Casting characteristics - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Casting characteristics - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
литейные свойства
Translate

- casting [noun]

noun: литье, отливка, подбор актеров, бросание, распределение ролей, метание, коробление, литейное дело, смена, смена кожи или рогов

adjective: литейный, разливочный

- characteristics [noun]

noun: характеристика, особенность, характерная черта, характерная особенность, смещенный порядок, свойство



Although Nichols was not consulted over the character's casting, Saldana personally reached out to Nichols, who in turn helped her prepare for the role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Николс не консультировался по поводу подбора персонажа, Салдана лично связалась с Николсом, который, в свою очередь, помог ей подготовиться к роли.

Die casting is a metal casting process that is characterized by forcing molten metal under high pressure into a mold cavity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Литье под давлением-это процесс литья металла, который характеризуется вытеснением расплавленного металла под высоким давлением в полость формы.

The decision of casting Magnussen as a new white character, original to the film, drew criticism from fans and commentators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решение о кастинге Магнуссена в качестве нового белого персонажа, оригинального для фильма, вызвало критику со стороны поклонников и комментаторов.

The technical and mental development however was so rapid and profound that the character of the sand casting process changed radically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако техническое и умственное развитие было настолько быстрым и глубоким, что характер процесса литья песка радикально изменился.

And Samuel needs your help casting one of the best-loved characters from 20th-century experimental theatre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(Перевод А Михаиляна) чтобы выбрать актера для одного из популярнейших персонажей из эксперимантального театра 20-го века.

Sand casting, also known as sand molded casting, is a metal casting process characterized by using sand as the mold material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Литье в песок, также известное как литье в песчаную форму, представляет собой процесс литья металла, характеризующийся использованием песка в качестве материала формы.

He cast the characters based on his reaction only to the actors he had met in the casting process, or actors he had worked with before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он подбирал персонажей, основываясь только на своей реакции на актеров, которых он встретил в процессе кастинга, или актеров, с которыми он работал раньше.

Unlike most casting calls, the character's name did not change once Barbeau was hired.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от большинства кастингов, имя персонажа не изменилось, как только Барбо был нанят.

They and Coppola disagreed over the casting for several characters, in particular, Vito and Michael.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они с Копполой разошлись во мнениях по поводу кастинга нескольких персонажей, в частности, Вито и Майкла.

The casting and character names are based on the submission to the Academy of Motion Picture Arts & Sciences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кастинг и имена персонажей основаны на представлении в Академию кинематографических искусств и наук.

Moffat and Vertue became interested in casting Cumberbatch as the title character after watching his performance in the 2007 film Atonement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моффат и Вертью заинтересовались кастингом Камбербэтча в качестве заглавного персонажа после просмотра его выступления в фильме Искупление 2007 года.

After major changes were added to the script, which included story setting and character background, slight casting changes also occurred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как в сценарий были добавлены серьезные изменения, которые включали в себя настройку сюжета и фон персонажа, также произошли небольшие изменения кастинга.

When the series was casting its characters, child actor Jarrett Lennon originally landed the role of Mark Foster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда сериал проводил кастинг своих персонажей, детский актер Джаррет Леннон первоначально получил роль Марка Фостера.

Later, Las Vegas casting became identical to that in the Broadway production, with single casting for all characters except Christine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже кастинг в Лас-Вегасе стал идентичным тому, что было в бродвейской постановке, с одним кастингом для всех персонажей, кроме Кристины.

He drew sketches of how he envisioned each character, and these helped the casting director fill the roles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он нарисовал эскизы того, как он представлял себе каждого персонажа, и они помогли директору по кастингу заполнить роли.

In August 2017, the casting process for Shazam and other characters had begun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 2017 года начался процесс кастинга для Shazam и других персонажей.

It's a breakdown of the characters, sent out to agents to get casting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это распределение ролей, высланное агентам для подбора актеров.

Although Worth was 23 at the time of her casting, the character of Gail was supposed to be 16 when she first appeared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Уорту было 23 года на момент ее кастинга, героине Гейл должно было быть 16, когда она впервые появилась.

When all the characters had been created, Smith and Holland set about casting the actors for the show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда все персонажи были созданы, Смит и Холланд приступили к отбору актеров для шоу.

Casting off generally begins by counting the words or characters in the manuscript, usually using a word processor or text editor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отбрасывание обычно начинается с подсчета слов или символов в рукописи, обычно с помощью текстового процессора или текстового редактора.

During the casting process, Wong sought actors who could portray the main characters as heroic individuals with realistic qualities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В процессе кастинга Вонг искал актеров, которые могли бы изобразить главных героев как героических личностей с реалистическими качествами.

Soon he came to know the peculiarities of the small company, and by the casting could tell at once what were the characteristics of the persons in the drama; but this made no difference to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре он уже хорошо знал небольшую труппу и по распределению ролей мог заранее угадать характеры действующих лиц, но это его не смущало.

We help our characters by casting spells determined by rolls of the dice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы помогаем нашим персонажам, кастуя заклинания, определяемые бросками кубиков.

The most important casting decision was that of the host, the only human character in the show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самым важным кастинговым решением было решение ведущего, единственного человеческого персонажа в шоу.

They took great care casting the supporting characters who were considered as important to the film as the main characters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они очень тщательно подбирали второстепенных персонажей, которые считались столь же важными для фильма, как и главные герои.

What we do is we look at every speaking or named character on-screen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы наблюдаем за каждым говорящим или названным персонажем на экране.

Very moderate in her terms, murmured Lance, casting his eyes towards the ceiling. You know, Percy, I don't really approve of skimping over the office personnel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весьма скромные требования, - повторил Ланс, поднимая глаза к потолку. - Знаешь, Перси, экономить на сотрудниках - я не сторонник такой политики.

He is a man of great strength of character,-of unusual intellect, considering the few advantages he has had.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он - человек огромной силы воли, необычного ума, но думает он только о своей выгоде.

The stereotyped character of what Dudorov said and felt was just what Gordon found especially moving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как раз стереотипность того, что говорил и чувствовал Дудоров, особенно трогала Гордона.

On Selfishness-Of all the vices which degrade the human character, Selfishness is the most odious and contemptible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О себялюбии. Из всех пороков, унижающих личность человека, себялюбие самый гнусный и презренный.

What, in short, is his character?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Словом, каков у него характер?

Also, ich hired a top photographer und held a casting for the hottest baby photo shoot ever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альзо, ихь бин нанял лучший фотограф унд провел кастинг для самой горячей фотосессии всех времен.

Monsieur-I-don't-know-your-name, he said resolutely, and this time casting aside all respectful ceremony,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господин -имени -которого -не -имею -чести -знать! - сказал он решительно, оставив всякую вежливость.

He's of good character with an excellent war record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек доброго нрава с героическим военным прошлым.

And I would have been a better character witness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я бы лучше охарактеризовал твою личность.

So all you have to do is make it from here to there without casting a shadow and get the key.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что тебе нужно лишь пройти отсюда до туда,не создавая тени, И ключ у нас.

Well, if this goes to the next level, she better get un-messed up in a hurry because she's a character witness and she looks like the Girl with the Dragon Tattoo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, если все это выйдет на следующий уровень, то ей нужно собраться и побыстрее, потому что она свидетель, и выглядит как Девушка с татуировкой дракона.

or a bird flying across the frame, or a cloud casting its shadow over the scene for but an instant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будь то жест ребёнка на заднем плане, пролетевшая в кадре птица или облако, на мгновение закрывшее солнце.

You know how I judge a man's character?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знаешь, как я оцениваю мужской характер?

Not to plumb the innermost depths of my character.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не за раскрытие глубин моего характера

It may be possible, Graeber said, if one is without character or anxious or weak and goes along for that reason.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-моему, бывают. Человек может быть бесхарактерен, или труслив, или слаб, вот он и становится соучастником.

Casting your spell with your womanly ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Околдовала своими женскими способами.

Paramount's 1957 movie musical Funny Face featured a character—Maggie Prescott as portrayed by Kay Thompson—based on Vreeland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В фильме Paramount 1957 года Музыкальное смешное лицо фигурировал персонаж-Мэгги Прескотт, изображенная Кей Томпсон, - основанный на Вриленде.

If intended for producing a bronze casting the plaster positive could be further worked to produce smooth surfaces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если он предназначен для изготовления бронзового литья, то гипсовый позитив может быть дополнительно обработан для получения гладких поверхностей.

This is a character guide to the manga and anime series Angelic Layer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это руководство персонажа к манге и аниме серии Angelic Layer.

There must be enough ejector pins to keep the overall force on each pin low, because the casting is still hot and can be damaged by excessive force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должно быть достаточно выталкивающих штифтов, чтобы поддерживать общее усилие на каждом штифте низким, потому что отливка все еще горячая и может быть повреждена чрезмерным усилием.

Many famous and influential people interacted with Radhanath Swami and expressed their appreciation of his character and work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие известные и влиятельные люди общались с Радханатхом Свами и выражали свою признательность за его характер и работу.

The unsuccessful actor Grégoire Lecomte is heading for a casting but then he takes a wrong turn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неудачливый актер Грегуар Леконт направляется на кастинг, но затем он делает неверный поворот.

Her character, Becky Sharp, is a poor woman with a ruthless determination to find fortune and establish herself a position in society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее героиня, Бекки Шарп, - бедная женщина с безжалостной решимостью найти счастье и занять достойное положение в обществе.

Once the mold cavity is filled, the pressure is maintained until the casting solidifies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После заполнения полости формы давление поддерживается до тех пор, пока отливка не затвердеет.

After the shakeout of the casting it is inspected for defects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После встряхивания отливки ее проверяют на наличие дефектов.

Acurad was a die casting process developed by General Motors in the late 1950s and 1960s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Acurad - это процесс литья под давлением, разработанный компанией General Motors в конце 1950-х и 1960-х годов.

The character class is the most basic regex concept after a literal match.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Класс символов - это самое основное понятие регулярного выражения после буквального соответствия.

During production, Peters read in The Wall Street Journal that comic book fans were unsatisfied with the casting of Michael Keaton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время съемок Питерс прочитал в The Wall Street Journal, что поклонники комиксов остались недовольны кастингом Майкла Китона.

Spin casting every paraboloid that is made would be too slow and costly, so the prototype is simply copied relatively quickly and cheaply and with adequate accuracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спиновое литье каждого изготовленного параболоида было бы слишком медленным и дорогостоящим, поэтому прототип просто копируется относительно быстро и дешево и с достаточной точностью.

In this scam, the confidence artist poses as a casting agent for a modeling agency searching for new talent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой афере художник доверия представляет себя агентом по кастингу для модельного агентства, ищущего новые таланты.

Casting continued into August 2013, with the announcement that James Spader would play Ultron.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кастинг продолжился в августе 2013 года, когда было объявлено, что Джеймс Спейдер сыграет Альтрона.

Mark Reyes, Kit Villanueva-Langit and series' executive producer Jan Navarro served as the casting panel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марк Рейес, Кит Вильянуэва-Лангит и исполнительный продюсер сериала Ян Наварро выполняли роль кастинг-панели.

purchased the script with a view to casting Frank Sinatra in the lead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

купила сценарий с расчетом на роль Фрэнка Синатры в главной роли.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «casting characteristics». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «casting characteristics» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: casting, characteristics , а также произношение и транскрипцию к «casting characteristics». Также, к фразе «casting characteristics» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information