Catholics - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
atheists, catholic religion, pandemics, universals, broads, comprehensives, divines, evangelicals, liberals, popes
Catholics of or relating to or supporting Catholicism.
Baguio is a predominantly Christian city, with 80.4% Roman Catholics, followed by the Episcopalian Church with 5.8% and 3.5 from the Iglesia ni Cristo. |
Багио-преимущественно христианский город, в котором 80,4% составляют католики, за ними следует Епископальная церковь с 5,8% и 3,5% от Iglesia ni Cristo. |
Christianity is the most widespread religion in Hawaii, mainly represented by various Protestants, Roman Catholics and Mormons. |
Христианство - самая распространенная религия на Гавайях, в основном представленная различными протестантами, католиками и мормонами. |
Even for non-Catholics like myself, this is an occasion to ponder what the world will lose when the Pope's body finally succumbs to his ailments. |
Даже для тех, кто, как и я, не является католиком, это повод задуматься над тем, что утратит мир, когда тело Папы окончательно поддастся его болезням. |
Catholics claimed that the RUC held them back so that the loyalists could burn their homes. |
Католики утверждали, что РУЦ сдерживал их, чтобы лоялисты могли сжечь их дома. |
The use of holy water as a sacramental for protection against evil is common among Anglicans, Roman Catholics, and Eastern Christians. |
Использование святой воды в качестве таинства для защиты от зла широко распространено среди англиканцев, римских католиков и восточных христиан. |
He recommended that fasting be appropriate to the local economic situation, and that all Catholics voluntarily fast and abstain. |
Он рекомендовал, чтобы пост соответствовал местной экономической ситуации, и чтобы все католики добровольно постились и воздерживались. |
Roman Catholics and Protestants alike persecuted the Anabaptists, resorting to torture and execution in attempts to curb the growth of the movement. |
Римские католики и протестанты одинаково преследовали анабаптистов, прибегая к пыткам и казням в попытках обуздать рост движения. |
This survey indicated a decline in the share of Catholics and rise in the share of Protestants and irreligious. |
Этот опрос показал снижение доли католиков и рост доли протестантов и нерелигиозных. |
Catholics wouldn't be caught dead around all these damn Lutherans. |
Католики даже мёртвыми с этими драными лютеранцами якшаться не стали бы. |
This led to the Pilgrimage of Grace, an uprising of northern Catholics in Yorkshire and Lincolnshire opposed to religious reform. |
Это привело к паломничеству благодати, восстанию северных католиков в Йоркшире и Линкольншире против религиозной реформы. |
The 92,924,489 Catholics of Mexico constitute in absolute terms the second largest Catholic community in the world, after Brazil's. |
92,924,489 католиков Мексики составляют в абсолютном выражении вторую по величине католическую общину в мире после Бразилии. |
The church had six archbishops, 19 bishops and 20,000 priests during the 1930s, when Catholics made up about one-third of the population. |
В 1930-е годы в церкви было шесть архиепископов, 19 епископов и 20 000 священников, когда католики составляли около трети населения. |
In a 2005 U.S. survey 72% of American Catholics supported the use of torture in some circumstances compared to 51% of American secularists. |
В ходе опроса 2005 года в США 72% американских католиков поддержали применение пыток в некоторых обстоятельствах по сравнению с 51% американских секуляристов. |
Some German Roman Catholics also entered the region from the southwest, especially the area of Prussian Silesia. |
Некоторые немецкие католики также проникли в этот регион с юго-запада, особенно в район Прусской Силезии. |
Protestants and Catholics opened over hundreds of small denominational colleges in the 19th century. |
Протестанты и католики открыли в 19 веке более сотни небольших деноминационных колледжей. |
Some conservative Catholics, Traditionalist Catholics, Sedevacantists, and others take a strictly literal point of view, holding that only baptized Catholics are saved. |
Некоторые консервативные католики, католики-традиционалисты, Седевакантисты и другие придерживаются строго буквальной точки зрения, утверждая, что спасаются только крещеные католики. |
During the pilgrimage, approximately 60,000 young Catholics from 97 different countries took part in the celebration of a youth festival. |
Во время паломничества около 60 000 молодых католиков из 97 различных стран приняли участие в праздновании молодежного фестиваля. |
Around 7.4% of the Sri Lankan population are Christians, of whom 82% are Roman Catholics who trace their religious heritage directly to the Portuguese. |
Около 7,4% населения Шри-Ланки-христиане, из них 82% - католики, которые прослеживают свое религиозное наследие непосредственно до португальцев. |
This edict effectively nullified the Edict of Fontainebleau, which had denied non-Catholics civil status and the right to openly practice their faith. |
Этот эдикт фактически аннулировал эдикт Фонтенбло, который лишал некатоликов гражданского статуса и права открыто исповедовать свою веру. |
В епархии проживало около 38 000 католиков. |
|
While Dallas and Dallas County have more Catholic than Protestant residents, Fort Worth and Tarrant County are home to more Protestants than Catholics. |
В то время как в Далласе и округе Даллас проживает больше католиков, чем протестантов, в Форт-Уэрте и округе Таррант проживает больше протестантов, чем католиков. |
Anti-Irish, anti-Catholic nativist riots erupted in Philadelphia in 1844. |
Антиирландские, антикатолические нативистские бунты вспыхнули в Филадельфии в 1844 году. |
The Catholic Church is finished. |
С католической церковью покончено. |
Then the infants are removed to good Catholic families, and the girls released back into society. |
Затем детей забирают в хорошие католические семьи, а девушек выпускают обратно в общество. |
After discovering that the couple were not married, the deeply traditional Catholic people of Majorca became inhospitable, making accommodation difficult to find. |
Обнаружив, что пара не состоит в браке, глубоко традиционные католики Майорки стали негостеприимными, что затруднило поиск жилья. |
The mission welcomes Christians of every stamp and we are happy to greet our Roman catholic friends who join us here tonight. |
Мы приветствует верующих любых конфессий и особенно рады нашим католическим друзьям решившим присоединиться к нам сегодня. |
The status of individuals as saints in heaven is not taught in the Catholic Catechism or Creeds as required for belief. |
Статус отдельных людей как святых на небесах не преподается в католическом Катехизисе или вероучениях, как это требуется для Веры. |
The religion with the most believers in Dire Dawa is Islam with 70.8%, 25.71% are Ethiopian Orthodox, 2.81% Protestant, and 0.43% Catholic. |
Религия с наибольшим количеством верующих в Дире-Даве-Ислам с 70,8%, 25,71% являются эфиопскими православными, 2,81% протестантами и 0,43% католиками. |
This is in contrast to the belief of the Roman Catholic Church, defined at the Council of Trent, concerning authority coming from both the Scriptures and Tradition. |
Это противоречит вере Римско-Католической Церкви, определенной на Тридентском соборе, относительно авторитета, исходящего как из Писания, так и из предания. |
I find this extremly silly, being from a really catholic environment myself. |
Я нахожу это чрезвычайно глупым, будучи сам из действительно католической среды. |
The Catholic Church considered the Jews pestilent for fifteen hundred years, put them in ghettos, etc. |
Католическая Церковь считала евреев чумными в течение полутора тысяч лет, помещала их в гетто и т. д. |
Swiss theologian John Calvin denounced the bright colors worn by Roman Catholic priests, and colorful decoration of churches. |
Швейцарский богослов Джон Кальвин осудил яркие цвета, которые носили римско-католические священники, и красочное убранство церквей. |
Additionally, in 1969, they reasserted the Catholic principle of primacy of conscience, a principle that they said should be properly interpreted. |
Кроме того, в 1969 году они вновь подтвердили католический принцип примата совести, принцип, который, по их мнению, должен быть правильно истолкован. |
The English and the Dutch were both participants in the 16th-century European Wars of Religion between the Catholic Habsburg Dynasty and the opposing Protestant states. |
Англичане и голландцы были участниками европейских религиозных войн XVI века между Католической династией Габсбургов и противостоящими ей протестантскими государствами. |
In Canada, the Ligue du Dimanche, a Roman Catholic Sunday league, supported the Lord's Day Act in 1923 and promoted first-day Sabbatarian legislation. |
В Канаде Лига дю диманш, Римско-Католическая воскресная лига, поддержала закон О Дне Господнем в 1923 году и способствовала принятию законодательства о субботе первого дня. |
They fired 24 shots on Armagh's Cathedral Road, killing Catholic civilian John Gallagher and wounding two others. |
Они произвели 24 выстрела на Соборной дороге Армы, убив гражданского Католика Джона Галлахера и ранив еще двоих. |
Madonna's Italian-Catholic background and her relationship with her parents are reflected in the album Like a Prayer. |
Итальянско-католическое происхождение Мадонны и ее отношения с родителями отражены в альбоме как молитва. |
В 2005 году здесь была построена еще одна католическая церковь. |
|
Hyacinth learned some French, and was taught a few of the teachings of the Catholic Church. |
Гиацинт выучил сотню французских слов, и ему преподали кое-что из догматов католической церкви. |
Ашампонг родился в семье католиков Ашанти по происхождению. |
|
As a result of the Norman and Spanish periods, and the rule of the Knights, Malta became the devout Catholic nation that it is today. |
В результате норманнского и испанского периодов и правления рыцарей Мальта стала набожной католической нацией, какой она является сегодня. |
She had learned a great deal about the theory and forms of the Catholic ritual, but she could not understand them. |
Эйлин познакомилась там с католическими догматами и обрядами, но ничего не поняла в них. |
In 1987, the U. S. Conference of Catholic Bishops issued a document suggesting that education on the use of condoms could be an acceptable part of an anti-AIDS program. |
В 1987 году Конференция католических епископов США выпустила документ, в котором предлагалось, что обучение использованию презервативов может быть приемлемой частью программы борьбы со СПИДом. |
At the age of 17, she no longer felt comfortable in Texas and dropped out of her Catholic high school to move to New York City. |
В возрасте 17 лет она больше не чувствовала себя комфортно в Техасе и бросила Католическую среднюю школу, чтобы переехать в Нью-Йорк. |
As a scientist and the daughter of a Catholic priest, what do you think of religion? |
Что вы, будучи дочерью католического священника и одновременно ученым, думаете о религии? |
That's what life is like in a strict Roman Catholic household. |
Вот такая бывает жизнь в строгой католической семье. |
I don't remember what I said that night, but I could not stand that little nurse and all her Catholic mumbo-jumbo. |
Я не помню, что говорила в больнице, но эта медсестра со своим церковным бредом меня взбесила. |
She noticed, too, that when she had found a Catholic priest with her, Madame Stahl had studiously kept her face in the shadow of the lamp-shade and had smiled in a peculiar way. |
Заметила еще, что, когда она застала у нее католического священника, мадам Шталь старательно держала свое лицо в тени абажура и особенно улыбалась. |
His parents initially agreed that the first child would be raised Anglican and the second Catholic. |
Его родители изначально договорились, что первый ребенок будет воспитываться Англиканцем, а второй-католиком. |
He came to reject several teachings and practices of the Roman Catholic Church; in particular, he disputed the view on indulgences. |
Он пришел к отрицанию некоторых учений и практик Римско-Католической Церкви; в частности, он оспаривал взгляд на индульгенции. |
The title of King of Ireland was created after Henry VIII had been excommunicated in 1538, so it was not recognised by European Catholic monarchs. |
Титул короля Ирландии был создан после того, как Генрих VIII был отлучен от церкви в 1538 году, поэтому он не был признан европейскими католическими монархами. |
He is a Catholic and tries to convert Lucy, a Protestant, to Catholicism but fails. |
Он католик и пытается обратить Люси, протестантку, в католичество, но терпит неудачу. |
By 1900, there were more than 800 Catholic institutions dedicated to the care of children, the elderly, the sick, and the disabled. |
К 1900 году насчитывалось более 800 католических учреждений, предназначенных для ухода за детьми, престарелыми, больными и инвалидами. |
In late 2015, 27.0% of the population belonged to the North Elbian Evangelical Lutheran Church, the largest religious body, and 10.7% to the Roman Catholic Church. |
В конце 2015 года 27,0% населения принадлежало к северо-Элбийской Евангелическо-лютеранской церкви, крупнейшему религиозному органу, и 10,7% - к Римско-Католической Церкви. |
12 Catholic universities are also ranked among the top 100 universities in the US. . |
12 католических университетов также входят в число 100 лучших университетов США. . |
This realm, being but one small part of the Church, cannot make any particular law disagreeable to the general laws of Christ's universal Catholic Church. |
Это государство будучи лишь малой частью Церкви не свособно издать такой закон противоречащий главным законам великой католической церкви Христа. |
Until such time as they asked for and accepted baptism into the Catholic Church, they were free to come and go as they pleased. |
До тех пор, пока они не попросили и не приняли крещение в Католическую Церковь, они были свободны приходить и уходить, когда им заблагорассудится. |
My men were left there to stir Catholic prejudice against me. |
Мои люди были там оставлены, чтобы всполохнуть предвзятое мнение католиков ко мне. |
Part of the agreement which led to the 1800 Act of Union stipulated that the Penal Laws in Ireland were to be repealed and Catholic emancipation granted. |
Часть соглашения, которое привело к принятию в 1800 году Акта о Союзе, предусматривала отмену уголовного законодательства в Ирландии и предоставление католической эмансипации. |
- for catholics - для католиков
- catholics 1847 - католики 1847
- among catholics - среди католиков
- practising catholics - практикующие католики
- practicing catholics - практикующие католики
- catholics and protestants - Католики и протестанты
