Change is taking place - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Change is taking place - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
изменение происходит
Translate

- change [noun]

noun: изменение, перемена, смена, замена, сдвиг, преобразование, превращение, мелочь, пересадка, отклонение

verb: изменять, менять, изменяться, меняться, заменять, переодеваться, сменять, пересаживаться, преображаться, обмениваться

adjective: разменный

  • embrace change - принимать изменения

  • complex change management - Комплексное управление изменениями

  • submit a change - представить изменения

  • showed no change - не показали никаких изменений

  • habitat change - местообитания изменения

  • duration change - изменение длительности

  • fabric change - ткань изменения

  • interest change - изменение процентной

  • change the formulation - изменить формулировку

  • flow change - изменение потока

  • Синонимы к change: reshaping, variation, mutation, adaptation, metamorphosis, modification, reordering, transmogrification, transformation, evolution

    Антонимы к change: leave, come out, alignment, distance

    Значение change: the act or instance of making or becoming different.

- is

является

- taking [noun]

noun: захват, арест, беспокойство, барыши, волнение, улов

adjective: берущий, привлекательный, заманчивый

- place [noun]

noun: место, местечко, город, положение, площадь, жилище, усадьба, должность, селение, резиденция

verb: размещать, помещать, ставить, устанавливать, класть, устраивать, помещаться, возлагать, определять место, делать заказ



A witness saw him taking off from the scene, and he forgot to change his bloody socks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свидетель видел его покидающим место преступления, и он забыл сменить окровавленные носки.

The gradient can also be used to measure how a scalar field changes in other directions, rather than just the direction of greatest change, by taking a dot product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Градиент также можно использовать для измерения того, как скалярное поле изменяется в других направлениях, а не только в направлении наибольшего изменения, принимая точечное произведение.

After Harpo doesn't change his ways, Sofia leaves him, taking their children with her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как Харпо не меняет своего образа жизни, София покидает его, забирая с собой детей.

Rutherford suspected that a change was taking place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

–езерфорд предположил, что произошла замена.

Around the 14th century these meanings began to change, taking on more positive connotations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно в 14 веке эти значения начали меняться, приобретая более позитивные коннотации.

Soon after taking office as president, Johnson reached an accord with Secretary of State William H. Seward that there would be no change in foreign policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после вступления в должность президента Джонсон договорился с госсекретарем Уильямом Сьюардом о том, что никаких изменений во внешней политике не произойдет.

Distancing, an example of cognitive change, involves taking on an independent, third-person perspective when evaluating an emotional event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дистанцирование, как пример когнитивных изменений, предполагает принятие независимой точки зрения от третьего лица при оценке эмоционального события.

The Arctic - a beautiful system - a regulating biome at the planetary level, taking the knock after knock on climate change, appearing to be in a good state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арктика, система необычайной красоты, регулирующий биом планетарного масштаба, принимает на себя удар за ударом в результате климатических изменений, и кажется остается в хорошем состоянии.

The chord that would alert the listener that a change was taking place is the D7 chord.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аккорд, который предупредит слушателя о том, что происходит изменение, - это аккорд D7.

And there was this change that came over her after she started taking it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И эти изменения произошли после того как она стала принимать это.

In November 2010, the Board found that change orders, together with allowance requests, were taking an average of 114 working days in elapsed time to resolve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 2010 года Комиссия пришла к выводу, что рассмотрение заявок на внесение изменений и просьб о выделении ассигнований занимает в среднем 114 рабочих дней.

The conversation was taking a dubious tack, and he was eager to change the subject.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разговор принимал подозрительный оборот, и ему не терпелось переменить тему.

They can change shapes, taking the form of human beings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут менять форму, принимая внешность человека.

Taking extra vitamin D, however, does not appear to change the risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако прием дополнительного витамина D, по-видимому, не меняет риск.

He organised a referendum and managed to change the constitution, adding a clause that barred Romania from taking foreign loans in the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он организовал референдум и сумел изменить Конституцию, добавив пункт, который запрещал Румынии брать иностранные займы в будущем.

Mr Molesley walked in and there he was, as bold as brass, taking my wallet out of my change coat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заходит мистер Моззли и застает Томаса на месте преступления, тот тащил мой бумажник из кармана моего сменного сюртука.

Recognizing this, Umoja is taking a comprehensive and structured approach to change management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С учетом этого в основу проекта «Умоджа» положен всеобъемлющий и упорядоченный подход к управлению преобразованиями.

Watching you, noting down every change of address, every foster home, and taking photographs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следил за вами, фиксировал смену адреса, каждую приемную семью и делал снимки.

The world shied away from taking on the problem, until some brave British journalists and American lawyers showed that things really could change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто не хотел заниматься этой проблемой, пока несколько отважных британских журналистов и американских юристов не показали, что ситуацию можно изменить.

In that way he led her to the parlor where Rosamond was, and made a change for her, surprising her into taking some tea or broth which had been prepared for her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он уводил ее в гостиную к Розамонде и заставлял выпить приготовленный для нее чай или бульон.

Lan Yu, not taking my money doesn't change anything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лан Ю, возврат моих денег ничего не меняет.

He emphasized the importance of change management and training in taking full advantage of the new planning system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он подчеркнул важное значение управления процессами преобразований и обучения для целей использования всех преимуществ этой новой системы планирования.

The fourth season of Enterprise saw a change to the leadership for the crew, with Manny Coto taking over as executive producer and showrunner from Braga and Berman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четвертый сезон Энтерпрайза ознаменовался сменой руководства для съемочной группы: Мэнни кото занял пост исполнительного продюсера и шоураннера Браги и Бермана.

The representative of Kenya said enormous changes and reforms taking place in the country would result in transformative change for children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представитель Кении заявил, что масштабные преобразования и реформы в его стране приведут к качественному изменению жизни детей.

Even before taking office, he backed out of Brazil's offer to host the 2019 UN Climate Change Conference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще до вступления в должность он отказался от предложения Бразилии провести конференцию ООН по изменению климата в 2019 году.

With the EU-15 comprising around 80% of all EU GHG emissions, these countries should be the ones taking a leading role in EU climate change policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принимая во внимание, что около 80% всех выбросов парниковых газов в ЕС приходятся на ЕС-15, эти страны должны взять на себя ведущую роль в осуществлении политики ЕС в области изменения климата.

As widely expected, the ANC won a sweeping victory, taking 63% of the vote, just short of the two-thirds majority needed to unilaterally change the constitution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и ожидалось, АНК одержал уверенную победу, набрав 63% голосов, что едва не превысило двух третей голосов, необходимых для одностороннего изменения Конституции.

I just want you to breathe a little on the possibility of taking a bigger leadership role when that change comes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто хочу, чтобы ты немного поразмыслила над тем, чтобы принять на себя больше руководства, когда наступит время перемен.

Along with the change in line-up, the music changed as well, taking more influence from progressive rock, gothic metal, and classical music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе со сменой состава изменилась и музыка, взяв на себя большее влияние прогрессивного рока, готик-метала и классической музыки.

And I went home to change, and with traffic, it's just taking longer than I expected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и я пошла домой переодеваться, но из-за пробки. это заняло больше времени, чем я ожидала.

In this new work, he explored a change towards the figure of his mother, taking hormones and engaging in prostitution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой новой работе он исследовал изменение фигуры своей матери, принимая гормоны и занимаясь проституцией.

The change is taking place on May 27, so we have until then to plan for it, then it becomes the new way thigs work here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменение происходит 27 мая, так что у нас есть до тех пор, чтобы планировать его, а затем он становится новым способом работы thigs здесь.

What is taking unnecessary time is continued opposition to change from a sense of ownership of this article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что занимает ненужное время, - это продолжающееся противодействие изменению чувства собственности на эту статью.

Only change - the driver'll be taking him, not the mother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поправка - вместо матери он будет с водителем.

Dante Valerio's taking the temperature of the other board members about making a change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данте Валерио прощупывает совет директоров насчет смены гендиректора.

Since you havent been back Im taking it upon myself to change those of your edits that I feel need to be changed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку вы еще не вернулись, я беру на себя смелость изменить те ваши правки, которые, как мне кажется, должны быть изменены.

So if you can change the cells in those organs, maybe you make those organs more radiation-resistant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Научившись изменять клетки в органах, мы, вероятно, сможем делать их устойчивыми к радиации.

Nina said the Observers would detect the atmospheric change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нина сказала, что наблюдатели заметят изменение в атмосфере.

I wouldn't change a single thing about today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы не изменила ни единой секунды в сегодняшнем дне!

Velocity corrections are easy, but an angle change, that becomes a trig problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поправка на скорость проста, но будут проблемы с расчетом угла.

The Advisory Committee was informed that the tasks of the change management team would be:.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Консультативный комитет был проинформирован о том, что перед Группой по управлению преобразованиями поставлены следующие задачи:.

Not that he'll change his ways much, if he's like most men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если он похож на других мужчин, то его привычки не сильно изменятся.

These include such topics as excess nitrogen, emerging infectious diseases, plastic debris in the ocean, and rapid change in the Arctic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К ним относятся такие темы, как избыток азота, возникающие инфекционные заболевания, пластиковый мусор в океане и быстрые изменения в Арктике.

Our theme of climate change at this session shows this very clearly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обсуждаемая нами на этой сессии тема изменения климата яркое тому свидетельство.

Their paths can be altered by a change in the weather, a storm at sea, a chance encounter with a pod of whales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маршруты предметов могут поменяться из-за смены погоды, шторма в море, случайного столкновения со стадом китов.

And it's a good change for Deb as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это и для Деб хорошая перемена.

If necessary, my authorities will examine the possibilities available to the depository for taking action as requested.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае необходимости моя делегация рассмотрит имеющиеся в распоряжении депозитария возможности принятия требуемых мер.

There seem to be encouraging signs of a gradual change, although the improvements are only at the general level of State machinery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наблюдаются, в частности, воодушевляющие и прогрессивные признаки перемен, однако следует заметить, что эти улучшения происходят лишь на общем уровне государственного аппарата.

You're medically advising me to change jobs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С коматозником ты уже экспериментировал.

No change should be made in the fundamental personnel policy of the Organization unless it was preceded by consultations with Member States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никакие изменения не должны вноситься в основополагающую кадровую политику Организации без проведения предварительных консультаций с государствами-членами.

Users may have to sign out and sign in again to see the change in their administrative rights after you add or remove members from the role group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После добавления или удаления членов группы ролей данным пользователям необходимо выйти из системы, а затем снова войти в нее, чтобы изменить административные права.

Reducing the text size for icons to a smaller value or using the Change the size of all items setting should lessen this issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уменьшение размера текста на значках или использование параметра Изменение размера всех элементов поможет сгладить эту проблему.

Use this box to view or change the company for which the user works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это поле используется для просмотра или изменения названия компании, в которой работает пользователь.

Generally speaking, the objective should be, where possible, to ensure that pedestrians can cross roads in safety without change of level such as a footbridge or tunnel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще задача должна заключаться в том, чтобы по возможности обеспечить для пешеходов такие безопасные переходы через дорогу в одном уровне, как пешеходный мостик или туннель.

It is common in human nature to fall back reflexively to the most comfortable position, and it is sometimes difficult to adapt to change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человеческой натуре свойственно рефлексивно отступать, занимая самую удобную для себя позицию, и ей порой трудно приспособиться к изменениям.

I want to change some foreign money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел бы поменять иностранную валюту.

Suni is seriously deluded if she thinks she's taking my spot at the barre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суни серьезно заблуждается, если думает, что сможет занять мое место у станка.

I guess I'm not taking this dress back 'cause we're swimming home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видимо платье я возвращать не буду, потому что домой мы вернемся вплавь.

Yeah, for dating, general merriment, taking back to your windmill?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну да - встретиться, повеселиться, повезти домой на свою мельницу?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «change is taking place». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «change is taking place» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: change, is, taking, place , а также произношение и транскрипцию к «change is taking place». Также, к фразе «change is taking place» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information