Cancellation confirmation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Cancellation confirmation - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
подтверждение отмены
Translate

- cancellation [noun]

noun: отмена, аннулирование, сокращение, погашение, упразднение, вычеркивание, вымарывание

- confirmation [noun]

noun: подтверждение, утверждение, конфирмация, подкрепление, квитирование, подтверждение приема, ратификация



Please send me a confirmation of the cancellation in writing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подтвердите мне, пожалуйста, отмену еще раз письменно.

Please send us a confirmation of the cancellation in writing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подтвердите нам, пожалуйста, отмену еще раз письменно.

Cookbook Club cancellations can only be made by members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отменить регистрацию в клубе может только сам член клуба.

Then the confirmation of dissolution will be mailed to you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем подтверждение о закрытии компании будет выслано вам почтой.

But now he's about to be appointed Director of National Intelligence, which requires senate confirmation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но теперь его собираются назначить директором государственной разведки, что требует одобрения Сената.

This is confirmation of Parker's press credentials for Reed's address at the Naval Academy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это подтверждение удостоверения представителя прессы Паркера на адрес Рида в Военно-морской академии.

After that, you will receive a message with the unique money transfer confirmation code.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого Вы получите сообщение с уникальным кодом для подтверждения перевода денег.

Confirmation of such acceptance should be submitted in writing within the time limit mentioned in the letter from the secretariat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подтверждающий такое согласие документ должен быть представлен в письменном виде в сроки, указанные в уведомлении секретариата.

Within 3 days after loss of the card you should send a confirmation in writing that the handset was lost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Твой телефон недоступен, происходит переадресация на специальный номер системы, где все номера хранятся, пока Твой телефон не будет доступен.

Select the type of sales document to check: Confirmation, Picking list, Packing slip, Invoice, or Deleted orders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выберите тип проверяемого документа по продажам: Подтверждение, Отгрузочная накладная, Отборочная накладная, Накладная, или Удаленные заказы.

This way we won't send you a login alert notification or make you enter a confirmation code every time you log in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого мы не будем отправлять вам предупреждения о входе или просить вас ввести код подтверждения при каждом входе.

We hope that our order will be carried out correctly. Please send confirmation of the above.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы надеемся, что выполнение нашего заказа произойдет гладко и просим кратко подтвердить.

The account will be removed from the list after the confirmation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Счет будет удален из списка после подтверждения.

Such documents shall, in the absence of manifest error, be deemed conclusive unless you notify us in writing to the contrary within 48 hours of receipt of the said Trade Confirmation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие документы, при отсутствии явных ошибок, считаются окончательными, если вы не уведомите нас письменно об обратном в течение 48 часов с момента получения указанного Подтверждения сделки.

Reports are still sketchy and confirmation is trickling in, but initial intel is that there was an explosion

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщения урывистые, подтверждения нет, но изначально считается, что подорвали

Although his assertion is still subject to confirmation, the FBI has decided to release David Clarke on good faith.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя его заявление всё еще требует подтверждения, ФБР решили отпустить Дэвида Кларка.

You didn't come here for confirmation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не за доказательствами сюда пришёл.

The issue of what happened at Rio Bravo will be key to stopping Lena Abbott's confirmation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Происшествие в Рио Браво будет решающим, чтобы остановить утверждение Лины Эбботт.

You'll be amazing at it, and the best part, there is no confirmation hearing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя это замечательно получится, но самое лучшее в том, что для этого не нужна процедура утверждения.

You fought your way through a very difficult confirmation process as a democrat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы пробились сквозь все препятствия процесса утверждения демократа.

With Confirmation, you will become true soldiers of the Church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С Конфирмацией вы станете настоящими солдатами церкви.

Where was the last visual confirmation?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где их видели в последний раз?

I just received the confirmation of The department received racial purification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я получил подтверждение из департамента расовой чистоты.

When confirmation of extraterrestrials still had that punch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ощущать те же эмоции от осознания существования всего внеземного.

Still keeping his handkerchief to his bleeding nose Helmholtz nodded in confirmation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прижимая к разбитому носу платок, Гельмгольц кивнул подтверждающе.

There has been no official confirmation, but sources tell us, earlier today, gunfire erupted inside the Palace as several armed intruders forced their way in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официального подтверждения не было, но источники сообщают, что ранее внутри дворца вспыхнула стрельба, когда туда ворвались вооруженные злоумышленники.

It might be seen as confirmation of the rumour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это могло бы стать невольным подтверждением слуха.

There's no official confirmation of what has happened and the Foreign Office...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока у нас нет официального подтверждения из МИДа...

Well, at least we got confirmation of Haqqani's death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, по крайней мере у нас есть подтверждение смерти Хаккани.

Colonel, try to get confirmation on that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полковник, попытайтесь получить подтверждение этому.

I have confirmation the Chilean rescue team is due within an hour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я получила подтверждение, что чилийский спасательный отряд будет на месте не позднее, чем через час.

We got confirmation for each one as they were dropped off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы получили подтверждение на каждый, как только их выгрузили.

Usually the Judge waits for confirmation of death before making final payment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно судья ждет подтверждения смерти. Перед тем, как совершить финальный платеж.

Awaiting confirmation, over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожидание подтверждения, прием.

There was a cancellation two months from now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мероприятие, которое там должно было проводиться через два месяца, отменили.

The language of the Articles has led some to deny that confirmation and the other rites are sacraments at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Язык статей заставил некоторых отрицать, что конфирмация и другие обряды вообще являются таинствами.

They have an urge to get external confirmation to their self-deprecation and that makes them see insults in the behavior of other people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них есть стремление получить внешнее подтверждение своего самоуничижения, и это заставляет их видеть оскорбления в поведении других людей.

Altogether 63 of them received confirmation on 25 April.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общей сложности 63 из них получили подтверждение 25 апреля.

In Firefox 15, uploading files does not ever show a confirmation notice, even though the files are uploaded successfully.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Firefox 15 загрузка файлов никогда не показывает уведомление о подтверждении, даже если файлы загружены успешно.

Studio executive Les Grossman orders Damien to get the cast under control or risk the project's cancellation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исполнительный директор студии Лес Гроссман приказывает Дэмиену взять актерский состав под контроль или рисковать отменой проекта.

This keyserver sent an email confirmation request to the putative key owner, asking that person to confirm that the key in question is theirs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот сервер ключей отправил запрос на подтверждение по электронной почте предполагаемому владельцу ключа, попросив его подтвердить, что данный ключ принадлежит ему.

Today, Reform synagogues in North America typically hold confirmation ceremonies on Shavuot for students aged 16 to 18 who are completing their religious studies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня реформистские синагоги в Северной Америке обычно проводят церемонии конфирмации на Шавуот для студентов в возрасте от 16 до 18 лет, которые заканчивают свое религиозное образование.

This page documents the confirmation process for any successful or unsuccessful Cabinet nominees of Donald Trump's administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта страница документирует процесс подтверждения для любых успешных или неудачных кандидатов в Кабинет министров администрации Дональда Трампа.

Historically, there has never been a sitting senator appointed to cabinet position who was denied that post during the confirmation process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исторически сложилось так, что ни один действующий сенатор, назначенный на должность в кабинете министров, не был лишен этой должности в ходе процесса утверждения.

The discovery and confirmation of the CMB in 1964 secured the Big Bang as the best theory of the origin and evolution of the universe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открытие и подтверждение CMB в 1964 году обеспечило Большой Взрыв как лучшую теорию происхождения и эволюции Вселенной.

In June 2009, NASA's Deep Impact spacecraft, now redesignated EPOXI, made further confirmatory bound hydrogen measurements during another lunar flyby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 2009 года космический аппарат НАСА Deep Impact, теперь переименованный в EPOXI, провел дополнительные подтверждающие измерения связанного водорода во время очередного облета Луны.

The cancellation of Enterprise ended an 18-year run of new Star Trek series, which began with the Next Next Generation in 1987.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отмена Энтерпрайза положила конец 18-летнему запуску нового сериала Звездный путь, который начался со следующего поколения в 1987 году.

Confirmation biases are effects in information processing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Искажения подтверждения-это последствия обработки информации.

With the confirmation of Ariel and Umbriel, Lassell numbered the moons I through IV from Uranus outward, and this finally stuck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получив подтверждение от Ариэля и Умбриэля, Лассель пронумеровал Луны с I по IV от Урана наружу, и это окончательно закрепилось.

These provisional orders were subject to confirmation by parliament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти временные постановления подлежали утверждению парламентом.

However, no paperwork or confirmation has yet surfaced regarding the final disposition of these, nor of an official end date to production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Укрощение вод-это тема гигантской схемы, которая кувыркается вперед, смешивая воду и каменную кладку и заполняя маленькую площадь.

Some web sites include the user-selected password in an unencrypted confirmation e-mail message, with the obvious increased vulnerability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые веб-сайты включают выбранный пользователем пароль в незашифрованное сообщение электронной почты с подтверждением, что является очевидной повышенной уязвимостью.

The worldwide economic crisis during that period resulted in this route's cancellation; the last flights were almost empty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мировой экономический кризис того периода привел к тому, что этот маршрут был отменен; последние рейсы были почти пусты.

A 2012 Congressional Research Service study estimated that approximately 1200-1400 positions require Senate confirmation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование Исследовательской службы Конгресса 2012 года показало, что примерно 1200-1400 должностей требуют подтверждения Сенатом.

Although explicitly a professional league, there has been no confirmation that NPSL intend to apply for DIII status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В вакуумных применениях холодная ловушка - это устройство, которое конденсирует все пары, кроме постоянных газов, в жидкость или твердое тело.

He proposes obtaining confirmation of the pipe's contents by inviting a fellow wine aficionado, Luchesi, for a private tasting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он предлагает получить подтверждение содержимого трубки, пригласив своего коллегу-любителя вина Лучези на частную дегустацию.

If we cannot directly contact a foreign group with a flag for confirmation of fair use, must we not use their flag?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы не можем напрямую связаться с иностранной группой с флагом для подтверждения добросовестного использования, разве мы не должны использовать их флаг?

An unreferenced statement, in a completely unsourced wikiarticle, does not elevate that statement to the level of a “confirmation”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Непереведенное высказывание в полностью несообщенной викиартике не поднимает это высказывание до уровня “подтверждения”.

There should be no hurry to add this absent confirmation of the early speculation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не следует спешить добавлять это отсутствующее подтверждение ранних предположений.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «cancellation confirmation». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «cancellation confirmation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: cancellation, confirmation , а также произношение и транскрипцию к «cancellation confirmation». Также, к фразе «cancellation confirmation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information