Carries on a trade - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Carries on a trade - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
осуществляет торговлю
Translate

- carries [noun]

verb: нести, проводить, носить, переносить, перевозить, продолжать, возить, везти, содержать, передавать

noun: перенос, перевозка, переноска, волок, разряд переноса, дальнобойность, дальность полета, положение ’на плечо’

- on [preposition]

preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после

adverb: согласно

adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший

noun: левая сторона

  • have an effect on - оказывают влияние на

  • (put on) display - (надеть) дисплей

  • verging on - граничащий с

  • on every side - со всех сторон

  • hand on/off - рука вкл / выкл

  • drop things on the floor - сорить

  • Get on the ball! - Взять мяч!

  • close in on - закрыть

  • abut on - упираться в

  • be away on holiday - уехать в отпуск

  • Синонимы к on: resting on, touching the (upper) surface of, supported by, resting atop, to the (upper) surface, on to, so as to be resting on, onto, along, in operation

    Антонимы к on: underneath, off, under, below

    Значение on: physically in contact with and supported by (a surface).

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- trade [noun]

noun: сделка, торговля, розничная торговля, профессия, обмен, ремесло, промысел, торговцы, занятие, магазин

verb: торговать, обмениваться, обменивать, постоянно покупать, быть постоянным покупателем

adjective: торговый, товарный, профсоюзный, промысловый

  • effects of trade - Последствия торговли

  • trade notes receivable - торговые векселя к получению

  • tier trade - уровень торговля

  • trade policy regime - режим торговой политики

  • trade-related investment measures (trims) - связанные с торговлей инвестиционных мер (триммеры)

  • trade act - торговый акт

  • general trade - общая торговля

  • trade me - торговать меня

  • trade governance - управление торговли

  • broad trade - широкая торговля

  • Синонимы к trade: business, dealing, commerce, merchandising, deal-making, marketing, dealings, transactions, buying and selling, traffic

    Антонимы к trade: entertainment, fun, pastime

    Значение trade: the action of buying and selling goods and services.



This wretched woman carries on a trade as a wardrobe purchaser, and by the connection this business has secured her she gets hold of many family secrets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У мошенницы свое заведение, она торговка подержанным платьем, и благодаря своему занятию она проникает во многие семейные тайны.

Having this kind of portable identity around the physical world and the digital world means we can do all kinds of human trade in a totally new way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обладание подобной версией мобильной личности в реальном и цифровом мире позволяет нам осуществлять все виды транзакций совершенно новым образом.

I came to trade, not to admire his collection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я приехал торговать, а не восхищаться его коллекцией.

Nowadays English has become the world’s most important language in politics, science, trade and cultural relations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время английский язык стал самым важным языком в мире политики, науки, торговли и культурных связей.

Most of these survive by virtue of the trade caravans that pass near them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство из них живет благодаря торговым караванам, которые проходят поблизости.

The current owner continues the family tradition and carries on his father's chandelier producing heritage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Владелец фирмы продолжает семейную традицию, унаследовав от отца бизнес по производству люстр.

It was suggested that UNCTAD jointly with UNESCO could examine issues involving trade in audiovisual and education services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эксперты признали значение государственного широкого вещания как средства общения и просвещения масс.

The US delegation also requested the Meeting to take into consideration current trade practices and ensure current trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делегация США просила также Совещание учесть особенности текущей торговой практики и обеспечить надежность текущей торговли.

A base class, meanwhile, carries all of the helper functions that are used across most projects, for things like string and date operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Базовый класс, тем временем, несет в себе все вспомогательные функции, которые используется в большинстве проектов, к примеру, как строка и операции с датой.

Buying or selling of a security opens a trade position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покупка или продажа финансового инструмента открывает торговую позицию.

Pepperstone Financial does not mark up or change the spread allowing you to trade the tightest spreads available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Пепперстоун Файненшиал» не повышает и не изменяет спред, позволяющий вам торговать самыми устойчивыми и доступными спредами.

Order — ticket number of trade position or pending order (not to be mixed up with the trade operation sequence number described above);

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ордер — номер тикета торговой позиции или отложенного ордера (не путать с номером торговой операции, который описан выше);

You can also close a position by double-clicking the close button on the 'Trade Watch'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также Вы можете закрыть открытую позицию двойным щелчком по соответствующей кнопке в окне 'Обзора торговли'.

China’s resurgence is built on a world of peace and trade, a world ultimately sustained by American military strength.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фундаментом китайского развития и усиления является мир во всем мире и торговля, а мир во всем мире в конечном счете обеспечивает американская военная мощь.

Moreover, no single state can weigh in on international negotiations and offer solutions to economic rivalries or trade issues that threaten to degenerate into political clashes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, ни одно отдельно взятое государство не в состоянии играть решающую роль в международных переговорах и предлагать решения по экономическим конфликтам или торговым проблемам, угрожающим превращением в политические столкновения.

Pyotr Velikiy carries forty-eight S-300F and forty-two S-300FM Fort-FM surface-to-air missiles, the seagoing equivalent of the S-300 “Grumble”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Петр Великий» несет на борту 48 ракет С-300Ф, а также 42 ракеты С-300ФМ «Форт ФМ» класса земля-воздух — морской эквивалент зенитно-ракетных установок С-300 «Grumble».

If you do not close an Expiring Trade, it will be closed automatically upon its Expiry Date, unless a request for a Roll Over has been accepted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы не закрываете Срочную сделку, то она будет автоматически закрыта на дату истечения ее срока, кроме случаев, когда была принята просьба о Продлении срока.

And Syria has shown that choosing to wait carries with it a significant price, one that the war-weary Balkans should not have to pay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Сирия уже показала, что промедление обходится слишком дорого — и вынуждать истерзанные войной Балканы платить такую высокую цену никак нельзя.

The guy may not talk softly, but he carries a big stick is all I'm saying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть этот парень использует не совсем гладкие формулировки, но он несгибаем. Вот и все, что я хочу сказать.

I want to find Stefan just as much as you do and not just because I don't want to be a pawn that you can trade off for his life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу найти Стефана так же сильно, как ты. и не просто потому, что я не хочу быть пешкой которую ты сможешь обменять на его жизнь

One day,-again the sun was shining brilliantly-I behold man pass me uttering your name and laughing, who carries sensuality in his eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды - в такой же солнечный день - мимо меня проходит человек, он произносит твое имя и смеется, и в глазах его горит вожделение.

Okay, Joel runs out, throws his arms around her and sort of carries her back in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо. Выбегает Джоел, хватает её, и заносит обратно в комнату.

Now, what if the guy was standing here, and this rocket-propelled whatever hits him carries him out the window, sends him 30 floors down and 100 yards up the street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если парень стоял здесь, а реактивный снаряд бьёт по нему... выносит через окно, посылая его на 30 этажей вниз и на 100м вверх по улице.

A fella that just beat Snopes in a trade ought to feel pretty darn good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот, кто сумел со Сноупсом сторговаться, верно, чертовски хорошо себя чувствует.

That's what I was thinking. Grab him up, see if we can't end things this minute, tonight, with a trade or ambush.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот что я думал — захватить его, и посмотреть, получится ли сразу покончить со всем делом, торговлей или засадой.

A big rig just slid on the ice and smashed into the pole that carries the town's Internet cable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грузовик занесло на льду и он врезался как раз в то место, где проходит городской кабель.

Oh, well, I know at least one person who still carries a torch for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, я знаю, по крайней мере, одного человека, который до сих пор сохнет по тебе.

I don't know, my name carries a little weight, but I don't see how that matters here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не знаю, мы вообще-то не связаны с Аль Капоне. и я не понимаю, откуда такой вопрос.

And the way she carries on with that waiter, Errol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И манера, в которой она общается с официантом, Эрролом.

All his welth comes from trade with the Woodland Realm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он нажил свое богатство торговлей с Лесным Королевством.

That put the lid on the brush trade for me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но тут война началась, и стало мне не до щеток.

He was an advocate for the Trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он произносил речь за торговлю.

A majority of those voting determines whether the motion carries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство проголосовавших определяет, будет ли это предложение принято.

The shield it carries bears the motto Panca Sila, which symbolizes self-defense and protection in struggle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На щите, который он несет, изображен девиз Панча сила, символизирующий самозащиту и защиту в борьбе.

It carries General Holmes Drive, which links Kingsford-Smith Airport at Mascot to Kyeemagh, and which is part of one of the two southern arterial roads from Sydney CBD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он проходит по шоссе Генерала Холмса, которое соединяет аэропорт Кингсфорд-Смит в маскоте с Киемагом и является частью одной из двух южных магистралей, ведущих из центрального делового района Сиднея.

This mentality carries over into practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот менталитет переносится на практику.

He carries a large orange bag into his trunk, and the audience is meant to presume that Peter killed this little girl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он несет в багажнике большой оранжевый мешок, и зрители должны предположить, что Питер убил эту маленькую девочку.

A single dancer, or warok, carries the heavy lion mask about 30 – 40 kg weight by his teeth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один танцор, или варок, несет на зубах тяжелую львиную маску весом около 30-40 кг.

It carries the action potential from the ventral root of the spinal cord to the muscle down the alpha motor neuron.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он несет потенциал действия от вентрального корня спинного мозга к мышце вниз по Альфа-моторному нейрону.

Side one of the vinyl disc carries an image of a poppy field and on side two, a soldier with a knife in his back lies face down amongst the poppies, a dog beside him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На одной стороне винилового диска изображено маковое поле, а на второй-солдат с ножом в спине лежит лицом вниз среди маков, рядом с ним собака.

The conveyor carries the coal to rail load-out silos, where the coal is loaded into BM&LP rail cars bound for the Navajo Generating Station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конвейер доставляет уголь к железнодорожным разгрузочным бункерам, где уголь загружается в железнодорожные вагоны BM&LP, направляющиеся на электростанцию Навахо.

In this case, the carbon atom carries the fractional negative charge although it is less electronegative than oxygen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае атом углерода несет дробный отрицательный заряд, хотя он менее электроотрицателен, чем кислород.

Similarly, the term parity is used for the number of times that a female carries a pregnancy to a viable stage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичным образом, термин паритет используется для обозначения количества раз, когда женщина вынашивает беременность до жизнеспособной стадии.

The Fulmar gas line carries gas from the Central North Sea to St Fergus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Газопровод Фулмар доставляет газ из Центрального Северного моря в Сент-Фергюс.

The American mink often carries light tick and flea infestations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американская норка часто переносит легкие заражения клещами и блохами.

It carries the title of Datuk in Malaysia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он носит название Датук в Малайзии.

Today, held at the Meydan Racecourse, the race meeting carries a prize of $27 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня, проходя на ипподроме Мейдана, участники забега получают приз в размере 27 миллионов долларов.

The man claims to be a prisoner of an insane religious order, locked up because he kissed his sweetheart in public, and beaten by Jerome using the staff he carries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот человек утверждает, что является узником безумного религиозного ордена, запертым, потому что он поцеловал свою возлюбленную на публике, и избит Джеромом с помощью посоха, который он носит.

For a believer in biblical inerrancy, Holy Scripture is the Word of God, and carries the full authority of God.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для верующего в библейскую непогрешимость Священное Писание есть Слово Божие и несет в себе всю полноту власти Божией.

This phenomenon carries forward for several generations and is called population momentum, population inertia or population-lag effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это явление продолжается в течение нескольких поколений и называется популяционным импульсом, популяционной инерцией или эффектом запаздывания численности населения.

This carriage carries the monarch in processions at times of national celebration and official reception of a visiting head of state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Odontochelys semitestacea представляет собой свидетельство аксиальной остановки, которая наблюдается у эмбрионов, но не имеет веерообразных ребер и панциря.

A person who has compassion for the needs of his neighbour truly carries the cross in his heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек, который сострадает нуждам своего ближнего, действительно несет крест в своем сердце.

The declaration of a famine carries no binding obligations on the UN or member states, but serves to focus global attention on the problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Декларация о голоде не несет никаких обязательных обязательств для ООН или государств-членов, но служит для того, чтобы сосредоточить глобальное внимание на этой проблеме.

It carries 32 medium small poisoned rockets and comes with a sling to carry on the back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он несет 32 средних маленьких отравленных ракеты и поставляется с пращой для переноски на спине.

Meanwhile a vicar carries on the administration of the Roman parish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем викарий продолжает управлять Римским приходом.

I just browsed through all the likely sections, and narry a one carries the actual cost of the damn thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что просмотрел все возможные разделы, и рассказываю, что один из них несет фактическую стоимость этой проклятой штуки.

Bachir Attar carries on his father's Attar family traditions with a new generation of Master Musicians descended from members of his father'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Башир Аттар продолжает традиции семьи Аттар своего отца с новым поколением мастеров музыкантов, происходящих от членов его отца'

Since the proton carries a positive charge extra work is needed to remove it. That why pKa2 is greater than pKa1.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку Протон несет положительный заряд, то для его удаления требуется дополнительная работа. Вот почему pKa2 больше, чем pKa1.

The system carries four rounds of ammunition; four more rounds are carried by the support vehicle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система несет четыре патрона; еще четыре патрона несет машина поддержки.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «carries on a trade». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «carries on a trade» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: carries, on, a, trade , а также произношение и транскрипцию к «carries on a trade». Также, к фразе «carries on a trade» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information