Carrier containing - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: перевозчик, носитель, несущий, держатель, багажник, транспортер, авианосец, переносчик, курьер, несущий элемент
wireless carrier - оператор беспроводной связи
lash barge carrier - баржевоз
suppressed carrier signal - сигнал с подавленной несущей
carrier proteins - белки-носители
carrier of energy - носитель энергии
optics carrier - оптика носитель
waste carrier - перевозчик отходов
carrier specific - конкретный носитель
notify the carrier - уведомить перевозчика
adjacent vision carrier trap - смежно видение ловушка несущей
Синонимы к carrier: transporter, bearer, porter, shipper, courier, conveyor, hauler, toter, newsboy, common carrier
Антонимы к carrier: bitter, appeasement, concealer, detractor, distinguished, encumber, pacification, receiver, rising, unburden
Значение carrier: a person or thing that carries, holds, or conveys something.
verb: содержать, содержаться, сдерживать, содержать в себе, вмещать, сдерживаться, делиться без остатка
perchlorate containing substance - перхлоратосодержащее вещество
hazardous waste containing - опасные отходы, содержащие
it is containing - он содержащий
contract containing - договор, содержащий
bottles containing - бутылки, содержащие
potentially containing - потенциально содержащий
containing additives - содержащие добавки
chloride containing - хлорида, содержащего
containing a large number - содержащие большое количество
containing all documents - содержащий все документы
Синонимы к containing: consist of, include, embrace, involve, incorporate, be composed of, take in, comprise, be made up of, encompass
Антонимы к containing: abandoning, agitating, basic, brief, broadening, call to action, circumscribed, compact, deactivate, deficient
Значение containing: have or hold (someone or something) within.
Each projectile consists of its main body and a cylindrical carrier canister containing 116 felt wedges, impregnated/saturated with white phosphorous. |
Каждый снаряд состоит из основного корпуса и цилиндрического контейнера со 116 войлочными клиньями, пропитанными/насыщенными белым фосфором. |
A dryer containing a molecular sieve shall be used to remove water and other contaminants which might be present in the carrier gas. |
Осушитель, содержащий молекулярное сито, используется для удаления влаги и других примесей, которые могут присутствовать в транспортирующем газе. |
Exon trapped sequence is used to identify genes in cloned DNA, and this is achieved by recognizing and trapping carrier containing exon sequence of DNA. |
Захваченная экзоном последовательность используется для идентификации генов в клонированной ДНК, и это достигается путем распознавания и захвата носителя, содержащего экзонную последовательность ДНК. |
In addition to the regular fuel assemblies, there are instrumented ones, containing neutron flux detectors in the central carrier. |
Помимо обычных тепловыделяющих сборок, существуют и приборные, содержащие в Центральном носителе детекторы потока нейтронов. |
In many cases it is extremely difficult for the carrier to trace a responsible person in the case of accidents or incidents. |
Во многих случаях перевозчику крайне трудно найти ответственное лицо, когда происходит авария или какой-либо инцидент. |
His Government was also concerned about the residual impact and proper maintenance of a 30-year-old concrete storage dome containing nuclear waste material. |
У правительства его страны также вызывает беспокойство проблема остаточного влияния радиации и надлежащего технического обслуживания 30-летнего бетонного хранилища ядерных отходов. |
Third class neutronic fuel carrier, crew of 81.300 passengers. |
Корабль - танкер нейтронного топлива, третьего класса, экипаж - 81 пассажиров - 300. |
Articles containing pyrotechnic substances which emit smoke. |
Изделия, содержащие пиротехнические вещества, которые выделяют дым. |
Nothing in this Convention shall prejudice any right of recourse of a carrier against any other carrier. |
Ничто в настоящей Конвенции не нарушает какого-либо права регресса одного из перевозчиков к любому другому перевозчику. |
The former king was obsessed with getting rid of Syrian President Bashar al-Assad and containing the role of Hezbollah in Lebanon. |
Прежнего короля преследовала навязчивая идея — избавиться от сирийского президента Башара аль-Асада и ослабить влияние «Хезболлы» в Ливане. |
Those qualities help it survive forceful carrier landings, but also make it a big target for enemy radars. |
Эти качества помогают ей пережить жесткие посадки на палубу авианосца, однако одновременно они превращают беспилотник в легкую мишень для радаров противника. |
The Chinese carrier making its way into the Mediterranean is fraying a lot of nerves. |
Китайский авианосец держит свой путь в Средиземное море, что очень настораживает. |
Но назначение ДиНоззо на борт - безпричинно. |
|
Chapter vi. - Containing, among other things, the ingenuity of Partridge, the madness of Jones, and the folly of Fitzpatrick. |
Глава VI, описывающая наряду с прочим сметливость Партриджа, исступление Джонса и глупость Фитцпатрика |
Что ты собираешься делать с почтовым голубем? |
|
We've learned one of their agents stole an encrypted microchip containing top secret information out of the DNI. |
Мы узнали, что у одного из наших агентов украли зашифрованный микрочип, содержащий совершенно секретную информацию о АНБ. |
An envelope containing a key chain has been lost in the main street of your city. |
Конверт со связкой ключей был потерян на главной улице вашего города. |
Очень длинная глава, которая содержит очень важное происшествие |
|
In other words, the finest armored personnel carrier money can buy. |
Другими словами, самый лучший бронетранспортёр, который можно купить. |
Со страховой компанией? |
|
The tanks on board an LNG carrier effectively function as giant thermoses to keep the liquid gas cold during storage. |
Резервуары на борту СПГ-носителя эффективно функционируют как гигантские термосы, чтобы сохранить жидкий газ холодным во время хранения. |
By this time, however, the shortage of carrier-qualified aircrew was such that they were ordered to operate from shore bases and Katsuragi never embarked her air group. |
К этому времени, однако, нехватка квалифицированного летного состава была такова, что им было приказано действовать с береговых баз, и Кацураги никогда не садилась в свою авиагруппу. |
Since ovaries are present, people with this condition can have genetic children through IVF with embryo transfer to a gestational carrier. |
Поскольку яичники присутствуют, люди с этим заболеванием могут иметь генетических детей через ЭКО с переносом эмбриона к носителю беременности. |
The packages containing the devices, as well as envelopes containing mysterious white powder, also labeled Schultz's office Sunrise, Florida as the sender. |
Пакеты, содержащие устройства, а также конверты с таинственным белым порошком, также помечены как отправитель-офис Шульца Санрайз, Флорида. |
The abbot's secretary was stopped from leaving the site with over 1000 amulets containing pieces of tiger skin, two whole tiger skins, and nine or ten tiger fangs. |
Секретарь настоятеля был задержан на месте происшествия с более чем 1000 амулетами, содержащими кусочки тигровой шкуры, две целые тигровые шкуры и девять или десять тигриных клыков. |
After insertion, the cap is placed on the lesion and the mucosa containing the lesion is drawn up inside the cap by aspiration. |
После введения колпачок помещают на очаг поражения, и содержащая очаг слизистая оболочка втягивается внутрь колпачка путем аспирации. |
Windows Phone 8.1 smartphones are eligible for upgrade to Windows 10 Mobile, pursuant to manufacturer and carrier support. |
Смартфоны с Windows Phone 8.1 могут быть обновлены до Windows 10 Mobile в соответствии с требованиями производителя и оператора связи. |
Illustrious was a deck landing training and trials carrier, and could not be spared, particularly as she was needed to test the new generation of naval aircraft. |
Прославленный был палубным учебно-испытательным авианосцем, и его нельзя было пощадить, тем более что он был необходим для испытаний нового поколения военно-морских самолетов. |
NASA's own most notable application of wingtip devices is on the Boeing 747 Shuttle Carrier Aircraft. |
Самое заметное применение НАСА устройств с наконечниками крыльев - на самолете-носителе Boeing 747 Shuttle. |
However, an ultrasound is only as good as the day that it is done, and many cats that were thought to be clear, were in fact, a carrier of the PKD gene. |
Тем не менее, ультразвук хорош только в тот день, когда он сделан, и многие кошки, которые считались чистыми, на самом деле были носителями гена PKD. |
Cisplatin-containing combination chemotherapy is the standard of care for metastatic bladder care. |
Цисплатинсодержащая комбинированная химиотерапия является стандартом лечения метастатического мочевого пузыря. |
Gloster had a relationship with the Japanese between the wars, with Nakajima building the carrier-based plane, the Gloster Gambet, under license. |
Между войнами у Глостера были отношения с японцами, и Накадзима по лицензии построил авианосный самолет Глостер Гамбет. |
Generally, the more healthy sons she bore, the higher the probability that she was not a carrier. |
Вообще, чем больше здоровых сыновей она родила, тем выше вероятность того, что она не была носительницей. |
Alkali metal and alkaline earth metal acetylides of the general formula MC≡CM are salt-like Zintl phase compounds, containing C2−2 ions. |
Ацетилиды щелочных металлов и щелочноземельных металлов общей формулы MC≡CM представляют собой солеподобные соединения фазы Zintl, содержащие ионы С2-2. |
The prosecutor general is the carrier of the highest legal authority in the country, and his statement is equivalent to an official statement. |
Генеральный прокурор является носителем высшей юридической власти в стране, и его заявление равносильно официальному заявлению. |
A white stork's droppings, containing faeces and uric acid, are sometimes directed onto its own legs, making them appear white. |
Помет белого аиста, содержащий фекалии и мочевую кислоту, иногда направляется на его собственные ноги, отчего они кажутся белыми. |
Long-haul traffic is a major part of the airport's traffic much of it supported by Finnair, the largest carrier at the airport. |
Дальнемагистральные перевозки составляют большую часть трафика аэропорта, большая часть которого поддерживается Finnair, крупнейшим перевозчиком в аэропорту. |
In August 2018, Frontier began a codeshare agreement with Mexican low-cost carrier Volaris. |
В августе 2018 года Frontier заключила код-шеринговое соглашение с мексиканским лоукостером Volaris. |
During Fleet Problem XVII in 1936, Lexington and the smaller carrier Ranger routinely refueled their plane guard destroyers. |
Во время проблемы XVII флота в 1936 году Лексингтон и меньший авианосец Рейнджер регулярно заправляли свои эсминцы-охранники самолетов. |
One was shot down by fighters before it could drop its bomb and another was shot down by the carrier. |
Один был сбит истребителями прежде, чем он успел сбросить свою бомбу, а другой был сбит авианосцем. |
MARPA has an air carrier committee that remains quite active. |
У Марпы есть комитет авиаперевозчиков, который остается довольно активным. |
Rectified spirit, an azeotropic composition of 96% ethanol containing 4% water, is used instead of anhydrous ethanol for various purposes. |
Ректификованный спирт, азеотропная композиция 96% этанола, содержащая 4% воды, используется вместо безводного этанола для различных целей. |
The charging handle is on the left instead of on the bolt carrier, similar in operation to the HK33. |
Зарядная рукоятка находится слева, а не на затворной раме, аналогичной по работе с HK33. |
Shortly after the Science Ninja Team escapes, the meteorites hit the carrier because the computer was destroyed. |
Вскоре после того, как команда научных ниндзя сбежала, метеориты попали в носитель, потому что компьютер был уничтожен. |
AT&T must place priority within the 3GPP RAN committee on the development of various band-12 carrier-aggregation scenarios. |
AT&T должна уделять приоритетное внимание в рамках комитета 3GPP RAN разработке различных сценариев агрегирования несущих в диапазоне 12. |
24 августа две авианосные силы вступили в бой. |
|
and indirectly, through the isolation, digestion, and subsequent culturing of CV tissue containing Lgr5+ or CD44+ stem/progenitor cells. |
и косвенно, через выделение, переваривание и последующее культивирование CV-ткани, содержащей lgr5+ или CD44+ стволовые / прогениторные клетки. |
After his arrest, Mol stated he had no knowledge of being an HIV carrier and accused the police of racism. |
После своего ареста мол заявил, что ему ничего не известно о том, что он является носителем ВИЧ, и обвинил полицию в расизме. |
Most uniforms are currently made from a polyester blended fabric, usually containing spandex as well. |
Большинство униформ в настоящее время изготавливается из смешанной полиэфирной ткани, обычно содержащей также спандекс. |
The carrier wave in AM represents the majority of the transmitted power but contains no information whatsoever. |
Марда Лиггетт Вудбери, которая была всего лишь ребенком, когда стала свидетельницей убийства своего отца, выросла и стала профессиональным библиотекарем. |
The transmitted signal is created by adding the two carrier waves together. |
Передаваемый сигнал создается путем сложения двух несущих волн вместе. |
On 29 November 2011 the carrier left port for her second set of trials. |
29 ноября 2011 года перевозчик покинул порт для проведения второй серии испытаний. |
Chinese military officials stated such reports were misleading, and clarified that deaths were in fact unrelated with tests on the carrier. |
Китайские военные чиновники заявили, что такие сообщения вводят в заблуждение, и уточнили, что гибель людей на самом деле не связана с испытаниями на авианосце. |
Neighbouring routers receiving the request message respond with a RIPv1 segment, containing their routing table. |
Соседние маршрутизаторы, получающие сообщение запроса, отвечают сегментом RIPv1, содержащим их таблицу маршрутизации. |
Human soleus fiber composition is quite variable, containing between 60 and 100% slow fibers. |
Состав волокон подошвы человека весьма вариабелен, они содержат от 60 до 100% медленных волокон. |
If one Front only is required, then three panels containing Arctic subjects is proposed. |
Если требуется только один фронт, то предлагается три панели, содержащие арктические темы. |
Considering what to write, Carrier thought of his own childhood. |
Раздумывая, что бы написать, Карриер вспомнил свое собственное детство. |
Anyhow, Richard Carrier- Is he qualified to speak about this? |
Так или иначе, Ричард Карриер-он достаточно квалифицирован, чтобы говорить об этом? |
A warehouse containing humanitarian supplies was damaged in another strike. |
В результате еще одной забастовки был поврежден склад с гуманитарными грузами. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «carrier containing».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «carrier containing» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: carrier, containing , а также произношение и транскрипцию к «carrier containing». Также, к фразе «carrier containing» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
