Bypass function - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: обход, шунт, обводный канал, обходный путь
verb: обходить, объезжать, обтекать, идти обходным путем, окаймлять, окружать, не принимать во внимание, пренебрегать
bypass proportional valve - перепускной пропорциональный клапан
bypass activation - активация по альтернативному пути
bypass shroud - кожух второго контура
cardiopulmonary bypass - сердечно-легочный обход
door bypass - дверь байпас
coronary artery bypass graft surgery - коронарное шунтирование
bypass feature - функция обхода
off bypass - от обхода
built-in bypass - Встроенный байпас
a manual bypass - ручной байпас
Синонимы к bypass: diversion, detour, shortcut, alternate route, alternative route, ring road, beltway, ringway, shunt, go around
Антонимы к bypass: attend (to), heed, mind, regard, tend (to)
Значение bypass: a road passing around a town or its center to provide an alternative route for through traffic.
noun: функция, назначение, должность, прием, должностные обязанности, торжество, торжественное собрание, отправление, вечер
verb: функционировать, работать, действовать, выполнять функции
nested function - вложенная функция
disable off function - отключать функцию выключения
recycle function - функция повторного цикла
living function - живая функция
proprietary function - фирменная функция
function indicator - индикатор функции
a function, by which - функция, с помощью которого
warehousing function - функция складирования
historical function - историческая функция
guiding function - направляющая функция
Синонимы к function: purpose, task, role, use, job, duty, undertaking, province, obligation, post
Антонимы к function: malfunction, idle
Значение function: an activity or purpose natural to or intended for a person or thing.
Such loops not only function as a bypass for through traffic, but also to serve outlying suburbs. |
Такие петли функционируют не только как объезд для сквозного движения, но и для обслуживания отдаленных пригородов. |
The patient needs the function of the heart and lungs provided by an artificial method, hence the term cardiopulmonary bypass. |
Пациенту необходима функция сердца и легких, обеспечиваемая искусственным методом, отсюда и термин сердечно-легочное шунтирование. |
Low specific thrust engines tend to have a high bypass ratio, but this is also a function of the temperature of the turbine system. |
Двигатели с низкой удельной тягой, как правило, имеют высокий коэффициент байпаса, но это также зависит от температуры турбинной системы. |
The presence of mannitol preserves renal function during the times of low blood flow and pressure, while the patient is on bypass. |
Наличие маннитола сохраняет функцию почек в периоды низкого кровотока и давления, пока пациент находится на шунтировании. |
Shooting is central to the game's function, as players are also required to bypass a string of foes. |
Стрельба занимает центральное место в функции игры, так как игроки также обязаны обходить вереницу врагов. |
Greywater systems function in sequestering used indoor water, such as laundry, bath and sink water, and filtering it for reuse. |
Системы Greywater действуют в секвестрировании используемой внутренней воды, такой как вода для стирки, ванны и раковины, и фильтруют ее для повторного использования. |
Encrypting the Server Name Indication can be used to bypass this method of filtering. |
Шифрование указания имени сервера может быть использовано для обхода этого метода фильтрации. |
Therefore, they have to bypass Aweil by foot. |
Им надо обойти Авейль, чтобы родственники, работающие там, их не узнали. |
The curve is a function of the way aging itself affects the brain. |
Кривая счастья демонстрирует, как процесс старения влияет на мозг. |
The bypass temporarily halted for environmental studies. |
Строительство объезда временно заморожено из-за экологических работ. |
The kidney damage is reversible, and with the right therapy, he should regain full neurological function. |
Повреждения почек обратимы, и при правильном лечении, у него должны восстановиться все неврологические функции. |
The House and the interim Government that it has formed will continue to function as the sole legislative and executive authorities in Libya. |
Палата и образованное ею временное Правительство продолжат функционировать в качестве единственных носителей законодательной и исполнительной власти в Ливии. |
You can use the DSum function to specify criteria in the Criteria row of a query, in a calculated field in a query expression, or in the Update To row of an update query. |
С помощью функции DSum вы можете указать условия в строке Условие отбора запроса, в вычисляемом поле выражения запроса или в строке Обновление запроса на обновление. |
Some features of the Service may not function properly if use or availability of device identifiers is impaired or disabled. |
Некоторые функции Сервиса не могут работать надлежащим образом, если идентификаторы устройства частично или полностью недоступны. |
The people's republics rely on Moscow for most of the funding they need to function – hundreds of millions of dollars a year. |
Большую часть необходимого для своей жизнедеятельности финансирования «народные республики» получают из Москвы. Это сотни миллионов долларов ежегодно. |
And that filling, that oneness with God, isn't a function of place. |
И эта полнота, единение с Богом не зависят от того, где я нахожусь. |
Seats in the back are missing to make room for the bypass machine. |
Задние сиденья отсутствуют, чтобы освободить место для оборудования. |
So in order to maintain head perfusion, I have to bypass in two circuits. |
Поэтому, чтобы поддержать перфузию мозга, я вынуждена провести шунтирование в два шага. |
I think it is one's function as a medical man to hinder regrets of that sort as far as possible. |
Мне кажется, одна из обязанностей врача -насколько возможно умерять подобного рода сожаления. |
You've lost touch with both your basic obligations and the central rules and regulations that make this organization function. |
Вы потеряли связь и со своими основными обязанностями, и с основными правилами, которые позволяют нашей организации функционировать. |
I could eat a whole bowl of it, but this is my first Thanksgiving since my gastric bypass surgery, so my stomach's now the size of a walnut. |
Я могла сесть целую миску, но сейчас мой первый день Благодарения после операции по шунтированию желудка. И мой желудок теперь размером с грецкий орех. |
Is this the type of dignified function I can be looking forward to attending with you in the future? |
А значит, так выглядят благородные торжества, которые мне предстоит посещать с вами в будущем? |
Foreign support helped Iraq bypass its economic troubles and massive debt to continue the war and increase the size of its military. |
Внешняя поддержка помогла Ираку обойти экономические трудности и огромные долги, чтобы продолжить войну и увеличить численность своих вооруженных сил. |
The examples are not intended to compare and contrast programming languages, but to serve as examples of higher-order function syntax. |
Эти примеры не предназначены для сравнения и противопоставления языков программирования, а служат примерами синтаксиса функций более высокого порядка. |
Historically, many computer models did not have a separate keypad, and only had one button to function as Enter or Return. |
Исторически сложилось так, что многие компьютерные модели не имели отдельной клавиатуры и имели только одну кнопку для ввода или возврата. |
Positive emotions serve an important function in their ability to help an individual recover from stressful experiences and encounters. |
Положительные эмоции играют важную роль в их способности помочь человеку оправиться от стрессовых переживаний и столкновений. |
A drawback of EAFP is that it can be used only with statements; an exception cannot be caught in a generator expression, list comprehension, or lambda function. |
Недостатком EAFP является то, что он может использоваться только с операторами; исключение не может быть поймано в выражении генератора, понимании списка или лямбда-функции. |
What is maximum likelihood function for fractal brownian motion? |
Что такое функция максимального правдоподобия для фрактального броуновского движения? |
The Ising model on a long periodic lattice has a partition function. |
Модель Изинга на длинной периодической решетке имеет функцию разбиения. |
As of August 2011, the bypass is being extended eastwards to the Krk Bridge area and new feeder roads are under construction. |
По состоянию на август 2011 года объездная дорога расширяется на восток до района моста КРК, а также строятся новые подъездные пути. |
Finding the reciprocal of a amounts to finding the root of the function. |
Нахождение реципрокности a равносильно нахождению корня функции. |
Antecolic antegastric Roux-en-Y gastric bypass surgery has been estimated to result in internal hernia in 0.2% of cases, mainly through Petersen's defect. |
Антеколическое антегастральное шунтирование желудка, по оценкам, приводит к возникновению внутренней грыжи в 0,2% случаев, главным образом из-за дефекта Петерсена. |
All units have openings that allow the entire fluid flow through the pipeline to bypass. |
Все агрегаты имеют отверстия, которые позволяют пропускать весь поток жидкости по трубопроводу в обход. |
To prevent preimage attacks, the cryptographic hash function used for a fingerprint should possess the property of second preimage resistance. |
Для предотвращения атак на первичное изображение криптографическая хэш-функция, используемая для отпечатка пальца, должна обладать свойством второго сопротивления первичному изображению. |
Even after cardiac bypass surgery, no increase in mortality is seen in the overweight and obese. |
Даже после операции шунтирования сердца не наблюдается увеличения смертности от избыточного веса и ожирения. |
To bypass the lengthy extradition process, R&AW conducts snatch operations to nab suspects from various foreign countries. |
Чтобы обойти длительный процесс экстрадиции, R&AW проводит операции по захвату подозреваемых из различных зарубежных стран. |
The visual function improved more with endoscopic surgery for TSM, CRA, and CHO patients. |
Визуальная функция улучшилась больше с эндоскопической хирургией для пациентов ТСМ, КРА и чо. |
Sometimes Ackermann's original function or other variations are used in these settings, but they all grow at similarly high rates. |
Иногда в этих настройках используется оригинальная функция Акермана или другие вариации, но все они растут с одинаковой скоростью. |
This variant is the most commonly employed gastric bypass technique, and is by far the most commonly performed bariatric procedure in the United States. |
Этот вариант является наиболее часто используемым методом шунтирования желудка и на сегодняшний день является наиболее часто выполняемой бариатрической процедурой в Соединенных Штатах. |
The military and political function of the Bussen came to an end in 1633, when the castle was destroyed by Swedish troops during the Thirty Years' War. |
Военно-политическая функция Бюссена завершилась в 1633 году, когда замок был разрушен шведскими войсками во время Тридцатилетней войны. |
Then it strictly obeys Kirchhoff's law of equality of radiative emissivity and absorptivity, with a black body source function. |
Тогда он строго подчиняется закону Кирхгофа о равенстве излучательной способности и поглощающей способности с функцией источника черного тела. |
These machines do not charge per cup, but often provide a bypass slot where the employee can add their own coffee beans. |
Эти машины не взимают плату за чашку, но часто предоставляют обходной слот, где сотрудник может добавить свои собственные кофейные зерна. |
If the testes fail to secrete testosterone, or the androgen receptors do not function properly, the Wolffian ducts degenerate. |
Если яички не выделяют тестостерон, или андрогенные рецепторы не функционируют должным образом, волчьи протоки дегенерируют. |
Внешние Хоны выполняют ту же функцию на валах. |
|
The function of this gene product includes chromosome positioning, centrosome separation and establishing a bipolar spindle during cell mitosis. |
Функция этого генного продукта включает в себя позиционирование хромосом, разделение центросом и установление биполярного веретена во время митоза клетки. |
It can also function more generally as a column marker to keep the data in a table aligned. |
Он также может функционировать в более общем виде как маркер столбца для выравнивания данных в таблице. |
Those components that require quick injections of current can bypass the power supply by receiving the current from the nearby capacitor. |
Те компоненты, которые требуют быстрых инъекций тока, могут обходить источник питания, получая ток от соседнего конденсатора. |
In the field of reproduction modeling it is known as the Hadwiger function, after Hugo Hadwiger who described it in 1940. |
В области моделирования воспроизводства она известна как функция Хадвигера, в честь Хьюго Хадвигера, который описал ее в 1940 году. |
Some comedy horror movies, such as the Scary Movie series or A Haunted House, also function as parodies of popular horror films. |
Некоторые комедийные фильмы ужасов, такие как серия фильмов ужасов или дом с привидениями, также функционируют как пародии на популярные фильмы ужасов. |
The field of optimization is further split in several subfields, depending on the form of the objective function and the constraint. |
Поле оптимизации далее разбивается на несколько подполей, в зависимости от формы целевой функции и ограничения. |
In some texts the value function is called the perturbation function, and the perturbation function is called the bifunction. |
В некоторых текстах функция значения называется функцией возмущения, а функция возмущения называется бифункцией. |
The eta function is defined by an alternating Dirichlet series, so this method parallels the earlier heuristics. |
Функция eta определяется чередующимся рядом Дирихле, поэтому этот метод параллелен более ранним эвристикам. |
The gastric bypass reduces the size of the stomach by well over 90%. |
Желудочное шунтирование уменьшает размер желудка более чем на 90%. |
The function is transferred to the liver by the 10th week of gestation and to the spleen and bone marrow beyond that. |
К 10-й неделе беременности эта функция передается печени, а затем селезенке и костному мозгу. |
By December 1908, the water bypass around the dam was complete and workers began to pour the rock-fill. |
К декабрю 1908 года Водный обход вокруг плотины был завершен, и рабочие начали заливать каменную насыпь. |
As with the previous generation, the Raptor retained Fox Racing internal-bypass shocks with external reservoirs. |
Как и в предыдущем поколении, Raptor сохранил внутренние байпасные удары Fox Racing с внешними резервуарами. |
On 8 December, he underwent liver bypass and gallbladder removal surgeries, performed by Mohamed Rela. |
8 декабря он перенес операцию по шунтированию печени и удалению желчного пузыря, которую выполнил Мохаммед Рела. |
Mannitol is commonly used in the circuit prime of a heart lung machine during cardiopulmonary bypass. |
Маннитол обычно используется в контуре prime аппарата искусственного кровообращения во время искусственного кровообращения. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «bypass function».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «bypass function» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: bypass, function , а также произношение и транскрипцию к «bypass function». Также, к фразе «bypass function» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.