Cave churches - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Cave churches - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
пещерные церкви
Translate

- cave [noun]

noun: пещера, полость, впадина, карстовое образование, отколовшаяся от партии группа, фракция, оппозиционная группа

verb: выдалбливать, обрушивать кровлю

  • grimes point-hidden cave archaeological site - пещера Grimes Point-место проведения археологических раскопок

  • anatakitaki cave - пещера Анатакитаки

  • manitou springs cave dwellings - скальные жилища Маниту

  • cave portal - пещерный портал

  • to cave in - прогнуться

  • cave with - пещера

  • cave like - пещера как

  • sandstone cave - песчаник пещера

  • don't cave - делать не пещеры

  • allegory of the cave - аллегория пещеры

  • Синонимы к cave: underground chamber, grotto, vault, cavern, crypt, cellar, undermine, spelunk

    Антонимы к cave: bulwark, cover, defend, fence, fend, forfend, guard, keep, protect, safeguard

    Значение cave: a large underground chamber, typically of natural origin, in a hillside or cliff.

- churches [noun]

noun: церковь, храм, богослужение, вероисповедание



The cave churches in Cappadocia were among the hiding places of early Christians during the Roman persecutions against them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пещерные церкви в Каппадокии были одним из тайников первых христиан во время римских гонений на них.

Roughly 43,000 years ago, a young cave bear died in the rolling hills on the northwest border of modern day Slovenia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно 43 000 лет назад молодой пещерный медведь погиб в холмистой местности на северо-западной границе территории современной Словении.

The cave was stocked with sleeping bags, cooking pans, boxes of ammunition and sacks of food and bread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В пещере лежали спальные мешки, сковородки, коробки с боеприпасами и мешки с продовольствием и хлебом.

They were in the cave and the men were standing before the fire Maria was fanning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были в пещере, и мужчины стояли у очага, в котором Мария раздувала огонь.

So she hunkers down in this cave to keep warm, and lives on fish and frogs while waiting to be found.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, она остается в пещере, скорчившись в попытке сохранить тепло, пытается рыбой и лягушками в ожидании пока ее найдут.

He felt a vacancy in him, a need for the hush and quietude of the stream and the cave in the cliff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ощущал какую-то пустоту в себе, он томился по тишине и миру, царившим у ручья и в родной пещере.

You know how the wealthy parishes grumble when their money subsidises empty churches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы же знаете, как богатые приходы жалуются, когда им приходится субсидировать пустые церкви.

Today we reached a tribe of Indians who told us of a cave entirely unknown to anyone outside of their clan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня мы нашли племя индейцев которые нам рассказали о неизвестной пещере Кроме их племени про нее никто не знает.

Does anybody bomb Catholic churches?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А католические храмы взрывают?

Back home in the cave, my mother's dreams did this, and the paper always unfolded itself by morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас дома, в пещере, такое случалось со снами моей мамы, а к утру бумага снова разворачивалась.

Building churches is work that I love! he said. And he suggested to me: Come with me!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Церквы строить - это я люблю! - говорил он и предлагал мне: - Айда со мной!

And how can you be an official of the government after that, when you agree to demolishing churches, and marching on Petersburg armed with staves, and make it all simply a question of date?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так какой же вы после этого чиновник правительства, если сами согласны ломать церкви и идти с дрекольем на Петербург, а всю разницу ставите только в сроке?

Like stumbling onto a wealth of scrolls preserved in a cave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как будто продолжать углубляться в пещеру, не замечая богатства свитков, лежащих под ногами.

At the other side of this large cave, there is a village where our comrades are gathered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На другой стороне пещеры находится деревня, в которой обосновались наши союзники.

Not the churches conquer and cultivate land and soil but exclusively the German nation, the German state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не церкви завоевывают и обрабатывают землю и почву, а исключительно немецкая нация, немецкое государство.

Christian churches have played an integral role in the development of education, health and welfare services in Australia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Христианские церкви играют важную роль в развитии образования, здравоохранения и социального обеспечения в Австралии.

The terms of this agreement were set out by Constantine in a letter to those churches which were not represented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Условия этого соглашения были изложены Константином в письме к тем церквам, которые не были представлены.

They are picked up by John's brother Josh, who tells him that the Nutty Putty Cave has been opened after having been closed before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их поднимает брат Джона Джош, который говорит ему, что пещера ореховой замазки была открыта после того, как была закрыта раньше.

One major exception is ordination of clergy, where even congregationalist churches often invite members of the vicinage or association to ordain their pastors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из главных исключений является рукоположение духовенства, когда даже конгрегационалистские церкви часто приглашают членов викариата или ассоциации рукоположить своих пасторов.

Some of the sui iuris particular churches also follow this custom, while others denominated their jurisdictions after saints or other religious titles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из отдельных церквей sui iuris также следуют этому обычаю, в то время как другие назвали свои юрисдикции в честь святых или других религиозных титулов.

Some of the polychrome paintings at Altamira Cave are well known in Spanish popular culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из многоцветных картин в пещере Альтамира хорошо известны в испанской народной культуре.

However, not all churches of Christ abstain from instruments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако не все церкви Христа воздерживаются от инструментов.

They have contributed to the spread of Christianity and the building of churches in Nepal and in Kathmandu, in particular.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они способствовали распространению христианства и строительству церквей в Непале и, в частности, в Катманду.

Porc-Epic Cave provides insight into the behavior and technical capability of modern humans in eastern Africa during the Middle Stone Age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пещера Порк-эпик дает представление о поведении и технических возможностях современных людей в Восточной Африке в период среднего каменного века.

See Baptist Distinctives for a more detailed treatment of Deacons in churches in other Associations, particularly the UK.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более подробное описание Дьяконов в церквях других ассоциаций, в частности Великобритании, см. В разделе баптистские отличительные знаки.

Therefore, some churches will admit into membership persons who make a profession without believer's baptism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому некоторые церкви будут принимать в члены тех, кто исповедует без крещения верующего.

The parish was combined with that of nearby All Hallows Lombard Street and the furnishings distributed among several churches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот приход был объединен с соседним приходом на олл-Холлоуз-Ломбард-Стрит, и вся обстановка была распределена между несколькими церквями.

The Hollywood region of Los Angeles also has several significant headquarters, churches, and the Celebrity Center of Scientology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В голливудском районе Лос-Анджелеса также есть несколько важных штаб-квартир, церквей и саентологический центр знаменитостей.

Non-clerical deaconesses should not be confused with women ordained deacons such as in the Anglican churches and the Protestant Church in the Netherlands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не следует путать неклерикальных диаконисс с женщинами, посвященными в Сан диаконов, например, в Англиканской церкви и протестантской церкви в Нидерландах.

The majority of churches were erected by architects of Italian origin who in this way created a local style known as the Lublin Renaissance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство церквей были возведены архитекторами итальянского происхождения, которые таким образом создали местный стиль, известный как Люблинский Ренессанс.

Unlike most other Churches, the Ethiopian Church accepts 1 Enoch and the Book of Jubilees as canonical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от большинства других церквей, Эфиопская церковь признает 1 Еноха и книгу юбилеев каноническими.

There can also be overlapping parishes of eparchies of Eastern Catholic Churches, personal ordinariates or military ordinariates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могут также существовать перекрывающиеся приходы епархий восточных католических церквей, личные ординарии или военные ординарии.

The Protestant churches, following the tenet of Virgin Birth but not that of Perpetual Virginity, hold no strong views on the subject.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Протестантские церкви, следуя догмату о непорочном зачатии, но не о вечной девственности, не придерживаются твердых взглядов на этот предмет.

Following the ban on double chalice system, some churches have now resorted to serving communion wine with a spoon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После запрета на систему двойных чаш некоторые церкви теперь прибегают к подаче вина для причастия ложкой.

Occasionally a sinkhole may exhibit a visible opening into a cave below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда в провале может обнаружиться видимое отверстие в пещеру внизу.

Afterwards, they spend six uninterrupted days exploring a complex cave system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого они проводят шесть непрерывных дней, исследуя сложную систему пещер.

After escaping the Gryffon Cave through combined ingenuity, the Phoenix keeps his appointment with the Witch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После побега из пещеры гриффона благодаря комбинированной изобретательности Феникс продолжает свою встречу с ведьмой.

He denounced attempts to turn 'churches into political meeting places by making stupid, ill-informed political speeches from the altar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он осуждал попытки превратить церкви в места политических собраний, произнося глупые, плохо информированные политические речи с алтаря.

Strips of the Copper Dead Sea Scroll at the Jordan Museum, from Qumran Cave 3, 1st century CE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полоски медного свитка Мертвого моря в Иорданском Музее, из Кумранской пещеры 3, 1 век н. э.

Many churches also had pairs of paxes, one used on each side of the central aisle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих церквях также имелись пары паров, по одному с каждой стороны центрального прохода.

At the end of the cave, they find a crevice that leads to the surface, but a shark appears and attacks them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце пещеры они находят расщелину, ведущую на поверхность, но тут появляется акула и нападает на них.

Felix and Adauctus, Romanesque churches, a cathedral, and a basilica.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Феликс и Адоктус, романские церкви, собор и базилика.

Olms from different cave systems differ substantially in body measurements, color and some microscopic characteristics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Олмы из разных пещерных систем существенно различаются по размерам тела, цвету и некоторым микроскопическим характеристикам.

Other German minority churches took advantage of Catherine II's offer as well, particularly Evangelical Christians such as the Baptists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие немецкие церкви меньшинства также воспользовались предложением Екатерины II, особенно евангельские христиане, такие как баптисты.

Catacomb no. 14, The Cave of Rabbi Yehuda HaNasi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Катакомба № 14, пещера Рабби Иегуды Ханаси.

The study also found that the average age of people attending Catholic and Anglican churches is around 60 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование также показало, что средний возраст людей, посещающих католическую и англиканскую церкви, составляет около 60 лет.

Originally, she lives in a small cottage, but in later poems she appears to have been forced out of town and into a faraway cave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально она жила в маленьком коттедже, но в более поздних стихотворениях ее, по-видимому, вынудили покинуть город и поселить в далекой пещере.

The practice of using snoopy Loops has been claimed to have originated in Greece and spotted by Cave Diving Group members in the late 1970s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Практика использования Snoopy Loops, как утверждают, возникла в Греции и была замечена членами группы пещерного дайвинга в конце 1970-х годов.

Today, about 10 churches remain, while services are held only in the Church of the Intercession in Harbin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня сохранилось около 10 храмов, а богослужения проходят только в Покровском храме в Харбине.

Many of Falconet's religious works, commissioned for churches, were destroyed at the time of the French Revolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие религиозные произведения Фальконе, заказанные для церквей, были уничтожены во время Французской революции.

The Hranice Abyss was created by a collapse of the cave roof, which was eaten away by warm carbonic acidulous spring water in limestone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пропасть в Хранице образовалась в результате обрушения кровли пещеры, которую разъела теплая углекислотная родниковая вода в известняке.

The cave remained largely neglected over the next 20 years, although occasionally visited by cavers from various caving clubs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пещера оставалась в значительной степени заброшенной в течение следующих 20 лет, хотя иногда ее посещали спелеологи из различных пещерных клубов.

Lutheran churches often either remove colourful adornments and icons, or veil them with drab cloth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лютеранские церкви часто либо снимают красочные украшения и иконы, либо завешивают их тусклой тканью.

A number of Rome's churches have retained Early Christian mosaics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ряде римских церквей сохранились раннехристианские мозаики.

The union signed at Florence has never been accepted by the Eastern churches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Союз, подписанный во Флоренции, никогда не был принят восточными церквами.

They gather tree sticks to build the cave in the form of a teepee without canvas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они собирают древесные палки, чтобы построить пещеру в виде вигвама без холста.

The northern facades of the churches St Archangels Michael and Gabriel and The Holy Virgin, were painted, too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Северные фасады церквей Святых Архангелов Михаила и Гавриила и Пресвятой Богородицы тоже были расписаны.

Around 30 Catholic churches and monasteries were built during her rule mainly in northern Albania.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время ее правления было построено около 30 католических церквей и монастырей, главным образом в северной Албании.

Taphonomic change in fish skeletons from Blombos Cave have been interpreted as capture of live fish, clearly an intentional human behavior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тафономические изменения в скелетах рыб из пещеры Бломбос были интерпретированы как захват живой рыбы, явно преднамеренное поведение человека.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «cave churches». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «cave churches» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: cave, churches , а также произношение и транскрипцию к «cave churches». Также, к фразе «cave churches» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information