Fitting well - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Fitting well - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
подгонка
Translate

- fitting [adjective]

adjective: подходящий, надлежащий, годный

noun: установка, монтаж, фитинги, примерка, сборка, пригонка, приладка, прилаживание, осветительные приборы

  • form-fitting garment - пригнанный костюм

  • recessed lighting fitting - встроенный светильник

  • hard rubber fitting - эбонитовое оснащение

  • standardized pipe fitting - стандартизированный трубопроводный фитинг

  • best fitting - оптимальная подгонка

  • boiler fitting - котельная арматура

  • breech fitting - тройник

  • electrical fitting - электроарматура

  • fitting room - примерочная

  • costume fitting - примерка костюма

  • Синонимы к fitting: correct, apt, proper, seemly, fit, apposite, appropriate, suitable, right, meet

    Антонимы к fitting: inappropriate, unsuitable, unfitting, improper, unseemly, clashing, disagreeing, opposing, incorrect

    Значение fitting: suitable or appropriate under the circumstances; right or proper.

- well

хорошо

  • well timed - своевременный

  • well disposed - хорошо расположен

  • water well - водозаборная скважина

  • ventilation well - вентиляционная скважина

  • shallow well - водопонизительная скважина

  • blue sky exploratory well - разведочная скважина

  • well turned - удачный

  • well differentiated - высокодифференцированный

  • completed well - законченная скважина

  • braden head gas well - скважина с поступлением газа

  • Синонимы к well: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к well: bad, badly, deficiently, ill, inadequately, insufficiently, intolerably, poorly, unacceptably, unsatisfactorily

    Значение well: Accurately, competently, satisfactorily.



Including fitting, her construction had cost £24,681.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Включая примерку, ее строительство обошлось в 24 681 фунт стерлингов.

But they haven't used that wealth equally well to foster human prosperity, human prospering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но они не потратили это богатство одинаково для обеспечения благополучия, благополучия людей.

I asked him what that meant, and he said, Well, that's when you've stepped into adulthood, you're no longer a child, but you're not yet weighed down by the responsibilities of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я спросила, что это означает, он ответил: Это время, когда ты стала взрослой, ты больше не ребёнок, но на тебя ещё не давят жизненные обязательства.

An inheritance like yours entails obligations as well as privileges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обладание подобным состоянием предполагает и привилегии, и обязательства.

You piloted well out of space dock, Lieutenant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы хорошо пилотировали корабль при выходе из дока, Лейтенант.

Unless you wish to find your head in a bag as well. He gave a smile that wasn't even a shadow of his usual mocking grin, and slipped out again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он улыбнулся улыбкой, которая не была даже тенью его обычной насмешливой гримасы, и выскользнул наружу.

A man fitting his description was spotted running from the scene of a brutal homicide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужчина, соответствующий его описанию, был замечен убегающим с места жестокого убийства.

I hung around the Sheriff's office until well after dark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я долго торчал возле конторы шерифа после наступления темноты.

I was treated well, and taught things that slaves are seldom taught.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обращались со мной неплохо и научили многому тому, чему редко обучают рабов.

The beauty of the land and the well-being of its people remained a perpetual marvel to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Красота этой земли и благосостояние ее народа не переставали казаться ему чудом.

The females were well developed with large firm breasts, straight legs, and only a vestige of tail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самки имели хорошо развитую грудь, прямые голени и рудиментальный остаток хвоста.

He might as well call in at South Square and see if Fleur had telephoned her arrival at the sea!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно, пожалуй, зайти на Саут-сквер узнать, сообщила ли Флер по телефону, как доехала.

Now they knew better, and so he'd have a chance to win their respect as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь они убедились, что ошибались, и у Боба сразу появился шанс быстро завоевать их симпатии.

But in my area we know you well as a buyer and user of vampire blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в моём округе ты известен как покупатель и потребитель вампирской крови.

Well, it is only the one spot, you understand, but it is sufficient to trouble me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всего лишь одно пятно, но меня это беспокоит.

Guyana said smaller economies must have partnerships based on well-defined protocols.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представитель Гайаны заявил, что небольшие страны должны налаживать партнерские отношения на основе четко сформулированных документов.

Well, God's above all and there be souls that must be saved and there be souls must not be saved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впрочем, бог превыше всего, и есть души, которые должны спастись, и есть души, которые не должны спастись.

Well, my friends, we have done it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну что, друзья мои, это свершилось.

It's good to see you holding up so well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо видеть, что ты так классно переносишь это.

Well, the world would plunge into darkness, polar ice caps would melt and deep sea creatures would rule the earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, мир погрузился бы в темноту, лед на полюсах начал бы таять И существа с глубин морей правили бы землей.

Well, judging from what I've seen here today,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, что ж, судя по всему что я увидела сегодня,.

We strive to improve our situation in life and to enhance our well-being and our material environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы хотим улучшить условия нашей жизни, повысить наше благосостояние и добиться большего материального благополучия.

And it's a good change for Deb as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это и для Деб хорошая перемена.

Our website will actually change for the next 24 hours as well...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующие 24 часа наш сайт также преобразится...

Well, my answer to this question revolves around two central observations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой ответ на этот вопрос включает два главных наблюдения.

Gin and tonic, please, as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джин с тоником, пожалуйста.

The French government's new push to confront the country's economic plight matters not only to France, but to Europe and the world as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый толчок французского правительства для противостояния проблемам экономического положения в стране имеет значение не только для Франции, но также для Европы и мира.

Right, well, you don't relate to black people clinging to logs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну да, ты же не из чернокожих, которые и шагу ступить не могут из-за бюрократии.

Well, I only know one person who'd be crazy enough to take this on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю только одного человека, который сможет нам помочь.

Well, I'm sure it can be sorted out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, я уверена, что всё разрешится.

Well, she is, too, but she does like to wander, to go off by herself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже слишком, она очень любопытна и любит бродить в одиночку.

Well, then their faces, when I explained the nuts and bolts, the wife looked like she'd seen the second coming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да уж, а их лица, когда я начал объяснять про гайки и болты, жена выглядела так, будто увидела второе пришествие.

Many JavaScript libraries allow you to choose between packed/obfuscated and well-formatted versions, making it easy to use formatted code for debugging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Множество библиотек Javascript позволяют вам выбирать между упакованным/запутанным и хорошо отформатированным вариантами, давая возможность использовать отформатированный код для отладки.

It's embedded in the tread of his shoe as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она застряла также в бороздках его обуви.

However, extra hours of identification work, as well as weekend sessions, enabled the Commission to make up for some of these delays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако благодаря сверхурочной работе по идентификации, а также работе по субботам и воскресеньям Комиссии удалось компенсировать некоторые потерянные дни.

And give her attire more fitting to a lady of the court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И дай ей более подобающий наряд.

Another's would be ill-fitting, unkempt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чужак будет неподходящий и неопрятный.

The Institute is conducting a survey of incurable trauma cases... and I understand you have a patient here fitting that description.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш институт проводит исследования неизлечимых заболеваний, вызванных травмами. У вас есть пациент с подобным диагнозом.

Fritzi and Marian followed her, both in new, white, close-fitting raincoats, and presently Mimi trailed after them, bedraggled and tired.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За ней проследовали Фрицци и Марион, обе в новых белых, плотно облегающих фигуру дождевиках, а немного спустя за ними прошлепала старенькая Мими, обтрепанная и усталая.

'The fitting that plugs the pipes leading from a washbasin or lavatory, sir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клапаны, которыми закрывают трубы, идущие от умывальника и уборной, сэр.

It's a bony enlargement on the heel that's caused by wearing ill-fitting high-heel shoes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это костное разростание пятки, которое вызвано ношением неподходящей высокой обувью.

You cannot have bare shoulders, exposed knees, anything form-fitting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не можешь открывать плечи, открывая колени, что-нибудь облегающее.

Two bullets - fitting at this rate - Will quickly settle all his fate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две пули - больше ничего - Вдруг разрешат судьбу его.

Yeah, at least then I'd have a shot of fitting into a decent dress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, по крайней мере тогда у меня будет шанс влезть в приличное платье.

Such concerns are more fitting for solids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие проблемы более свойственны твердым.

Caleb had pushed his chair back, and was leaning forward, shaking his head slowly, and fitting his finger-tips together with much nicety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кэлеб отодвинул стул от стола, наклонился вперед и, медленно покачивая головой, аккуратно сложил кончики пальцев.

Shouldn't be more than a million people fitting that description in New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Найдется не более миллиона людей подходящих под описание в одном Нью-Йорке.

I mean, I think it's fitting, taking Barry's place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, это правильно, занять место Барри.

It is not plumbing, it is pipe fitting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не сантехника. Это трубы.

In church government he believed strongly that congregationalism was the most fitting environment for Christianity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В церковном управлении он твердо верил, что конгрегационализм является наиболее подходящей средой для христианства.

High pressure is used to deform the fitting and compress the sealant against the inner tubing, creating a leakproof seal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокое давление используется для деформации фитинга и сжатия герметика против внутренней трубки, создавая герметичное уплотнение.

They eventually settled on Gothic architecture as being the most fitting for church construction and promoted these designs in Britain and across her colonies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов они остановились на готической архитектуре как наиболее подходящей для церковного строительства и продвигали эти проекты в Британии и ее колониях.

When used with a special tray it requires 1 mm of spacing to allow for enough thickness of the material; this is also termed a close fitting special tray.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При использовании со специальным лотком требуется 1 мм расстояния, чтобы обеспечить достаточную толщину материала; это также называется плотно прилегающим специальным лотком.

Yet at the same time, the horrific imagery demonstrates Goya's keen artistic ability in composition and execution and produces fitting social and political outrage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в то же время ужасающие образы демонстрируют острую художественную способность Гойи в композиции и исполнении и вызывают соответствующее социальное и политическое возмущение.

It was intended to replace the decade-old Kamov Ka-25, and is similar in appearance to its predecessor due to the requirements of fitting in the same hangar space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он предназначался для замены десятилетнего Камовского Ка-25, и внешне похож на своего предшественника из-за требований установки в том же ангарном пространстве.

Swimsuits can be skin-tight or loose-fitting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Купальники могут быть обтягивающими или свободно облегающими.

Unlike his original model, Gilbert, Wodehouse preferred the music to be written first, fitting his words into the melodies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от своей первоначальной модели, Гилберта, Вудхауз предпочитал, чтобы музыка была написана первой, вписывая свои слова в мелодии.

Copernicus' insight greatly simplified the method of mathematically fitting observational data using epicycles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прозрение Коперника значительно упростило метод математической подгонки данных наблюдений с помощью эпициклов.

In contrast to most Delta players, Johnson had absorbed the idea of fitting a composed song into the three minutes of a 78-rpm side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от большинства Дельта-игроков, Джонсон впитал идею вписать сочиненную песню в три минуты 78-оборотной стороны.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «fitting well». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «fitting well» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: fitting, well , а также произношение и транскрипцию к «fitting well». Также, к фразе «fitting well» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information