Call social services - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Call social services - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
называют социальные услуги
Translate

- call [noun]

noun: вызов, призыв, зов, требование, соединение, призвание, сигнал, позывной, визит, крик

verb: назвать, называть, вызывать, звать, призывать, звонить по телефону, обзывать, заходить, созывать, считать

adjective: позывной

  • on-call circuit - канал связи "по требованию"

  • alarm call - крик тревоги

  • analogue trunk call - аналоговый магистральный вызов

  • inbound telephone call - входящий телефонный вызов

  • outbound telephone call - исходящий телефонный вызов

  • remote call - удаленный вызов

  • risk of call - риск вызова

  • called call back - называемый обратный звонок

  • geneva call - женева вызов

  • call buddy - дружище вызова

  • Синонимы к call: shout, exclamation, cry, vociferation, scream, holler, yell, roar, song, sound

    Антонимы к call: nominate, miscall, vocation

    Значение call: a cry made as a summons or to attract someone’s attention.

- social [adjective]

adjective: социальный, общественный, светский, общительный

noun: вечеринка, встреча, соцстрах, собрание

  • social development - социальное развитие

  • social closeness - социальная близость

  • social possession - социальное владение

  • social constructs - социальные конструкты

  • deprived social - лишены социальной

  • social confusion - социальная путаница

  • social and moral - социальные и моральные

  • your social life - ваша социальная жизнь

  • create social capital - создание социального капитала

  • increased social cohesion - усиление социальной сплоченности

  • Синонимы к social: popular, societal, communal, community, civil, public, general, group, collective, leisure

    Антонимы к social: unfriendly, unsociable, private, unsocial, secluded, hermetical

    Значение social: of or relating to society or its organization.

- services

Сервисы



Foreigners seeking international protection first stayed at reception centres, which provided all necessary services such as accommodation, food and social care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иностранцы, которые стремятся получить международную защиту, вначале размещаются в приемных центрах, которые предоставляют все необходимые услуги, включая помещения, питание и социальные услуги.

Those sectors could include culture, social work or services, among others, to use the full potential of the well-known creativity of the Haitian people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти сектора могли бы включать культуру, социальную работу и социальные услуги, в частности, в целях полного задействования потенциала гаитянского народа, который известен своей креативностью.

For example, social, cultural, economic and geographical complexities can infringe on the access of women and girls to health services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, доступ женщин и девочек к медицинскому обслуживанию может затрудняться проблемами социального, культурного, экономического и географического характера.

Child Helpline International is a global network of hotlines providing support and social services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международная линия помощи для детей — глобальная сеть горячих линий, которые оказывают поддержку и предоставляют социальные услуги.

They have no other benefits from the social security services, except partial disability benefit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не получают каких-либо других пособий от служб социального обеспечения, за исключением пособия в связи с частичной утратой трудоспособности.

Through services that meet the basic social needs of all people, Governments can, in a very practical way, promote a minimum level of social equality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря услугам, направленным на удовлетворение основных социальных потребностей всего населения, правительства могут на практике обеспечить минимальный уровень социальной справедливости.

Witness how Facebook overtook MySpace in social networks, or how Apple upended the market for smartphones – or how new services and markets are constantly being invented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посмотрите, как Facebook взял верх над MySpace в социальных сетях, или как Apple захватила верхнеценовой сегмент рынка смартфонов, или как постоянно изобретаются новые сервисы и рынки.

A key factor in the quality of, and access to, social services is thus the distributional impact of government spending.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, ключевым фактором обеспечения качества и доступности социальных услуг является разумное распределение государственных ассигнований.

Oh, he... he was in peds overnight, just so social services didn't haul him off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он.. он переночевал в педиатрии, чтобы социальная служба его не забирала.

Medical services, social welfare and care for the elderly have become a very heavy burden for Japanese society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медицинские услуги, социальное обеспечение и уход за пожилыми людьми легли весьма тяжелым бременем на японское общество.

But I experienced a revelation... that I had been brought to this island to provide the commensurate social services that were sadly lacking for the poorer elements of society here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня озарило: я попал сюда, чтобы оказывать социальные услуги, которых были лишены беднейшие слои общества.

But anyone who says there's no such thing as a bad egg... obviously hasn't worked in social services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но любой несогласный с тем, что в семье не без урода... явно не работал в социальных службах.

Consolidated Municipal Service Managers/District Social Services Administration Boards are the service system managers for homelessness prevention programs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объединенные административные советы менеджеров муниципальных служб/районных социальных служб представляют собой органы системы обслуживания программ предупреждения бездомности.

In this future, weapons schematics can be downloaded from the dark web or simply shared via popular encrypted social media services, like WhatsApp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В будущем схематические чертежи оружия можно будет скачивать на тайных сайтах в интернете, либо получать через популярные социальные сети с кодированием, такие как WhatsApp.

You two are the most appallingly incompetent custodial guardians Social Services has ever had the misfortune to encounter in a 27-year career!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы оба - самые ужасные и некомпетентные охранники, с которыми социальная служба имела несчастье столкнуться за всю мою 27-летнюю карьеру.

I notified social services, thinking they might know how to reach him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я оповестил социальные службы, думая, что они могут знать, как найти его.

It had consistently opposed measures to deny education and social services to migrants and, particularly, to their children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно последовательно выступает против мер, направленных на ограничение доступа мигрантов к образованию и социальным услугам, особенно для их детей.

The rest sought the safety of district towns, placing tremendous pressure on social services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остальные в поисках безопасности разместились в районных центрах, создавая тем самым огромные сложности для работы социальных служб.

Social Services is mulling it over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социальная служба пока тянет.

There were reforms in the design and delivery of social services, and a continued increase of government spending on social services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Произошли изменения в структуре и порядке оказания социальных услуг, продолжалось увеличение государственных расходов на социальные услуги.

Social services are responsible for preparing aliens to return, talking to them, providing a medical examination, and offering health services for the time of their residence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социальные службы несут ответственность за подготовку иностранцев к возвращению, проводят с ними беседы, организуют медицинские освидетельствования и оказывают медицинские услуги в период их пребывания.

A number of platform services such as Social Plugins and Open Graph require our systems to be able to reach your web pages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для работы некоторых сервисов платформы, например, Социальных плагинов и Open Graph, нужно, чтобы наши системы имели доступ к вашим веб-страницам.

The estimated expenditure for health and social services in 2000/2001 was approximately £3.8 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сметная сумма расходов на здравоохранение и социальное обслуживание в 2000/2001 году составляла приблизительно 3,8 млн. фунтов стерлингов.

Note that the Arab population differs in the manner in which it uses social services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует отметить, что арабское население по-своему подходит к социальным услугам.

These funds are intended for permanent residence of children who require care, household and medical services and social and occupational rehabilitation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данные расходы предусмотрены для постоянного проживания детей, нуждающихся в уходе, бытовом и медицинском обслуживании, а также для их социально-трудовой реабилитации.

Health services are also provided by the National Social Welfare Board and the Department of Medicine, Hygiene and Occupational Safety of the Ministry of Labour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые услуги в области здравоохранения предоставляются также Национальным советом социального благосостояния и департаментом по вопросам медицины, гигиены и техники безопасности министерства труда.

Social adaptation centres provided psychological assistance, training, jobs and follow-up services to women victims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центры социальной адаптации обеспечивали оказание психологической помощи, профессиональную подготовку, трудоустройство и предоставление последующих услуг для женщин, ставших жертвами насилия.

Social Services gave me his file.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соцслужбы показывали мне его досье.

It might include a social safety net, promotion of gender equality, support for farmers, improvement of access to financial services, or countless other initiatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут включать создание системы социальной защиты, усилия по обеспечению гендерного равенства, поддержку фермеров, улучшение доступа к финансовым услугам и множество других мер.

She has at least one incident with social services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нее как минимум было одно происшествие с социальными службами.

They also lacked financial assistance for schooling and other social services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Им также не хватает финансовой помощи, чтобы отправить детей в школу, и других социальных услуг.

She over at the Department of Social Services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она теперь в департаменте социального обеспечения.

All societies are characterized by some degree of conflict over political and civil rights, employment opportunities and access to social and economic services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все общества характеризуются определенной степенью конфликтности в отношении политических и гражданских прав, возможностей трудоустройства и доступа к социальным и экономическим услугам.

Basic social services for children should be risk-informed and prioritized in risk-prone communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказание детям базовых социальных услуг должно осуществляться с учетом факторов риска и в первую очередь в уязвимых с этой точки зрения общинах.

Therefore, we have to realize access for all to basic social services such as health services and education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому мы должны обеспечить доступ для всех к основным социальным услугам, таким, как здравоохранение и образование.

For example, the Agency's relief and social services team obtained access to the Seafa area nine times and to Al-Mawasi six times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, группа Агентства по оказанию чрезвычайной помощи и предоставлению социальных услуг допускалась в район Сифы девять раз, а в Аль-Мауаси - шесть раз.

Some of us worked in Social Services, helping women and kids, refugees, deportees, radicals on the run, that kind of thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из нас работали в соцслужбе, помогали женщинам и детям, беженцам, сосланным, радикалам в бегах и им подобным.

Courses were arranged for employees of capital-city and regional social services and employment centres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были организованы курсы для работников служб социального содействия и центров занятости столицы и регионов.

I welcome the government's increase in funding for local authority social services, but it is a belated...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я приветствую увеличение бюджетного финансирования местных социальных служб, но это запоздалая мера...

It's a private social services agency that the city pays for to work with foster families.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частная социальная организация, которой город платит за работу с приёмными семьями.

Social Services let my wife and I become foster parents, and then, um... well, eventually, we adopted her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соцслужбы разрешили мне и моей жене стать опекунами и затем.. спустя время, мы удочерили ее.

Investment in infrastructure and social services, which is a prerequisite for poverty reduction, requires substantial resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инвестирование в развитие инфраструктуры и сферы социальных услуг является одним из неотъемлемых условий сокращения нищеты и требует значительных средств.

Mrs. McKendrick told Social Services that she couldn't cope and requested he be put into care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссис МакКендрик сказала соцслужбе, что сама не справится и попросила поместить его под опеку.

They feared the financial burden of new requirements to provide social services to urban migrants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они боялись финансового бремени новых требований по социальному обеспечению городских мигрантов.

By using high taxes to finance a high level of government services, these countries have balanced high prosperity with social justice and environmental sustainability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При использовании высоких налогов, чтобы финансировать высокий уровень государственных услуг, эти страны сбалансировали высокий уровень благополучия с социальной справедливостью и экологической устойчивостью.

In addition, the barrier continues to restrict Palestinian access to key social services, agricultural land and East Jerusalem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, стена продолжает ограничивать доступ палестинцев к основным социальным услугам, землям сельскохозяйственного назначения и на территорию Восточного Иерусалима.

The hospital contacts social services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Больница связывается с социальной службой.

We have more than doubled our allocation of public funds for education, health and social services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы более чем удвоили наши взносы в государственные фонды содействия образованию, здравоохранению и сфере социального обслуживания.

We intend to take an integrated approach that addresses financial and fiscal issues, the provision of social services and structures and labour policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы намерены выработать комплексный подход, при котором бы учитывались финансовые и налоговые вопросы, предоставление социальных услуг и структур и политика в области труда.

In some areas, poor children are less likely than others to survive infancy or to have access to quality social services, including health and education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых регионах дети из бедных семей имеют меньше шансов по сравнению с более обеспеченными сверстниками выжить в младенчестве или получить доступ к качественным социальным услугам, включая здравоохранение и образование.

The right - social conservatives, not libertarians - social conservatives generally believe people can be greedy and sexual and selfish, and we need regulation, and we need restrictions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правые — социальные консерваторы, не либертарианцы — социальные консерваторы обычно убеждены, что человек может быть жадным, сексуальным, эгоистичным, что нам нужны регламенты и ограничения.

In Manhattan's East Side, steps from the United Nations and Times Square, this hotel offers enjoyable amenities and services as well as an on-site restaurant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отель The Tudor Hotel New York расположен в районе Манхэттена Ист-Сайд, всего в нескольких шагах от здания Организации Объединённых Наций. Гостей отеля ожидают разнообразные удобства и услуги, а также ресторан.

The establishment of social nets was important to prevent poverty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из средств, позволяющих предотвратить возникновение нищеты, является создание структуры социальной защиты.

In order to ensure the children's social adaption the institutions are equipped with production-training workshops where they can acquire work skills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целях социально-бытовой адаптации детей-инвалидов при этих учреждениях созданы учебно-производственные мастерские, в которых воспитанники осваивают трудовые навыки.

Environmental and social sustainability worldwide depends to a large degree on what happens in developing countries' cities over the next few decades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению сегодня особых причин для оптимизма нет.

Perhaps feeling internal and external pressures, some years ago the company began embracing social causes, in particular those aimed at reducing hunger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятно, под влиянием внутреннего и внешнего давления, несколько лет назад эта компания занялась социальными проблемами, в особенности проблемой борьбы с голодом.

It's a- it's a scathing social satire About everyone I know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это...это едкая социальная сатира обо всех, кого я знаю.

Look, honey, you wanna be, like, a nice person but sometimes ...in the position of leadership ...you must adhere to the accepted social order things. ...and make hard-line decisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послущай, детка я знаю что ты хочешь быть милой но когда ты лидер тебе стоит нарушать общественные стереотипы и принимать трудные решения.

I don't think you have to worry about an overcrowded social schedule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не думаю, что тебе стоит волноваться из-за перенасыщенного графика общения.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «call social services». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «call social services» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: call, social, services , а также произношение и транскрипцию к «call social services». Также, к фразе «call social services» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information