Carrying gangway - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
be carrying a baby - ждать ребенка
carrying value of assets - балансовая стоимость активов
carrying low - проведение низко
carrying out the following - проведение следующего
carrying out their work - проведение их работы
in carrying out research - в проведении исследований
carrying out its obligations - выполняя свои обязательства
costs of carrying out - Расходы на проведение
carrying out his tasks - выполнения своих задач
the carrying capacity - пропускная способность
Синонимы к carrying: bring, transfer, bear, tote, lug, fetch, convey, take, move, cart
Антонимы к carrying: bring, build, bring in, build up
Значение carrying: support and move (someone or something) from one place to another.
noun: мостки, сходня, проход, штрек, продольный мостик, рабочие мостки, проход между рядами
crew gangway - переходный мостик
derrick gangway - переходная площадка вышки
flying gangway - переходный мостик
gangway boat rope - фалреп
gangway boatrope - фалреп
gangway door - входной порт
passenger gangway - пассажирский трап
sump gangway - ходок в водосборник
sea gangway - забортный трап
corrugated gangway - выработка с затяжкой из рифлёного железа
Синонимы к gangway: aisle, gangplank, gangboard
Антонимы к gangway: blockade, vent, accommodation, block, chamber, continue, don't move, fail, last, maintain
Значение gangway: a raised platform or walkway providing a passage.
In other cases trucks carrying food supplies were barred from reaching areas of distribution. |
В других случаях грузовики с продовольствием не допускались в районы распределения помощи. |
Никто уже не таскал мебель. |
|
And you see the dolphin as dreaming and carrying on his normal mental business at the same time? |
И вы считаете, что дельфины одновременно могут и спать, и вести нормальную умственную деятельность? |
That the war wasn't over when you attacked that stagecoach carrying gold to the confederates. |
Что война ещё не закончилась, когда ты напал на дилижанс с золотом, принадлежащий серым. |
We separated the moment we walked down the gangway at Southampton. |
Мы разъехались в тот момент, как ступили на трап в Саутгемптоне. |
In September, protesters belonging to Crimea’s beleaguered Tatar minority imposed a blockade on all trucks carrying goods to and from the occupied peninsula. |
В сентябре протестующие из числа страдающего крымско-татарского меньшинства ввели блокаду против Крыма, запретив проезд туда и обратно любых грузовиков с товарами. |
Every division is at an end, all the public organs say the same thing over and over again, all feel the mighty torrent that has overtaken them and is carrying them in one direction. |
Всякая рознь кончилась, все общественные органы говорят одно и одно, все почуяли стихийную силу, которая захватила их и несет в одном направлении. |
Several common board coffins were standing right on the floor, upon wooden carrying shafts. |
Несколько простых дощатых гробов стояли прямо на полу, на деревянных переносных дрогах. |
He blinked in the bright light, his mind worked laboriously through the habitual hypotheses, as though he were carrying out an unconscious ritual. |
Он щурился от яркого электрического света, перебирая в уме знакомые возможности - тяжкий, хотя и привычный ритуал. |
captivating and carrying them into slavery in another hemisphere. |
Он загоняет их в рабство на том основании, что они живут в другом полушарии. |
Here she is, she added, looking out of the window at the handsome Italian nurse, who was carrying the child out into the garden, and immediately glancing unnoticed at Vronsky. |
Вот и она, - прибавила она, взглянув в окно на красавицу итальянку-кормилицу, которая вынесла ребенка в сад, и тотчас же незаметно оглянувшись на Вронского. |
Volunteers from the Society for Defense and Aviation were marching past the front yard, holding their rifles every which way, as if they were carrying rakes. |
За полисадом шли осоавиахимовцы, держа винтовки вкривь и вкось, будто несли мотыги. |
The head waiter gave them a table on the gangway so that they were admirably in view. |
Метрдотель дал им столик у прохода, так что их было превосходно видно. |
And I'm carrying this briefcase because now I'm a successful lawyer... |
А я несу этот дипломат потому что сейчас Я успешный адвокат... |
Старушка вдруг заделалась в отъявленные веганки. |
|
And the people waded away, carrying their wet blankets in their arms. |
И люди уходили по воде, забрав в охапку одеяла. |
Wouldn't it gum up the works if she were carrying Sean's child rather than Eric's. |
Но если это ребёнок Шона, а не Эрика — не испортит ли это всё дело? |
But Mrs. Guppy positively refused to come out of the gangway. |
Но миссис Гаппи решительно отказалась выйти вон и не путаться под ногами. |
Cosette went off to bed, carrying Catherine in her arms. |
Козетта ушла спать, унося в объятиях Катерину. |
I'm carrying out orders from Governor Hutchinson. |
(нита) Я выполняю приказ губернатора ХАтчинсона. |
Trust me, I'm not carrying a torch for this girl, all right? |
Доверься мне, я не собираюсь быть факелом для неё, хорошо? |
The clamourers succeed in carrying their point. |
Возможно, что он еще успеет вернуться вовремя. |
My brother, Bastian, works for them, but he hasn't been carrying his weight. |
Мой брат, Бастиан, работал на них, но он не справился. |
What are you carrying that for? |
Зачем ты тащишь эту штуку? |
Have you been carrying on with George Dodds again? |
Вы опять встречались с Джорджем Доддсом ? |
They would walk the streets carrying a small wooden rod, a dowel, which they would roll along the front of a man's trousers. |
Они ходили по улицам с маленькой деревянной палочкой, с таким штырем, на который накручивали переднюю часть штанов мужчины. |
She may be carrying some guilt over what happened to the Ancients here recently. |
Возможно, она чувствует какую-то вину за то, что здесь недавно произошло с Древними. |
It seems like they have already started carrying out an economic sanction on us. |
они незаметно пытаются оказать экономическое давление на нас. |
We starting to get sweet on him now that we're carrying his child? |
Мы уже к нему подобрели, так как носим его ребёночка? |
You're carrying all that crap in your purse. |
Тебя заботит весь тот хлам, который ты носишь в своей сумке. |
Lee left the room and shortly returned, carrying a small ebony box carved with twisting dragons. |
Ли вышел из комнаты и вскоре вернулся с маленькой шкатулкой из эбенового дерева, на которой были вырезаны изогнувшиеся драконы. |
According to the customs paperwork, they're carrying back the body of... |
В соответствии с таможенной декларацией они забирают тело... |
And as for the great blocks of stocks he was carrying in his son's companies, he was to be told when to get out should that prove necessary. |
Что же касается его собственных крупных вложений, в предприятия сына, то Фрэнк обещал заблаговременно предупредить его, если настанет критический момент. |
In front of him he saw, in the gaslight, a tallish man, walking with a slight stagger, and carrying a white goose slung over his shoulder. |
Она появилась в первый день Рождества вместе с отличным жирным гусем, который в данный момент наверняка жарится у Питерсона в кухне. |
Hey, are you carrying a bug for him? |
А ведь ты – его жучок. |
Наверное, она уже давно меня за нос водила. |
|
A robot is a machine—especially one programmable by a computer— capable of carrying out a complex series of actions automatically. |
Робот - это машина, особенно программируемая компьютером, способная выполнять сложную серию действий автоматически. |
In the 1940s and early 1950s, experiments pointed to DNA as the component of chromosomes that held the trait-carrying units that had become known as genes. |
В 1940-х и начале 1950-х годов эксперименты показали, что ДНК-это компонент хромосом, который содержит носители признаков, ставшие известными как гены. |
Cherry-Garrard left with Gerov and the dogs on 26 February, carrying extra rations for the polar party to be added to the depot and 24 days' of dog food. |
Черри-Гаррард уехал с Геровым и собаками 26 февраля, захватив с собой дополнительный паек для полярной партии, который должен был быть добавлен на склад, и 24-дневный собачий корм. |
The role of the supraspinatus is to resist downward motion, both while the shoulder is relaxed and carrying weight. |
Роль супраспинатуса состоит в том, чтобы сопротивляться движению вниз, как в то время как плечо расслаблено и несет вес. |
There are a number of portable water test kits on the market widely used by aid and relief agencies for carrying out such testing. |
На рынке существует ряд портативных наборов для тестирования воды, которые широко используются учреждениями по оказанию помощи и оказанию помощи для проведения таких испытаний. |
During the trek, Blore, while carrying the stretcher from the front, slips and falls down a rocky slope. |
Во время похода Блор, несущий носилки спереди, поскользнулся и упал с каменистого склона. |
A separate permit that allows carrying a concealed firearm, with all the same requirements, is available to those aged 21 and over. |
Отдельное разрешение, которое позволяет носить скрытое огнестрельное оружие, со всеми теми же требованиями, доступно для тех, кому исполнился 21 год и старше. |
The cave formation overlaid the older deposits while carrying both microliths and pottery. |
Пещерная формация перекрывала более древние отложения, неся в себе как микролиты, так и керамику. |
Seawise Giant, the largest ship ever built, was struck and damaged by Iraqi Exocet missiles as it was carrying Iranian crude oil out of the Gulf. |
Seawise Giant, самый большой корабль, когда-либо построенный, был поражен и поврежден иракскими ракетами Экзосет, когда он перевозил иранскую сырую нефть из Персидского залива. |
Michelle Obama is the chief spokeswoman and promoter, but she does not have staff solely dedicated to carrying out the Let's Move initiative. |
Мишель Обама является главным пресс-секретарем и промоутером, но у нее нет сотрудников, которые бы занимались исключительно реализацией инициативы Давайте двигаться. |
Thanks to its modern engines and aerodynamic improvements, Lufthansa's A380s produce half the noise of the Boeing 747-200 while carrying 160 more passengers. |
Благодаря своим современным двигателям и аэродинамическим улучшениям A380 компании Lufthansa производят вдвое меньше шума, чем Boeing 747-200, перевозя при этом еще 160 пассажиров. |
Sustainable development ties together concern for the carrying capacity of natural systems with the social, political, and economic challenges faced by humanity. |
Устойчивое развитие связывает заботу о несущей способности природных систем с социальными, политическими и экономическими проблемами, с которыми сталкивается человечество. |
Some accounts describe the participants as carrying ladles and spoons with which to beat each other, at least in the case of skimmingtons prompted by marital discord. |
Некоторые рассказы описывают участников как несущих черпаки и ложки, чтобы бить друг друга, по крайней мере, в случае скиммингтонов, вызванных брачными разногласиями. |
The guests at an isolated hotel cut off by an avalanche are surprised when Roland Brissot, a man missing his left hand, shows up, carrying only a small casket. |
Гости изолированного отеля, отрезанного лавиной, удивляются, когда появляется Роланд Бриссо, человек, у которого не хватает левой руки, неся только маленький ларец. |
Kenji pulls down the Blackbird carrying Rogue, Hope and the rest of the Lights. |
Кендзи тянет вниз Черный дрозд, несущий Роуг, Хоуп и остальные огни. |
Everywhere people went in New York from about 1997 to 2000, it would have been impossible to avoid seeing women carrying that simple nylon bag. |
Где бы люди ни появлялись в Нью-Йорке с 1997 по 2000 год, было невозможно не видеть женщин, несущих эту простую нейлоновую сумку. |
Unbeaten had arrived and was about to fire but saw the second strike disintegrate the ship, which was carrying several thousand German soldiers. |
Непобедимый прибыл и собирался открыть огонь, но увидел, как второй удар разрушил корабль, на борту которого находилось несколько тысяч немецких солдат. |
Homer was a commissioner for enclosures, and drew up instructions for the surveyors carrying out the practical work involved. |
Гомер был комиссаром по делам огораживаний и составлял инструкции для землемеров, проводивших соответствующие практические работы. |
Depending on the band width, the central bank has discretion in carrying out its monetary policy. |
В зависимости от ширины полосы Центральный банк имеет право по своему усмотрению проводить свою денежно-кредитную политику. |
He had been spotted several times previously near the playground carrying a camera with a telephoto lens. |
До этого его несколько раз видели возле детской площадки с фотоаппаратом и телеобъективом. |
The Captayannis was a Greek sugar-carrying vessel that sank in the Firth of Clyde, Scotland in 1974. |
Каптаяннис был греческим сахарным судном, которое затонуло в заливе Ферт-оф-Клайд в Шотландии в 1974 году. |
During Dumbledore’s funeral, Hagrid is seen carrying the Headmaster’s body. |
Во время похорон Дамблдора Хагрид был замечен несущим тело директора школы. |
I for one do care about privacy rights on the internet and that is why I am a card carrying EFF member. |
Я, например, забочусь о правах на частную жизнь в интернете,и именно поэтому я являюсь членом EFF с карточкой. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «carrying gangway».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «carrying gangway» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: carrying, gangway , а также произношение и транскрипцию к «carrying gangway». Также, к фразе «carrying gangway» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
