Causeway - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- causeway [ˈkɔːzweɪ] сущ
- дамбаж, плотинаж, насыпьж(levee, dam, embankment)
- мостоваяж, тротуарм(pavement, sidewalk)
- гатьж
- Насыпная дорога
-
noun | |||
дамба | dam, causeway, dike, dyke, levee, seawall | ||
тротуар | sidewalk, pavement, footpath, causeway, footway, sideway | ||
гать | causeway, dike, levee, lock, causey, dam | ||
мостовая | pavement, roadway, road, paving, causeway, pave | ||
мощеная дорожка | causeway, causey | ||
verb | |||
мостить | pave, causeway, causey | ||
строить дамбу | causeway, causey | ||
строить плотину | causeway, causey |
- causeway сущ
- dam · dike · levee · embankment · dyke · mound
- sidewalk · pavement
- corduroy road
embankment, dike, roadway, levee, pavement, avenue, road, freeway, artery, boulevard, causey, thoroughfare, sea wall, sidewalk, dyke, footway, highway, turnpike, pier, lane, main road, through street, barrier, expressway, footpath
room, back road, back street, backroad, backstreet, byroad, concealed path, country road, hidden path, little used road, little used secondary road, minor road, pedestrian crossing, secondary road, unpaved country road
Causeway a raised road or track across low or wet ground.
In 2014, the Port of Miami Tunnel was opened, connecting the MacArthur Causeway to PortMiami. |
В 2014 году в порту Майами тоннель был открыт, соединяя Макартур Козуэй, чтобы воспользовавшихся услугами этого порта. |
The causeway was rehabilitated in 2003 and is capable of supporting heavy equipment. |
Дамба была восстановлена в 2003 году и способна поддерживать тяжелую технику. |
The Julia Tuttle Causeway connects Midtown and Miami Beach. |
Дамба Джулии Таттл соединяет Мидтаун и Майами-Бич. |
It's not from Giant's Causeway. |
Он не из Дороги Гигантов. |
He said: One could go down these stairs, go to the left round the hotel and join the main path up from the causeway. |
По этой лестнице можно спуститься, - заметил Пуаро, - свернуть налево и выйти на дорогу, которая ведет от дамбы на остров. |
At the elbow of the causeway and the boulevard, at the spot where it branches, they heard a noise which it was difficult to account for at that hour, and a sort of confused pile made its appearance. |
У поворота с бульвара на дорогу, в том месте, где они пересекаются, слышался трудно объяснимый в такое время шум и виднелась неясная громоздкая масса. |
In 1870 he founded a boys' orphanage at 18 Stepney Causeway and later opened a girls' home. |
В 1870 году он основал приют для мальчиков в Степни-Козуэй, 18, а позже открыл приют для девочек. |
On Sunday 21 July, the Civil Human Rights Front organised a protest from Causeway Bay to Wan Chai on Hong Kong Island, with black being the dress code again. |
В воскресенье 21 июля Гражданский фронт За права человека организовал акцию протеста от бухты Козуэй до Ваньчая на острове Гонконг, где черный цвет снова стал дресс-кодом. |
Many protesters started their march from North Point as the police ordered the MTR not to stop at Tin Hau and Causeway Bay during the march. |
Многие протестующие начали свой марш из Норт-пойнта, поскольку полиция приказала ССО не останавливаться в Тин-хау и Козуэй-Бей во время марша. |
Что случилось, Сонни Корлеоне расстреляли? |
|
The ponds are later additions to the design, as is the cruciform terrace guarded by lions connecting the causeway to the central structure. |
Пруды-более поздние дополнения к проекту, как и крестообразная терраса, охраняемая львами, соединяющая дамбу с центральным строением. |
There was this accident on the Causeway. |
Там была авария на дороге. |
The only automobile access to Captiva is via the Sanibel Causeway and Sanibel-Captiva Road, which ends in the CDP of Captiva, the island's only CDP. |
Единственный автомобильный доступ в Каптиву осуществляется через Санибельскую дамбу и дорогу Санибель-Каптива, которая заканчивается в ЦДП Каптивы, единственном на острове ЦДП. |
Linda came down to the causeway to meet them. |
Навстречу им по дамбе бежала Линда. |
However, the Macedonian conqueror succeeded after seven months by demolishing the old city on the mainland and using its stones to construct a causeway to the island. |
Однако Македонский завоеватель добился успеха через семь месяцев, разрушив старый город на материке и использовав его камни для строительства дамбы на остров. |
The tired September sun had only just risen. Its pale rays were now extinguished by clouds, now fell like a silver veil upon me in the causeway. |
Только что поднялось усталое сентябрьское солнце; его белые лучи то гаснут в облаках, то серебряным веером падают в овраг ко мне. |
The combined forces reached Tenochtitlan in early November 1519, and was met by Moctezuma in a causeway leading to the city. |
Объединенные силы достигли Теночтитлана в начале ноября 1519 года и были встречены Моктезумой на дамбе, ведущей к городу. |
With such questions was the Creole afflicting herself, when the neigh of a horse broke abruptly on her ear, followed by the chinking of a shod hoof against the stones of the causeway. |
Размышления Луизы были прерваны ржанием лошади и позвякиванием подков о камень на дороге. |
The next day, protesters again defied the police ban and marched to Sai Wan and Causeway Bay. |
На следующий день протестующие снова бросили вызов полицейскому запрету и прошли маршем до Сай-Ван И Козуэй-Бей. |
On 31 January, the last Allied forces left Malaya and Allied engineers blew a hole in the causeway linking Johor and Singapore. |
31 января последние силы союзников покинули Малайю, и инженеры союзников пробили брешь в дамбе, соединяющей Джохор и Сингапур. |
The adjoining Ponte della Libertà road causeway and terminal parking facilities in Tronchetto island and Piazzale Roma were built during the 20th century. |
Прилегающая дорога Понте-делла-Либерта и терминальная парковка на острове Тронкетто и площади Рима были построены в 20 веке. |
The causeway in the distance, seen from Granite Island. |
Дамба вдалеке, видна с гранитного острова. |
We just got an I.D. on the body from under the causeway. |
Мы установили личность погибшего у дамбы. |
Between October and December 2015, five staff of Causeway Bay Books went missing. |
В период с октября по декабрь 2015 года пропали без вести пять сотрудников издательства Козуэй-Бей Букс. |
The only way in or out used to be a causeway that disappeared at high tide. |
Единственным путём туда была дорожка на дамбе, исчезавшая в прилив. |
From the mortuary temple a causeway 0.43 miles long once connected to the valley temple. |
От храма морга дорога длиной 0,43 мили когда-то соединялась с храмом долины. |
The original eastern section was composed of a double balanced cantilever span, five through-truss spans, and a truss causeway. |
Первоначальная Восточная секция состояла из двойного сбалансированного консольного пролета, пяти сквозных ферменных пролетов и ферменной дамбы. |
Also, the Nile was considered as a causeway from life to death and afterlife. |
Кроме того, Нил рассматривался как дорога от жизни к смерти и загробной жизни. |
The Venetian Causeway and MacArthur Causeway connect Downtown with South Beach. |
Венецианская дамба и дамба Макартура соединяют центр города с Южным пляжем. |
Claudia Mo, pro-democracy camp's convener, and Lam Wing-kee, the owner of Causeway Bay Books who had been kidnapped by Chinese agents in 2015, led the rally. |
Клаудия МО, организатор лагеря сторонников демократии, и Лам Винг-ки, владелец Козуэй-Бей Букс, похищенный китайскими агентами в 2015 году, возглавили митинг. |
I'm offering you a causeway, Carter. |
Я предлагаю вам дорожку, Картер. |
On his first outing he set out to Limehouse Causeway, spending his first night in a common lodging house, possibly George Levy's 'kip'. |
В свою первую вылазку он отправился на Лаймхаусскую дамбу, проведя первую ночь в общем ночлежном доме, возможно, в кипе Джорджа Леви. |
A concrete causeway was laid down from the mainland to the island. Walks and Nooks were cut and devised all round the island. |
На острове, к которому теперь вела бетонная дамба, появились живописные уголки и два теннисных корта. |
Some of them originate from the ruined pyramid temple and the destroyed causeway, where they once covered the walls completely. |
Некоторые из них происходят из разрушенного храма пирамиды и разрушенной дамбы, где они когда-то полностью покрывали стены. |
The garden had special attractions for me. As soon as I showed myself on the hillock there, the boys in the causeway started to throw stones at me, and I returned the charge with a will. |
Мне именно и нужно было в сад: как только я появлялся в нём, на горке, - мальчишки из оврага начинали метать в меня камнями, а я с удовольствием отвечал им тем же. |
It's not high enough for this kind of damage so best guess, originating point is the westbound causeway. |
Для таких повреждений это недостаточно высоко.. ..следовательно, его столкнули с западной дамбы. |
It also includes Cribbs Causeway and the site of the village of Charlton, now the western end of Filton Airfield. |
Он также включает в себя дамбу Криббса и участок деревни Чарлтон, которая теперь является западной оконечностью аэродрома Филтон. |
I looked into the causeway, which was flooded with a gray August fog. |
Я смотрел в овраг, до краев налитый сыроватой августовской тьмою. |
Отец Броуди сорвался со своим грузовиком с насыпи. |
|
Get me a team on the westbound causeway! |
Отправьте команду на западную дамбу! |
The old cantilever bridge was connected to the Yerba Buena tunnel with a double-deck truss causeway that included a curved section. |
Старый консольный мост был соединен с туннелем Йерба-Буэна двухэтажной ферменной дамбой, которая включала в себя изогнутую секцию. |
The Rickenbacker Causeway is the southernmost causeway and connects Brickell to Virginia Key and Key Biscayne. |
Рикенбакерская Дамба-самая Южная дамба, соединяющая Брикелл с Виргиния-Ки и Ки-Бискейн. |
Мост короля Фахда идет третьим |
|
The Giant's Causeway in Antrim, Northern Ireland is an example. |
Примером может служить гигантская дамба в Антриме, Северная Ирландия. |
The tide was high and the causeway under water, but the boat that took hotel guests across was tied to a little jetty. |
Было время прилива, и дамбу залило водой. На волнах покачивалась лодка, предоставленная в распоряжение гостям Веселого Роджера. |
Also at Saqqara is the Pyramid of Unas, which retains a pyramid causeway that is one of the best-preserved in Egypt. |
Также в Саккаре находится пирамида Унаса, в которой сохранилась пирамидальная дамба, которая является одной из наиболее хорошо сохранившихся в Египте. |
They passed each other. Instead of going on down the rocks, however, Linda skirted round the hotel to the left until she came to the path down to the causeway connecting the hotel with the mainland. |
Но, дойдя до скал, она свернула налево, чтобы попасть на маленькую тропинку, ведущую к дамбе, которая связывала остров с сушей. |
We'll meet you at the causeway. |
Мы пересечемся с тобой у дамбы. |
Shut down every causeway out of Miami Beach. |
Перекрыть все выезды из Майами Бич. |
I came back, and he was speeding down the causeway, fast. |
Когда я вернулся, он быстро-быстро бежал вниз. |
Connected to the mainland and to Bal Harbour by only the Broad Causeway, you'll be able to enjoy plenty of privacy with your home in Bay Harbour Islands. |
На острова ведет всего одна дорога Broad Causeway, так что вы в полной мере сможете насладиться тишиной и безмятежностью. |
The present city of Tyre covers a large part of the original island and has expanded onto and covers most of the causeway built by Alexander the Great in 332 BCE. |
Нынешний город Тир занимает большую часть первоначального острова и распространился на большую часть дамбы, построенной Александром Великим в 332 году до н. э. |
Sam, you and Mike take the Causeway. |
Сэм, вы с Майком езжайте к дамбе. |
Egyptologists such as Wolfgang Helck and Peter Munro believe that Nebra was buried in the gallery tomb B beneath the causeway of the Pyramid of Unas at Saqqara. |
Египтологи, такие как Вольфганг Хельк и Питер Манро, считают, что Небра был похоронен в галерее гробницы Б под дамбой пирамиды Унаса в Саккаре. |
- causeway bay - Козуэй-Бей
- causeway bay shopping plaza - торговый центр Causeway Bay Shopping Plaza
- causeway tender - баржа для обслуживания плавучих причалов
- floating causeway - плавучий причал
- king fahd causeway - дорога короля Фадха
- landing causeway - сходня
- pontoon causeway - сборно-разборный понтонный пирс
- across the causeway - через дамбу
- venetian causeway - венецианская дамба
- causeway construction - строительство дамбы
- on the causeway - на дамбе
- We'll meet you at the causeway - Мы встретим тебя на дамбе
- It's not from Giant's Causeway - Это не из «Дороги гигантов»
- They're between us and Causeway 2 - Они между нами и Козуэй 2
- They shot Sonny on the causeway - Они застрелили Сонни на дамбе
- When was the causeway uncovered? - Когда была обнаружена дамба
- They came to the causeway - Они пришли на дамбу