Cashing cheques - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Cashing cheques - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Обналичивание чеков
Translate

- cashing

денежный

  • cashing in on - обналичивание

  • cashing in - обналичивание

  • cashing system - система обналичивание

  • cashing of check - обналичивание чека

  • check cashing facility - проверить обналичивание центр

  • check cashing - обналичивание чеков

  • cashing checks - Обналичивание чеков

  • cashing out - обналичивание

  • cashing cheques - Обналичивание чеков

  • cheque cashing - обналичивание чеков

  • Синонимы к cashing: drawing, coining, clinking, changing, acknowledging, discharging, exchanging, realizing

    Антонимы к cashing: charging, declining, refusing

    Значение cashing: present participle of cash.

- cheques

проверки


check cashing, bank teller, money marts


WHY WOULD DAVID KEEP TAKING MY CHEQUES IF HE HAS NO INTENTION OF CASHING THEM?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему Дэвид хранит мои чеки, если не собирается их обналичивать?

And considering I kept cashing his cheques...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А если учесть, что я продолжала брать его деньги.

DAVID ISN'T CASHING MY CHEQUES.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дэвид не обналичивает мои чеки.

They send their cheques to the other company name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нo свoи чеки oни будут пoсылaть нa имя дpугoй кoмпaнии.

Many large retailers used pneumatic tubes to transport cheques or other documents from cashiers to the accounting office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие крупные розничные торговцы использовали пневматические трубки для транспортировки чеков или других документов от кассиров в бухгалтерию.

Don't you think I have better things to do than to bring you cheques every day?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаешь, мне заняться нечем, только носить тебе чеки каждый день?

We used to trust that girl with blank cheques for the payment of the tradesmen. For quite a time she was so trusted by us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы давали ей незаполненные чеки расплачиваться за покупки, - вот как мы ей доверяли!

'When I look up, I see people cashing in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я поднимаю голову, я вижу людей, набивающих мошну.

We never met him. But his cheques cleared and his info was straight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не встречались, но его инфа была правильной.

Please send cheques to St Herman's Youth Conference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заранее благодарю за вашу помощь. Пожалуйста, не забывайте: наша молодежь - наше будущее.

You're gonna find them, work them, get their reasons for cashing out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы их найдете, обработаете их, и узнаете почему они продали акции.

My accountant's always telling me I've got too many cheques clogging up the records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой бухгалтер всегда говорит мне, что своими чеками я засоряю отчётность.

Too downy to cash cheques there, but gets hold of a lot more money than his travelling allowance would account for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слишком хитер, чтобы обналичивать там чеки, но тратит куда больше, чем позволяют его счета.

You sell the salmon you catch in your herring nets and you're still cashing that second illegal welfare cheque every month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ты ловишь лосось на продажу и каждый месяц незаконно обналичиваешь второй чек.

I suppose that there are some times, special circumstances that warrant cashing a check of this size.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Допускаю, при определённых обстоятельствах можно разрешить получение такой суммы по чеку.

During the follow-up, the audit team noted that the security of the cashier's office and the control over cheques had been improved as recommended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При повторной проверке группа ревизоров установила, что система обеспечения безопасности Расчетного отдела и учета чеков была улучшена в соответствии с рекомендацией.

The United States proposal did not deal with cheques, promissory notes or bills of exchange but rather with any type of receivable that was covered by a writing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пред-ложение Соединенных Штатов не затрагивает чеки и переводные и простые векселя, а касается тех видов дебиторской задолженности, которые удостоверя-ются в письменной форме.

Payment options: Bank wire, credit cards and cheques

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Способы расчетов: Банковский перевод, кредитные карточки и чеки

Yeah, apparently Harold was stealing his pension checks and cashing them for himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, по всей видимости, Гарольд воровал его пенсионные чеки и сам обналичивал.

You're just cashing a paycheck?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так вы просто обналичите чек?

Would you mind cashing the check a few days from now ?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не могли бы Вы обналичить чек через несколько дней?

And in conclusion, I understand nothing about the anomaly after cashing a huge cheque I've got for writing a book about it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в завершение: я ничего не понимаю в аномалии с тех пор, как обналичил крупный чек за написанную о ней книгу.

Well, we were planning om cashing out a second mortgage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, мы планировали обналичить вторую закладную.

Who's cashing the checks?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто обналичивает чеки?

And I bet you love cashing her checks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вы обожаете обналичивать её чеки.

Because I saw her cashing a postal order the other day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что я видел, как она обналичивала почтовый перевод несколько дней назад.

Well, I'll bet he enjoyed cashing them, too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Держу пари, он и их обналичивал.

That dude was an off-duty police officer, moonlighting at the check cashing store.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот чувак был офицером полиции не при исполнении, и подрабатывал в магазине - обналичивал чеки.

Jackie's cashing in on your wretched disfigurement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джекки воспользуется твоим жалким уродством.

It's two cheques, one made out to Justin and one made out to me, each for... $10,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут два чека, один на имя Джастина, другой для меня, каждый на... десять тысяч долларов.

And now he's cashing that chip in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И теперь он хочет поквитаться.

She'll be in charge of cashing up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она будет заниматься ревизией касс.

I dish out the cheques, you know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я их начальник, знаете-ли.

Now, Neil kept her death quiet by cashing her social-security checks for the last two years but, he did not kill her for the money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, хотя Нил скрыл ее смерть и получал за нее деньги в соц.службе все эти два года, но он не убил ее ради денег.

By cashing out your account before retirement, you'll be forfeiting nearly half your money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обналичивая свой счет до выхода на пенсию, вы потеряете около половины своих денег.

But you are planning on cashing in on this, aren't you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вы планировали нажиться на этом, не так ли?

You should be cashing in on this, too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты тоже мог бы заработать на этом.

You're totally cashing in on my faux suicide attempt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты зарабатываешь деньги на моей ненастоящей попытке самоубийства.

Teddy's cashing in on this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тедди, наживается на этом.

He doesn't take kindly to people cashing in on his father's name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не любит, когда люди наживаются на имени его отца.

They created the subprime meltdown and now they're cashing in on it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они виновны в ипотечном кризисе, на котором теперь зарабатывают.

We need to think about cashing in on our powers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо нам подумать, как поиметь бабло с наших способностей.

Helping you and cashing a check from the Washington Metro police?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помогает вам и обналичивает чек от вашингтонской столичной полиции?

I was starting this new venture, this drive-in, check-cashing thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я начинал это новое предприятие, с получением денег по чекам.

They are simply cheques that men draw on a bank where they have no account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благие намерения - это чеки, которые люди выписывают на банк, где у них нет текущего счета.

Your brother sent back his pay cheques.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твой братец вернул свою зарплату.

There are cheques here from a newspaper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь вырезки из газет.

I'll do two cheques each month... 307.50 euros each.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я выпишу два чека по 307.50 евро каждый.

We know that you were gonna rob the check-cashing place with Connor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы знаем, что вы с Коннором собирались ограбить пункт размена чеков.

Does he bounce cheques?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он расплачивается нормальными чеками?

Large cheques stolen from businesses are mailed to the mark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крупные чеки, украденные у предпринимателей, пересылаются по почте.

Later Abagnale decided to impersonate a pilot to look more legitimate when cashing checks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже Абаньяль решил выдать себя за пилота, чтобы выглядеть более законным при обналичивании чеков.

Pre-printed revenue stamps were often included in the design of cheques to prevent the need to separately stamp each cheque.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предварительно отпечатанные марки доходов часто включались в дизайн чеков, чтобы избежать необходимости отдельно штамповать каждый чек.

Electronic transactions and cheques are not affected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Электронные операции и чеки не затрагиваются.

A financial institution may allow its customers to deposit cheques into their account by mail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финансовое учреждение может разрешить своим клиентам вносить чеки на свой счет по почте.

Recipients had the choice of keeping the token or cashing it in for an impromptu poem, rhymed or unrhymed, that he would write on the spot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У адресата был выбор: оставить жетон себе или обменять его на импровизированное стихотворение, рифмованное или не рифмованное, которое он напишет на месте.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «cashing cheques». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «cashing cheques» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: cashing, cheques , а также произношение и транскрипцию к «cashing cheques». Также, к фразе «cashing cheques» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information