Cardiac anesthesia - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Cardiac anesthesia - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сердечная анестезия
Translate

- cardiac [adjective]

adjective: сердечный, кардиальный

- anesthesia [noun]

noun: анестезия, обезболивание

  • full anesthesia - полная анестезия

  • intraosteal anesthesia needle - игла для внутрикостной анестезии

  • anesthesia for - анестезия

  • induction of anesthesia - индукция анестезии

  • total anesthesia - общая анестезия

  • level of anesthesia - уровень анестезии

  • electric anesthesia - электроанестезия

  • tumescent anesthesia - припухшие анестезии

  • procedure is performed under local anesthesia - Процедура проводится под местной анестезией

  • under general anesthesia - под общим наркозом

  • Синонимы к anesthesia: unemotionalism, insentience, unconsciousness, numbness, insensibility, coldheartedness, emotionlessness, passionlessness, soullessness, unimpressibility

    Антонимы к anesthesia: feeling, awareness, sensitivity, sensation, alertness, anguish, ardour, benevolence, compassion, consciousness

    Значение anesthesia: insensitivity to pain, especially as artificially induced by the administration of gases or the injection of drugs before surgical operations.



In 1953, Alexander Alexandrovich Vishnevsky conducted the first cardiac surgery under local anesthesia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1953 году Александр Александрович Вишневский провел первую кардиохирургическую операцию под местной анестезией.

We'll need an anesthesiology team, a team of cardiac surgeons, a team of plastic surgeons, a team of neurosurgeons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам понадобится бригада анестезиологов, бригада кардиохирургов, бригада пластических хирургов и бригада нейрохирургов.

An EEG will therefore be flat, though this is sometimes also observed during deep anesthesia or cardiac arrest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, ЭЭГ будет плоской, хотя иногда это также наблюдается во время глубокой анестезии или остановки сердца.

Anesthesiologists, one by the cardiac bypass machine, one by the cooling apparatus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анастезиологи: один к аппарату искусственного кровообращения, один к охлаждающей аппаратуре.

The following year, Soviet surgeon Aleksandr Aleksandrovich Vishnevskiy conducted the first cardiac surgery under local anesthesia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующем году советский хирург Александр Александрович Вишневский провел первую кардиохирургическую операцию под местной анестезией.

So were you under the influence of anesthesia or some other drug when you signed this?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так вы были под воздействием обезболивающего или какого-то другого лекарства, когда подписывали?

Not for several hours, given the anesthesia and surgical impact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не в течение нескольких часов, учитывая анестезию и хирургическое воздействие.

Hot water is used to disinfect respiratory and anesthesia equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Горячая вода используется для дезинфекции дыхательного и анестезиологического оборудования.

Unlike skeletal muscle, excitation–contraction coupling in cardiac muscle is thought to depend primarily on a mechanism called calcium-induced calcium release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от скелетных мышц, возбуждение–сокращение в сердечной мышце, как полагают, зависит главным образом от механизма, называемого кальцием-индуцированным высвобождением кальция.

You think Mayka had a cardiac because of the trip?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы думаете, что у Майки остановилось сердце из-за поездки?

And the cardiac PET scan shown on the lower left,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И результат кардиологического ПЭТ-сканирования слева внизу.

Technically, filler materials and fat are injected just below the skin using a very thin needle under local anesthesia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс этой процедуры длится 15-60 минут и может пройти в офисе врача под локальной анестезией.К работе можно прсиступить сразу.Временные опухли могут длится несколько дней.

It's concerning to me whether of cardiac origin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне видится, что причина в сердечной деятельности.

Textbook signs of cardiac arrest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все признаки остановки сердца налицо.

Autopsy report Cause of death: cardiac arrest

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отчет вскрытия. Причина смерти: остановка смерти.

And anesthesia, Doctor, was your discipline long before psychiatry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анестезия, доктор, наркоз, вот ваша наука, психиатрию вы изучали позже!

And M.E. told me... that an unwarranted amount of insulin could definitely cause cardiac problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И медэксперты сказали мне... что неограниченное количество инсулина может точно стать причиной проблем с сердцем.

They go to China, they anesthesize a panda, which is kinda redundant...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что люди едут в Китай, усыпляют там панду, хотя это немного перебор...

I'm not seeing any cardiac abnormalities, so... and I am gonna tell your tale of disloyalty far and wide, my friend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не вижу тут сердечной аномалии, так что... И я всем расскажу о твоём вероломстве.

Anesthesia was considered sinful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анестезию признавали греховной.

And he's strong enough to endure anesthesia?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И у него хватит сил, чтобы пережить анестезию?

She was under anesthesia for the biopsy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она находила под наркозом во время биопсии.

She can't survive a second round of general anesthesia, let alone a third.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй порции общего наркоза она не переживёт. Не говоря уже о третьей.

Theoperationrequires a stay of five days, and it is done under general anesthesia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы проведете 5 дней в стационаре. Операция пройдет под общим наркозом.

He was at risk of cardiac arrest, diabetes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему грозила остановка сердца, диабет.

I hear you're developing, uh, a drug-eluting cardiac pump that's getting excellent results in sheep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слышала, вы разрабатываете новую сердечную помпу, и получили прекрасные результаты на овцах.

He was in cardiac shock, OD'd on crack cocaine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него была острая сердечная недостаточность от передоза крэка.

Fortunately, only the knife tip reached the cardiac muscle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К счастью, нож только слегка задел сердечную мышцу.

Anemia from taking over the marrow, a-fib from infiltrating cardiac muscle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анемия из-за нарушения работы костного мозга, Мерцательная аритмия из-за инфильтрата сердечной мышцы

With your lifestyle, you are putting yourself at a much greater risk of infection, cardiac arrhythmia, or even heart failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С вашим ритмом жизни, высокая вероятность инфекции, сердечной аритмии, сердечной недостаточности.

It's no small feat teaching a cardiac surgeon something about heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нелегкая работа рассказать кардиохирургу что-то про сердце.

Do you understand that we must put you under general anesthesia tomorrow morning in order to remove the obstruction?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы понимаете, что мы должны будем положить вас под общий наркоз завтра утром, чтобы изъять инородное тело?

A peripheral venous cannula is generally inserted to allow medication to be given such as sedatives, anesthesia, or drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, вводится периферическая венозная канюля, позволяющая принимать лекарства, такие как седативные средства, анестезия или лекарства.

However, a few studies have exploited the opportunity to sample CSF from persons undergoing spinal anesthesia for elective or emergency surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в нескольких исследованиях была использована возможность отбора проб ликвора у лиц, подвергающихся спинномозговой анестезии, для проведения плановой или экстренной операции.

Autorhythmic cells do not contract, but instead set the pace of contraction for other cardiac muscle cells, which can be modulated by the autonomic nervous system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авторитмические клетки не сокращаются, а вместо этого задают темп сокращения для других клеток сердечной мышцы, который может быть модулирован вегетативной нервной системой.

Half an hour after the second episode, Patrick suffered a both respiratory arrest and cardiac arrest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через полчаса после второго эпизода Патрик перенес остановку дыхания и остановку сердца.

Stabilization of cardiac muscle cells is done by administering calcium intravenously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стабилизация клеток сердечной мышцы осуществляется путем внутривенного введения кальция.

The anesthesiologist will then use local anesthetics like lidocaine or bupivacaine to numb the skin and bone of the head and neck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анестезиолог после этого будет использовать местные анестетики как лидокаин или бупивакаин для того чтобы онеметь кожу и кость головы и шеи.

Modern pain control through anesthesia was discovered in the mid-19th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современное обезболивание с помощью анестезии было открыто в середине 19 века.

Medically they are primarily used for pain relief, including anesthesia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С медицинской точки зрения они в основном используются для обезболивания, включая анестезию.

Only the cardiac arrest rhythms ventricular fibrillation and pulseless ventricular tachycardia are normally defibrillated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только ритмы остановки сердца, фибрилляция желудочков и беспульсная желудочковая тахикардия обычно дефибриллируются.

A huge role in the study of autowave models of cardiac tissue belongs to Denis Noble and members of his team from the University of Oxford.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огромная роль в изучении автоволновых моделей сердечной ткани принадлежит Денису Ноблю и членам его команды из Оксфордского университета.

Topical or locally injected anesthesia is used to reduce pain and physiologic stress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местная или местная анестезия используется для уменьшения боли и физиологического стресса.

Local anesthesia, general anesthesia, nitrous oxide and intravenous sedation are all used during common procedures to help dull and control pain and anxiety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местная анестезия, общая анестезия, закись азота и внутривенное успокоение используются во время обычных процедур, чтобы помочь притупить и контролировать боль и беспокойство.

Alpha-synuclein deposits can affect the cardiac muscle and blood vessels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отложения альфа-синуклеина могут влиять на сердечную мышцу и кровеносные сосуды.

The American Civil Liberties Union has also raised concerns about their use, as has the British human rights organization Resist Cardiac Arrest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американский союз гражданских свобод также выразил обеспокоенность по поводу их использования, как и британская правозащитная организация Resist Cardiac Arrest.

TCA peels often do not require anesthesia even if the solution itself has - at the contrary of phenol - no numbing effect on the skin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пилинги TCA часто не требуют анестезии, даже если сам раствор не оказывает - в отличие от фенола-никакого обезболивающего действия на кожу.

Other physical exam findings suggestive of cardiac chest pain may include hypertension, tachycardia, bradycardia, and new heart murmurs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие результаты физического обследования, свидетельствующие о сердечной боли в груди, могут включать гипертонию, тахикардию, брадикардию и новые шумы в сердце.

As blood in the limbs is cooled and returns to the heart, this can cause fibrillation and consequently cardiac arrest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку кровь в конечностях охлаждается и возвращается к сердцу, это может вызвать фибрилляцию и, следовательно, остановку сердца.

Sudden cardiac death is the cause of about half of deaths due to cardiovascular disease and about 15% of all deaths globally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внезапная сердечная смерть является причиной примерно половины смертей от сердечно-сосудистых заболеваний и около 15% всех смертей во всем мире.

This causes ischemia; the progressive death of cardiac muscle due to lack of oxygen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вызывает ишемию; прогрессирующую гибель сердечной мышцы из-за недостатка кислорода.

The electrical depolarizations that trigger cardiac myocytes to contract arise spontaneously within the myocyte itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Электрические деполяризации, которые вызывают сокращение сердечных миоцитов, возникают спонтанно внутри самого миоцита.

While a cardiac arrest may be caused by heart attack or heart failure, these are not the same.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя остановка сердца может быть вызвана сердечным приступом или сердечной недостаточностью, это не одно и то же.

Cardiac arrest is preceded by no warning symptoms in approximately 50 percent of people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остановке сердца предшествует отсутствие предупреждающих симптомов примерно у 50 процентов людей.

For in hospital cardiac arrest survival to discharge is around 22%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь в стационаре выживаемость при остановке сердца до выписки составляет около 22%.

Additional chromosomal material can contribute to cardiac, neurological, orthopedic, and other anomalies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительный хромосомный материал может способствовать развитию сердечных, неврологических, ортопедических и других аномалий.

In advanced cases, the disease may cause high-output cardiac failure and death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В запущенных случаях это заболевание может стать причиной высокой сердечной недостаточности и смерти.

The manubrium of the sternum supports the fastest uptake of drugs and fluids into the systemic circulation even during cardiac arrest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Манубриум грудины поддерживает самое быстрое поглощение лекарств и жидкостей в системное кровообращение даже во время остановки сердца.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «cardiac anesthesia». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «cardiac anesthesia» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: cardiac, anesthesia , а также произношение и транскрипцию к «cardiac anesthesia». Также, к фразе «cardiac anesthesia» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information