Capable of fitting - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Capable of fitting - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
способен фитинга
Translate

- capable [adjective]

adjective: способный, допускающий, могущий, умелый, поддающийся, одаренный, умный, правоспособный

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- fitting [adjective]

adjective: подходящий, надлежащий, годный

noun: установка, монтаж, фитинги, примерка, сборка, пригонка, приладка, прилаживание, осветительные приборы

  • fitting well - подгонка

  • mast fitting - оснастка мачты

  • fitting shop - слесарная мастерская

  • rainproof lighting fitting - брызгозащищенная осветительная арматура

  • flexibility for fitting - гибкость для монтажа

  • need fitting - необходимость монтажа

  • as a fitting - в качестве арматуры

  • fitting range - диапазон фитинга

  • flush fitting - флеш фитинг

  • it would be fitting - было бы уместно

  • Синонимы к fitting: correct, apt, proper, seemly, fit, apposite, appropriate, suitable, right, meet

    Антонимы к fitting: inappropriate, unsuitable, unfitting, improper, unseemly, clashing, disagreeing, opposing, incorrect

    Значение fitting: suitable or appropriate under the circumstances; right or proper.



The asgard are in the process of fitting Prometheus with engines capable of reaching other galaxies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Асгарды сейчас оборудуют Прометей двигателиями, способными достигнуть других галактик.

It is hot and packed into cardboard and plastic containers, and hot drinks also go into plastic cups with tight-fitting lids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она горячая и упакована в картонные и пластиковые контейнеры, а горячие напитки тоже наливаются в пластиковые сосуды с плотно прилегающими крышками.

A man fitting his description was spotted running from the scene of a brutal homicide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужчина, соответствующий его описанию, был замечен убегающим с места жестокого убийства.

Considering what he's capable of, you would think Bracken would have more formidable enemies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая то, на что он способен, можно было бы подумать, что Брэйкен мог бы иметь более грозных врагов.

Any special wheel fixing components shall allow fitting of the pattern part replacement wheel without requiring any additional change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любые специальные элементы крепления колеса должны обеспечивать возможность крепления частично соответствующего сменного колеса без каких-либо дополнительных изменений.

Ha, you know, this reminds me of when I was a boy and my Auntie Mabel, when she was carving the chicken, she always used to wear these loose-fitting tops...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, это напоминает мне мое детство, и мою тетю Мейбл. Когда она резала курицу, она всегда надевала такой просторный фартук..

But there seemed something more fitting in leaving the last word till they stood on the top, and could see a circular horizon of water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все же последние выводы они приберегали до той минуты, когда окажутся наверху и им откроется водная синь по всему кругу горизонта.

Presently he went on: Surely you cannot suppose me capable of taking money for souls which, in one sense at least, have completed their existence?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неужели вы полагаете, что я стану брать деньги за души, которые в некотором роде окончили свое существование?

'The fitting that plugs the pipes leading from a washbasin or lavatory, sir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клапаны, которыми закрывают трубы, идущие от умывальника и уборной, сэр.

I suppose he had a mad wife, so this kind of behaviour is quite unexceptional to him, but it is not fitting in the Queen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется, его жена была безуман, так что подобное поведение для него вполне заурядно, но оно не подобает королеве.

It's a bony enlargement on the heel that's caused by wearing ill-fitting high-heel shoes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это костное разростание пятки, которое вызвано ношением неподходящей высокой обувью.

That, like, this is some kind of fitting comeuppance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что все это какой-то дурацкий маскарад.

Compelled to do more than just write about it, he would don a mask and form-fitting tights to become Lone Vengeance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вынужденный сделать нечто большее, чем просто писать об этои, он одевает маску и обтягивающее трико и становится Одиноким Мстителем.

Only fitting our boys should be going head-to-head for their match, hey?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эй, Марш, похоже, наши мальчики будут идти ноздря в ноздрю, а?

Look, the shuttle we left you wasn't capable of leaving the atmosphere, let alone fly between galaxies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушайте, шаттл, который мы вам оставили, не мог покинуть атмосферу, не говоря уже о межгалактическом перелёте.

Gangart, her white coat fitting tightly right up to her neck, walked silently past him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г ангарт, глухо затянутая халатом почти под горло, беззвучно миновала его.

You absolutely refuse to believe that I am capable of being carried away by anything?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы решительно не хотите верить, что я способна увлекаться?

Two bullets - fitting at this rate - Will quickly settle all his fate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две пули - больше ничего - Вдруг разрешат судьбу его.

She must have had a bridal gown fitting right before she died.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дожно быть, она примеряла платье незадолго до смерти.

We had planned a more fitting reception.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы планировали более подходящий прием.

Such concerns are more fitting for solids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие проблемы более свойственны твердым.

Caleb had pushed his chair back, and was leaning forward, shaking his head slowly, and fitting his finger-tips together with much nicety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кэлеб отодвинул стул от стола, наклонился вперед и, медленно покачивая головой, аккуратно сложил кончики пальцев.

I'm perfectly capable of determining if this is legally binding or not. And I'm not going to let you bait me into saying anything to you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я и сама прекрасно способна определить, имеет это юридическую силу или нет, и я не допущу, чтобы вы хитростью заставили меня что-либо говорить.

There was no bathroom, of course, but there was a basin and ewer on a marble-topped stand, a fitting accompaniment to the enormous Victorian relics of furniture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без ванной, разумеется, но, под стать прочей обстановке - мастодонтом в викторианском стиле, - имелся громоздкий мраморный умывальник с кувшином и тазом.

By clear smile the nature's fitting Through dream the year's morning meeting

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Улыбкой ясною природа Сквозь сон встречает утро года;

Actually, I think he's more than capable of fooling most people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще-то, мне кажется, большинство людей купится на это.

However, a licence covering possession of a firearm capable of firing shotgun ammunition is required for purchase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако для покупки требуется лицензия, охватывающая владение огнестрельным оружием, способным стрелять патронами к дробовику.

Elements are considered as 'fitting in' their infrastructure, environment and social context.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элементы рассматриваются как вписывающиеся в их инфраструктуру, окружающую среду и социальный контекст.

Animism is the belief that inanimate objects are capable of actions and have lifelike qualities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анимизм-это вера в то, что неодушевленные предметы способны к действию и обладают жизненными качествами.

Another disadvantage can be the need for more frequent replacements early after fitting of the voice prosthesis due to changes in the length of the puncture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одним недостатком может быть необходимость более частых замен в ранние сроки после установки голосового протеза из-за изменения длины прокола.

In 1802, William Cruickshank designed the first electric battery capable of mass production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1802 году Уильям Крукшенк разработал первую электрическую батарею, способную к массовому производству.

Fitting is it, my fellow-countrymen, that the statue of our illustrious townsman should stand in the chief resort of the City he adopted for his home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достойно ли, мои соотечественники, чтобы статуя нашего прославленного горожанина стояла на главном курорте города, который он избрал своим домом?

Also optimized for ultraviolet observations were the FOC and FOS, which were capable of the highest spatial resolution of any instruments on Hubble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также оптимизированы для ультрафиолетовых наблюдений были ФОС и ФОС, которые были способны к самому высокому пространственному разрешению из всех приборов на Хаббле.

Compared to the best fitting ellipsoid, a geoidal model would change the characterization of important properties such as distance, conformality and equivalence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сравнению с наиболее подходящим эллипсоидом, геоидальная модель изменит характеристику таких важных свойств, как расстояние, конформность и эквивалентность.

Dial-up synchronous modems as early as the late 60s were capable of 2000 bps when used with synchronous protocols such as STR, BiSync, and SDLC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коммутируемые синхронные модемы еще в конце 60-х годов были способны на 2000 бит / с при использовании с синхронными протоколами, такими как STR, BiSync и SDLC.

After having derived the force constant by least squares fitting, we predict the extension from Hooke's law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выведя константу силы методом наименьших квадратов, мы предсказываем расширение по закону Гука.

Ill-fitting bras with narrow straps can cause chronic irritation, redness, and indentations in the shoulders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плохо сидящие бюстгальтеры с узкими бретельками могут вызвать хроническое раздражение, покраснение и вмятины на плечах.

The first calculator capable of symbolic computing was the HP-28C, released in 1987.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первым калькулятором, способным к символическим вычислениям, стал HP-28C, выпущенный в 1987 году.

Experiencing some pain following fitting and activation of fixed orthodontic braces is very common and several methods have been suggested to tackle this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испытывать некоторую боль после установки и активации фиксированных ортодонтических брекетов очень распространено, и для решения этой проблемы было предложено несколько методов.

The lids of glass dishes are usually loose-fitting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крышки стеклянной посуды, как правило, свободного покроя.

These puzzles are inexact and many puzzle statements have more than one possible fitting answer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти головоломки неточны, и многие утверждения головоломки имеют более чем один возможный подходящий ответ.

Snap caps, mis-sized caps, parafilm and other loose fitting lids are not acceptable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Защелкивающиеся колпачки, колпачки неправильных размеров, парафильмы и другие неплотно прилегающие крышки недопустимы.

Case descriptions fitting anorexic illnesses continued throughout the 17th, 18th and 19th centuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Описания случаев, соответствующих анорексическим заболеваниям, продолжались на протяжении 17, 18 и 19 веков.

The American mink's winter fur is denser, longer, softer, and more close-fitting than that of the European mink.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зимний мех американской норки более плотный, длинный, мягкий и плотно прилегающий, чем у европейской норки.

Ainsworth herself was the first to find difficulties in fitting all infant behavior into the three classifications used in her Baltimore study.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сама Эйнсворт была первой, кто столкнулся с трудностями при сопоставлении всего детского поведения с тремя классификациями, использованными в ее исследовании в Балтиморе.

A quick connect fitting is a coupling used to provide a fast, make-or-break connection of fluid transfer lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Быстроразъемный фитинг - это муфта, используемая для обеспечения быстрого соединения линий передачи жидкости по принципу сделай или сломай.

Although a good idea on paper, there were many problems with fitting a turbo-supercharged V-1710 into the P-40.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя это была хорошая идея на бумаге, было много проблем с установкой турбонаддува V-1710 в P-40.

It was also capable of carrying a greater bombload than the SM.79, due to its wide fuselage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также был способен нести большую бомбовую нагрузку, чем SM.79, благодаря своему широкому фюзеляжу.

The appliance normally consists of a frame or a center bars that are strapped to the patient's head during a fitting appointment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прибор обычно состоит из каркаса или центральных стержней, которые крепятся к голове пациента во время примерки.

Beauty contests also required contestants to wear form-fitting swimsuits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конкурсы красоты также требовали от участниц носить облегающие купальники.

Poorly fitting dentures hasten both of those processes compared to the rates with well-fitting dentures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плохо подогнанные зубные протезы ускоряют оба этих процесса по сравнению с показателями при хорошо подогнанных зубных протезах.

One would need to be very careful so as not to advertise an ill-fitting garment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у кого-то есть веские доказательства обратного, мы можем добавить это имя обратно. Но на данный момент это исключено.

They described the gasser as being a tall, thin man dressed in dark clothing and wearing a tight-fitting cap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они описали Гассера как высокого, худого человека, одетого в темную одежду и обтягивающую кепку.

After fitting the model, it is likely that researchers will want to examine the contribution of individual predictors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После подгонки модели вполне вероятно, что исследователи захотят изучить вклад отдельных предикторов.

Good results can also be had by cooking the bread in a pre-heated Dutch oven with a well-fitting lid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошие результаты дает также приготовление хлеба в предварительно разогретой голландской духовке с хорошо пригнанной крышкой.

By this badly translated words can be easily replaced by a more fitting translation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, плохо переведенные слова могут быть легко заменены более подходящим переводом.

Shouldn't be too hard with sleep giving hours per night at certain ages, a curve fitting and an integration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не должно быть слишком сложно, когда сон дает несколько часов в сутки в определенном возрасте, подгонка кривой и интеграция.

She indeed does define the facts as fitting genocide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она действительно определяет эти факты как подходящий геноцид.

She cut her hair short and took to loose-fitting clothing and low cut dresses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она коротко подстриглась и стала носить свободную одежду и платья с низким вырезом.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «capable of fitting». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «capable of fitting» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: capable, of, fitting , а также произношение и транскрипцию к «capable of fitting». Также, к фразе «capable of fitting» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information