Under general anesthesia - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Under general anesthesia - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
под общим наркозом
Translate

- under [adjective]

preposition: под, по, при, согласно, ниже, меньше, в процессе

adverb: внизу, ниже, вниз, меньше чем

adjective: нижний, подчиненный, меньший, ниже нормы, низший, нижестоящий

noun: недолет

- general [adjective]

adjective: общий, генеральный, обычный, главный, общего характера, всеобщий, широкий, повсеместный, общепринятый, неспециализированный

noun: генерал, полководец

  • consulate general - генеральное консульство

  • general conformity - общая закономерность

  • general protection - общая защита

  • general profile - общий профиль

  • general key - общий ключ

  • general or special - общего или специального

  • general and for - общий и

  • for general access - для общего доступа

  • of general electric - общего электрического

  • general legal obligation - общее юридическое обязательство

  • Синонимы к general: universal, public, mainstream, accepted, popular, conventional, common, extensive, orthodox, widespread

    Антонимы к general: special, specific, private, individual, separate, particular, personal, detailed, unusual, uncommon

    Значение general: affecting or concerning all or most people, places, or things; widespread.

- anesthesia [noun]

noun: анестезия, обезболивание

  • intraosteal anesthesia needle - игла для внутрикостной анестезии

  • infiltration anesthesia - инфильтрационная анестезия

  • anesthesia for - анестезия

  • anesthesia and intensive care - анестезии и интенсивной терапии

  • electric anesthesia - электроанестезия

  • the anesthesia - анестезия

  • inhalation anesthesia - ингаляционный наркоз

  • injection anesthesia - инъекционная анестезия

  • monitored anesthesia - отслеживаемых анестезии

  • under general anesthesia - под общим наркозом

  • Синонимы к anesthesia: unemotionalism, insentience, unconsciousness, numbness, insensibility, coldheartedness, emotionlessness, passionlessness, soullessness, unimpressibility

    Антонимы к anesthesia: feeling, awareness, sensitivity, sensation, alertness, anguish, ardour, benevolence, compassion, consciousness

    Значение anesthesia: insensitivity to pain, especially as artificially induced by the administration of gases or the injection of drugs before surgical operations.



Liposuction under general anesthesia, without tumescent anesthesia, can be damaging and is not recommended for the treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Липосакция под общим наркозом, без тумесцентной анестезии, может быть вредной и не рекомендуется для лечения.

All right, I'm going to put you under with a little general anesthesia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, я положу тебя под общую анестезию

Open surgery has the benefit of possibly being done under local anesthesia rather than general anesthesia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открытая хирургия имеет то преимущество, что она, возможно, проводится под местной анестезией, а не под общим наркозом.

Installation of the external fixator is performed in an operating room, normally under general anesthesia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Установка внешнего фиксатора производится в операционной, как правило, под общим наркозом.

However, people who undergo general anesthesia tend to be able to go home faster and experience fewer complications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, люди, которые проходят общую анестезию, как правило, могут быстрее вернуться домой и испытать меньше осложнений.

The twilight state following general anesthesia made any mind vulnerable to suggestion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сумеречное сознание, последовавшее за общим наркозом, делало всех людей уязвимыми для внушения.

However, open surgery can be done sometimes without general anesthesia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Церковь также будет переименована в город судьбы.

The procedure may be performed under general, regional, or local anesthesia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процедура может проводиться под общим, регионарным или местным наркозом.

A rigid cystoscope is used under general anesthesia in the operating room and can support remedial work and biopsies as well as more extensive tumor removal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жесткий цистоскоп используется под общим наркозом в операционной и может поддерживать коррекционную работу и биопсию, а также более обширное удаление опухоли.

It is more effective than surgeries performed under general anesthesia in avoiding complications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это более эффективно, чем операции, выполняемые под общим наркозом, чтобы избежать осложнений.

Theoperationrequires a stay of five days, and it is done under general anesthesia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы проведете 5 дней в стационаре. Операция пройдет под общим наркозом.

Its uses include the starting and maintenance of general anesthesia, sedation for mechanically ventilated adults, and procedural sedation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его использование включает в себя начало и поддержание общей анестезии, седацию для механически вентилируемых взрослых и процедурную седацию.

Regional and general anesthesia are two methods that can be utilized when performing shoulder replacement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Регионарная и общая анестезия - это два метода, которые могут быть использованы при выполнении эндопротезирования плечевого сустава.

Do you understand that we must put you under general anesthesia tomorrow morning in order to remove the obstruction?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы понимаете, что мы должны будем положить вас под общий наркоз завтра утром, чтобы изъять инородное тело?

Based on the procedure, anesthesia may be provided locally or as general anesthesia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зависимости от процедуры анестезия может проводиться локально или в виде общей анестезии.

After the primary surgery, a secondary surgery under general anesthesia was conducted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После первичной операции была проведена вторичная операция под общим наркозом.

Ascaris have an aversion to some general anesthetics and may exit the body, sometimes through the mouth, when an infected individual is put under general anesthesia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аскариды испытывают отвращение к некоторым общим анестетикам и могут выходить из организма, иногда через рот, когда инфицированный человек находится под общим наркозом.

Manipulation of the shoulder under general anesthesia to break up the adhesions is sometimes used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда используется манипуляция плечом под общим наркозом для разрушения спаек.

An open cystolithotomy is performed under general anesthesia as an inpatient procedure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открытая цистолитотомия проводится под общим наркозом как стационарная процедура.

A hepatectomy is considered a major surgery done under general anesthesia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гепатэктомия считается серьезной операцией, выполняемой под общим наркозом.

She can't survive a second round of general anesthesia, let alone a third.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй порции общего наркоза она не переживёт. Не говоря уже о третьей.

Local anesthesia, general anesthesia, nitrous oxide and intravenous sedation are all used during common procedures to help dull and control pain and anxiety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местная анестезия, общая анестезия, закись азота и внутривенное успокоение используются во время обычных процедур, чтобы помочь притупить и контролировать боль и беспокойство.

Surgery in adults may be done without general anesthesia because there is a risk of abscess rupture during tracheal intubation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хирургическое вмешательство у взрослых может проводиться без общей анестезии, поскольку существует риск разрыва абсцесса при интубации трахеи.

First, X-ray examination under general anesthesia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

рентгенологическое обследование под общим наркозом.

The patient is then positioned in a neurosurgical head restraint that holds the head completely still and given general anesthesia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем пациента помещают в нейрохирургический подголовник, который удерживает голову полностью неподвижной и дает общую анестезию.

Don't worry, we'll use general anesthesia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

это будет под общим наркозом.

The surgery is performed under general anesthesia and takes about an hour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Операция проводится под общим наркозом и занимает около часа.

Because of the significant skeletal muscle contractions it causes, electroejaculation is not used in stallions — except in rare cases, under general anesthesia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из — за значительных сокращений скелетных мышц, которые он вызывает, электроэякуляция не используется у жеребцов-за исключением редких случаев, под общим наркозом.

In contrast, general anesthesia renders the person unconscious and paralyzed during surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от этого, общая анестезия делает человека бессознательным и парализованным во время операции.

In the OR we put our patients under general anesthesia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В операционной пациенты обычно под общим наркозом.

Sevoflurane is used in general anesthesia, but this finding shows the potential to induce endothelial progenitors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Севофлуран используется в общей анестезии, но это открытие показывает потенциал индуцирования эндотелиальных предшественников.

Three of the rescued miners had immediate surgery under general anesthesia for dental problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трое из спасенных шахтеров были немедленно прооперированы под общим наркозом из-за проблем с зубами.

Currently, data on combined usage of general anesthesia and interscalene blocks are limited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время данные о комбинированном применении общей анестезии и интерскаленовых блоков ограничены.

The patient is put under general anesthesia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пациент находится под общей анестезией.

Postanesthetic shivering is one of the leading causes of discomfort in patients recovering from general anesthesia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постанестетическая дрожь является одной из ведущих причин дискомфорта у пациентов, восстанавливающихся после общей анестезии.

The procedure may be performed under general, regional, or local anesthesia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процедура может проводиться под общей, регионарной или местной анестезией.

Surgery lasts approximately 45 minutes to 1 hour and can be done under general or local anesthesia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Операция длится примерно от 45 минут до 1 часа и может быть выполнена под общей или местной анестезией.

Especially when most of the deaths it discusses would seem to have happened under general anesthesia, which is not the norm today?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенно если учесть, что большинство смертей, о которых идет речь, по-видимому, произошло под общим наркозом, что сегодня не является нормой?

People can be administered local anesthesia, a spinal block, as well as general anesthesia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Людям можно вводить местную анестезию, спинномозговую блокаду, а также общую анестезию.

These are sleep, drug abuse, and general anesthesia as well as neurobiology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сон, злоупотребление наркотиками, общая анестезия, а также нейробиология.

Sodium thiopental is an ultra-short-acting barbiturate and has been used commonly in the induction phase of general anesthesia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тиопентал натрия является барбитуратом ультракороткого действия и обычно используется в индукционной фазе общей анестезии.

General anesthesia is preferred in children, while local anesthesia suffices for adults.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общая анестезия предпочтительна у детей, в то время как местная анестезия достаточна для взрослых.

This can be carried out either through several small incisions or through a single larger incision, usually under general anesthesia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может быть выполнено либо через несколько небольших разрезов, либо через один большой разрез, как правило, под общим наркозом.

General anesthesia, long recovery...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общая анестезия, долгое восстановление...

He'll receive general anesthesia once he's on the operating table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время операции он будет под общим наркозом.

Propofol is versatile; the drug can be given for short or prolonged sedation, as well as for general anesthesia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пропофол универсален; препарат может применяться для кратковременной или длительной седации, а также для общей анестезии.

Spinal anesthesia may be used when the surgical site is too large or deep for a local block, but general anesthesia may not be desirable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спинномозговая анестезия может быть использована, когда хирургическое место слишком велико или глубоко для местного блока, но общая анестезия может быть нежелательной.

General anesthesia has also been associated with musical hallucinations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общая анестезия также была связана с музыкальными галлюцинациями.

But now we know that she was a Major General, Deputy Director of the Defense Threat Reduction Agency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мы теперь знаем, что она была генерал-майором, заместителем директора агентства по сокращению военной угрозы.

The man answered, and McKinley moved on to general questions concerning his interests and life in the village.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек ответил, и Мак-Кинли перешел к обычным вопросам, касающимся его интересов и жизни в деревне.

For this reason my Government will continue to appeal urgently for general and complete disarmament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому мое правительство будет и далее настоятельно призывать к общему и полному разоружению.

Crime has a direct negative impact on sustainable socio-economic development and on the quality of life of people in general.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преступность оказывает прямое негативное воздействие на устойчивость социально-экономического развития и качества жизни людей в целом.

Pursuant to rule 11 of the provisional rules of procedure of the Security Council, the Secretary-General is submitting the following summary statement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совместно действовать как страны Юга в интересах обмена опытом и сотрудничества с теми странами Юга, которые имеют сравнительные преимущества в таких областях, как биоинженерия, связь, коммуникация, управление и производство, образование, транспорт, банковское дело и разработка программного обеспечения.

The speaker from Brazil said that there is no one general rule that fits all countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представлявший Бразилию оратор заявил, что единого для всех стран рецепта не существует.

One of the victims in the Chatsworth poisoning was a retired Marine Corps general who hadn't seen action since Desert Storm in '91.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из жертв отравления в Чартсворсе был морской генерал в отставке, который не участвовал в военных действиях после Бури в пустыне в 91-м.

(b) for commercial reasons we wish to change our general cost and pricing structure; or

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(б) по коммерческим причинам мы желаем изменить свою общую структуру затрат и ценообразования; либо

From General, click Reviews and click Edit

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В разделе Общие нажмите Отзывы, а затем — Редактировать

The United States “has already dragged” Russia into it, Gorbachev has said, in an effort “to realize its general triumphalist idea.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Горбачёв считает, что США «уже втянули» Россию в эту войну, пытаясь «реализовать свою генеральную идею о триумфаторстве».

He was at that time sighing for the general's fifth daughter, and it seemed to him that his feeling was reciprocated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он в то время вздыхал по пятой дочке генерала, и ему, кажется, отвечали взаимностью.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «under general anesthesia». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «under general anesthesia» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: under, general, anesthesia , а также произношение и транскрипцию к «under general anesthesia». Также, к фразе «under general anesthesia» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information