Catapulted to fame - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Catapulted to fame - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
катапультировался к славе
Translate

- catapulted

катапультировался

  • catapulted to fame - катапультировался к славе

  • catapulted to the forefront - катапультировался на передний план

  • catapulted out of - катапультировался из

  • Синонимы к catapulted: propelled, heaved, hurtled, propel, thrown, flung, impelled, launched, hurled, skyrocketed

    Антонимы к catapulted: crawled, crept, dallied, dawdled, delayed, diddled, dillydallied, dragged, dragged one's feet, dragged one's heels

    Значение catapulted: simple past tense and past participle of catapult.

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

  • bear witness to - свидетельствовать

  • try to win - попытаться выиграть

  • climb to - лазить на

  • look to - смотреть на

  • be bound to - быть связан с

  • right to - прямо к

  • scared to death - напуган до смерти

  • bear semblance to - иметь сходство с

  • unfriendly to - недружественный

  • make an appeal to - подать апелляцию

  • Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к to: after, following

    Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).

- fame [noun]

noun: известность, слава, молва, репутация

verb: прославлять



It proved to be a breakthrough album that catapulted Springsteen to worldwide fame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это оказался прорывной альбом, который катапультировал Спрингстина к мировой славе.

The promotion and controversy surrounding this novel catapulted Capote to fame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продвижение и споры вокруг этого романа катапультировали капоте к славе.

The problem is that they seem to have now liked the such fame and, in Century XXI, acts as if still such lived these fifteen minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема что они кажется, что теперь любят такой fame и, в столетии CXXI, действуются если все еще такие жили эти 15 минут.

Because as I started to say, I don't think you're given money or fame for your own ego, ever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что, как я уже начал говорить, Я не думаю, что деньги и слава к нам приходят только ради нашего эго.

Me, I was tired, having spent all day in p-suit out beyond catapult head cutting in last of relocated ballistic radars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я, например, дико устал: весь день провел в скафандре возле катапульты, врезая в скалы последний из перемещаемых сюда баллистических радаров.

And they didn't have that catapult thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И не было таких катапульт.

A catapult, an escape-speed induction catapult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Катапульта - индукционная катапульта, обеспечивающая вторую космическую скорость.

He gained fame and recognition, appearing in numerous musicals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известность и признание он получил за границей, снявшись в нескольких музыкальных фильмах.

Heard myself tell watch officer at old catapult head to go on red alert for

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я услышал, как объявляю дежурному офицеру у старой катапульты о боевой готовности номер один к операции

OK, government ID will get you out of the city, but seeing as you're having your 15 minutes of fame, you might want to change your appearance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, правительственное удостоверение даст возможность покинуть город, но после того, как ты получил свои 15 минут славы, тебе стоило бы изменить внешность.

Obviously, she was not overawed by his personality or his fame, nor at all impressed by his usual arts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она, по-видимому, ничуть не была ослеплена ни им самим, ни его славой, и его искусство очаровывать женщин отнюдь на нее не действовало.

Around the same time, she gained fame in Switzerland as a TV host and endorser of the Italian boutique chain Oviesse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно в то же время она получила известность в Швейцарии как телеведущая и рекламодатель итальянской сети бутиков Oviesse.

JC Unit One, Johnny Cash's private tour bus from 1980 until 2003, was put on exhibit at the Rock and Roll Hall of Fame and Museum in Cleveland, Ohio, in 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

JC Unit One, частный туристический автобус Джонни Кэша с 1980 по 2003 год, был выставлен на выставке в Зале славы рок-н-ролла и музее в Кливленде, штат Огайо, в 2007 году.

On 27 September, the Cure was announced as a nominee for 2012 induction into the Rock and Roll Hall of Fame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

27 сентября The Cure был объявлен номинантом на 2012 год в Зал славы рок-н-ролла.

In 2007, Diamond was inducted into the Long Island Music Hall of Fame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2007 году Даймонд был включен в Зал славы музыки Лонг-Айленда.

The Ohio State SETI program gained fame on August 15, 1977, when Jerry Ehman, a project volunteer, witnessed a startlingly strong signal received by the telescope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программа SETI штата Огайо получила известность 15 августа 1977 года, когда Джерри Эман, волонтер проекта, стал свидетелем поразительно сильного сигнала, полученного телескопом.

Petrarch achieved fame through his collection of poems, Il Canzoniere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Петрарка прославился благодаря своему сборнику стихов Il Canzoniere.

A star on the Hollywood Walk of Fame was dedicated to Hendrix on November 14, 1991, at 6627 Hollywood Boulevard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звезда на Голливудской Аллее Славы была посвящена Хендриксу 14 ноября 1991 года на Голливудском бульваре 6627.

After achieving fame as Operación Triunfo finalist, he signed a contract with label Vale Music, offering him the opportunity to record his first solo debut album.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После достижения славы в качестве финалиста Operación Triunfo, он подписал контракт с лейблом Vale Music, предлагая ему возможность записать свой первый сольный дебютный альбом.

In 2012, Davis was named as an inductee of The Advocate magazine's Hall of Fame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2012 году Дэвис был включен в Зал Славы журнала Advocate.

He is a two-time Rock and Roll Hall of Fame inductee – as a member of the Beatles in 1988, and posthumously for his solo career in 2004.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он является двукратным членом Зала славы рок – н-ролла-как член The Beatles в 1988 году и посмертно за свою сольную карьеру в 2004 году.

Biggio first appeared on the writers' ballot for the Baseball Hall of Fame in 2013, the earliest possible year of consideration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Биджио впервые появился на выборах писателей в Зал славы бейсбола в 2013 году, самом раннем возможном году рассмотрения.

It is a heavily fictionalized biographical account of Perez's early life and how she came into fame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сильно вымышленный биографический отчет о ранней жизни Перес и о том, как она прославилась.

In the 1950s, she wrote drama television shows for Playhouse 90 and Hallmark Hall of Fame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1950-х годах она писала драматические телевизионные шоу для Playhouse 90 и Hallmark Hall of Fame.

Nevertheless, hackers are reluctant to change their pseudonyms regularly because the status and fame associated with a particular nickname would be lost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, хакеры неохотно меняют свои псевдонимы регулярно, потому что статус и известность, связанные с конкретным ником, будут потеряны.

In 2007, Trump received a star on the Hollywood Walk of Fame for his work as producer of Miss Universe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2007 году Трамп получил звезду на Голливудской Аллее Славы за свою работу в качестве продюсера Мисс Вселенной.

Dickinson was inducted into the National Women's Hall of Fame in 1973.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дикинсон была введена в Национальный женский зал славы в 1973 году.

Fame was brought to this model by its appearance in the Initial D Japanese animation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известность этой модели принесло ее появление в начальной японской анимации D.

Keyboardist David Paich, son of musician and session player/arranger Marty Paich, rose to fame after having co-written much of Scaggs's Silk Degrees album.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клавишник Дэвид Пэйч, сын музыканта и сессионного игрока / аранжировщика Марти Пэйча, прославился после того, как написал большую часть альбома Silk Degrees Скаггса.

Morris was named in the Australian Cricket Board's Team of the Century in 2000 and was inducted into the Australian Cricket Hall of Fame in 2001.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моррис был назван в команде австралийского крикетного Совета века в 2000 году и был введен в Зал славы австралийского крикета в 2001 году.

Since the problem had withstood the attacks of the leading mathematicians of the day, Euler's solution brought him immediate fame when he was twenty-eight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку эта задача выдержала нападки ведущих математиков того времени, решение Эйлера принесло ему немедленную славу, когда ему было двадцать восемь лет.

In 1626 Rembrandt produced his first etchings, the wide dissemination of which would largely account for his international fame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1626 году Рембрандт выпустил свои первые гравюры, широкое распространение которых во многом определило его международную известность.

The Rock and Roll Hall of Fame listed four songs of Muddy Waters among the 500 Songs That Shaped Rock and Roll.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зал славы рок-н-ролла включил четыре песни Мадди Уотерса в число 500 песен, сформировавших рок-н-ролл.

Afterwards Rowlf leaves the bar and joins Kermit and the other Muppets on their trip to Hollywood in search of fame and fortune.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого Роулф покидает бар и присоединяется к Кермиту и другим Маппетам в их поездке в Голливуд в поисках славы и богатства.

Although she has gained fame through her television and film work, and has often undertaken roles for BBC Radio, she is known as a stage actress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя она получила известность благодаря своей работе на телевидении и в кино, и часто брала на себя роли для радио Би-би-си, она известна как актриса сцены.

Al-Biruni's fame as an Indologist rests primarily on two texts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слава Аль-Бируни как индолога основывается в основном на двух текстах.

Cher Ami was awarded the Croix de Guerre and was also inducted into the Racing Pigeon Hall of Fame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шер Ами был награжден Крестом Победы и также включен в Зал славы голубиных скачек.

Nine people who represented the Expos organization have subsequently gone on to gain election to the National Baseball Hall of Fame and Museum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девять человек, представлявших организацию Expos, впоследствии получили право избираться в Национальный Зал славы бейсбола и Музей.

Her six full-length novels have rarely been out of print, although they were published anonymously and brought her moderate success and little fame during her lifetime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее шесть полнометражных романов редко выходили из печати, хотя они были опубликованы анонимно и принесли ей умеренный успех и небольшую известность при жизни.

These works, while viewed by a comparatively limited circle, increased Caravaggio's fame with both connoisseurs and his fellow artists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти работы, хотя и рассматривались сравнительно ограниченным кругом, увеличили известность Караваджо как среди знатоков, так и среди его коллег-художников.

In 1998 he was inducted into the Airlift/Tanker Association Hall of Fame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1998 году он был включен в Зал славы ассоциации воздушных перевозок и танкеров.

She was inducted into the Sport Australia Hall of Fame in 1985.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1985 году она была включена в Зал славы спортивной Австралии.

Beginning in 2007, Konovalova finally achieved fame with the arrival of a new Lithuanian director, Rimas Tuminas, at the Vakhtangov Theatre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с 2007 года, Коновалова окончательно добилась известности с приходом в Вахтанговский театр нового литовского режиссера Римаса Туминаса.

Becky Dyroen-Lancer was inducted into the International Swimming Hall of Fame in Fort Lauderdale, Florida in 2004.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бекки Дайроен-Лансер была введена в Международный Зал славы плавания в Форт-Лодердейле, штат Флорида, в 2004 году.

Stańczyk's fame and legend were strong in his own time and enjoyed a resurgence in the 19th century, and he remains well known to this day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слава и легенда Станчика были сильны в его собственное время и пользовались возрождением в 19 веке, и он остается хорошо известным по сей день.

Here his fame within his field grew for his work in the North West Highlands and the Hebrides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь его слава в своей области росла благодаря его работе в Северо-Западном нагорье и на Гебридах.

In 2006, Woods was inducted into the National Inventors Hall of Fame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2006 году Вудс был включен в Национальный Зал Славы Изобретателей.

At stud, he was the Leading sire in North America three times and would be inducted into U.S. Racing Hall of Fame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В стад он трижды становился ведущим отцом в Северной Америке и вскоре был включен в Зал славы американских скачек.

Her fame reached throughout New England, and her successful predictions astounded the educated and the uneducated alike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее слава распространилась по всей Новой Англии, и ее удачные предсказания поразили как образованных, так и необразованных людей.

She also appeared on such shows as Laverne & Shirley, CHiPs, Fame and Friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также появлялась на таких шоу, как Laverne & Shirley, CHiPs, Fame and Friends.

For her Project Juno accomplishments, Sharman received a star on the Sheffield Walk of Fame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За свои достижения в проекте Юнона Шарман получила звезду на Шеффилдской Аллее Славы.

In December 2011, Fraser was inducted into the Scottish Traditional Music Hall of Fame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 2011 года Фрейзер был включен в Зал славы шотландской традиционной музыки.

Zimmerman served on the 44-member Pro Football Hall of Fame selection committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Циммерман служил в отборочной комиссии Зала славы профессионального футбола из 44 членов.

In fact, her beauty contributed to her fame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле ее красота способствовала ее славе.

In 1996, Bert Williams was inducted into the International Clown Hall of Fame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1996 году Берт Уильямс был включен в Международный Зал славы клоунов.

After his death, his mother paid off his substantial debts, and she found some comfort in Baudelaire's emerging fame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После его смерти мать выплатила ему солидные долги и нашла некоторое утешение в растущей славе Бодлера.

The original four members of the Lovin' Spoonful were inducted into the Rock and Roll Hall of Fame on March 6, 2000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые четыре члена группы Lovin ' Spoonful были введены в Зал славы рок-н-ролла 6 марта 2000 года.

The fame of his building works reached far-away Syria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слава о его строительных работах достигла далекой Сирии.

He is also in the Rockabilly Hall of Fame along with his son Crockett Frizzell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также входит в Зал славы рокабилли вместе со своим сыном Крокеттом Фриззеллом.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «catapulted to fame». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «catapulted to fame» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: catapulted, to, fame , а также произношение и транскрипцию к «catapulted to fame». Также, к фразе «catapulted to fame» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information