Bypass graft - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: обход, шунт, обводный канал, обходный путь
verb: обходить, объезжать, обтекать, идти обходным путем, окаймлять, окружать, не принимать во внимание, пренебрегать
bypass transformer - соединительный трансформатор
bypass branch pipe - байпасный патрубок
factory bypass valve - заводской байпасный клапан
bypass resistor - байпасный резистор
bypass flue - отводной газоход
undergo heart bypass surgery - переносить шунтирование сердца
aortoiliac bypass - аортоподвздошное шунтирование
axillofemoral bypass - подмышечно-бедренное шунтирование
bypass channel - параллельный канал
bypass circuit-breaker - обходной выключатель
Синонимы к bypass: diversion, detour, shortcut, alternate route, alternative route, ring road, beltway, ringway, shunt, go around
Антонимы к bypass: attend (to), heed, mind, regard, tend (to)
Значение bypass: a road passing around a town or its center to provide an alternative route for through traffic.
verb: прививать, вкалывать, ишачить, прищеплять, пересаживать ткань, давать взятку, брать взятки
noun: взяточничество, прививка, подкуп, привой, черенок, взятка, пересадка ткани, система подкупа, незаконные доходы, тяжелая работенка
thick-split graft - лоскут кожи с захватом 3/4 ее глубины
sieve graft - решетчатый лоскут
accordion graft - скользящий лоскут
graft rejection - отторжение трансплантата
nylon graft copolymer - привитой полиамид
skin graft - кожный трансплантат
bucket handle graft - филатовский стебель
cellulose graft copolymer - привитой сополимер целлюлозы
graft co-polymerization - прививочная сополимеризация
graft versus host - трансплантат против хозяина
Синонимы к graft: shoot, bud, cutting, offshoot, sprout, scion, sprig, implant, transplant, palm-greasing
Антонимы к graft: goldbrick, goof off, incorruptibility, avoid work, catch one's breath, feign illness, idle, malinger, relax, rest
Значение graft: a shoot or twig inserted into a slit on the trunk or stem of a living plant, from which it receives sap.
But given the fact that you've already had a cardiac event, it is my recommendation that we do a coronary artery bypass graft. |
Но, учитывая, что у вас уже был сердечный приступ, я бы рекомендовал сделать шунтирование коронарной артерии. |
Veins on the arm may be taken when a coronary artery bypass graft is needed. |
Вены на руке могут быть взяты, когда требуется аортокоронарное шунтирование. |
Coronary artery bypass and, uh, Teflon graft repair of the ruptured zone. |
Аортокоронарное шунтирование и тефлоновый протез для восстановления зоны разрыва. |
Dad, are you trying to tell us you're getting a coronary artery bypass graft? |
Пап, ты пытаешься нам рассказать что тебе предстоит аутокоронарное шунтирование? |
All units have openings that allow the entire fluid flow through the pipeline to bypass. |
Все агрегаты имеют отверстия, которые позволяют пропускать весь поток жидкости по трубопроводу в обход. |
Foreign support helped Iraq bypass its economic troubles and massive debt to continue the war and increase the size of its military. |
Внешняя поддержка помогла Ираку обойти экономические трудности и огромные долги, чтобы продолжить войну и увеличить численность своих вооруженных сил. |
I was alone with Mrs. Gold for the gum graft. |
Я был наедине с миссис Голд и ее деснами. |
They figure out how to bypass snail mail, make contact via e-mail. |
Они находят способ обойти программу и общаться по электронной почте. |
To avoid disposal, most CKD and bypass dust is recycled directly back to the cement kiln or cement clinker grinder. |
Во избежание удаления большая часть ЦП и байпасной пыли рециркулируется непосредственно в цементную печь или мельницу цементного клинкера. |
Bypass your proxy or remove inspection, authentication, reputation lookup services for any FQDNs marked required without a CIDR prefix, such as row 5 in portal and shared. |
Настройте обход прокси-сервера или удалите службы для контроля, проверки подлинности и поиска репутации для всех полных доменных имен, которые отмечены как обязательные и не содержат префикс CIDR, например строка 5 в таблице из раздела Портал и общие службы. |
Trump’s statement doesn’t signal any intent to bypass or circumvent aspects of the law. |
Заявление Трампа не свидетельствует о каком-либо намерении обойти аспекты закона. |
Social media also make it possible to bypass the traditional filters of authority, such as serious newspapers or broadcasters, and publish any point of view directly. |
Социальные медиа, также позволяют обходить традиционные фильтры власти, такие как серьезные газеты или вещательные компании, и напрямую публиковать любую точку зрения. |
The systems in India are very slow, so we bypass them. |
Система работает медленно, и мы её обходим. |
We'd waste time setting up bypass,time his brain won't be perfusing. |
Мы потеряем время, подключая байпас, его мозг лишится питания. |
It is a graft which shoots up, a sap which circulates, a vegetation which starts forth anew. |
Это черенок, который привился, это сок, который бродит, это растение, которое принялось. |
You can weave the political pull of San Francisco saloon-men and ward heelers into a position of graft such as this one you occupy; but you can't weave jute. |
Вы умеете плести политические сети для улавливания болтунов в кабаках Сан-Франциско, но вы не умеете прясть джут. |
The 302 would bypass the mother ship altogether - or worse, re-emerge inside it. |
Эти X-302, прошли бы через материнский корабль или хуже, оказались внутри его. |
Я благодарен за операцию по уменьшению объема желудка. |
|
Right, but now the aortic graft is involved. And tomorrow we're gonna have to do a surgery to clean it out. |
Но теперь к этому примешалась аортальная пересадка, и надо завтра оперировать, чтобы вычистить. |
Except they're starting to graft to your skin. |
За исключением того, что они начинают прививаться к твоей коже. |
That this was a position of great power you will realize when I tell you that the graft alone of the head trusty was estimated at three thousand dollars a year. |
Вы поймете, какой это был важный пост, если я вам скажу, что одни взятки главному старосте исчислялись в три тысячи долларов в год. |
This was his first hint at graft, favoritism; and Cowperwood distinctly caught the sound of it in his voice. |
Это был первый намек на взятку, на возможность купить известные послабления, и Каупервуд тотчас же понял, что к чему. |
Seats in the back are missing to make room for the bypass machine. |
Задние сиденья отсутствуют, чтобы освободить место для оборудования. |
So in order to maintain head perfusion, I have to bypass in two circuits. |
Поэтому, чтобы поддержать перфузию мозга, я вынуждена провести шунтирование в два шага. |
Если точнее, четверное шунтирование. |
|
Вот если бы ты хотел сделать шунтирование... |
|
Моё третье и последнее коронарное шунтирование. |
|
I got the page from Dr. Yang at 2218, and then met her and Dr. Bailey in the O.R. where we discovered that the previous graft had become infected. |
Я получила вызов от доктора Янг из палаты 2218 и присоединилась к ней и доктору Бэйли в операционной, где мы обнаружили, что предыдущий трансплантат подвергся инфекции. |
I could eat a whole bowl of it, but this is my first Thanksgiving since my gastric bypass surgery, so my stomach's now the size of a walnut. |
Я могла сесть целую миску, но сейчас мой первый день Благодарения после операции по шунтированию желудка. И мой желудок теперь размером с грецкий орех. |
I specialize in graft-versus-host, so I'll definitely take a look at your friend, so don't worry. |
Я специализируюсь на отторжениях трансплантата, так что определенно осмотрю твоего друга, не беспокойся. |
Thus, to bypass this limitation to mating, infected females will often sneak into male nests. |
Таким образом, чтобы обойти это ограничение на спаривание, инфицированные самки часто проникают в мужские гнезда. |
Christianity did not bypass the Roman province of Dalmatia. |
Христианство не обошло стороной римскую провинцию Далмацию. |
Much of this service can be attributed to the Alaska bypass mail program which subsidizes bulk mail delivery to Alaskan rural communities. |
Большая часть этой услуги может быть отнесена к программе обхода почты Аляски, которая субсидирует массовую доставку почты в сельские общины Аляски. |
In the United Kingdom, Emergency Diversion Routes are planned road traffic routes that bypass the main trunk road network. |
В Соединенном Королевстве аварийные маршруты отвода-это планируемые маршруты дорожного движения в обход основной магистральной дорожной сети. |
The Japanese government also noted that it could bypass cabinet for an interception under Article 82, Section 2, Paragraph 3 of the Self-Defence Forces law. |
Японское правительство также отметило, что оно может обойти кабинет министров для перехвата в соответствии с пунктом 3 Раздела 2 статьи 82 Закона о Силах самообороны. |
However, express services between those towns bypass Thornton. |
Однако экспресс-сообщения между этими городами идут в обход Торнтона. |
When technology advanced and larger defects could be fixed endoscopically, more and more failures and leaks started to occur with the free graft technique. |
Когда технология продвинулась и более крупные дефекты могли быть исправлены эндоскопически, все больше и больше отказов и утечек стали происходить с помощью метода свободного трансплантата. |
The larger defects are associated with a wider dural removal and an exposure to high flow CSF, which could be the reason for failure among the free graft. |
Более крупные дефекты связаны с более широким удалением дюраля и воздействием высокой текучести КСФ, что может быть причиной отказа свободного трансплантата. |
His relationship with the National Assembly soon deteriorated, and he attempted repeatedly to bypass it on judicial, Cabinet and ambassadorial appointments. |
Его отношения с Национальным Собранием вскоре ухудшились, и он неоднократно пытался обойти его в судебных, кабинетных и посольских назначениях. |
Such loops not only function as a bypass for through traffic, but also to serve outlying suburbs. |
Такие петли функционируют не только как объезд для сквозного движения, но и для обслуживания отдаленных пригородов. |
Skin Graft Records and Tzadik Records have released Japanese math rock albums in the United States. |
Skin Graft Records и Tzadik Records выпустили японские рок-альбомы math в США. |
A decoupling capacitor provides a bypass path for transient currents, instead of flowing through the common impedance. |
Развязывающий конденсатор обеспечивает обходной путь для переходных токов, вместо протекания через общий импеданс. |
Those components that require quick injections of current can bypass the power supply by receiving the current from the nearby capacitor. |
Те компоненты, которые требуют быстрых инъекций тока, могут обходить источник питания, получая ток от соседнего конденсатора. |
This procedure is done by placing a graft between the subclavian artery and the ipsilateral pulmonary artery to restore the correct blood flow. |
Эта процедура выполняется путем помещения трансплантата между подключичной артерией и ипсилатеральной легочной артерией для восстановления правильного кровотока. |
The gastric bypass reduces the size of the stomach by well over 90%. |
Желудочное шунтирование уменьшает размер желудка более чем на 90%. |
US 66 was rerouted around several larger cities via bypass or beltline routes to permit travelers to avoid city traffic congestion. |
US 66 был перенаправлен вокруг нескольких крупных городов с помощью объездных или кольцевых маршрутов, чтобы позволить путешественникам избежать городских пробок. |
Nutritional deficiencies are common after gastric bypass surgery, and are often not recognized. |
Дефицит питательных веществ часто встречается после операции шунтирования желудка и часто не распознается. |
Interstate 210 is an interstate highway bypass that loops through the southern portion of the city. |
Interstate 210-это объездная автомагистраль, проходящая через южную часть города. |
In the McIndoe procedure, a skin graft is applied to form an artificial vagina. |
В процедуре Макиндоэ кожный трансплантат применяется для формирования искусственного влагалища. |
In contrast, self-publishing enables authors to bypass this filter and sell their books directly to the public. |
Напротив, самоиздание позволяет авторам обойти этот фильтр и продавать свои книги непосредственно широкой публике. |
It was designed as a bypass for Croydon, and opened in April 1925. |
Он был спроектирован как объездная дорога для Кройдона и открыт в апреле 1925 года. |
To counteract capture effects, it is possible to use co-stimulation in order to bypass the decreased production of an analyte. |
Они рассчитали расстояние между каждой парой пользователей, используя всех активных пользователей в Twitter. |
He was investigated by the Communist Party of China's anti-graft agency in November 2015, after a stock market rout rocked global markets. |
Он был расследуемым агентством Коммунистической партии Китая по борьбе с взяточничеством в ноябре 2015 года, после того как разгром фондового рынка потряс мировые рынки. |
Turboprops can have bypass ratios up to 50-100 although the propulsion airflow is less clearly defined for propellers than for fans. |
Турбовинтовые двигатели могут иметь перепускные коэффициенты до 50-100, хотя воздушный поток движителя менее четко определен для пропеллеров, чем для вентиляторов. |
Stomach bypass surgery or hereditary fructose intolerance are believed to be causes, albeit uncommon, of reactive hypoglycemia. |
Считается, что шунтирование желудка или наследственная непереносимость фруктозы являются причинами реактивной гипогликемии, хотя и редкими. |
Encrypting the Server Name Indication can be used to bypass this method of filtering. |
Шифрование указания имени сервера может быть использовано для обхода этого метода фильтрации. |
Mannitol is commonly used in the circuit prime of a heart lung machine during cardiopulmonary bypass. |
Маннитол обычно используется в контуре prime аппарата искусственного кровообращения во время искусственного кровообращения. |
Because of his higher education, Hoveyda was able to bypass boot camp and directly enter the Officer's Academy. |
Благодаря своему высшему образованию Ховейда смог обойти учебный лагерь и напрямую поступить в офицерскую Академию. |
A percentage of these articles are created as userspace drafts and only later moved to the mainspace and thus bypass listing at newpages. |
Процент этих статей создается как черновики пространства пользователей и только позже перемещается в основное пространство и, таким образом, обходит листинг на новых страницах. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «bypass graft».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «bypass graft» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: bypass, graft , а также произношение и транскрипцию к «bypass graft». Также, к фразе «bypass graft» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
