Canal transport - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Canal transport - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
транспортный канал
Translate

- canal [noun]

noun: канал, проход, тракт, путь, канава, желоб

adjective: канальный

verb: проводить канал

  • ship canal - корабельный канал

  • volga-don canal - Волго-Донской канал

  • panama canal tonnage - грузовместимость по правилам обмера администрации Панамского канала

  • external auditory canal - наружный слуховой проход

  • shipping canal - судоходный канал

  • giudecca canal - Джудекка канал

  • spans the canal - охватывает канал

  • connecting canal - соединительный канал

  • love canal - любовь канал

  • bystroe canal project - Проект канала Быстрое

  • Синонимы к canal: channel, watercourse, inland waterway, passage, tube, duct, epithelial duct, canalise, canalize

    Антонимы к canal: recharge, endow, bacon bazooka, bald headed yogurt slinger, beaver basher, boner, chopper, cock, cum gun, dick

    Значение canal: an artificial waterway constructed to allow the passage of boats or ships inland or to convey water for irrigation.

- transport [noun]

noun: транспорт, перевозка, провоз, подвоз, порыв, средства сообщения, ссыльный, каторжник

verb: транспортировать, перевозить, переносить, перемещать, провозить, ссылать на каторгу

adjective: транспортный



It is merely that the levy imposed on all transportation on the Canal du Midi has already been claimed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деньги за транспорт, идущий через Южный канал уже были потребованы.

Old earwax is constantly being transported from the deeper areas of the ear canal out to the opening where it usually dries, flakes, and falls out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старая ушная сера постоянно транспортируется из более глубоких областей ушного канала к отверстию, где она обычно высыхает, шелушится и выпадает.

The canal allows water transport between north and south China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канал позволяет осуществлять водный транспорт между северным и Южным Китаем.

Five million bricks moulded and fired in the Hillingdon Brickfields every year were transported by canal to a yard near South Wharf Basin, Paddington.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пять миллионов кирпичей, отлитых и обожженных на Хиллингдонских кирпичных полях, каждый год доставлялись по каналу на верфь близ Саут-Уорф-Бейсин, Паддингтон.

For transport by boat the Drachtster Compagnonsvaart canal and two side channels had to be constructed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для перевозки на лодке пришлось построить канал Драхтстер Компаньонсваарт и два боковых канала.

Lynds hand-selected 100 inmates from the Auburn prison for transfer and had them transported by barge via the Erie Canal and down the Hudson River to freighters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Линдс лично отобрал 100 заключенных из тюрьмы Оберн для перевода и перевез их на барже через канал Эри и вниз по Гудзону на грузовые суда.

In 214 BC the Emperor began the project of a major canal to transport supplies to the army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 214 году до нашей эры император начал проект крупного канала для транспортировки припасов в армию.

The site was close to what is now the 'Old School House' and situated upon the canal bank which enabled easy transportation of the bricks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это место было близко к тому, что сейчас является старым школьным домом, и располагалось на берегу канала, что позволяло легко перевозить кирпичи.

The costs of containers coming via Port Said are slated for an additional 50 per cent reduction if transported via the Suez Canal Container Terminal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затраты на контейнерные перевозки через Порт-Саид можно сократить еще на 50%, если осуществлять транспортировку через контейнерный терминал Суэцкого канала.

It provides an alternative to the Suez Canal for transporting oil from the Persian Gulf region to the Mediterranean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он представляет собой альтернативу Суэцкому каналу для транспортировки нефти из района Персидского залива в Средиземное море.

The fully assembled launch vehicle was expected at that time to be transported by barge, through the Panama Canal, to Cape Canaveral in Florida for launch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время предполагалось, что полностью собранная ракета-носитель будет перевезена на барже через Панамский канал на мыс Канаверал во Флориде для запуска.

Internal canals on the moors had ceased to be used by the 1830s, with turves being transported by cart to Thorne or to the Stainforth and Keadby Canal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутренние каналы на торфяниках перестали использоваться к 1830-м годам, а торф перевозили на тележках в Торн или на канал Стейнфорт и Кидби.

The Blackstone Canal is historically significant as a transportation network arising from a canal-building frenzy of the early 19th-century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канал Блэкстоун исторически значим как транспортная сеть, возникшая в результате бурного строительства каналов в начале 19-го века.

As for trade within France, the Crown will receive a 10% import fee on all goods brought into the country and 40% of the transportation tariffs from the Canal du Midi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается Франции, казна будет получать налог в размере 10% на все товары, ввозимые в страну, и 40% таможенной пошлины с Южного канала.

The canal connects the Moskva River with the main transportation artery of European Russia, the Volga River.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канал соединяет Москву-реку с главной транспортной артерией Европейской России-Волгой.

In 1920 the Transport Committee of the City Council received several plans for the canal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1920 году Транспортный комитет горсовета получил несколько планов строительства канала.

The house includes period furnishings and old photographs of railroad and canal transportation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дом обставлен старинной мебелью и украшен старыми фотографиями железнодорожного и канального транспорта.

He puts the vials in these for transport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он положил ампулу сюда для транспортировки.

The aircraft that crashed into the East River earlier today is apparently being classified as a prison-transport plane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самолет, разбившийся ранее сегодня в Ист-Ривер классифицирован как самолет для перевозки заключенных.

Richard sorts out public transport and James gets beaten up by a boat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ричард разбирается с общественным транспортом, а Джеймс побит лодкой.

The overall organisational structure of a country's transport sector has a significant influence on efficiency and the results of performance indicators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серьезное влияние на действенность и результативность показателей функционирования работы оказывает общая организационная структура транспортного сектора страны.

The important considerations in the National Transport Plan are the need for an effective, secure and environmental-friendly transport system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важным элементом Национального транспортного плана является необходимость создания эффективной, безопасной и экологически рациональной транспортной системы.

Our current models of hemispheric transport produce credible representations of the gross observed features of ozone and aerosol distributions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имеющиеся в настоящее время модели полушарного переноса позволяют получать правдоподобное представление об общих наблюдаемых параметрах озона и распределения аэрозолей.

I shall divert the river here, you see, by digging a canal to the Vatican hills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реку я отведу сюда, видишь? Нужно прокопать канал на Ватиканские холмы.

A robbery at the bank on Canal Street, is fired.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подтверждено ограбление на Канадл Стрит, происходит стрельба.

Their communication devices, transport, and weapons were all state-of-the-art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И средства связи, и транспорт, и оружие - все соответствовало самым высшим стандартам.

Whereabouts in the canal did you throw it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Куда именно вы его бросили?

So far as Paris is concerned, it has become indispensable of late, to transport the mouths of the sewers downstream, below the last bridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А в Париже пришлось в последние годы перенести большую часть выводных отверстий клоаки вниз по реке, за самый последний мост.

You're meeting him eight o'clock, Saturday night, in Via on Canal Street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас встреча в субботу в восемь часов вечера в Via на Канал-стрит.

Philippa Carrington was pulled out of the Regent's Canal near Paddington main line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филиппу Каррингтон вытащили из канала Реджент, возле магистрали Паддингтона.

There was no means of transport available to carry food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их не на чем было подвозить.

Our main transport wheat to the Soviet Union and cheese

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В основном мы экспортируем пшеницу и сыр в Советский Союз.

Just to cover the plus side first, we still got the stretch along Canal over to West Street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По приезду, ради пущей безопасности, мы двинемся вдоль по Канал, прямо до Вест-стрит.

About 80 percent of the film was shot in Ottawa at locations like ByWard Market, Rideau Canal, Almonte, Manotick, Brockville and Niagara Falls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 80 процентов фильма было снято в Оттаве в таких местах, как рынок Байвард, канал Ридо, Алмонте, Манотик, Броквилл и Ниагарский водопад.

The müllerian duct will then elongate to reach the urogenital sinus within 9 weeks of gestation; this forms the uterovaginal canal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем мюллерианский проток удлиняется, достигая мочеполовой пазухи в течение 9 недель беременности; это образует маточно-влагалищный канал.

This was a gift from the seventh Dalai Lama to the Qianlong Emperor and took three years to transport from Tibet to Beijing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был подарок седьмого Далай-ламы императору Цяньлуну, и потребовалось три года, чтобы перевезти его из Тибета в Пекин.

Approximately 1000 new homes have been built to the west of Chellaston, close to the route of the disused and in-filled Derby Canal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 1000 новых домов были построены к западу от Челластона, недалеко от трассы заброшенного и заполненного канала дерби.

The History Channel is available in Spain and Portugal though cable, satellite, and IPTV platforms, as well as streaming media under the brand Canal de Historia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канал History доступен в Испании и Португалии через кабельные, спутниковые и IPTV платформы, а также потоковые медиа под брендом Canal de Historia.

The primary use of LNG is to simplify transport of natural gas from the source to a destination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основное применение СПГ заключается в упрощении транспортировки природного газа от источника к месту назначения.

The first sailing was on the canal in Glasgow on 4 January 1803, with Lord Dundas and a few of his relatives and friends on board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое плавание было совершено по каналу в Глазго 4 января 1803 года с Лордом Дандасом и несколькими его родственниками и друзьями на борту.

He filed a sexual assault complaint; the Transport Security Administration found no supporting evidence to act on the allegation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он подал жалобу на сексуальное насилие; Управление транспортной безопасности не нашло никаких подтверждающих доказательств для принятия мер в связи с этим утверждением.

The labour force to quarry, transport, carve and install so much sandstone must have run into the thousands including many highly skilled artisans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабочая сила, чтобы добывать, транспортировать, вырезать и устанавливать столько песчаника, должно быть, столкнулась с тысячами, включая многих высококвалифицированных ремесленников.

Their hindrance is they are often hard to wield and transport, and tie up both hands; this usually leads to the need of a backup weapon such as a sword.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их помеха заключается в том, что ими часто трудно управлять и транспортировать, а также связывать обе руки; это обычно приводит к необходимости резервного оружия, такого как меч.

He managed to escape Auschwitz by jumping on a transport with a friend which headed to the Gross-Rosen camp, specifically the subcamp Friedland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему удалось бежать из Освенцима, прыгнув на транспорт с другом, который направлялся в лагерь Гросс-Розен, а именно в подкамп Фридланд.

The along-street wind and transport can be significantly different for short and long canyons as the corner vortices have a stronger influence in short canyons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдоль улицы ветер и транспорт могут существенно отличаться для коротких и длинных каньонов, так как угловые вихри оказывают более сильное влияние в коротких каньонах.

Radiographically a radiolucent area within the root canal may be visible and/or the canal may appear sclerosed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рентгенологически может быть видна просвечивающая область внутри корневого канала и / или канал может казаться склерозированным.

Aristotle speculated that due to sediment transport into the sea, eventually those seas would fill while the land lowered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аристотель предположил, что из-за переноса осадков в море, в конечном счете, эти моря заполнятся, а земля опустится.

The water out of the turbine flows back into the Reuss via an tailrace canal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вода из турбины течет обратно в Ройс через канал хвостовой части.

He was the first Chairman of the Chelmer and Blackwater Navigation, which was responsible for building the canal connecting Chelmsford to the sea near Maldon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был первым председателем компании Челмер энд Блэкуотер Навигейшн, которая отвечала за строительство канала, соединяющего Челмсфорд с морем близ Мэлдона.

The modern Suez Canal had been completed by Ferdinand de Lesseps in 1869, a quarter-century before Prus commenced writing Pharaoh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современный Суэцкий канал был построен Фердинандом Лессепсом в 1869 году, за четверть века до того, как Прус начал писать фараона.

Simultaneous electric-dildo ear-canal stabbing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одновременное протыкание ушного канала электрическим дилдо.

According to his later recollections, he arrived on a transport with 1,500 people, 1,250 of whom were immediately sent to the gas chambers by Josef Mengele.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По его более поздним воспоминаниям, он прибыл на транспорте с 1500 людьми, 1250 из которых были немедленно отправлены в газовые камеры Йозефом Менгеле.

A pillbox constructed during World War II can be found near a bridge over the Leeds and Liverpool Canal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дот, построенный во время Второй мировой войны, можно найти рядом с мостом через Лидский и Ливерпульский каналы.

Congenital vertebral anomalies can cause compression of the spinal cord by deforming the vertebral canal or causing instability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Врожденные аномалии позвоночника могут вызвать сдавление спинного мозга, деформируя позвоночный канал или вызывая нестабильность.

Canal construction served as a model for the organisation and methods later used to construct the railways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строительство канала послужило образцом для организации и методов, которые впоследствии использовались при строительстве железных дорог.

I don't really like the one on the left because it just shows the Rideau Canal but I like the one on the right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне не очень нравится тот, что слева, потому что он просто показывает канал Ридо, но мне нравится тот, что справа.

SCC usually occurs in the anal canal, and more rarely on the anal margin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

СКК обычно возникает в анальном канале,а еще реже - на анальном крае.

They were on a direct route to Birmingham’s first gasworks opened in 1818 at the terminus of the Worcester and Birmingham Canal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они находились на прямом пути к первому газовому заводу Бирмингема, открытому в 1818 году на конечной станции вустерского и Бирмингемского каналов.

Records from the Red Sea could represent Anti-Lessepsian mifration from the Mediterranean via the Suez Canal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Записи из Красного моря могли бы представлять собой Антилесепсскую мифрацию из Средиземного моря через Суэцкий канал.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «canal transport». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «canal transport» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: canal, transport , а также произношение и транскрипцию к «canal transport». Также, к фразе «canal transport» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information