Cash financed - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Cash financed - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Translate



So, you guys, you know what's an even more useful treat - is cash, so...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что может быть полезнее пирожных, так это деньги...

People tend to pay cash for goods and services, however costly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди стремятся расплачиваться наличными за товары и услуги, как бы это ни было дорого.

Regardless of material status, public authorities shall provide all citizens with equal access to health-care services financed from public funds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Органы государственной власти обеспечивают всем гражданам независимо от их материального положения равный доступ к медицинскому обслуживанию, финансируемому из государственных средств.

Those who fail to fill State-financed openings are provided with an opportunity to study by paying a partial tuition fee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем, кому не удается заполнить финансируемые государством вакансии, предоставляется возможность учиться, оплачивая стоимость учебы частично.

This arrangement will be financed jointly by UNICEF and the private garment sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот процесс будет финансироваться совместно ЮНИСЕФ и частным сектором, занимающимся производством одежды.

In regard to direct sales, payments amounting to $15,847,039 have been received by cash, cheque or bank transfer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с прямыми продажами наличностью, чеками или банковскими переводами было получено 15847039 долл. США.

Boring breakfastBoring breakfast - Be careful when you pay the hotel room by cash, because the hotel double charge on my credit card when I get back to my country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Забронировала номер за два месяца, но когда приехала, мне предложили пожить день в одном номере, а оставшиеся - в другом! До этого у меня были частые переезды, так что я планировала хоть в Риме угомониться... Щаз прям.

People in a congregation must know that the outfit was financed by their donations, and it doesn't seem to bother them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прихожане, должны знать, что расходы на снаряжение были профинансированы из их пожертвований, и это их видимо не волнует.

And as always, she had a new idea... Financed by her younger brother's piggy banks, which she regularly emptied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нее, как всегда, появилась идея, проплаченная из копилок младшего брата, которые она частенько опустошала.

Most reputable stores won't cash your checks after you're dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство респектабельных магазинов не обналичат твои чеки, после твоей смерти.

Leave the cash, take the box, And don't open it here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставь деньги, бери коробку, здесь не открывай.

I think the Ukraine movie is about to get financed, and I just need something to hold me over until then.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, скоро найдутся деньги для украинского фильма, а пока мне нужно чем-то перебиться.

Bookies are allowed betting terminals with big cash prizes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Букмекерам можно держать терминалы с большими денежнымы призами.

I only consult on independently financed studies, not corporate-sponsored money grabs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я консультирую только независимые исследования, а не корпоративно-спонсируемых золотоискателей.

Put that cash in this bag. Okay?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сложите деньги в эту сумку, ладно?

Now, to get down to the point, Mr. Rink... we're prepared to place in your hands, in cash... the sum of $1,200.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь перейдем к делу, мистер Ринк! Мы готовы передать в твои руки, наличными, сумму 1200 долларов.

I'm running a little dry in the cash department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слегка на мели в плане наличных.

It's just, I'm a little short on cash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто у меня очень мало денег..

When I said I wanted your help I didn't mean by losing your cash on my machines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я сказал, что мне нужна твоя помощь, я не имел в виду трату твоих денег в моих автоматах.

You know perfectly well, we don't have $394 million in cash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы прекрасно знаете, что у нас нет наличными 394 миллиона долларов.

Art paid for his security deposit and next month's rent all in cash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арт внес задаток и заплатил наличкой за следующий месяц.

Which meant that either he was short of cash, - or he was...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что указывает на то, что либо у него не было денег, либо он был...

Gus. i thought he had his own cash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думал у него есть свои деньги.

All cash, 10% above the asking price.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наличные, на 10 процентов больше запрошенной цены.

Stands to reason Howard Ennis would have varied his routine because he needed cash to get out of town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, причина того, что Говард Эннис поменял схему в том, что для выезда из города нужны деньги.

And we know he's hard up for cash, and we also know that's his primary buyer, so we could see what this guy knows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А мы знаем, что у него туго с деньгами, и знаем его основного покупателя, можем выяснить, что ему известно.

Bad news, I need more petty cash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плохие новости - мне нужно больше мелкой налички.

There were these loan sharks and they needed cash fast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти ростовщики шныряли всюду, и им срочно нужны были наличные.

You provided Oliver and Teri Purcell with cash, cover, resources, ferried their stolen secrets back to Mother Russia, all under the guise of your international charity work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы обеспечивали Оливера и Тери Пёрселл деньгами, прикрытием, средствами, переправляли их украденные секреты назад в матушку Россию, всё под видом вашей международной благотворительной деятельности.

Instead were most formal-good boys!-and paid own cash to give you a trial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого они - парни-то просто молодцы! -соблюли все формальности и выложили собственные денежки, чтобы судить вас.

After harvest day, I can cash any cheque you like.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После сбора урожая я оплачу тебе любой чек.

The sale of these properties partly financed the park which had been laid out to display Paxton's Crystal Palace, reconstructed from the Great Exhibition of 1851.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продажа этих объектов частично финансировала парк, который был разбит для показа Хрустального дворца Пакстона, реконструированного с большой выставки 1851 года.

Nin became his lover and financed the first printing of Tropic of Cancer in 1934 with money from Otto Rank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нин стала его любовницей и финансировала первое издание Тропика Рака в 1934 году на деньги Отто ранка.

On 15 July 2008, the Nauruan government announced a port refurbishment programme, financed with US$9 million of development aid received from Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

15 июля 2008 года правительство Науру объявило о программе реконструкции портов, финансируемой за счет помощи в целях развития, полученной от России, в размере 9 млн. долл.

Cash began using amphetamines again in 1977.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кэш снова начал употреблять амфетамины в 1977 году.

Specifically, London outfitted, financed, and insured many of the ships, which helped fund the building of London's docks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, Лондон снарядил, профинансировал и застраховал многие корабли, что помогло финансировать строительство лондонских доков.

Its current roster includes Skrillex, Galantis, Chromeo, Cash Cash, David Guetta, and Clean Bandit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его текущий список включает в себя Skrillex, Galantis, Chromeo, Cash Cash, David Guetta и Clean Bandit.

Manufactured goods and cash crops from the Mughal Empire were sold throughout the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Промышленные товары и товарные культуры Империи Великих Моголов продавались по всему миру.

Kaiser also financed the development of Panorama City, a planned community in the San Fernando Valley portion of Los Angeles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кайзер также финансировал развитие Панорама-Сити, запланированного сообщества в долине Сан-Фернандо в части Лос-Анджелеса.

Josh Outman was acquired by the New York Yankees on August 28, 2014 in exchange for a player to be named later or cash considerations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джош Аутман был приобретен Нью-Йорк Янкиз 28 августа 2014 года в обмен на игрока, который будет назван позже или по денежным соображениям.

There may be a cash payment required as expected in an actual café.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может потребоваться оплата наличными, как и ожидалось в настоящем кафе.

Morris began publishing poetry and short stories in 1856 through the Oxford and Cambridge Magazine which he founded with his friends and financed while at university.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моррис начал публиковать стихи и рассказы в 1856 году через Оксфордский и Кембриджский журнал, который он основал вместе со своими друзьями и финансировал во время учебы в университете.

My grandfather raised me on Johnny Cash, and I think he deserves this more than any of us in here tonight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой дед вырастил меня на Джонни Кэша, и я думаю, что он заслуживает этого больше, чем любой из нас здесь сегодня вечером.

It is the second Korean film to be fully financed by American studio 20th Century Fox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это второй корейский фильм, полностью финансируемый американской студией 20th Century Fox.

At the end of 2012, the foundation registered a cash sum of $4,998,000, down from $10,810,000 at the end of 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 2012 года фонд зарегистрировал денежную сумму в размере 4 998 000 долларов, что меньше, чем 10 810 000 долларов в конце 2011 года.

Brewster acquired typesetting equipment about 1616 in a venture financed by Thomas Brewer, and began publishing the debates through a local press.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брюстер приобрел наборное оборудование около 1616 года на предприятии, финансируемом Томасом Брюером, и начал публиковать дебаты в местной прессе.

In 1962, the search was briefly resumed, now using bulldozers and partially financed by Ball himself, who was no longer sheriff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1962 году поиски были ненадолго возобновлены, теперь с помощью бульдозеров и частично финансировались самим Боллом, который больше не был шерифом.

Healthcare in the Netherlands is financed by a dual system that came into effect in January 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здравоохранение в Нидерландах финансируется по двойной системе, которая вступила в силу в январе 2006 года.

Some later seasons of AbFab, as it was informally known, were partially financed by Comedy Central.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые более поздние сезоны AbFab, как это было неофициально известно, частично финансировались Comedy Central.

I am somewhat over nine feet in height, and as a stipend I too receive one sack of grain and 240 cash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во мне чуть больше девяти футов роста, и в качестве жалованья я тоже получаю один мешок зерна и 240 долларов наличными.

The system is largely self-financed but also receives a subsidy from the state to run the Jobcenters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта система в значительной степени самофинансируется, но также получает субсидии от государства для управления центрами занятости.

The latter project was financed by Joas Croppenburg, a Dutch haberdasher to whom Vermuyden was related by marriage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний проект финансировал Йоас Кроппенбург, голландский галантерейщик, с которым Вермюйден состоял в родстве по браку.

The production was then financed by Canal + Polska, Visa Films, the French Compagnie des Films and several private investors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем производство было профинансировано Canal + Polska, Visa Films, французской Compagnie des Films и несколькими частными инвесторами.

In February 1998, Aladdin Gaming announced that it had financed plans for the new Aladdin resort, expected to cost $826 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 1998 года компания Aladdin Gaming объявила, что она профинансировала планы строительства нового курорта Aladdin resort, стоимость которого, как ожидается, составит 826 миллионов долларов.

The plant was financed and built by SA Water, a state-owned corporation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завод был профинансирован и построен по СА воды, государственная корпорация.

There are historical examples where the noble classes financed scientific pursuits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть исторические примеры, когда благородные классы финансировали научные занятия.

The film was co-financed by Pathe labs; AIP put pressure on Pathe and ended up buying out their interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм был софинансирован Pathe labs; AIP оказал давление на Pathe и в конечном итоге выкупил их интерес.

He generously financed the Mont and called back the monks displaced by the war, returning the Mont to its previous condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он щедро финансировал Монт и отозвал монахов, изгнанных войной, вернув Монт в прежнее состояние.

During the 9th Plan only 24% of investments were financed by the central government and 76% by state governments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение 9-го плана только 24% инвестиций финансировались центральным правительством и 76% - правительствами штатов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «cash financed». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «cash financed» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: cash, financed , а также произношение и транскрипцию к «cash financed». Также, к фразе «cash financed» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information