Case substitution - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: случай, чехол, дело, корпус, футляр, сумка, кожух, ящик, падеж, коробка
verb: покрывать, упаковывать в ящик, класть в ящик, вставлять в оправу, обшивать
witness in the case - свидетель по делу
show case - витрина
and in either case - и в любом случае
in case of sickness - в случае болезни
strong case can be made - сильный случай может быть сделан
case per case - дело в случае
inessive case - инессив
strong business case - сильный бизнес-кейс
example of case - пример случая
case management process - Процесс управления делами
Синонимы к case: demonstration, illustration, exemplification, instance, sample, occurrence, exhibition, manifestation, example, exposition
Антонимы к case: unprecedented, regularity
Значение case: an instance of a particular situation; an example of something occurring.
proposed font substitution - предлагаемая подстановка шрифта
automatic disa substitution - автоматическая подстановка DISA
base substitution - замена оснований
flying substitution - смена по ходу игры
substitution of hazardous chemical - замещение опасных химических
items in substitution - элементы в замещении
substitution for - подмена
substitution bias - смещение замещения
energy substitution - замена энергии
analytic substitution - аналитическая замена
Синонимы к substitution: exchange, change, switcheroo, swapping, replacement, switching, replacing, permutation, transposition, switch
Антонимы к substitution: predecessor, cost, debit, debt, deficiency, deficit, depletion, expense, foretaste, herald
Значение substitution: the action of replacing someone or something with another person or thing.
In the first case, the cipher can be broken using the same techniques as for a general simple substitution cipher, such as frequency analysis or pattern words. |
В первом случае шифр может быть взломан с использованием тех же методов, что и для обычного простого шифра подстановки, например частотного анализа или шаблонных слов. |
The PHHS cheer bylaws do allow for an alternate substitute in case of injury, failing grades, or polio. |
Устав группы поддержки действительно позволяет использовать замену в случае травмы, плохих оценок или полиомиелита. |
It was named after Wassily Leontief and represents a limiting case of the constant elasticity of substitution production function. |
Он был назван в честь Василия Леонтьева и представляет собой предельный случай постоянной эластичности производственной функции замещения. |
Apparently, it is the custom, in case there is a substitution. |
Вероятно, это такой обычай, на случай подмены. |
For the case of constant linear acceleration, a substitute for the real situation is simple. |
Для случая постоянного линейного ускорения замена реальной ситуации очень проста. |
She started to place the substitute box on top of the case and suddenly realized that she was no longer sure which box was which. |
Потом поставила на верхнюю полочку дубликат коробки и вдруг с ужасом обнаружила, что забыла где какая. |
There are, however, exemptions in the case in which substitution is not possible from the scientific and technical point of view. |
Однако существуют исключения в том случае, когда замена невозможна с научно-технической точки зрения. |
It remains the case, however, that an indicator cannot encompass everything, and is not a substitute for qualitative and quantitative research. |
Показатель грубого насилия в отношении женщин не предполагает учета каждого инцидента, что может вызывать определенную озабоченность в этом плане. |
Liberman discussed the case of a woman who substitutes the phrase egg corn for the word acorn, and argued that the precise phenomenon lacked a name. |
Либерман обсуждал случай с женщиной, которая заменила слово желудь словом яичная кукуруза, и утверждал, что точное явление не имеет названия. |
In the case of perpetrators, such assistance was offered as a supplement to punishment, not as a substitute. |
Насильникам такая помощь оказывается в качестве дополнения к наказанию, но не является его заменой. |
In the case of silicate materials, the substitution of Si4+ by Al3+ allows for a variety of minerals because of the need to balance charges. |
В случае силикатных материалов замена Si4+ на Al3 + позволяет получать различные минералы из-за необходимости балансировки зарядов. |
The same explanation has been made to justify similar results in the case of substituted adamantones. |
То же самое объяснение было сделано для обоснования аналогичных результатов в случае замещенных адамантонов. |
In this case, it is necessary to kill the non-believers for the good reason that they wish to substitute their authority for that of God. |
В этом случае необходимо убивать неверующих по той простой причине, что они хотят заменить свою власть властью Бога. |
Ohio Health Department Director Theodore Wymyslo was substituted as the lead defendant, and the case was restyled Obergefell v. Wymyslo. |
Директор Департамента здравоохранения штата Огайо Теодор Уаймисло был заменен в качестве ведущего обвиняемого, и дело было рестайлингово Obergefell V.Wymyslo. |
This case reflects a situation where resources are not specialised and can be substituted for each other with no added cost. |
Этот случай отражает ситуацию, когда ресурсы не являются специализированными и могут быть заменены друг другом без дополнительных затрат. |
Sometimes we substitute hope by emphasizing the best-case scenario. |
Иногда мы подменяем надежду оптимистичным сценарием. |
In this case, in the absence of an unsealed Grand Jury deliberation, speculation and innuendo cannot be substituted for facts. |
В этом случае, в отсутствие негласного решения большого жюри, спекуляции и инсинуации не могут быть заменены фактами. |
In the case of the Darlington Substitution Scandal it was of use to me, and also in the Arnsworth Castle business. |
В случае дарлингтоновского скандала я использовал его, также и в деле с арнсворским дворцом. |
In this case they serve as a substitute for a bar feeder on an NC/CNC lathe. |
В этом случае они служат заменой пруткового питателя на токарном станке с ЧПУ / ЧПУ. |
The delegation of Canada indicated that it would propose a substitute for Mr. Alain Chung, who would be unavailable for the April meeting of the drafting group. |
Делегация Канады намеревается заменить г-на Алена Чанга, который не сможет участвовать в апрельском совещании Редакционной группы. |
Where the torque limiter comes into effect, the engine torque shall not, in any case, exceed a constant value of:. |
5.5.5.3 После приведения в действие ограничителя величина крутящего момента двигателя ни в коем случае не должна превышать фиксированного значения, составляющего:. |
Then, by using multiple photos, in this case, it can begin to reconstruct the object in 3D. |
Затем, используя множество фотографий, он может начать воссоздавать объект в 3D. |
It could take any English-language message and transform it by a simple substitution cipher into something that looked like gibberish. |
Набиралась любая английская фраза, и простой перестановкой букв она преобразовывалась в явную тарабарщину. |
It was sealed in a black case, accepted and signed for by the senior keeper-of-records. |
Все бумаги были уложены в черный ящик, который был опечатан печатью Джементшафт-Банка. |
In case you haven't noticed things were pretty rough on the field. |
Я уже отмечал, что на поле действовали весьма грубо. |
The case against him is strong, so he has no choice but to flee. |
Обвинение серьёзное и ему остаётся только сбежать. |
Some balances remain pending for several years, with discrepancies of up to several million dollars, as in the case of the United Nations Children's Fund. |
Некоторые остатки не выверяются на протяжении нескольких лет, а объем расхождений достигает нескольких миллионов долларов США, как в случае с Детским фондом Организации Объединенных Наций. |
In that case, could I also interest you In our fake vomit on page 23, lower left hand of the page? |
В таком случае я могу предложить вам ещё фальшивую блевотину со страницы 23, в левом нижнем углу страницы. |
However, they failed to assess all the elements related to her case, including her mental health condition. |
Вместе с тем они не рассмотрели всех обстоятельств, имеющих отношение к ее делу, включая ее психическое состояние. |
The application for an extension of the period of remand in custody shall be examined in closed court session within 72 hours after receipt of the case file. |
Ходатайство о продлении срока содержания под стражей рассматривается в закрытом судебном заседании в течение семидесяти двух часов с момента поступления материалов. |
In this case, countries - partners in the migration exchange will receive the mirror migration statistics. |
В этом случае страны - партнеры в миграционном обмене получат зеркальную статистику миграции. |
In case you haven't heard, Kuol experienced transient neurological deficit. |
Если вы ещё не слышали, у Куола случился острый неврологический дефицит. |
In the case of demonstrations and civil unrest, MINUSTAH personnel provided back-up and support as needed. |
В случае проведения демонстраций и гражданских беспорядков персонал МООНСГ оказывал необходимую техническую помощь и поддержку. |
Over the past year, cholera outbreaks have also been reported in Malawi, Mozambique, Zambia and Zimbabwe, each with a case fatality rate of more than 1 per cent. |
За истекший год вспышки холеры также были зарегистрированы в Малави, Мозамбике, Замбии и Зимбабве, причем во всех этих странах коэффициент смертности также составлял свыше 1 процента. |
On 13 December 2005, judgment was rendered in the case of Aloys Simba, a retired lieutenant colonel and former member of Parliament. |
13 декабря 2005 года было вынесено решение по делу подполковника в отставке и бывшего члена парламента Алоиса Симбы. |
I said earlier this case was a Gordian knot. |
Как я сказал, это гордиев узел. |
Tertiary prevention is concerned with limiting or reducing to a minimum some of the worst effects of disease or, in the present case, harmful behaviour. |
Задача третичной профилактики заключается в ограничении до минимума некоторых наиболее неблагоприятных последствий заболевания или - применительно к данному случаю - саморазрушающего поведения. |
The case was remanded to the lower court for consideration of this separate issue; no decision has yet been taken on this. |
Дело было возвращено в суд более низкой инстанции для рассмотрения этого отдельного вопроса; решение по нему пока не вынесено. |
As I have already said, I am lucky. Today I have access to opioid substitution therapy. |
Как я ужё говорила, мне повёзло, и я сёгодня имею доступ к замёститёльной опиоидной тёрапии. |
In the case of double-deck vehicles, these hatches shall be fitted in the upper deck roof only. |
В случае двухэтажных транспортных средств эти люки устанавливают только на крыше верхнего этажа. |
I'm heading back to Santa Barbara to reopen this case, Mr. Barker. |
Я возвращаюсь обратно в Санта-Барбару, чтобы открыть снова дело, мистер Баркер. |
Substitution, this was long expected. |
Наконец, замена после долгого ожидания! |
Substitutions are not recommended. |
Заменять не рекомендуется. |
Well, regardless, Betty Cragdale, the first oboist, traditionally chooses the substitute oboe players. |
Не смотря на это, Бэтти Кракдейл, первый гобой обычно выбирает замену гобоистам. |
You substituted this report for the original, the one that would have placed you in the village. |
Вы подменили этим рапортом оригинал, который мог доказать ваше присутствие в деревне. |
A substitute corpse, bearing a strong resemblance to Mrs Ricoletti, takes her place and is later transported to the morgue. |
Труп другой женщины, похожей на миссис Риколетти, кладут на ее место и позже отвозят в морг. |
Эзра Фитц подал резюме на позицию учителя замены. |
|
No one told the substitute teacher about Timo - that's why the situation got slightly out of hand. |
Никто не сказал замену Учителью об Тимо - Вот почему ситуация сеталась немного из-под контроля. |
And you're substitute teacher? |
А ты училка на замену. |
This produces a racemic mixture of the 2-substituted pyrrolidine, with the retention of the thioester from the Claisen condensation. |
При этом образуется рацемическая смесь 2-замещенного пирролидина с удержанием тиоэфира от конденсации Клейзена. |
In 1969, the first attempt to substitute the mercantile-revenue tax for the value-added tax took place. |
В 1969 году была предпринята первая попытка заменить налог на добавленную стоимость налогом на доходы от торговли. |
In some proteins, non-standard amino acids are substituted for standard stop codons, depending on associated signal sequences in the messenger RNA. |
В некоторых белках нестандартные аминокислоты замещаются стандартными стоп-кодонами в зависимости от ассоциированных сигнальных последовательностей в мессенджерной РНК. |
His position merely controlling the administration and army on behalf of Hisham, however, made him substitutable, so he took steps to strengthen his position. |
Однако его положение, когда он просто контролировал администрацию и армию от имени Хишама, делало его незаменимым, поэтому он предпринял шаги по укреплению своего положения. |
I shouldn't have to explain that that is not a substitute for the detailed proposals at MOSNUM. |
Мне не нужно объяснять, что это не является заменой подробных предложений в MOSNUM. |
Li Mei made her debut in Deadly Alliance as a sai-wielding substitute for Mileena. |
Ли Мэй дебютировала в смертельном Альянсе в качестве вооруженной Сай замены Милены. |
Industrialization began in the 1930s and by 1950, through import substitution policies, manufacturing made up 14% of GNP. |
Индустриализация началась в 1930-х годах, и к 1950 году благодаря политике импортозамещения производство составило 14% ВНП. |
A branched polymer molecule is composed of a main chain with one or more substituent side chains or branches. |
Разветвленная полимерная молекула состоит из основной цепи с одной или несколькими заместительными боковыми цепями или ветвями. |
The amine reacts with more isocyanate to give a substituted urea. |
Амин реагирует с большим количеством изоцианата, чтобы дать замещенную мочевину. |
Additionally, Beierle has also taught at numerous other schools as a substitute teacher, yet only briefly due to performance issues and inappropriate behavior. |
Кроме того, Бейерле также преподавал во многих других школах в качестве заместителя учителя, но только ненадолго из-за проблем с производительностью и неадекватного поведения. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «case substitution».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «case substitution» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: case, substitution , а также произношение и транскрипцию к «case substitution». Также, к фразе «case substitution» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
