in military spending, and continuation or even expansion of popular spending programs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем к власти пришел президент Джордж Буш-младший и поставил ту же пластинку, что и Рейган: дальнейшее снижение налогов, увеличение военных расходов и продолжение, а то и расширение популярных программ государственных расходов.

President Bush spoke out very clearly that this had been a terrorist incident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент Буш высказался достаточно ясно, что это был террористический акт.

Under President Bush, the world had to share our war-on-terror Manichean vision or be damned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При президенте Буше каждому был предъявлен выбор: принять наше манихейское видение войны с террором или катиться в ад.

Obama pledged that he would resume the Security And Prosperity Partnership talks between Mexico and Canada that President Bush initiated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обама заверял, что возобновит переговоры Партнерства по безопасности и процветанию с Мексикой и Канадой, инициированные Президентом Бушем.

The choice facing the US is not former President George W. Bush’s megalomaniacal swashbuckling or global withdrawal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выбор, стоящий перед США, не является выбором бывшего президента Джорджа Буша младшего между маниакальной удалью или глобальным выводом войск.

The war looks similar to President George H. W. Bush’s invasion of Panama: a dubious venture, but one foolishly invited by an irresponsible local ruler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта война очень похожа на вторжение президента Буша-старшего в Панаму: весьма сомнительная авантюра, которую, однако, по собственной глупости навлек на себя безответственный местный правитель.

In fact, during the presidential campaign of George Bush, he thought the conservative Republicans will be better than the liberal Democrats, and he encouraged the Muslims there to elect George Bush.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время президентской кампании Джорджа Буша нежели с либеральными демократами. Он поощрял мусульман голосовать за Буша.

But PSR is more like President George H.W. Bush's metaphor of a thousand points of light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ЛСО больше связана с метафорой президента Джорджа Буша-старшего о тысяче источников света.

Meeting with Yushchenko at the White House, President George W. Bush said that Ukraine was “an example of democracy for people around the world.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Встретившись с г-ном Ющенко в Белом доме, президент США Джордж Буш-младший подчеркнул, что Украина стала «примером демократии для людей по всему миру».

I thank President Bush for his service to our nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я благодарю Президента Буша за его служение нашей нации.

On Sept. 9th 2001, the full Afghanistan invasion plans were on President Bush's Desk

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

9 сентября 2001-ого на столе президента Буша уже лежал готовый план вторжения в Афганистан.

At the 2008 NATO Bucharest summit, then-President Bush and Secretary of State Rice moved heaven and earth to obtain so-called MAP (Membership Action Plan) status for the two countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Бухарестском саммите НАТО в 2008 г. тогдашний президент Буш и госсекретарь Райс буквально из кожи вон лезли, добиваясь подключения обеих стран к так называемому Плану действий по подготовке к членству в НАТО (ПДЧ).

Fox News now projects George W. Bush the winner in Florida and thus it appears the winner of the presidency of the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фокс передаёт, что Буш побеждает во Флориде... и становится президентом США.

Since every scientist in the world now believes this, and even President Bush has seen the light, or pretends to, we can take this is a given.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так как каждый ученый в мире так считает, и даже президент Буш это понял, или претворяется, что понял, то и мы можем принять это как данность.

The director has made films or biopics about a series of US presidents — JFK, Nixon and George W Bush — but for now has no plans to focus his creative skills on Mr Trump.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоун снял несколько фильмов о разных президентах США — о Кеннеди, о Никсоне, о Джордже Буше-младшем — но снимать что-либо о Трампе он пока не собирается.

For Ernest Paul McCarver, an adult with the mind of a ten-year-old, whether and how President Bush reconciles his contradictory statements may well be a matter of life or death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, определится ли президент Буш со своими противоречивыми заявлениями, и в какую сторону, может стать для Эрнста Пола МакКарвера, взрослого мужчины с умственным развитием десятилетнего ребенка, делом жизни или смерти.

I was also reviewing President Hassan's itinerary to see if we could facilitate a military escort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я также просматриваю маршрут передвижения президента Хассана на предмет усиления военного сопровождения.

The President of the General Assembly provides opening remarks and a closing assessment of the debate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Председатель Генеральной Ассамблеи выступает на прениях со вступительным словом и заключительной оценкой.

When it launched in 2013, Hromadske quickly emerged as the unofficial mouthpiece of Maidan, the protest movement that ousted President Viktor Yanukovych.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда телеканал был запущен в 2013 году, он быстро стал неофициальным рупором Майдана, протестного движения, в ходе которого был свергнут президент Виктор Янукович.

President Barack Obama expressed some concerns about the bill, but is expected to sign it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент Барак Обама выразил определенные опасения по поводу данного закона, однако скорее всего он его подпишет.

An indication of Miller's political change can be seen in his view of President George W. Bush.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свидетельством политических перемен Миллера можно считать его отношение к президенту Джорджу Бушу-младшему.

In 1958, the weak and unstable Fourth Republic gave way to the Fifth Republic, which included a strengthened Presidency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1958 году слабая и нестабильная Четвертая республика уступила место Пятой республике, которая включала усиленное президентство.

It was the Radicals who sponsored the Presidency of Ulysses S. Grant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно радикалы спонсировали президентство Улисса С. Гранта.

There was quite a spirited contest between the friends of Gerrit Smith and William Goodell in regard to the nomination for the presidency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между друзьями Геррита Смита и Уильяма Гуделла разгорелось довольно оживленное соперничество по поводу кандидатуры на пост президента.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «by president bush». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «by president bush» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: by, president, bush , а также произношение и транскрипцию к «by president bush». Также, к фразе «by president bush» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information